「separation function」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

D/A conversion circuits 27a, 27b are prepared by two pixels being a repetitive unit of separation filters in a horizontal row direction being in the reading unit for a function section for generating the AD conversion reference signal.例文帳に追加

ＡＤ変換用の参照信号を生成する機能部として、読出単位である水平行方向について分離フィルタの繰返単位である２画素分のＤＡ変換回路２７ａ，２７ｂを用意する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification catalyst with improved NOx trap catalytic function (adsorption, separation, cleaning, S-releasing)by bringing barium, cerium and platinum into close contact, and its production method.例文帳に追加

バリウム及びセリウム、更には白金を密に接触させ、ＮＯｘトラップ触媒機能（吸着、脱離、浄化、Ｓ解除）を向上させた排ガス浄化触媒及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnet for mass separation having an electromagnet, in which a sufficient mass separating function is displayed in response to a wide range of energy and ion mass, and to provide an ion injection device.例文帳に追加

広いエネルギー、及び、広いイオン質量の範囲に対応して十分な質量分離機能を発揮できる電磁石を備えた質量分離用電磁石とイオン注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a potential waveform of static electricity for a progressive wave grid realizing the effective dynamic separation of charge particles having opposite signs from each other as an additional function for the transfer of the particles.例文帳に追加

互いに反対の符号を有する荷電粒子の効果的な動的分離を、粒子の移送に対する付加的な機能として可能にする進行波グリッドのための静電気電位波形を提供する。 - 特許庁

A first cyclone 60 has a function to preliminarily separate mainly air, vapor, soiled water, and dirt sucked through a suction port 31 for vapor into air and other substances by centrifugal separation.例文帳に追加

第一サイクロン６０は、主として、蒸気用の吸引口３１Ｓから吸引された空気、蒸気、汚水及び汚れから空気とその他のものとに予備的に遠心分離する機能を有している。 - 特許庁

To provide a neutrophil function inspection system capable of inspecting migration ability and active oxygen production ability of neutrophil simultaneously by a simple operation without requiring previous separation of the neutrophil from whole blood.例文帳に追加

全血から好中球を予め分離することを必要とせず、簡便な操作で好中球の遊走能と活性酸素産生能を同時に検査することのできる好中球機能検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for an aircraft capable of effectively using oxygen enriched air from an air separation part, reducing an engine load, performing a fail-safe function, and allowing a proper operation according to a flight condition.例文帳に追加

空気分離部からの酸素濃縮空気を有効利用でき、エンジン負荷を低減し、フェールセーフ機能を奏し、飛行条件に応じた適正な運転ができる航空機用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

A test tube-like gas separation part 3 consisting mainly of a porous ceramic and having a function of separating the prescribed gas is provided in the closed top side of the gas separation apparatus 1, and a cylindrical dense portion (seal portion) 5 comprising a gas-impermeable dense ceramic is provided at the opened base end side of the apparatus.例文帳に追加

このガス分離装置１の閉塞された先端側には、主として多孔質セラミックからなり、所定のガスを分離する機能を有する試験管状のガス分離部３が設けられ、その開放された基端側には、ガス透過性の無い緻密質セラミックからなる筒状の緻密部（封止部）５が設けられている。 - 特許庁

The gas-liquid separation is performed effectively without enlarging its main body dimension by downsizing a gas-liquid separator and applying the gas-liquid separation function also to others in addition to the gas-liquid separator, and the cleaning when the soil is stuck is facilitated by constituting the gas-liquid separator and an axial-flow fan to be separable from each other.例文帳に追加

気水分離器を小型化するとともに、気水分離器以外にも気水分離機能を持たせることにより、本体寸法を拡大することなく効果的に気水分離を行い、また、気水分離器、軸流ファンを分離可能な構造とすることによって、汚れ付着時の清掃を容易に行うことができる。 - 特許庁

The subject water distrivbutor with a dissolved air control function is equipped with a membrane module 3 having a permselective gas-liquid separation membrane 2 for permitting air to selectively permeate, a pump 10 for removing dissolved air in water through the permselective gas-liquid separation membrane 2 or supplying the dissolved air, and changeover valves 8 and 9 for reversing the sucking direction of the pump 10.例文帳に追加

