「separation plant」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CRYOGENIC AIR SEPARATION PLANT AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

深冷空気分離装置およびその制御方法 - 特許庁

METHOD FOR CONVERSION AND SEPARATION OF PLANT BODY CONSTITUENT例文帳に追加

植物体構成成分の変換および分離方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRETREATING AIR IN AIR SEPARATION PLANT例文帳に追加

空気分離装置における前処理方法およびそれに用いる装置 - 特許庁

CO2 SEPARATION/RECOVERY APPARATUS AND COAL GASIFICATION-COMBINED POWER GENERATION PLANT EQUIPPED WITH CO2 SEPARATION/RECOVERY APPARATUS例文帳に追加

ＣＯ２分離回収装置並びにＣＯ２分離回収装置を備えた石炭ガス化複合発電プラント - 特許庁

CARBON DIOXIDE FERTILIZING TO PLANT USING HIGHLY SELECTABLE SEPARATION MEMBRANE OF CARBON DIOXIDE例文帳に追加

高二酸化炭素選択分離膜を用いた植物への二酸化炭素施肥 - 特許庁

To provide a CO2 separation/recovery apparatus from which a higher CO2 recovery rate is obtained, and a coal gasification-combined power generation plant equipped with a CO2 separation/recovery apparatus of high plant efficiency.例文帳に追加

より高いＣＯ２回収率が得られるＣＯ２分離回収装置並びに高いプラント効率のＣＯ２分離回収装置を備えた石炭ガス化複合発電プラントを提供する。 - 特許庁

Further, the method may include a separation process of obtaining the supernatant by the solid-liquid separation of the plant body-squeezed liquid obtained by the squeezing process.例文帳に追加

さらに、搾汁工程において得られた植物体搾汁液を固液分離して上清を得る分離工程を含んでいてもよい。 - 特許庁

A creeping plant growth floor net 2 is set, with a separation secured from the surface of a roof member 12 to be heated up to a high temperature, the separation being suitable for the growth of the creeping plant 14 to prevent the plant from heat damages, so that the plant 14 can extend themselves over the floor net.例文帳に追加

高温となる屋根材１２の表面からつる性植物１４が熱によるダメージを受けることがないよう、つる性植物の生育に適した離隔を確保した育成用の床網２を設置し、その上をつる性植物１４が伸延できるようにする。 - 特許庁

INTEGRATED AIR SEPARATION/ENERGY PRODUCTION PROCESS AND PLANT FOR REALIZING SUCH PRODUCTION PROCESS例文帳に追加

インテグレートされた空気分離／エネルギ生産プロセス及びそのようなプロセスを実現するためのプラント - 特許庁

The integrated turbomachine oxygen plant 10 includes a turbomachine 16 and an air separation unit 36.例文帳に追加

統合型ターボ機械酸素プラント１０は、ターボ機械１６と空気分離ユニット３６とを含む。 - 特許庁

To provide a new CO_2 separation system and a method by which separation and capture of CO_2 from a power plant are made more easily and economically.例文帳に追加

発電プラントからのＣＯ２の分離、捕捉をより容易に、より経済的なものにする新規なＣＯ２分離のためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cryogenic air separation nitrogen generating plant capable of securing the stability in continuous operation of the plant by preventing the stop of the plant and the hard damage in advance.例文帳に追加

プラント停止の未然防止、ハード損傷の未然防止等を行うことにより、プラントの連続安定運転性を確保できるようにした深冷空気分離の窒素発生プラントを提供することにある。 - 特許庁

To provide a dehydration apparatus constituted so as to keep the rate of operation of a plant equipped with the dehydration apparatus using a water separation membrane by making it possible to replace a water separation membrane unit while operating the plant.例文帳に追加

水分離膜を用いた脱水装置を備えるプラントについて、プラントを稼動させたまま、水分離膜ユニットの交換をすることができるようにし、その稼働率を維持するようにした脱水装置を提供する。 - 特許庁

