「separation properties」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a release laminated film having surface properties of fluororesin and excellent in workability and economy, in which film an interlaminar separation hardly occurs.例文帳に追加

フッ素樹脂の表面特性を有しながら、層間剥離が生じにくく、作業性、経済性にも優れる離型用積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a beautifying composition for external use having excellent feeling in use and having such stable properties that it shows no decrease in viscosity and no separation even after long storage.例文帳に追加

使用感が良好で、長期間保存しても粘度が低下したり、分離したりしない安定な外用美白剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic device which is more improved in stability than a conventional device, protected against phase separation and a change of properties, and provided with a solid conjugated semiconductor.例文帳に追加

従来のデバイスと比較して安定性が向上し、相分離及び変質を防止した、固体共役半導体を有するデバイスを提供する。 - 特許庁

A metal plate 21 and a material 13 having gas-separation properties are subjected to cladding processing to be laminated each other and, thereafter, the thickness of the laminated plate is reduced by rolling the clad plate.例文帳に追加

金属板２１とガス分離性を有する材料１３とをクラッド加工して積層し、その後、クラッド板を圧延して積層板の厚みを薄くする。 - 特許庁

To provide a separation method wherein the properties of the products produced are quickly determined at regular intervals so that the occurrence of defective products can be reduced.例文帳に追加

製造された製品の性質を定期的に迅速に判定して、不良品の発生量をきわめて少なくすることができる分離方法を提供する。 - 特許庁

A separation part 121 extracts a character area, a figure area, and a photograph area from image data, obtained by reading each document according to image properties.例文帳に追加

分離部１２１は、各原稿を読み取って得られた画像データから画像属性に応じて文字領域、図形領域、および写真領域を抽出する。 - 特許庁

To provide a plastic container wherein separation between resin layers experienced in conventional multi-layer plastic containers is prevented while securing satisfactory oxygen gas barrier properties.例文帳に追加

十分な酸素ガスバリア性を確保しつつ、このような従来の多層プラスチック製容器における樹脂層間の剥離を防止したプラスチック製容器を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge concentrating device which can efficiently perform a solid-liquid separation and concentration of a large quantity of sludge produced in a sewage disposal plant without depending on sludge properties.例文帳に追加

下水処理場において発生する汚泥を、汚泥の性状に依存せず、大量に且つ効率よく固液分離・濃縮処理することができる。 - 特許庁

Thus, the layer 110 is formed to improve adhesive properties between the copper 118b and the second barrier film 112, and to prevent separation.例文帳に追加

このように密着層１１０を形成することにより、銅１１８ｂと第２バリア膜１１２との間の密着性を向上させ剥がれを防止するものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of improving the adhesion properties of the interface between an oxygen barrier film and a lower electrode and preventing a capacitor separation phenomenon.例文帳に追加

酸素バリア膜と下部電極との界面の密着性を向上させ、キャパシタとび現象を防止することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a binder resin for toner which allows manufacture of a toner excellent in fixability, anti-hot-offset properties and storage stability, and suppresses separation of a contained component during kneading.例文帳に追加

定着性、非ホットオフセット性、保存性に優れたトナーを製造でき、混練時における含有成分の分離も抑制されたトナー用結着樹脂の提供。 - 特許庁

To provide a gas separation membrane for an electrolytic cell excellent in electroconductivity and ion flowing properties, and further excellent in durability.例文帳に追加

電気伝導度およびイオン流れ特性に優れるとともに、耐久性に優れた電気分解槽用ガス分離隔膜を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a polyimide asymmetrical hollow fiber membrane excellent in gas permeability, particularly in carbon dioxide (CO_2) and methane (CH_4) separation properties.例文帳に追加

気体透過性に優れると共に、特に二酸化炭素（ＣＯ_2 ）とメタン（ＣＨ_4 ）との分離性に優れたポリイミド系非対称中空糸膜を提供すること。 - 特許庁

To obtain a rice milling machine in which the rotation of a separation basket placed in a container can be stopped with the cleaning properties of the container from/into which the basket is moved improved.例文帳に追加

分離かごが出し入れされる容器の掃除性を向上しつつ容器内に収容された分離かごを回り止めできる精米機を得ることにある。 - 特許庁

To provide a magnetic separation apparatus that stabilizes magnetic separation properties by preventing the clogging of an aqueduct due to the build-up of a magnetic aggregate to the inner wall of a water conductive pipe and by accomplishing a cost reduction due to a small-diameter part of the water conductive pipe.例文帳に追加