気体を選択的に透過する選択透過性気液分離膜２を有する膜モジュール３と、選択透過性気液分離膜２を介し水中の溶存気体を除去したりあるいは気体を供給するポンプ１０と、このポンプ１０の吸引方向を反転する切り替え弁８，９を備えている。 - 特許庁

To reduce pressure loss by preventing a fluid in a gas/liquid separation section from colliding a wall surface, and bring a space capacity of the gas/ liquid separator into compact by eliminating the need of a function of a large amount of liquid staying in the gas/liquid separation section.例文帳に追加

気液分離器内部へ流入する気液二相冷媒が内壁面と衝突することにより圧力損失が増大したり、衝突により液が噴霧化して気液分離効率を低下させたり、液を溜める機能のために気液分離器の容積が大きくなり実装スペースを広く取らなければならなかったりしたこと。 - 特許庁

To provide a separation membrane module causing no deformation nor crashing of the membrane even when a centrifugal molding method is adopted as a potting method, realizing superior fixing property, sufficiently demonstrating its function over a long period of time, its production method, and the airtight test method of the separation membrane module.例文帳に追加

ポッティング法として、遠心成形法を行う場合であっても、膜の変形・潰れ現象などを起こすことなく、優れた固着を実現し、長期に亘って、その機能を十分に発揮させるようにした分離膜モジュールとその製造方法並びに分離膜モジュールの気密検査方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the processor assembly 404 includes a measurement patch analyzer module 410 which decides the misregistration characteristic value corresponding to the measured colorimetry value corresponding to the measurement patch attached with a mark from a calibration function, and characterizes the misregistration of a first color separation to that of a second color separation.例文帳に追加

さらに、プロセッサアセンブリ４０４は、マークをつけられた測定パッチに対応する測定された測色値に対応する位置合わせ不良特性値を、キャリブレーション関数から決定して、第２の分解色に対する第１の分解色の位置合わせ不良を特性化する測定パッチ解析モジュール４１０を備える。 - 特許庁

To provide a separation membrane for a battery, which is heat-resistant and does not expand or contract due to temperature history and which can prevent it from being cracked and losing the function of the cracked portion when pressure is applied to a point of the separation membrane due to external pressure or dendrite growth and can prevent its ion conductivity from decreasing and causing deterioration of the battery performance, and a battery provided with the separation membrane for a battery.例文帳に追加

本発明は、耐熱性に優れ、温度履歴によって膨張収縮することもなく、また、外部圧力、デンドライト成長等に起因して点で圧力が掛かった場合も、割れてその部分の機能が損なわれるという問題もなく、また、イオン伝導度が低下して電池性能が低下するという問題もない電池用隔離膜と、かかる電池用隔離膜を備えた電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the composite semi-permeable membrane is a manufacturing method having a polyamide separation functional layer and comprises a step A of forming the polyamide separation function layer by the interfacial polycondensation between a polyfunctional amine and polyfunctional acid halide on a microporous support membrane and a step B of bringing the polyamide separation functional layer into contact with a reagent that produces acid azide by being caused to react with the acid halide.例文帳に追加

ポリアミド分離機能層を有する複合半透膜の製造方法で、微多孔性支持膜上に多官能アミンと多官能酸ハロゲン化物との界面重縮合によってポリアミド分離機能層を形成する工程Ａと前記ポリアミド分離機能層を酸ハロゲン化物と反応して酸アジドを生成する試薬に接触させる工程Ｂを含むことを特徴とする複合半透膜の製造方法。 - 特許庁

In other words, the adhesive S brings about an anchor effect because an anchor-shaped part Sa itself, which is cured by protruding from the through-hole 30, carries out the function of preventing the separation of the tile T from the resin mat 20.例文帳に追加

つまり、接着剤Ｓは、この貫通孔３０からはみ出して硬化したアンカー形状部分Ｓａ自体で、樹脂マット２０に対するタイルＴの剥がれ防止機能を果たすことになり、アンカー効果を奏する。 - 特許庁

A PG (pepinogen) 1/PG2 ratio obtained on the basis of the PG1 value and the PG2 value and the rate of change of the PG1/PG2 ratio before and after its separation are used, they are introduced to a probability density function, and the removal of the Hp can be decided precisely and simply.例文帳に追加

PG1値及びPG2 値に基づき得られる、PG1/2 比及び除菌前後のPG1/2 比の変化率を利用し、それを確率密度関数に導入することで、Hpの除菌判定が正確かつ簡便に行うことができる。 - 特許庁

