「separation function」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a separation type floor heating device capable of easily replacing only a floor material after construction by utilizing a heating function of floor heating.例文帳に追加

施工後に床材のみを取り替えることを床暖房の加熱機能を利用して容易に行える分離型床暖房装置を提供することをその課題とするものである。 - 特許庁

The polarization conversion element 1 comprises a polarization separation element 2 for separating incident light into two types of polarized light, and a phase difference plate 3 selectively arranged on a light emitting face 2b of the polarization separation element 2 and having a 1/2 phase difference function.例文帳に追加

偏光変換素子１は、入射した光を二種類の偏光光に分離するための偏光分離素子２と、偏光分離素子２の光射出面２ｂに選択的に配置された１／２λ位相差機能を有する位相差板３とを備えている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of optical films, in which two or more function layers can be simultaneously subjected wet-on-wet coating, a high productivity is attained and adhesion between layers is high, and there is no trouble for function separation between layers.例文帳に追加

２層以上の機能層を同時に重層塗布することができ、高い生産性が得られるとともに、層間の密着性が高く、かつ、各層間での機能分離に支障をきたすことのない光学フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The display part control means turns the display function of the display part 21 into the on-state when the proximity sensor 22 detects an approach of the face and turns the display function of the display part 21 into the off-state when the proximity sensor detects a separation of the face.例文帳に追加

表示部制御手段は、近接センサー２２が顔の近接を検知した場合には、表示部２１の表示機能をオン状態とし、近接センサー２２が顔の離間を検知した場合には、表示部２１の表示機能をオフ状態とする。 - 特許庁

The mold opening/closing order monitoring apparatus uses a function capable of omitting a worker's setting work of by a number-of-using sensors automatic setting function of automatically executing a using number setting work of sensors each for sensing a contact and a separation of the molds by utilizing a predetermined state of the molds.例文帳に追加

金型の各当接・離間をセンシングしているセンサの使用個数設定作業を金型の所定状態を利用して自動で行うセンサ使用数自動設定機能により作業者の設定作業を省略できる機能を用いる。 - 特許庁

A position Ps of the three-dimensional distortion sensor block 1 installed in the structure K is set in a duplicate region ZZ such as an external force separation region ZFz obtained by using a stress function as the function of a position and an angle obtained from stress distribution by angle conversion.例文帳に追加

構造体Ｋへの３次元歪センサブロック１の設置位置Ｐｓを、応力分布から角度変換で得られる位置と角度の関数である応力関数を用いて得られる外力分離領域ＺＦｚなどの重複領域ＺＺとする。 - 特許庁

To provide a subscriber circuit capable of identifying a protector with a separation function (disconnected state) or a modular jack with a capacitor or the like connected to a subscriber line and to provide a test method.例文帳に追加

加入者線に接続された切分け機能付保安器（切離し状態）と電話機または容量付モジュラジャックなどの識別が可能な加入者回路と試験方法を提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical sheet which prevents the occurrence of interference fringes and has good appearance and is superior in productivity and allows function separation regardless of a plurality of hard coat layers, and an optical sheet.例文帳に追加

干渉縞の発生を抑え、外観が良好で、生産性に優れ、複数層のハードコート層でも機能分離が可能な光学シートの製造方法及び光学シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus with an induction coil in which operation control of an electric equipment is performed by approaching and separation of a movable member and a fixed member, by equipping an induction coil with a switching function.例文帳に追加

誘導コイルにスイッチ機能を持たせ、可動部材と固定部材との接近又は離反によって電気設備の作動制御を行うようにした誘導コイル付き機器を提供する。 - 特許庁

To provide a propeller shaft constant velocity universal joint having sufficient shock absorbing function during collision while effectively preventing separation of a seal plate during assembly.例文帳に追加

衝突時等においては、十分な緩衝機能を発揮して、しかも、組立時等においては、シールプレートの外れを有効に防止できる推進軸用等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a turbo jet capable of securing the centering function of a second bearing after a first bearing is separated and involving separation dynamics in the second bearing without introducing excessive stress to rollers.例文帳に追加

第１の軸受の分離後、第２の軸受のセンタリング機能を確保し、ローラに過剰な応力を導入することなく、第２の軸受での分離動力学を伴うターボジェットを提供する。 - 特許庁

The nonlinear function learning device is made to learn with the color separation value as teacher input data and with the corresponding spectral reflectivity is teacher output data on the basis of the amplified measured data (S4).例文帳に追加

増幅後の測定データに基づき、色分解値を教師入力データとし、対応する分光反射率を教師出力データとして、非線形関数学習器が学習せしめられる(S4)。 - 特許庁

On the right and left side parts of a front shell 16, and the side members 19 of the back support 17, second engaging means 28 and 32 which manage the front-back separation-preventing function of the front shell 16 are provided.例文帳に追加

