「safety reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To simultaneously achieve miniaturization and weight reduction while holding performance including safety.例文帳に追加

安全性を含んだ性能を保持しつつ、さらに小型化及び軽量化を同時に達成する。 - 特許庁

Consequently, the safety is increased, recycling is facilitated, and environmental load reduction and cost reduction including an article life cycle are achieved.例文帳に追加

この結果、安全性が高められ、リサイクルもし易くなり、環境負荷低減と商品ライフサイクルまで含めたコスト低減が図れる。 - 特許庁

To provide a sealed storage battery equipped with a safety device (a safety valve) having structure advantageous to miniaturization and reduction of a battery mounting space.例文帳に追加

小型化、電池搭載スペースの縮小化に有利な構造の安全装置（安全弁）を備える密閉型蓄電池を提供する。 - 特許庁

To enlarge the reduction gear ratio and reduce the manufacturing cost of a harmonic drive reduction gear, to provide a structure of simply changing the reduction gear ratio, and to obtain a safety function to overload.例文帳に追加

ハーモニックドライブ減速機の減速比の拡大と製造コストの低減を行い、減速比が簡単に変更できる構造にするとともに、過負荷に対する安全機能を得る。 - 特許庁

To obtain a reduction gear for a food plant that can further highly secure the lubricity of the reduction gear itself while maintaining high safety.例文帳に追加

高い安全性を維持しながら、減速機自体の潤滑性能をより高く確保できる食品工場用の減速機を得る。 - 特許庁

To provide a helmet which enables the lightening and cost reduction of the helmet and the improvement of safety, when handled.例文帳に追加

ヘルメットの軽量化とコストダウンと、更には取り扱い時の安全性の向上とを可能とする。 - 特許庁

To heighten the safety in using a heating cooker, and to achieve power-saving and reduction of cost.例文帳に追加

加熱調理器の使用時の安全性を高めるとともに省電力化及びコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a safety net having reduced reduction of the net strength even if subjecting to repeated foldings and tight stretchings.例文帳に追加

折畳みや、張設に伴う繰り返し受けても、網強力の低下が少ない安全ネットを提供する。 - 特許庁

To provide, at a low cost, a heating element which generates reduction reaction heat and is improved in safety on ignition.例文帳に追加

還元反応熱を発生する加熱要素において、点火時の安全性を向上し、低コスト化を図る。 - 特許庁

To achieve reduction of labor and improvement of safety by automating the movement of a steel pipe in a refining line.例文帳に追加

精整ラインにおける鋼管の移動を自動化して労力の軽減と安全性の向上を図る。 - 特許庁

The shell detonator can attain the significant reduction in size and the improved performance and safety.例文帳に追加

その砲弾起爆装置によって大幅な小型化並びに性能及び安全性の向上が図られた。 - 特許庁

(3) The core management strategy of the water supply works should be the reduction of Non Revenue Water and the Drinking Water Safety.例文帳に追加

(3) 無収水削減と飲料水の安全を、水道事業体の経営戦略の中核に置くこと。 - 厚生労働省

To achieve the enhancement of space utilizing efficiency and cost reduction by using the constitution of a part of mechanical type safety devices in common by a front safety door and a side safety door in a vertical injection molding machine taking a high safety constitution wherein the mechanical type safety devices are respectively provided to the front safety door and side safety door of a space permitting a movable die plate to move up and down.例文帳に追加

可動ダイプレートが上下動する空間の正面の安全ドアと側面の安全ドアとに、機械式の安全装置をそれぞれ設けた安全性の高い構成をとる縦型射出成形機において、正面の安全ドアと側面の安全ドアとで、機械式の安全装置の一部の構成を共用化することで、スペース利用効率の向上とコストダウンとを図ること。 - 特許庁

To provide the piping connection structure of a tire vulcanizer capable of achieving the reduction of energy consumption and the enhancement of safety.例文帳に追加

エネルギー消費の低減と安全性の向上が図れるタイヤ加硫装置の配管連結構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a reduction gear for foods works which can assure large freedom of placement, while maintaining a high safety.例文帳に追加

高い安全性を維持しながら、設置の自由度をより高く確保できる食品工場用の減速機を得る。 - 特許庁

To provide an antipruritic agent that has high safety and excellent alleviation and reduction effects on itchiness caused by skin disease.例文帳に追加

