「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time, the selection condition of a first connection candidate AP is that the radio wave intensity of the AP is the strongest among the APs the remote control terminal 5 has detected and the number of connection terminals of the AP is less than a threshold value.例文帳に追加

その際、当該リモコン端末５が検出したＡＰの中で電波強度が最大でかつ、そのＡＰでの接続端末数が閾値未満であることが第１接続候補の選択条件となる。 - 特許庁

To provide a folder display device which facilitates selection of content files and is capable of recognizing a hierarchical relation of folders and is capable of reducing the probability that a folder name of a display object drops out due to restrictions on the number of characters in a display part.例文帳に追加

コンテンツファイルの選択が容易であり、かつ、フォルダの階層関係を把握でき、かつ、表示対象のフォルダ名が表示部の文字数制限により欠落する可能性を低くできるフォルダ表示装置を提供すること。 - 特許庁

When accepting the pair of documents whose degree of similarity has not been determined and the point of view to be used for determining the degree of similarity, a dictionary selection means selects the determination dictionary corresponding to the point of view to be used for determining the degree of similarity.例文帳に追加

辞書選択手段は、類似度を判定していない文書のペアと、類似度を判定するために用いる観点を受け付けると、類似度を判定するために用いる観点に対応する判定辞書を選択する。 - 特許庁

Selection of with/without a frame around an image of a photograph print and of the necessity of addition of a prescribed message and/or an advertisement is conducted so as to simultaneously print out a message and/or an advertisement onto an image forming paper sheet of the photograph print.例文帳に追加

写真プリントの画像の周囲に枠あり／枠なしの選択と、所定のメッセージおよび／または広告の付加要否の選択を行い、写真プリントの画像作成紙面内にメッセージや広告の同時プリントを可能としている。 - 特許庁

By adding at least one joker 110a as a common symbol capable of being used as a plurality of cards 110 to the group of selection candidates or removing it from the group on the basis of the result of the game, the probability of allocation is controlled.例文帳に追加

複数のカード１１０として通用可能な少なくとも一つの共通象徴としてのジョーカー１１０ａをゲームの成績に基づいて選択候補群に加えるか又は除くことにより、配当の確率を制御する。 - 特許庁

On a print instruction sheet, a check box for the composition instruction and selection of the presence/absence of the composition of a photographing date, event information and the name of the figure of an object and a photographing place column divided for each sorting of the photographing place are recorded for each image.例文帳に追加

プリント指示シートには、各画像について、撮影日の合成の有無、イベント情報、被写体の人物名の合成指示と選択のためのチェックボックスと、撮影場所の分類ごとに分けられた撮影場所欄が記録される。 - 特許庁

An interpolation candidate pixel selection unit 340 determines a class of each of pixels in the picked-up image and selects pixels around the pixel on the basis of the class of the defective pixel and a result of the determination of whether the defective pixel is included in the defective pixel group or not.例文帳に追加

補間候補画素選択部３４０は、撮像された画像における各画素の種別を判定し、欠陥画素の種別と欠陥画素群に含まれるか否かの判定結果とに基づいて画素の周辺画素を選択する。 - 特許庁

To provide an image forming device which permits limitation of the amount of data acquired and preliminary reduction of the traffic of communication without performing selection after acquiring information of the condition of external equipment through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して外部機器の状態の情報を取得した後に取捨選択処理を行うことなく、取得されるデータの量を制限し、予め通信量を削減することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a movable roof structure of a vehicle which realizes the improvements of both operability and usability despite of a simple structure and enhances comfortability of an occupant by allowing the selection of an opening position of a roof member.例文帳に追加

シンプルな構造でありながら操作性の向上と、使い勝手の向上と、を両立し、かつ、ルーフ部材の開放位置を選択可能とすることにより、乗員の快適性向上を図る車両の可動ルーフ構造を提供する。 - 特許庁

With a menu for receiving the selection of the apparatus to be controlled as a unit, and data of the design of the menu and data of the design of an operation screen in relation to the menu are obtained, and the data of the design as an output.例文帳に追加