磁気分離装置において、通水管内壁に磁性凝集体が堆積して水路を閉塞することを防止して磁気分離性能の安定化を図ると共に、通水管の小径部によって低コスト化を図ること。 - 特許庁

To provide a membrane separation apparatus excellent in efficiency and economical properties which is capable of efficiently conducting the filtration membrane separation, and which easily prevents the cloggings of the surface of a membrane even if the operating pressure made to act on a raw water side is low, and to provide a desalination treatment method.例文帳に追加

原水側に作用させる操作圧が低くても効率よく濾過膜分離を行うことができ、膜面の目詰まりも防ぎやすい、効率性・経済性に優れた膜分離装置と脱塩処理方法を提供する。 - 特許庁

The lower-layer material 13 having gas separation properties is exposed by selectively etching the center part 105 of a clad cut plate K by using an etching liquid and the gas separation unit A is obtained by arranging a metal supporting-plate 11.例文帳に追加

そして、クラッド切板Ｋの中央部分１０５をエッチング液を使用して選択的にエッチングすることによって、下層のガス分離性を有する材料１３を露出させ、金属支持板１１を配設しガス分離ユニットＡを得る。 - 特許庁

To provide an ethanol-formulated gasoline in which phase separation between a gasoline layer and a water layer can be suppressed by controlling properties of gasoline without using a compatibilizer and adequate operating property of a gasoline-powered vehicle can be ensured even when phase separation occurred.例文帳に追加

相溶剤を使用せずに、ガソリンの性状を調整することでガソリン層と水層への相分離を抑制でき、また、相分離した場合でも、ガソリン車の適正な運転性が確保できるエタノール配合ガソリンを提供する。 - 特許庁

To provide an ethanol-formulated gasoline in which phase separation between a gasoline layer and a water layer can be suppressed by controlling properties of gasoline without using a compatibilizer and adequate operating property of a gasoline-powered vehicle can be ensured when the phase separation occurres.例文帳に追加

相溶剤を使用せずに、ガソリンの性状を調整することでガソリン層と水層への相分離を抑制でき、また、相分離した場合でも、ガソリン車の適正な運転性が確保できるエタノール配合ガソリンを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can ensure sufficient adhesive properties of a wiring member, and can prevent a separation of the wiring member for a period during which a barrier layer having a function of increasing adhesive properties together is formed.例文帳に追加

密着性を高める機能を併せ持つバリア層が形成されるまでの期間に、配線部材の十分な密着性を確保し、配線部材の剥離を防止することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas barrier multilayer film which has excellent gas barrier properties and excellent adhesion between layers, and is suppressed in decrease of the gas barrier properties and free from separation of layers even after long-term exposure to a high-temperature, high-humidity environment or after retort processing.例文帳に追加

高温高湿の環境下に長期間曝された際や、レトルト処理後であっても、ガスバリア性の低下が少なく層間剥離が起こらない、優れたガスバリア性及び層間密着性を有するガスバリア性積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an ethanol-blended gasoline capable of suppressing the phase separation to a gasoline phase and an aqueous phase by controlling the properties of a gasoline without using a compatibilizer, and capable of securing appropriate driving properties of a gasoline-driven vehicle even when the phases are separated.例文帳に追加

相溶剤を使用せずに、ガソリンの性状を調整することでガソリン層と水層への相分離を抑制でき、また、相分離した場合でも、ガソリン車の適正な運転性が確保できるエタノール配合ガソリンを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated fabric excellent in antistatic properties generating no separation or loss of an antistatic agent, permanently developing stable antistatic properties, not contaminating a substance coming into contact with this fabric and susceptible to hot air weld processing.例文帳に追加

帯電防止剤の離脱・流失がなく、安定した帯電防止性を恒久的に発揮し、接触する物質が汚染されることがなく、熱風溶着加工が可能な帯電防止性に優れたラミネート織布を提供すること。 - 特許庁

The optical isomer separation agent contains a chitosan derivative, having liquid crystal properties, and the chitosan derivative having liquid crystal properties is obtained from regenerated chitosan, and phenylcarbamate chitosan can be used.例文帳に追加

液晶性を有するキトサン誘導体を含有することを特徴とする光学異性体用分離剤であり、液晶性を有するキトサン誘導体が、再生キトサンより得られたキトサン誘導体で、フェニルカルバメートキトサンを用いることができる。 - 特許庁