安全性が高く、皮膚疾患に伴う痒みを緩和、軽減する効果に優れる鎮痒剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle structure efficiently achieving both an improvement in collision safety performance and a reduction in weight.例文帳に追加

衝突安全性能の向上と軽量化との両立を効率的に図ることができる車両構造を得る。 - 特許庁

Social safety nets bolstered poor people’s resilience to the last financial crisis and are also an important component of longer-term poverty reduction when they are well-targeted, affordable, gender sensitive and sustainable. 例文帳に追加

前回の金融危機の際に、社会的セーフティネットによって貧困層の強靭性は強化された。 - 財務省

To improve safety and reduce the cost of a semiconductor wafer in a semiconductor wafer defect reduction method using intrinsic gettering.例文帳に追加

イントリンシック・ゲッタリングによる半導体ウエハの欠陥低減法において、安全性の向上とコスト低減を図る。 - 特許庁

To attain miniaturization of a device, energy saving, a reduction of labor and improvement in safety.例文帳に追加

装置の小型化、省エネルギー化、労力の低減及び安全性の向上を図ることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a safety device for a train of manufacturing equipment capable of ensuring safety when a worker enters a work zone for work sufficiently while preventing reduction of production efficiency in the train of manufacturing equipment.例文帳に追加

製造設備列における生産効率の低下を抑制しつつ、立入り作業時の安全を十分に確保することができる安全装置を提供する。 - 特許庁

This reduction gear for the automobile safety test rapidly reduces the speed of a carriage 15 capable of traveling with an automobile 10 under test loaded on it for the automobile safety test.例文帳に追加

試験対象の自動車１０を載せて走行することができる台車１５を急減速させて自動車の安全性を試験する自動車安全試験用減速装置。 - 特許庁

To contrive the improvement of the accuracy, cost reduction and safety in the bending work of a material to be bent with a rotary type bending machine.例文帳に追加

回転式折り曲げ加工機で、被曲げ加工材の曲げ加工の精度向上及びコストダウン並びに安全性を図る。 - 特許庁

To provide a layered structure of a cap body securing high safety and at the same time realizing further weight reduction of a helmet.例文帳に追加

高い安全性を確保した上で、ヘルメットの更なる軽量化を実現する帽体の積層構造の提供。 - 特許庁

When the average load torque exceeds the safety load factor, a coefficient of speed reduction is set to 0.9 and speed regulation is carried out.例文帳に追加

平均負荷トルクが安全負荷率を超えているときには、速度低減係数を０．９とし、速度制限を行う。 - 特許庁

To achieve both reduction of a burden on an object detection means or an activating apparatus control means, and improvement of vehicle safety.例文帳に追加

物体検知手段や作動機器制御手段の負担の低減化と車両安全性の向上との両立を図る。 - 特許庁

To provide a highly reliable safety device of an elevator capable of restraining reduction in service of the elevator, when contact points of safety switches connected to a power source of the elevator cause contact failure.例文帳に追加

エレベータの電源に接続される安全スイッチの接点が接触不良等を起こした場合に、エレベータのサービス低下を抑制できる信頼性の高いエレベータの安全装置を得る。 - 特許庁

To provide a sealed lead storage battery equipped having a simple safety-valve structure, in order to prevent pressure reduction for closing a safety valve in a long-term operation.例文帳に追加

本発明は、長期間の使用において安全弁の閉弁圧の低下を防止するための簡単な安全弁構造備えた密閉形鉛蓄電池を提供することを課題とする。 - 特許庁

To ensure sufficient safety in an overload on the wrist part of a robot arm while minimizing a reduction in working efficiency.例文帳に追加

作業効率の低下を極力抑えながらも、ロボットアームの手首部に過負荷が作用した際の十分な安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a weight measuring apparatus ensuring safety, even when failure or a reduction of the measurement accuracy arises.例文帳に追加

故障や計測精度の低下などが生じた場合でも、安全性を確保することができる重量計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment apparatus which has few complex operations and control systems, safety, and low costs, and is excellent in sludge volume reduction effect.例文帳に追加

煩雑な操作や制御系も少なく、安全でコストが安く汚泥の減容効果に優れた汚泥処理装置を提供する。 - 特許庁

Dead spaces in the packaging case 12 can be effectively utilized for the carriage of the toner to provide the safety and cost reduction.例文帳に追加