本発明は、制御対象機器の選択を受け付けるメニューを単位にして、このメニューのデザインのデータと、このメニューに係る操作画面のデザインのデータを取得して更新し、またこれらデザインのデータを出力する。 - 特許庁

To provide a system for recommending or controlling selection of a particular channel or program to a viewer on the basis of the preference of the viewer in use and a view tendency of majority of viewers having the preference similar to that of the viewer.例文帳に追加

利用する視聴者の嗜好と，その視聴者と同様の嗜好を持つ大多数の視聴者の視聴傾向に基づき，視聴者に対して特定チャンネルあるいは番組の選択を勧奨，あるいは制御するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a gyro sensor which enables easy selection of the direction of sensing out of a plurality of directions and enables easy implementation of sensing in the selected direction without being greatly regulated by the way of attachment thereof, by using a single gyro element.例文帳に追加

単一のジャイロ素子を用いて、センシングの方向を複数のうちから容易に選択できるようにし、選択した方向のセンシングをその取り付け方に大きく規制されることなく容易に行えるようにした、ジャイロセンサーを提供する。 - 特許庁

The signal selection section 31 at the pre-stage narrows the many voice inputs to voice signals of a required number of channels so as to reduce number of signal systems required for the post-stage and number of adders of the mixing section 32 thereby simplifying the circuit configuration of the channel control section 25.例文帳に追加

この前段の信号選択部３１で多数の音声入力から必要なチャンネル数のみに絞って後段の信号系統を少なくし、ミキシング部３２の加算器を少なくできるようにして、回路構成を簡略化する。 - 特許庁

A part of speech selection means 6 determines (or narrows down) the parts of speech of the token into one based on one or more parts of speech before or after (or both) when a plurality of acquired parts of speech exist for each token.例文帳に追加

品詞選択手段６は、各トークンについて取得した品詞が複数存在する場合には、前または後（または双方）の１以上のトークンの品詞に基づいて、当該トークンの品詞を１つに決定する（または絞り込む）。 - 特許庁

When the gear selection mode is in the manual shift mode, the movement control amount of the indicator is determined by using a filter constant A with which the response speed of the change in the instruction position of the indicator for the change of the number of rotations of the engine is relatively rapid.例文帳に追加

ギア選択のモードがマニュアルシフトモードである場合は、エンジン回転数の変化に対する指針の指示位置の変化の応答速度が相対的に速くなるフィルタ定数Ａを用いて、指針の移動制御量を決定する。 - 特許庁

Thus, since selection of the highest-order menu item is made unnecessary and the number of times of operations becomes smaller in comparison with the conventional case, the number of times of operations of the driver required up to the final operation is reduced and the convenience is enhanced.例文帳に追加

これにより、最上位のメニュー項目を選択する必要が無くなり、従来と比べて操作回数が少なくなるので、最終操作までに必要な運転者の操作回数を減らし、利便性を向上させることができる。 - 特許庁

The filter block (5) has a plurality of taps, two or more optional taps out of the plurality of taps are selected as taps for receiving the supply of input digital signals and the input signals are divided into a plurality of filter parts by the selection of the taps.例文帳に追加

フィルタブロック（５）は、複数のタップを有し、複数のタップのうちの任意の２以上のタップが、入力ディジタル信号の供給を受けるタップとして選択され、タップの選択により複数のフィルタ部分に分割される。 - 特許庁

To provide a display method which enables simultaneous recognition of the mounting condition of an external storage medium, the using condition of information in the external storage medium, and image selection information, in the case of the presence of a plurality of external-storage-medium mounting mechanisms.例文帳に追加

複数の外部記憶媒体装着機構がある場合、外部記憶媒体の装着状況と外部記憶媒体内情報使用状況を画像選択情報とを一度に合わせて認識できる表示方法を提供する。 - 特許庁

Bunin includes Chokunin (imperial appointment); the appointment by emperors, Sonin; the appointment through a report to the throne by Daijokan (Grand Council of State), Hannin; the direct appointment by Daijokan (Grand Council of State), and Hanpo; the appointment by Daijokan (Grand Council of State) through the selection of Shikibusho (the Ministry of Ceremonial) and Hyobusho (the Ministry of Military). 例文帳に追加