To provide a motor provided having the function of preventing separation of a wire, connected to a brush from a wire guide hole provided to a brush holder, and also to provide a electric power steering apparatus using the motor.例文帳に追加

ブラシに接続されている導線がブラシホルダに設けられた導線引き出し穴から脱離することを防止する機能を備えるモータ、及び該モータを備える電動パワーステアリング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The thin film material is formed into a film by a gaseous phase film forming method where an environment close to a thermally balanced state is achieved by using a thermal dynamic phase separation function of a compound composition expressed by a general expression.例文帳に追加

この薄膜材料は、熱平衡状態に近い環境が実現される気相成膜手法により、上記一般式で表される化合物組成の熱力学的相分離機能を利用して成膜される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having an N-type MOS transistor for ESD protection that has a shallow trench separation structure with a sufficient ESD protection function without an increase in the number of steps and a substantial increase in footprint thereof.例文帳に追加

工程の増加や占有面積の大きな増加なく、十分なＥＳＤ保護機能を持たせたシャロートレンチ分離構造を有するＥＳＤ保護用のＮ型のＭＯＳトランジスタを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the tilted face of the filter which is decided by the normal line of the optical filter and the optical axis is set to intersect at right angle with a polarized light separation face which is decided by the polarized light separated with the isolator function part.例文帳に追加

ここで、光学フィルタの法線と光軸とによって決まるフィルタ傾け面が、前記アイソレータ機能部で分離した偏光によって決まる偏光分離面に対して直交するように設定されている。 - 特許庁

To provide a catalyst tank with a separation function which is capable of promoting a chemical reaction even under low pressure as the scale of a device and the heat efficiency keep the degree same in the reaction in which the yields is reduced by chemical equilibrium.例文帳に追加

化学平衡によって収率が低下した反応において装置規模や熱効率を同程度にしたまま低圧でも化学反応を促進することができる分離機能付き触媒槽を提供する。 - 特許庁

Then, the user sets the original in the image reading part 12 of the copying machine 10, and when the user sets a chapter separation function, the user designates, as a leading page of a chapter, image data stored in the storing part 13 as a designated page.例文帳に追加

続いて、原稿をコピー機１０の画像読取部１２にセットし、ユーザが章区切り機能を設定する際に、章の先頭ページとして、記憶部１３に記憶させた画像データを指定頁として指定する。 - 特許庁

Especially when a whole blood specimen is used, a flocculant having a blood corpuscle separating function is added to a specimen-adding region and/or a blood plasma separation membrane is provided between the reagent layer and the coloring developing layer.例文帳に追加

特に全血試料を使用する場合は、試料添加部位に血球分離機能を有する凝集剤を含有させる構成、及び／又は、試薬層と発色展開層との間に血漿分離膜を設ける構成とした。 - 特許庁

To provide an apparatus for blood components separation, imparted with a serum forming function to give a practically applicable amount of serum by a coagulation and activation actions in the presence of liquid components and platelets derived from blood.例文帳に追加

血液由来の液性成分と血小板との存在下で凝固活性化作用により実用的に使用できる量の血清を生成する血清生成機能が付与されている血液成分分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device whose component cost and assembly cost are comparatively low and where a separating function by a separation auxiliary member is efficiently secured even when various components are thermally deformed, and an image forming apparatus.例文帳に追加

部品コストや組付コストが比較的低廉であって、種々の部品に熱変形が生じても分離補助部材による分離機能が効率的に確保される定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lid member with a waterproof function, which reduces the thickness of the lid member with the waterproof function, suppresses a leakage of burrs, eliminates damages of the lid member, and can prevent separation between the lid member and a seal part, by integrally forming the seal part made from a rubber-like elastic material on the lid member.例文帳に追加

蓋部材にゴム状弾性材製のシール部を一体成形する事により、防水機能付蓋部材の薄肉化を図ると共に、バリ漏れを抑え、蓋部材の傷つきを無くし、蓋部材とシール部との剥がれも防止出来る防水機能付蓋部材を提供できることを目的とするものである。 - 特許庁