フロントシェル１６の左右側部とバックサポート１７のサイドメンバー１９とに、フロントシェル１６の前後離反阻止機能を司る第２係合手段２８，３２を設けている。 - 特許庁

Dummy regions CM1 which do not function as an element are formed with a constant interval in a partial separation insulating film 5b provided between MOS transistors TR1.例文帳に追加

各ＭＯＳトランジスタＴＲ１の間に設けられた部分分離絶縁膜５ｂ内におよそ一定の間隔を置いて、素子としての機能を有しないダミー領域ＤＭ１を形成する。 - 特許庁

Microorganisms having a deodorization function such as Bacillus and/or Rhodococcus are cultured, collected by centrifugal separation, or the like, fixed to a filler, and packed in a container to make a microorganismic filter.例文帳に追加

バチルスおよび／またはロドコッカスなどの脱臭能を有する微生物を培養し、遠心分離などで集菌し、充填剤に固定し、容器に充填して微生物フィルターとする。 - 特許庁

In other words, in terms of the adhesive S, an anchor-shaped part Sa itself, which is cured by protruding from the through-hole 30, carries out the function of preventing the separation of the tile T from the resin mat 20.例文帳に追加

つまり、接着剤Ｓは、この貫通孔３０からはみ出して硬化したアンカー形状部分Ｓａ自体で、樹脂マット２０に対するタイルＴの剥がれ防止機能を果たす。 - 特許庁

To provide a signal transmission element having a circuit separation function, capable of being stably operated under a bad environment such as a high temperature, and capable of handling a direct current also, and being easy to handle with a compact size.例文帳に追加

高温等の悪環境下でも安定して動作可能で、直流も扱え、小型で取り扱いが容易な回路分離機能を有する信号伝達素子を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device provided with a paper discharge control function capable of determining when and where the separation page is inserted, at a glance.例文帳に追加

区切ページがいつ挿入されたものか及びどこに挿入されているかなど、一見しただけで区切ページを判別することができる排紙制御機能を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film having polarization separation function, and having optical characteristics which even when the surface of the film is rubbed or scratched by a transporting roll or the like, is hardly affected by the rubbing or the scratch.例文帳に追加

搬送ロールなどで、表面が擦れたり、引っ掻かれたりなどしても、光学的特性にほとんど影響がでない、偏光分離機能等を備える光学フィルムを提供する。 - 特許庁

Dummy regions DM1s each not having any function as an element are formed at approximately constant intervals in the partial separation insulating film 5b prepared between respective MOS transistors TR1.例文帳に追加

各ＭＯＳトランジスタＴＲ１の間に設けられた部分分離絶縁膜５ｂ内におよそ一定の間隔を置いて、素子としての機能を有しないダミー領域ＤＭ１を形成する。 - 特許庁

An organic photoreceptor of a function separation type having a surface layer is used as the member 1 and the wavelength of a laser beam source of the laser exposure device 3 is specified to 400 nm below 500 nm.例文帳に追加

像担持体１として、表面層を有する機能分離型の有機感光体を用い、レーザ露光装置３のレーザ光源の波長を５００ｎｍ以下の４００ｎｍとする。 - 特許庁

Thus, the lens has the function of the variable aperture separation filter which transmits the light having the 1st wavelength regardless of the incident angle and has the desired numerical aperture to the light having the 2nd wavelength.例文帳に追加

これにより、第１の波長の光は入射角に関わらず透過し、第２の波長の光に対しては所望の開口数を有する可変開口分離フィルタ機能を備えたレンズ。 - 特許庁

To enable the connection of a processor to a system or the separation of the connected processor during the operation of the system in the system loaded with OS having no on-line or off-line processing function of processor.例文帳に追加

プロセッサのオンライン、オフライン処理機能を持たないＯＳを搭載するシステムにおいて、システムの稼動中にプロセッサをシステムに接続し、また接続されているプロセッサを切り離すこと。 - 特許庁

To reduce the entering amount of splash toner in a casing and to reduce the lowering of a function caused by electric discharge irregularity or a leakage phenomenon in an electric discharge device such as the separation device of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の分離装置等の放電装置における飛散トナーのケーシング内への侵入量を減らし、放電ムラやリーク現象による機能低下を低減することである。 - 特許庁

To provide a display/main body separation type POS terminal system of which the detached display part operates not only as a terminal having a POS function but also as a terminal having other functions.例文帳に追加

取り外した表示部をＰＯＳ機能だけでなくそれ以外の機能を持った端末としても動作させことができるディスプレイ・本体分離型ＰＯＳ端末システムを提供する。 - 特許庁

To make the strength and rigidity of a filter plate used in a solid- liquid separation apparatus such as a filter press sufficient while reducing the wt. thereof, to secure satisfactory sealability while making the filter plate small- sized and compact, to sufficiently keep the solid-liquid separation function and to improve the handling properties.例文帳に追加