This brings about the sublimation transfer image-receiving sheet with the proper dyeing properties and resistance to the ultraviolet light, whit the sheet prevents the generation of the abnormal noise and the occurrence of the sticking in separation.例文帳に追加

これにより、染料染着性や耐光性が良好でかつ剥離の際の異音や貼り付きの発生を防止することができる昇華転写受像シートが提供される。 - 特許庁

To provide a urea-containing composition for external use having such stable properties that it shows no decrease in viscosity and no separation even after long storage without using a pH adjusting agent.例文帳に追加

ｐＨ調整剤を使用せずに、長期間保存しても粘度が低下せず、また分離もしない性状が安定した尿素配合外用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a silicone-based curable composition with hydrophilic properties, hard to cause separation of additives etc., in preserving for long time, and excellent in storage stability.例文帳に追加

親水性を有する歯科用シリコーン系硬化性組成物で、しかも長期保存させても添加物等の分離が生じ難く、保存安定性にも優れたものを開発すること。 - 特許庁

To provide a composite sheet for thermal press bonding having good cushioning properties, heat conductivity and mold releasability and hard to cause thermal deformation or ply separation, and its manufacturing method.例文帳に追加

クッション性、熱伝導性、離型性が良好で、熱変形や層間剥離も生じにくい加熱圧着用複合シート、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide improved and facilitated manufacturing properties and improvement in cost and to enhance performance of a detector, by permitting scattering collimation of collimator action and separation to X-ray shielding.例文帳に追加

改善された製造容易性及び経費を提供し、コリメータ作用の散乱コリメーション及びＸ線遮蔽への分離を可能にし、検出器性能を高める。 - 特許庁

To realize a small-sized compact printing apparatus low in cost and enabling multicolor printing and to enhance the ink transfer properties to printing paper and the separation capacity of the printing paper after transfer.例文帳に追加

小型、コンパクト、低価格で多色印刷が可能な印刷装置を実現すると共に、印刷用紙へのインク転写性能や、転写後の用紙の分離性能を向上する。 - 特許庁

To provide a resin molded product having high gas barrier properties, proper flexibility, impact resistance and toughness, and excellent in various moldabilities and free from ply separation.例文帳に追加

高いガスバリア性を有し、適度な柔軟性と耐衝撃性を有し、且つ強靱で、しかも各種成形性に優れた層間剥離のない多層積層体を提供する。 - 特許庁

To produce a grain oriented silicon steel sheet excellent in glass film characteristics and magnetic properties by adding a TiO2 dispersant to the slurry of a separation agent for annealing containing fine particle TiO2.例文帳に追加

微粒子ＴｉＯ_2 を含有する焼鈍分離剤スラリーにＴｉＯ_2 分散剤を添加して、グラス被膜特性と磁気特性の優れた方向性電磁鋼板を製造する。 - 特許庁

To provide a chloroprene rubber composition capable of preparing a solvent type adhesive excellent in adhesion properties and layer separation stability and an adhesive using the same.例文帳に追加

接着物性と層分離安定性に優れた溶剤型接着剤を作成可能なクロロプレンゴム組成物及びこれを用いた接着剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition for a sliding guide surface which wholly achieves friction properties, stick-slip prevention and separation from a water-soluble cutting liquid in a high level in excellent balance.例文帳に追加

、摩擦特性、スティックスリップ防止性、水溶性切削液との分離性の全てを高水準でバランスよく達成可能なすべり案内面用潤滑油組成物の提供。 - 特許庁

To provide a resin molded product having high gas barrier properties, proper flexibility, impact resistance and toughness, easily manufactured by various molding methods and free from ply separation.例文帳に追加

高いガスバリア性を有し、適度な柔軟性と耐衝撃性を有し、且つ強靱で、各種成形方法で容易に製造でき、層間剥離の無い樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal separation vessel accurately and stably detecting an amount of an inner solution in a mounted state to a centrifugal apparatus regardless of properties and states of the solution and a vessel body, and to provide a centrifugal separator using the centrifugal separation vessel.例文帳に追加

溶液および容器本体の性質や状態に依らず、遠心分離装置に装着された状態で精度良く安定して内部の溶液の量を検出することができる遠心分離容器およびこれを用いた遠心分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-flowing hydraulic composition which is excellent in working properties (high flowability, high flowability retention) and hardening properties (smoothness, surface properties) in a wide temperature range, does not undergo material separation, and is suitably used as a self-leveling material used mainly for floor substrate conditioning of an ordinary building.例文帳に追加