In order to avoid diffusion of a nickel component in a porous body and a palladium component in a hydrogen separation layer 30, a reaction inhibition layer 40 formed of yttria-stabilized zirconia is formed on a reforming catalyst layer 50 which is a support of a bottomed tube shape having a catalytic function for reforming a raw material gas and a role as a support for the hydrogen separation layer 30, etc.例文帳に追加

原料ガスを改質する触媒機能と水素分離層３０等を支持する役割とを有する有底管形状の支持体である改質触媒層５０の上に、多孔質体のニッケル成分と水素分離層３０のパラジウム成分とが拡散しないようにする、イットリア安定化ジルコニアで形成された反応防止層４０を形成する。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder that can read a non-warped image by controlling the release and restoration of a separation function of a separation means in proper timing, thereby keeping intervals between paper constant, maintaining high productivity, reducing a cause for a document skew and improving stability in feeding a document, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

分離手段の分離機能の解除および復帰を適切なタイミングで制御することにより、紙間を短く保って高生産性を維持するとともに、原稿スキューの原因を低減して原稿搬送安定性を向上させ曲がりのない画像読取りを実現することができる自動原稿搬送装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat-bondable filament nonwoven fabric high in bondability and low in foreign matter content, usable as a substrate for a separation membrane through laminating with a membrane material having separatory function such as a filter material consisting of extra-fine fiber nonwoven fabric or porous film or a moisture-permeable waterproof membrane, and to provide a separation membrane using the filament nonwoven fabric as the substrate.例文帳に追加

極細繊維不織布や多孔膜よりなるフィルター素材や透湿防水膜などの分離機能を有する膜材などと貼り合わせて分離膜の支持体として用いることができ、その接着性が高く、かつ異物の含有量が少ない熱接着性長繊維不織布であり、また、それを支持体とした分離膜を提供する。 - 特許庁

This gas separation membrane unit 11 for generating oxygen enriched air and nitrogen enriched air from air by gas separation and storing many hollow threads in a cylindrical shell is attached to a vehicle body as a front bumper beam 35, a rear bumper beam 36, a front door beam 39 or a rear door beam 40 to let it function as a collision countermeasure member of the automobile.例文帳に追加

気体分離によって空気から酸素富化空気および窒素富化空気を生成する多数の中空糸を筒状のシェル内に収納した気体分離膜ユニット１１を自動車の衝突対策部材として機能させるべく、フロントバンパービーム３５、リヤバンパービーム３６、フロントドアビーム３９あるいはリヤドアビーム４０として車体に取り付ける。 - 特許庁

The manufacturing method of the transplantation material includes: a separation process S2 of mixing and agitating collected body tissue and digestive fluid containing digestive enzymes and separating cells; and an inhibitor adding process S3 of adding a digestion inhibitor which inhibits the function of the digestive enzymes to a cell suspension containing the cells separated in the separation process S2.例文帳に追加

採取した生体組織と消化酵素を含む消化液とを混合して攪拌し細胞を分離する分離工程Ｓ２と、該分離工程Ｓ２において分離された細胞を含む細胞懸濁液に消化酵素の機能を阻害する消化阻害剤を添加する阻害剤添加工程Ｓ３とを備える移植材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can ensure sufficient adhesive properties of a wiring member, and can prevent a separation of the wiring member for a period during which a barrier layer having a function of increasing adhesive properties together is formed.例文帳に追加

密着性を高める機能を併せ持つバリア層が形成されるまでの期間に、配線部材の十分な密着性を確保し、配線部材の剥離を防止することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for recording and reproducing information and a method therefor capable of detecting a program fade section using a fade-in/fade-out function and automatically setting separation information at a predetermined position in the fade section.例文帳に追加

フェードイン、フェードアウト機能を用いたプログラムのフェード区間を検出し、フェード区間の所定位置に区切り情報を自動設定することができる情報記録再生装置及び情報記録再生方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a composite hollow fiber membrane which can be reused for a long time, by suppressing the decrease of separation function due to a membrane surface scratch during air scrubbing operation of an external pressure type hollow fiber membrane module, and also to provide its method for manufacturing.例文帳に追加

外圧型中空糸膜モジュールのエアスクラビング運転時における膜面擦過による分離機能の低下を抑制して、長期に再生使用を可能にする複合中空糸膜、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint having a function for preventing the separation of a metallic part and a polyethylene resin part, having superior air-tightness and unified in its overall length, and to provide a method of easily and inexpensively producing the pipe joint.例文帳に追加