フィルタープレス等の固液分離装置に用いる濾板を軽量化しながらも強度，剛性を充分にし、シール性を確実にし、小サイズ化，コンパント化が可能になるようにし、しかも、固液分離機能が充分に維持され、取り扱い性が良好であるようにする。 - 特許庁

To make the strength and rigidity of a filter plate used in a solid- liquid separation apparatus each as a filter press or the like sufficient while reducing the wt. thereof, to make a positive sealability, to enable the miniaturization and compactification thereof, to keep the solid-liquid separation function thereof sufficient and to improve the handling properties thereof.例文帳に追加

フィルタープレス等の固液分離装置に用いる濾板を軽量化しながらも強度，剛性を充分にし、シール性を確実にし、小サイズ化，コンパント化が可能になるようにし、しかも、固液分離機能が充分に維持され、取り扱い性が良好であるようにする。 - 特許庁

The optical recording medium has the organic thin film, as a recording layer, consisting essentially of a block copolymer having two or more polymer blocks which are not compatible with each other and containing the recording material having an optically recording and reproducing function in only one phase of the micro phase separation structure and a functional optical material having no optically recording and reproducing function in only another phases of the micro phase separation structure.例文帳に追加

互いに非相溶の２種以上のポリマーブロックを有するブロック共重合体を主成分とし、そのミクロ相分離構造の一つの相にのみ光記録再生機能を有する記録材料を含有し、ミクロ相分離構造の他の相にのみ光記録再生機能を有しない機能性光学材料を含有する有機薄膜を記録層とする光記録媒体。 - 特許庁

To provide a target tracking apparatus by which only a flight track having a high possibility of tracking a separation target is created by installing a limit regarding the generation of a new flight track in the target tracking apparatus which has both a tracking initialization function and a tracking maintenance function.例文帳に追加

追尾初期化機能と追尾維持機能の両方を持った目標追尾装置において、新航跡の生成について制限を設けることによって、分離目標を追尾している可能性が高い航跡のみを作成する目標追尾装置を提供する。 - 特許庁

To have a function processing evaporated fuel in a separation unit as well as a function processing the evaporated fuel by introducing it into an intake passage, without lowering control accuracy of an air-fuel ratio of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の蒸発燃料処理装置に関し、蒸発燃料を、分離ユニットで処理する機能と吸気通路に導いて処理する機能とを、内燃機関における空燃比の制御精度を悪化させることなく実現することを目的とする。 - 特許庁

An optimal adaptive function for making correlation between referable pixels around an object pixel a maximum is calculated, and a color image signal is bisected based on the optical adaptive function by an optimal adaptive no-loss separation converting means 110 of the camera signal compressing part 100.例文帳に追加

カメラ信号圧縮部１００の最適適応無損失分割変換手段１１０は、対象画素の周辺にある参照可能な画素間の相関を最大とする最適適応関数を算出し、最適適応関数に基づいてカラー画像信号を２分割する。 - 特許庁

The thus obtained magnetic polymer particle having the fluorescent function can improve the efficiency of and simplify the operations of detection, labeling, separation or the like of the bioactive substance by using the particle, because the particle can be operated simply by a magnetic field by using the fluorescent function of the particle as a label.例文帳に追加

こうして得られる蛍光機能具備磁性ポリマー粒子は、粒子の蛍光機能を標識として用い、磁場により粒子を簡便に操作できるので、この粒子を用い、生理活性物質などの検出、標識や分離の操作の効率化、簡便化ができる。 - 特許庁

To provide a solid-liquid continuous filtration/separation apparatus including all of the unit operations related to filtration and separation to accelerate a filtration separation function, receiving a flocculant in wastewater treatment to enhance the mixing and flocculation effect of wastewater to be treated, enabled in the so-called 'stationary washing' (CIP) even in washing operation and capable of being reduced in scale.例文帳に追加

濾過、分離に関連する単位操作を全て包含して、その機能を助長し、更に廃水処理においては凝集剤を導入して被処理廃水の混合、凝集効果を高め、その機能を助長すると共に、更に装置の洗浄操作においても、所謂「定置洗浄」（ＣＩＰ）が可能、且つ設備の小型化を可能とする固−液の連続式濾過・分離装置の提供。 - 特許庁

By this, repulsion function and separation/exfoliation function (non-adhesiveness against metal) against and from metal of the fluororesin particles 35 appropriately act, and the formation and transcription of the intermetallic compound due to the connection between a protruding electrode 42 and the connection part can be suppressed more as compared with the conventional method.例文帳に追加