梱包箱１２内のデッド・スペースをトナーの輸送に有効に利用するので、安全性とコスト低減とを図ることができる。 - 特許庁

As service provided when the customer does not receive the giveaway, there are lowering of interest of loaning, reduction and exemption of various commission, and reduction and exemption of a rental fee of a safety-deposit box in addition to the above.例文帳に追加

また、顧客が景品を受け取らない場合に提供されるサービスには、他にも、ローンの金利の引き下げ，各種手数料の減免，及び，貸金庫の使用料の減免がある。 - 特許庁

To contrive work cost reduction and construction period reduction without producing excessive temporary member related cost by enhancing safety without bringing secondary additional load on a structure during the erection work of new provision and repair.例文帳に追加

新設や改修の架設工事時、構造物に２次付加荷重を齎さず安全性を高め、過剰な仮設部材関係費を生じず、工事費削減と工期短縮を図らせる。 - 特許庁

To enable the rise of safety and decrease of used hardware and the reduction of management cost by reducing the number of times of climbing a pole thereby enabling the shortening of a construction period and the reduction of construction cost.例文帳に追加

昇柱回数を減らすことにより工期の短縮並びに施工コストの削減が可能となり、安全性の向上並びに使用機材の減少、管理コストの低廉を可能とする。 - 特許庁

To provide a side sill structure for a vehicle capable of securing high collision safety performance and contributing to the weight reduction of the vehicle, reduction in costs, and improvement in yield.例文帳に追加

高い衝突安全性能を確保可能であって、車両の軽量化、コストの低廉化や歩留まりの向上に寄与する車両用サイドシル部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a safety tire for ensuring compatibility between weight reduction and improvement of run flat durability by optimizing a load support structure.例文帳に追加

荷重支持構造の適正化を図ることにより、軽量化とランフラット耐久性の向上を両室させた安全タイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a vessel for accumulating liquid ozone for enhancing the safety of an ozone generating apparatus and achieving the size reduction of the ozone generating apparatus.例文帳に追加

オゾン生成装置の安全性を向上し、オゾン生成装置の小型化を実現するための液体オゾン蓄積用ベッセルを提供する。 - 特許庁

To provide a lamination type secondary battery constituting a safety valve in a part of a fused part and capable of reducing unevenness between individual bodies in valve opening pressure of the safety valve and preventing deterioration of the safety valve such as reduction of valve opening pressure by creep phenomenon.例文帳に追加

融着部の一部に安全弁が構成されるラミネート型二次電池において、安全弁の開弁圧の個体間ばらつきを小さくし、またクリープ現象による開弁圧の低下等の安全弁の劣化を防止することが可能なラミネート型二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a safety device for shredder capable of preventing paper clogging from occurring while permitting cost reduction of the shredder as a whole.例文帳に追加

装置全体のコストの低減化を図るとともに、紙詰まりの発生を防止することができるようにしたシュレッダの安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safety tire for ensuring compatibility between weight reduction and improvement of run flat durability by optimizing a load support structure.例文帳に追加

荷重支持構造の適正化を図ることにより、軽量化とランフラット耐久性の向上を高いレベルで両立させた安全タイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a loading control device for a garbage collecting vehicle, which further improves safety, by minimizing efficiency reduction in loading work.例文帳に追加

積込作業の効率低下を最小限に抑えて、安全性をより向上できる塵芥収集車の積込制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner having a humidity regulating function for obtaining high energy consumption efficiency and high safety and allowing reduction in size.例文帳に追加

本発明は、エネルギー消費効率が高く、安全性に優れ、小型化可能な調湿機能付き空気調和装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a heat treatment furnace which ensures safety by a simple constitution when pressure inside a quenching chamber becomes negative and enables reduction of a modifying gas.例文帳に追加

簡単な構成で、焼入室内が負圧になった際の安全性を確保し、変性ガスの削減も可能とした熱処理炉を提供する。 - 特許庁

To improve maintainability, and to achieve the improvement of safety, low noise, and reduction of heat loss, in a car air conditioner.例文帳に追加

自動車用空調装置にあって、メンテナンスの向上を図ることと共に、安全性の向上、低騒音化、熱損失の減少を図ること。 - 特許庁