METHOD INTEGRATED FOR AIR SEPARATION AND ENERGY GENERATION AND PLANT FOR IMPLEMENTING THAT METHOD例文帳に追加

空気分離およびエネルギー発生のための統合された方法およびそのような方法を実施するためのプラント - 特許庁

To provide a plant monitoring system and a plant monitoring method which can reduce separation of this time values of analog signal which a process control part and man-machine part process.例文帳に追加

プロセス制御部とマンマシン部の処理するアナログ信号の今回値の乖離を軽減できるプラント監視システムおよびプラント監視方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a system for integrating images in monitoring and operating a plant which attains the functional separation of a normal-service system from a safety system and can improve the workability in the monitoring operation of a plant.例文帳に追加

常用系と安全系の機能分離が図られ、かつ、プラント監視操作の作業性を向上できるプラント監視操作画像統合システムを提供する。 - 特許庁

The gas generator is characterized in that a prescribed gas is taken out of a gas separation apparatus by supplying plant air at pressure increased by a booster compressor to the gas separation apparatus.例文帳に追加

本発明は、ブースタ圧縮機により昇圧した工場エアーを気体分離装置に供給し、前記気体分離装置から所定のガスを取り出すことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a marking method for an animal and a plant capable of dispensing with separation of a marker, and capable of attaining highly precise traceability.例文帳に追加

マーカの分離を不要にするとともに高精度のトレーサビリティを実現可能にする動植物のマーキング方法の提供。 - 特許庁

To provide a zeolite separation membrane used for a membrane separation apparatus for ethanol/water used in the ethanol purification step and a membrane separation apparatus for recovering an organic solvent of high concentration by removing water from the water-containing organic solvent in an ethanol manufacturing plant, a manufacturing method for the separation membrane, and a sealant used for this.例文帳に追加

エタノール製造プラントにおいて、エタノール精製工程で使用されるエタノール/水の膜分離装置や、含水有機溶剤から水を除去して高濃度の有機溶剤を回収する膜分離装置に用いられるゼオライト分離膜、同分離膜の製造方法およびこれに用いる接合剤を提供する。 - 特許庁

This is a gas separation plant which has a liquid detector 13 downstream of the line for supplying gas separation modules 7a and 7b with compressed gas, and includes an optical liquid grain separator 11 for sending an output signal to the central control unit of a plant 17, being connected to, for example, an alarm device 16.例文帳に追加

圧縮された混合ガスをガス分離モジュール（７ａ，７ｂ）を供給するためのラインの下流に、液体検知器（１３）を有し、例えばアラーム装置（１６）に接続され出力信号をプラント（１７）の中央制御ユニットに送る光学型の液体粒子分離装置（１１）を含むガス分離プラント。 - 特許庁

To provide air separation equipment of a low-temperature separation system having air pretreatment equipment which enables lowering of power consumption of a cooling tower being a part of plant auxiliaries, or reduction of a design capacity of the cooling tower and thus enabling reduction of an electric power consumption rate of a plant.例文帳に追加

プラント補機の一部であるクーリングタワーの消費動力を下げる、または、クーリングタワーの設計容量を低減することが出来、プラントの電力原単位の低減を行うことが出来る空気前処理装置を備えた深冷分離方式の空気分離装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide metal-sorting equipment capable of easily performing separation of different remainder materials such as magnetic material and nonmagnetic material in a sheet metal processing plant, etc.例文帳に追加

板金加工工場等における磁性体、非磁性体と材質が異なる残材等の処理が容易に行える金属分別装置の提供。 - 特許庁

A method of air separation in the integrated turbomachine oxygen plant includes compressing a flow of air 26 in the compressor of the turbomachine.例文帳に追加

統合型ターボ機械酸素プラントにおいて空気を分離する方法は、ターボ機械の圧縮機内で空気の流れ２６を加圧するステップを含む。 - 特許庁

To provide an operating method of a membrane filtration plant capable of optimizing the filtration flux, physical washing interval, chemicals washing timing, and pretreatment of a separation membrane based on a fouling mechanism of a membrane, and to provide a method of manufacturing the membrane filtration plant.例文帳に追加