本発明は、広い温度範囲において、作業特性（高流動性、高流動保持性）、硬化特性（平滑性、表面性状）に優れ、且つ、材料分離が抑制された、一般建築物の床下地調整に主に使用されるセルフレベリング材として好適に使用できる自己流動性水硬性組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a molecular sieve carbon which having controlled pores and excellent selective adsorbent properties and gas separation properties regarding CO_2 using a phenol-urea mixed resin synthesized from phenols, ureas and aldehydes as raw materials and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

フェノール類と尿素類とアルデヒド類を原料として合成したフェノール・尿素混合樹脂を原料とし、ＣＯ_2について優れた選択吸着性能、ガス分離性能を有する細孔を制御した分子篩炭素及びその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a mimeograph printing emulsion ink excellent in chalking properties, without causing formation of stains by rolls in case of double-sided printing, excellent in starting-up properties, when ink is allowed to stand in a drum for a long period, scarcely causing separation of an oil from the ink, and excellent in environmental adaptation.例文帳に追加

両面印刷時にコロ跡汚れの発生がなく、チョーキング性に優れ、インキからの油分離が少なく、インキがドラム内で長期放置された時の立ち上がり性に優れ、かつ環境性にも優れた孔版印刷用エマルションインキの提供。 - 特許庁

To provide a washing method of a membrane separation apparatus for efficiently washing out and removing organic turbid substances deposited and accumulated on membrane surface while keeping a recovery ratio of filtered water, which is produced water, constant even if the raw water properties are fluctuated, and a membrane separation apparatus.例文帳に追加

原水性状が変動した場合においても、生産水であるろ過水の回収率を一定に保ちつつ、膜面に付着、堆積した有機系汚濁物質を効率的に洗浄除去する膜分離装置の洗浄方法および膜分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crusher having a screen which is excellent in performance in separation of a slurry liquid containing a crushed material from an uncrushed material and crushing media, and in filtration performance in separation and also, enables easy replacement of the constituent slit parts and remarkable improvement in quality of the crushed material and further, has superior properties in maintenance.例文帳に追加

粉砕物を含むスラリー液と、未粉砕物及びメディアとの分離、濾過性能に優れ、粉砕物の品質が大幅に向上するとともに、スクリーンを構成するスリット部分の交換が容易で、メンテナンス性にも優れた粉砕機を提供すること。 - 特許庁

An operator of the administration office 13 looks at the concrete control information such as the photographed image displayed on the monitor 1 and judges whether the properties such as the consistency or material separation resistance of the concrete of each agitator truck 1 conform to target properties or not.例文帳に追加

そして、管理事務所１３の管理者がモニタ１に映し出される撮影画像等のコンクリート管理情報を見て、各アジテータ車１のコンクリートのコンシステンシーや材料分離抵抗性などの性状が目標性状と適合しているかどうかを判定する。 - 特許庁

To promote high-density packaging by making a pitch fine, by enhancing the separation-resistant properties of a conductor without increasing the conductive width and securing improved insulating characteristics between conductors and migration-resistant properties even in a printed-wiring board in which a conductive circuit is formed by an additive method.例文帳に追加

アディティブ法によって導体回路の形成が行われたプリント配線板においても、導体幅を大きくすることなく導体の耐剥離性を高め、優れた導体間絶縁特性、耐マイグレーシヨン性を確保してファインピッチ化による高密度実装を推進すること。 - 特許庁

To provide an ink backflow inhibiting body composition suitable for a writing utensil such as a ball-point pen, which shows favorable backflow inhibition and following-up properties and, at the same time, satisfies writing qualities thanks to hardly hardening or softening properties with an elapse of time and no development of separation of oil content.例文帳に追加

経時後に硬質化や軟質化を生じ難く、油分の分離も生じないため、良好な耐逆流性能や追従性能を示すと共に、筆記性能も満足する、ボールペン等の筆記具に最適なインキ逆流防止体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composite coating structure free from interlayer separation and showing excellent crack following properties/waterproofness to a concrete and a mortar construction, a metallic driver, etc., and adhesion with the driver.例文帳に追加

層間剥離がなく、コンクリート及びモルタル構造物、金属駆体等に対して亀裂追従性、防水性、駆体との接着性に優れた複合構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