「session state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, the terminal session state management unit 212 stores information needed to transmit session maintenance data while making it correspond to the session state information.例文帳に追加

また、端末セッション状態管理部２１２は、セッション維持データの送信に必要な情報をセッション状態情報と対応付けて記憶する。 - 特許庁

To efficiently establish a session after an AP (Application) server state is restored when a SIP (Session Initiation Protocol) session establishment fails in an application service system accompanied by SIP session.例文帳に追加

ＳＩＰセッションを伴うアプリケーションサービスシステムにおいて、ＳＩＰセッション確立に失敗した場合、ＡＰサーバ状態回復後のセッション確立を効率化する。 - 特許庁

A state compression section 335 divides a session state of the session state storage section 334 into a plurality of ranges to generate summary information.例文帳に追加

状態圧縮部３３５は、セッション状態記憶部３３４のセッション状態を複数の範囲に分割して、要約情報を作成する。 - 特許庁

An Auth constant representing the current session state. 例文帳に追加

現在のセッションの状況を表す Auth の定数を返します。 - PEAR

A state compression section 316 divides a session state of the session state storage section 314 into a plurality of ranges to generate summary information.例文帳に追加

状態圧縮部３１６は、セッション状態記憶部３１４のセッション状態を複数の範囲に分割して、要約情報を作成する。 - 特許庁

The measure goes before the full state legislature at the end of the current session.例文帳に追加

法案は州議会の終わる前に 成立することでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TUIDs are used for the purpose of retaining state for a given session. 例文帳に追加

TUIDは所定のセッションの状態を保持する目的で使われる. - コンピューター用語辞典

A session information generation processing part 23a generates the session information that indicates the transient state of a screen.例文帳に追加

セッション情報生成処理部２３ａは、画面の遷移状態を示すセッション情報を生成する。 - 特許庁

To provide an RTP session interruption detection method, a VoIP gateway apparatus, and a program for detecting interruption of an RTP session, even when the RTP session of a call is already in an interruption state, starting from the time of call setup completion.例文帳に追加

呼設定完了時点より、既に該当呼のＲＴＰセッションが断状態である場合にもＲＴＰセッションの断検出を可能とする。 - 特許庁

The platform-dependent runtime state is made into an instance as the active session.例文帳に追加

プラットフォーム依存ランタイム状態は、アクティブセッションとしてインスタンス化される。 - 特許庁

In response to the communication packet belonging to the pre-existing communication session and the session state information being unavailable locally, the system constructs an interest requesting the session state information, disseminates the interest over a network, and receives the session state information.例文帳に追加

通信パケットが既存の通信セッションに属し、かつセッションの状態情報が局所的に入手できないことに応答して、本システムは、セッション状態情報を要求するインタレストを構築し、インタレストをネットワーク上で広めかつセッション状態情報を受信する。 - 特許庁

This package provides access to session-state values as well as session-level settings and lifetime management methods. 例文帳に追加

このパッケージは、セッションステートやセッションレベルにアクセスしたり有効期限の管理用メソッドを使用したりすることができます。 - PEAR

When a message is sent from the terminal 2B being in a session connection state, the host computer 1 generates a new session identifier B1, replaces the session identifier B in the session object 421B with the new session identifier B1, and transmits the new session identifier B1 to the terminal 2B.例文帳に追加

その後、セッション接続状態にある端末２Ｂからメッセージが送られてくると、ホストコンピュータ１は、新たなセッション識別子Ｂ１を生成し、セッションオブジェクト４２１Ｂ中のセッション識別子Ｂを新たなセッション識別子Ｂ１で置き換えると共に、新たなセッション識別子Ｂ１を端末２Ｂに送信する。 - 特許庁

Within a session, you can perform a "checkpoint" to save application state, or a "shutdown" to save state and exit the session.例文帳に追加

セッションにおいては、「チェックポイント」を行ってアプリケーションの状態を保存することや、「シャットダウン」を行って状態を保存してセッションを終えることができる。 - XFree86

A session maintenance packet transmission unit 213 confirms the alive state of the session based upon the storage contents of the terminal session state management unit 212 and transmits a session maintenance packet corresponding to an application in an alive state (UP) to the server as a communication partner of the terminal device 100 with respect to the application.例文帳に追加

セッション維持パケット送信部２１３は、端末セッション状態管理部２１２の記憶内容に基づいてセッションの生存状態を確認し、生存状態（ＵＰ）のアプリケーションについて端末装置１００の通信相手であるサーバに該アプリケーションに対応したセッション維持パケットを送信する。 - 特許庁

A terminal session state management unit 212 stores session state information on all sessions by terminal devices, and extracts session state information from a packet each time the packet is received from a terminal device 100 to update the storage contents.例文帳に追加

端末セッション状態管理部２１２は、端末装置毎に、すべてのセッションのセッション状態情報を記憶し、端末装置１００からパケットを受信する度にパケットからセッション状態情報を抽出して記憶内容を更新する。 - 特許庁

A session information generation processing part 23a, if it receives a display command to display a sequence of screens, generates session information including a session ID that indicates the transition state of the screen.例文帳に追加