膜のファウリングメカニズムに基づいて分離膜の濾過流束、物理洗浄間隔、薬液洗浄時期、前処理等の最適化を行うことができる膜濾過プラントの運転方法および製造方法を提供する。 - 特許庁

In the production method of a plant protein product, a plant protein raw material is converted into particulates smaller than the plant protein cell body by processing the raw material with a single sell separation technology removing cell walls by using an enzyme derive from Bacillus subtilis or Bacillus natto.例文帳に追加

植物性蛋白質原料を、枯草菌と納豆菌由来の酵素を用いて細胞壁を除去する単細胞分離技術によって処理して、植物性蛋白質細胞本体よりも小さな微粒になるようにする植物性蛋白質生成物の製造方法。 - 特許庁

The antiaging agent comprises a liquid prepared by separation from the pressed juice in a step of distilling the fruit pressed juice of the cucurbitaceous plant as the active ingredient.例文帳に追加

また、ウリ科植物果実搾汁液を蒸留する工程で搾汁液より分離して得られる液体を有効成分とする老化防止剤である。 - 特許庁

The cell activator comprises the liquid prepared by separation from the pressed juice in the step of distilling the fruit pressed juice of the cucurbitaceous plant as the active ingredient.例文帳に追加

また、ウリ科植物果実搾汁液を蒸留する工程で搾汁液より分離して得られる液体を有効成分とする細胞賦活剤である。 - 特許庁

To provide an apparatus for converting plant resources by phase separation to efficiently produce lignin derivatives and hydrolyzed glucides.例文帳に追加

植物資源から連続してリグニン誘導体と加水分解された糖質とを効率よく製造し得る植物資源相分離系変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge concentrating device which can efficiently perform a solid-liquid separation and concentration of a large quantity of sludge produced in a sewage disposal plant without depending on sludge properties.例文帳に追加

下水処理場において発生する汚泥を、汚泥の性状に依存せず、大量に且つ効率よく固液分離・濃縮処理することができる。 - 特許庁

In a business plant 10, a water treating stage 1, a process treating stage 2 and a waste water treating stage 3 are executed by using the same kind separation membrane element.例文帳に追加

事業所１０においては、同種類の分離膜エレメントを用いて用水処理工程１、プロセス処理工程２および排水処理工程３が行われる。 - 特許庁

To enable solid-liquid separation and concentration processing of the sludge generated in a sewage disposal plant, being independent on the nature of the sludge in great quantity and effectively.例文帳に追加

下水処理場において発生する汚泥を、汚泥の性状に依存せず、大量に且つ効率よく固液分離・濃縮処理することができる。 - 特許庁

To treat oil-containing waste water containing animal and plant oil by combining biological treatment using microorganism and floatation separation using fine bubbles.例文帳に追加

微生物を用いた生物処理と微細気泡を用いた浮上分離とを組み合わせて、動植物油等を含む含油廃水の処理を可能にすることである。 - 特許庁

To provide a composite semipermeable membrane which is used in a membrane separation apparatus such as a seawater desalination plant and has high removability of polyvalent ions and high water permeability.例文帳に追加

海水淡水化などの膜分離装置において、高い多価イオン排除性を有し、かつ、高い透水性を有する複合半透膜を提供する。 - 特許庁

Fibers obtained by the solid liquid separation of the pre-treated liquid and loosening of the pre-treated material are decomposed by a polysaccharide degradative enzyme to saccharify the bark of the arboreous plant.例文帳に追加

前処理液を固液分離し、前処理物を解繊して得られる繊維を多糖分解酵素によって分解して木本植物の樹皮を糖化する。 - 特許庁

The cell activator comprises the liquid obtained by separation from the pressed juice in the step of concentrating the fruit pressed juice of the cucurbitaceous plant as the active ingredient.例文帳に追加