これにより、前記フッ素樹脂粒子３５の金属に対する反発機能や分離・剥離機能（金属に対する非付着性）が適切に作用し、突出電極４２と接続部間の接続による金属間化合物の生成及び転写を従来に比べて抑制することが可能である。 - 特許庁

This chemically decomposable surfactant having 1, 3-dioxolane ring and losing its surfactant function after the use to enable the easy separation of oils and water as a useful function that conventional surfactants do not have, and the detergent and emulsifier blended with the surfactant are provided.例文帳に追加

これまでの界面活性剤には無い有用な機能として，使用後にその界面活性機能を失うことで油水分離を容易にした１，３−ジオキソラン環を有する化学分解性界面活性剤とそれを配合した洗浄剤、乳化剤により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

A galvanic cell formed by a metallic electrode 30 having a first job function, a second metallic electrode 34 having a second job function and a structure 18 held to work as an electrolyte generates an output current signal which expresses the formation of an external injury at the separation place.例文帳に追加

第１の仕事関数を有する金属電極３０、第２の仕事関数を有する第２の金属電極３４、及び電解質として働く介在する組織１８により形成されたガルヴァーニ電池は、剥離場所での外傷の形成を表す出力電流信号を生成する。 - 特許庁

To provide a lid material with a hot water drain function for peeling only the desired part of a surface sheet for opening a drain opening and for separating the same for avoiding interference in surely and easily separating at a desired predetermined separation part as to a lid material with a hot water drain function for an instant food container.例文帳に追加

即席食品容器の湯切り機能付蓋材において、その湯切り口を開口するための表面シートの所望の個所のみの剥離と邪魔にならないようにする切離しが、所望の切離し予定部位で容易に確実に切り離される湯切り機能付蓋材の提供にある。 - 特許庁

To provide with a centrifugal separator provided with a new liquid separation function capable of extracting water-insoluble oil of which the specific density or the apparent specific density is very close to the specific density of the water-soluble coolant.例文帳に追加

比重、あるいは見かけ上の比重が、水溶性クーラントの比重に極めて近い不水溶性油の抽出をも可能とした、新規な液体分離機能を備えた遠心分離機を提供する。 - 特許庁

To prepare a mixture separating membrane which is formed by using excellent titanosilicate type zeolite, in which a fault is hardly caused and which has a high-performance separation function, and to provide a method for manufacturing the mixture separating membrane.例文帳に追加

本発明は、欠陥が発生し難く、高性能の分離機能を有する優れたチタノシリケート型ゼオライトを用いた混合物分離膜とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an adhesive card form provided with exfoliation paper by applying an adhesive to a rear surface of a card form, and equipped with a pasting function so that separation, falling and loss do not happen even when pasted to a catalogue or materials.例文帳に追加

名刺用紙の裏面に粘着剤を塗布し、剥離紙を設けたもので、カタログや資料に添付しても、分離、脱落、紛失しないように、貼付機能を形成した粘着名刺用紙を提供する。 - 特許庁

A folded part 1b descending toward the bottom wall 4b of the cowl garter 4 is provided on a rear end of the hood 1, and thereby the air/moisture separation function of the outside air taken into the cabin from the outside air intake port 7 is enhanced.例文帳に追加

カウルガータ４の底壁４ｂに向って垂下する返し部１ｂをフード１の後端に設けたことにより、外気取入口７から車室内に取り込まれる外気の気水分離機能を高くした。 - 特許庁

To provide an air conditioner for an aircraft capable of effectively using oxygen enriched air from an air separation part, reducing an engine load, and exerting a sufficient air-conditioning function at the time of descent of the aircraft.例文帳に追加

空気分離部からの酸素濃縮空気を有効利用でき、エンジン負荷を低減し、航空機の降下時に十分な空調機能を発揮できる航空機用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separating device used in a waste thermal decomposition device capable of reducing the quantity of char particles accompanying a thermal decomposition gas by improving a centrifugal separation function, and reducing pressure loss.例文帳に追加

遠心分離機能を向上させて熱分解ガスに同伴されるチャー粒子の量を低減すると共に、圧力損失を低減する廃棄物熱分解装置に用いる分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a movable contact having a light guide function to be used in the operation panel of a portable electronic device, preventing separation of a base sheet, and providing sufficient illumination and uniform illumination.例文帳に追加

携帯用電子機器の操作パネルに用いられる導光機能付き可動接点体に関し、ベースシートの剥がれを防止すると共に、照光不足や照光ムラのないものを提供することを目的とする。 - 特許庁

In such a structure, the trench 13 is formed to allow the p^+-type layer 3 to function as a guard ring by separation, and the n^--type layer 14 is embedded in the trench 13.例文帳に追加

このような構成によれば、Ｐ^＋型層３を分断してガードリングとして機能させるために、トレンチ１３を形成すると共に、そのトレンチ１３内をＮ^−型層１４で埋め込むようにしている。 - 特許庁