金属部分とポリエチレン樹脂製の部分との離脱阻止機能を備え、気密性に優れており、全長が一定化された配管継手を提供すること及びこの配管継手を容易かつ廉価に生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sampling device and a sampling method for reducing the number of AD converting units and simplifying a digital signal processing unit, in the case that IF processing and a demodulation function such as channel separation for a receiver are implemented by digital signal processing.例文帳に追加

チャネル分離等の受信機のＩＦ処理や復調機能をデジタル信号処理で実現する場合において、ＡＤ変換部数とデジタル信号処理部を簡略化するためのサンプリング装置、サンプリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a usable vacuum cleaner improving dust carrying performance and sustaining a suction force without lowering an air capacity due to clogging of the dust in the vacuum cleaner with a centrifugal separation function.例文帳に追加

遠心分離機能を備えた電気掃除機において、塵埃の搬送性を向上させ、塵埃の目詰まりによる風量低下をさせずに吸込力を持続させる使い勝手の良い電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to control the rotation-type tube pump used as a separation pump 6, a relational expression is used, which defines the discharge quantity T per one rotation of the tube pump as a function T (Q, P) of a target flow rate Q and an inlet pressure P.例文帳に追加

分離ポンプ６として用いられる回転式のチューブポンプを制御するために、そのチューブポンプの１回転当たりの吐出量Ｔを目標流量Ｑと入口圧Ｐの関数Ｔ（Ｑ，Ｐ）する関係式を用いる。 - 特許庁

To accurately adjust a position of an image in the sub scanning direction, in an image forming apparatus with function to bring a plurality of image carriers into abutment or separation with/from an object for transferring images developed on the image carriers.例文帳に追加

複数の像担持体と像担持体上に現像された画像を転写する対象とを当接及び離間させる機能を備えた画像形成装置において、副走査方向の画像の位置の調整を正確に行うこと。 - 特許庁

A reversed wall 6a of the folded-plate roof material 5 bent and latched to the latching wall 30 is retained and fixed with inhibiting lift and separation with a thrust wall 37 of the holding body 25 engaged with the engaging wall 32 to satisfactorily display a wind resisting function.例文帳に追加

掛止壁３０に折り曲げ掛止した折版屋根材５の反転壁６ａを、係合壁３２に係合装着した挟持体２５の押圧壁３７で浮き離れ不能に押さえ固定して、耐風機能を満足に発揮する。 - 特許庁

To provide a recording device having a configuration allowing easy addition afterward or separation of an external video output function and a storage device such as a hard disk drive or a CD/DVD drive according to the needs of a user.例文帳に追加

ハードディスクドライブやＣＤ／ＤＶＤドライブといったストレージデバイス及び外部ビデオ出力機能をユーザのニーズに応じて分離すること又は後から追加することが容易に可能な構成を有する記録装置を実現する。 - 特許庁

Each of the gas side flow divider 104 and the liquid side flow divider 105 has a gas-liquid separation function, and a gaseous refrigerant is bypassed to a downstream of the heat exchanger 101 from vent pipes 134, 135 via pressure reducers 107, 108.例文帳に追加

ガス側分流器１０４および液側分流器１０５は、いずれも気液分離機能を有しており、ガス冷媒は、ガス抜き配管１３４、１３５から減圧器１０７、１０８を介して熱交換器１０１の下流へバイパスする。 - 特許庁

The color separation value is inputted to the learned nonlinear function learning device, and respective outputted spectral reflectivities are made to pass through a filter having a characteristic opposite from that of the filter used in the step (S3) to obtain an estimated spectral reflectivity (S5).例文帳に追加

学習後の非線形関数学習器に色分解値が入力され、出力された分光反射率のそれぞれが、ステップS3で使用されたものと逆の特性を有するフィルターに通され、推定分光反射率が得られる(S5)。 - 特許庁

To provide a secondary battery fibrous separation film that can achieve heat resistance and stability at the same time by using a heat-resistant resin and a low-temperature polymer with a low melting point capable of performing a shut-down function.例文帳に追加

耐熱性樹脂、およびシャットダウン機能を行うことが可能な低融点の低温高分子を共に用いて、耐熱性と安定性を同時に満足し得るようにした二次電池繊維状分離膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