更に、ウリ科植物果実搾汁液を濃縮する工程で搾汁液より分離して得られる液体を有効成分とする細胞賦活剤である。 - 特許庁

The antiaging agent comprises a liquid obtained by separation from a pressed juice in a step of concentrating a fruit pressed juice of a cucurbitaceous plant as an active ingredient.例文帳に追加

ウリ科植物果実搾汁液を濃縮する工程で搾汁液より分離して得られる液体を有効成分とする老化防止剤である。 - 特許庁

The wastewater containing the oil produced in a cold rolling process of a steelmaking plant is introduced into a flotation separation pond 3 and separated into floatable oil-containing scum and settleable oil-containing sludge.例文帳に追加

製鉄工場の冷間圧延工程から発生する含油排水を、浮上分離池３に導いて浮上性の含油スカムと沈降性の含油スラッジとに分離する。 - 特許庁

To reduce plant manufacturing and operation costs by avoiding the use of a dedicated apparatus as much as possible in the operation of an oxygen separation apparatus utilizing mixed conductive membranes.例文帳に追加

混合伝導体膜を利用する酸素分離装置の運転において、できる限り専用の装置の使用を排除してプラント製作及び運転コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a separation and regeneration plant for agricultural plastics by which materials for disposal composed of plastic products including more than one kind of a material are separated with small effort and time.例文帳に追加

複数の材料のプラスチック製品が混在する被処理物を少ない手間で分別することができる農業用プラスチック製品の分別再生プラントを提供すること。 - 特許庁

To provide a steam drier and a boiling water type nuclear power plant that reduce pressure loss while maintaining gas-liquid separation performance.例文帳に追加

本発明の目的は、気液分離性能を維持しつつ、圧力損失を低減させた蒸気乾燥器及び沸騰水型原子力発電プラントを提供することにある。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation/washing apparatus simply and surely separating a filter medium set in a filter pond like a water purification plant in a short time while washing, and washing and regenerating the filter medium for recycling, and a solid-liquid separation/washing system using the same.例文帳に追加

浄水場等の濾過池に敷設されている濾過材を、洗浄しながら短時間で簡単に且つ確実に分離し、しかも濾過材を洗浄・再生し、リサイクル可能にした固液分離洗浄装置及びこれを用いた固液分離洗浄システムを提供する。 - 特許庁

The gas generator is a gas generator for taking out a prescribed gas by a pressure increase step of increasing the pressure of plant air by a booster compressor and a separation step of separating the pressure-increased air by a gas separation apparatus.例文帳に追加

また、本発明におけるガス発生装置は、ブースタ圧縮機により工場エアーを昇圧する昇圧工程と、前記昇圧された空気を気体分離装置により分離する分離工程とにより所定のガスを取り出すガス発生装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for controlling the water quality in a boiling water reactor plant, which is capable of suppressing deposition of nonradioactive materials on the outer surface of a fuel rod without requiring isotope separation.例文帳に追加

同位体分離を行う必要がなく、燃料棒の外面への非放射性物質の付着を抑制できる沸騰水型原子力プラントの水質制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel back side cavity filling device capable of restraining material separation between a main material and a plasticization material even with a long transportation distance or a long conduit line pumping distance from a plant.例文帳に追加

プラントからの搬送距離あるいは管路圧送距離が長くなっても、主材と可塑化材との材料分離を抑止できるトンネル背面空洞充填装置を提供する。 - 特許庁

A SERIES OF SYSTEMS COLLECTING LIVESTOCK EXCRETA FROM DAIRY INDUSTRY AREA, GENERATING HYDROGEN EFFICIENTLY BY INSTALLATION OF SMALL-SCALE PLANT, AND RETURNING BY-PRODUCT AFTER SEPARATION TO THE AREA例文帳に追加

酪農産業地域から家畜のふん尿を収集し、小規模なプラントの設置により効率的に水素を生成し、分離後の副生成物を地域に還元する一連のシステム - 特許庁