セッション情報生成処理部２３ａは、一連の画面の表示指令を受信した場合、画面の遷移状態を示すセッションＩＤを含むセッション情報を生成する。 - 特許庁

The system constructs an interest using session state information that can identify the client and/or a previous communication session.例文帳に追加

システムは、クライアントおよび／または先の通信セッションを識別することのできるセッションステート情報を用いてインタレストを構築する。 - 特許庁

A session manager constituted as one of the tasks manages a resource and execution state for executing the session called out.例文帳に追加

タスクの１つとして構成されるセッション・マネージャは、呼び出されたセッションを実行するためのリソースと実行状態を管理する。 - 特許庁

MECHANISM FOR PRESERVING SESSION STATE WHEN USING ACCESS-LIMITED BUFFER例文帳に追加

アクセス制限されたバッファを用いる際のセッション状態を保持するためのメカニズム - 特許庁

The transfer source processing unit 3 transits to the blocked state after the session becomes time-out.例文帳に追加

振替元処理装置３は、セッションがタイムアウトした後、閉塞状態に移行する。 - 特許庁

The network state estimation unit 22 estimates the congestion state of a network from the ACK packet and the contents stored in the session state storage unit.例文帳に追加

ネットワーク状態推定部２２はＡＣＫパケット及びセッション状態記憶部の記憶内容からネットワーク輻輳状態を推定する。 - 特許庁

The system determines whether the communication packet belongs to a pre-existing communication session, and whether session state information associated with the session is available locally.例文帳に追加

本システムは、通信パケットが既存の通信セッションに属するかどうか、及びそのセッションに関連づけられるセッション状態情報が局所的に入手可能であるかどうかを決定する。 - 特許庁

The application 110 transmits, to the cryptograph library 220 in the cryptograph device, a remote login request to the logic session B in a state of having logged in the logic session A, and logs into the logic session B.例文帳に追加

アプリケーション１１０は論理セッションＡにログインした状態で暗号装置内暗号ライブラリ２２０に論理セッションＢへのリモートログイン要求を送信し論理セッションＢにログインする。 - 特許庁

To provide an SIP server for continuing a session between a source terminal and a terminating terminal even when a fault is generated in an opposite server relaying communication in the state under session communication and the server is restored accompanied by the opening of a session resource in the state under the session.例文帳に追加

セッション通信中の状態で通信を中継する対向サーバに障害が発生し、セッション中の状態でセッションリソースの開放を伴うサーバの復旧がなされた場合であっても、発信端末と着信端末との間のセッションを継続させるＳＩＰサーバを提供する。 - 特許庁

The server 20 is provided with a session managing method storing part 6 for storing a session managing method related with the holding and management of session information and a state information storing part 7 for holding state information related with session between the Web browser 1 and an application 4.例文帳に追加

サーバ２０には、セッション情報の保持および管理に関するセッション管理方法を格納するためのセッション管理方法格納部６と、Ｗｅｂブラウザ１とアプリケーション４との間のセッションに関する状態情報を保持するための状態情報格納部７とが設けられている。 - 特許庁

A session state of application is stored in a cache database clustered if necessary.例文帳に追加

アプリケーションのセッション状態を、必要に応じてクラスタ化したキャッシュデータベースに保存する。 - 特許庁

A communication session management part 121 manages a state showing whether or not a radio communication device 100 is executing a real-time communication session at present.例文帳に追加

通信セッション管理部１２１は、無線通信装置１００が現在リアルタイム通信セッションを実施しているか否かの状態を管理する。 - 特許庁

The method of radio communication within the distributed network includes a step of receiving information, showing that the calling session of a halt state has been activated and a step of providing an identifier showing the calling session of the halt state.例文帳に追加

本願発明は、休止状態の呼セッションが活動化することを示す情報を受信する工程と休止状態の呼セッションを示す識別子を提供する工程とを含む。 - 特許庁

In the case of receiving a session start request from another communication program B in the state in which a session A is established, a session control part 302 temporarily disconnects the session A by stopping a communication adapter module A without informing a communication program A of the disconnection of the session A, and preserves session information indicating the communication adapter module A.例文帳に追加

セッション制御部３０２は、セッションＡが確立されている状態で別の通信プログラムＢからセッション開始要求を受信した場合、通信プログラムＡにセッションＡの切断を知らせることなく通信アダプタモジュールＡを停止することによって、セッションＡを一時的に切断すると共に、通信アダプタモジュールＡを示すセッション情報を保存する。 - 特許庁

The session information includes the session identification information, telephone set identification information on the telephone sets, telephone set identification information on a partner telephone set, and information indicating the state of an applicable session.例文帳に追加

セッション情報には、当該セッション識別情報と、電話装置の電話装置識別情報と、相手の電話装置の電話装置識別情報と、当該セッションの状態を示す情報とを含む。 - 特許庁

To provide a base station apparatus capable of preventing disconnection of a call session caused by a wireless connection state, a wireless terminal apparatus, and a method for retaining the call session.例文帳に追加

無線接続状態に起因する呼セッションの切断を防止することができる基地局装置、無線端末装置、および呼セッション維持方法を提供する。 - 特許庁

This session data is then transferred to the second device, which then runs a second application based on the state supplied by the session data.例文帳に追加

このセッション・データは、次に、第２の機器へ転送され、このセッション・データによって与えられた状態に基づいて、第２の機器は第２のアプリケーションを実行する。 - 特許庁

When the data transfer session is in the non-response state, data transfer is surely executed by reestablishing the data transfer session.例文帳に追加

また、データ転送セッションが無応答状態である場合には、データ転送セッションの再確立を行うことで、データ転送をより確実に遂行することができる。 - 特許庁

When the hybrid disk is shipped in this state, a writing session by a user resides in the 99th session located in the write once region 2, and single writing becomes impossible hereafter.例文帳に追加

この状態で出荷をすると、ユーザーが行う書き込みは追記可能領域２にある、９９セッション目となり、以後、追記ができなくなる。 - 特許庁

The validity verified information can show the state of a session related to the resource.例文帳に追加

妥当性検証情報は、リソースに関連付けられたセッションの状態を示すことができる。 - 特許庁

A side operating the session is capable of realizing necessary functions without being conscious of the state of an individual task.例文帳に追加

セッションを操作する側は、個々のタスクの状態を意識せず、必要な機能を実現できる。 - 特許庁

METHOD OF IMPLEMENTING STATE TRACKING MECHANISM IN COMMUNICATIONS SESSION BETWEEN SERVER AND CLIENT SYSTEM例文帳に追加

サーバとクライアント・システムとの間の通信セッションにおける状態追跡機構を履行する方法 - 特許庁

The radio relay device 6 monitors a traffic volume and communication state every communication session and, when it determines that there is no traffic during a communication session and that communication state of a radio access line used during the communication session is not good, disconnects the communication session and switches between the radio networks.例文帳に追加

無線中継装置６は、通信セッション毎にトラヒック量と通信状態を監視し、通信セッションのトラヒックがなくかつその通信セッションで使用されていた無線アクセス回線の通信状態が良好でないと判断した場合には、当該通信セッションを切断し、無線ネットワークの切替を行う。 - 特許庁

Then, the session managing method stored in the session managing method storing part 6 can be updated based on the state information such as the data quantity of session information or the number of clients stored in the state information storing part 7 by a monitoring part 8 and a session managing method updating part 9 of the server 20.例文帳に追加

そして、サーバ２０の監視部８およびセッション管理方法更新部９により、状態情報格納部７に格納されたセッション情報のデータ量やクライアント数等の状態情報に基づいて、セッション管理方法格納部６に格納されたセッション管理方法を更新することができるようになっている。 - 特許庁

A command submission apparatus 10 for submitting a command for configuring a router 20 records a session ID established with the router 20, a router ID of the router 20 to be connected by the session, and session management information 131 showing a session state.例文帳に追加

ルータ２０へのコンフィグ設定のためのコマンド投入を行うコマンド投入装置１０は、ルータ２０との間で確立したセッションＩＤと、セッションにより接続されるルータ２０のルータＩＤ、セッション状態を示したセッション管理情報１３１を記録する。 - 特許庁

To provide a session managing device capable of managing a session established between each client and a service in an optimal state at all times by dynamically changing a session managing method according to plural factors such as the data quantity of session information.例文帳に追加

セッション情報のデータ量等の複数の要因に応じて動的にセッション管理方法を変化させることにより、各クライアントとサーバとの間で確立されるセッションを常に最適な状態で管理することができるセッション管理装置等を提供する。 - 特許庁

If both session states do not coincide and the session state managed on the mobile communication terminal side is an established state, a session release designation signal is transmitted to the mobile communication terminal and then the call signal is retransmitted.例文帳に追加

この判定で、双方のセッション状態が不一致であり、かつ、移動通信端末側で管理されているセッション状態が確立状態であると判定した場合に、移動通信端末に対してセッション解放指示信号を送信し、その後呼出信号を再送信する。 - 特許庁

Upon receiving an acknowledgement signal for a call signal transmitted to a mobile communication terminal, the packet repeater judges whether both session states do not coincide and the session state on the mobile communication terminal side is an established state or not based on a session state managed on the mobile communication terminal side and a session state managed by the packet repeater included in the acknowledgement signal.例文帳に追加

パケット中継装置が、移動通信端末に対して送信した呼出信号に対する呼出応答信号を受信した場合に、この呼出応答信号に含まれる移動通信端末側で管理されているセッション状態と、パケット中継装置で管理しているセッション状態とに基づいて、双方のセッション状態が不一致であり、かつ、移動通信端末側のセッション状態が確立状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR MANAGING COMMUNICATION RESOURCE STATE WITH SESSION INFORMATION MADE TO CORRESPOND TO PRESENCE INFORMATION例文帳に追加

プレゼンス情報にセッション情報を対応付けた通信リソース状態管理方法、システム及びプログラム - 特許庁