補任には天皇によって任命される勅任、太政官の上奏を経て任命される奏任、太政官が直接任命する判任、式部省・兵部省の選考を経て太政官が任命する判補がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A display input part 3 displays an array of a plurality of code display areas indicating a code of a kind same to that of a code for forming the set password, and receives an input of a password by a selection operation of the code display areas.例文帳に追加

表示入力部３は、設定パスワードを形成する符号と同種の符号を表示する複数の符号表示領域を配列表示し、当該符号表示領域の選択操作によってパスワードの入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide a marking method of a rubber product which enables arbitrary selection of the shape, size and position of disposition of a mark and also attachment of a permanent mark prevented from peeling off due to the use of the rubber product.例文帳に追加

マークの形状、大きさ、配設位置を自由に選択できると共に、ゴム製品の使用によりマークが剥がれ落ちたりすることのない永久的なマークを付することができるゴム製品マーキング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coupling device for a metallic thin plate capable of shortening a coupling flange width for the metallic thin plate, facilitating an assembling work of a die, improving durability of an elastic body, enlarging an expanding volume of a blade, and magnifying selection degrees of freedom for spring characteristics of the elastic body.例文帳に追加

金属薄板の接合フランジ幅の縮少化、ダイの組立て作業の容易化、弾性体の耐久性向上、ブレードの拡開量の拡大、弾性体のばね特性に対する選択の自由度の拡大等を可能とする。 - 特許庁

there are rival interpretations for all sorts of things within it (like the rate of change, the importance of natural selection in comparison with other agents of change, like genetic drift, the lack of intermediate types, the lengths of time involved, and so on). 例文帳に追加

この理論の範囲内のあらゆる事柄(変異率、他の変異要因と比較した自然選択の重要性、遺伝的浮動、中間型の欠如、関わる時間の長さ、等々といった)にたいしては、対抗する解釈があるんだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

A humidity control unit 10 makes a selection of the ratio of ON/OFF duty of stirring time and the ratio of ON/OFF duty of air blowing time in compliance with the range of the relative air humidity detected by a humidity censor 20 and controls ON/OFF of a stirring paddle 2 and a blast fan 4.例文帳に追加

湿度制御部１０は、湿度センサ２０により検出された、空気の相対湿度の湿度レンジに応じて、攪拌時間のＯＮ／ＯＦＦデューティ比、送気時間のＯＮ／ＯＦＦデューティ比を選択し、攪拌パドル２および送気ファン４のオン／オフを制御する。 - 特許庁

Further querying functions which utilize the instruction set allow selection of records on the basis of one or more specific data values, or ranges of data values, statistical analysis of records and grouping of records on the basis of common data values within fields of records.例文帳に追加

命令セットを利用する更なる問い合わせ機能は、一つ以上の特定のデータ値、またはデータ値の範囲に基づくレコードの選択、レコードの統計的分析及びレコードのフィールド内の共通データ値に基づくレコードのグループ化を許容する。 - 特許庁

When a gear selection mode of the automatic transmission is in an automatic shift mode, a movement control amount of the indicator is determined by using a filter constant B with which the response speed of a change in an instruction position of the indicator for the change of the number of rotations of the engine is relatively slow.例文帳に追加

自動変速機のギア選択のモードがオートマチックシフトモードである場合は、エンジン回転数の変化に対する指針の指示位置の変化の応答速度が相対的に遅くなるフィルタ定数Ｂを用いて、指針の移動制御量を決定する。 - 特許庁

In one embodiment of this technique, signals representing positions of a plurality of electromagnetic sensors (12, 14) under existence of electromagnetic field are collected and selection is carried out between signals from the plurality of electromagnetic sensors (12, 14) on the basis of one or a plurality of quality measurements.例文帳に追加

本技法の一態様では、電磁場の存在下で複数の電磁気センサ（１２、１４）の箇所を表す信号を収集し、１つまたは複数の品質計測値に基づいて複数の電磁気センサ（１２、１４）からの信号間で選択を行う。 - 特許庁

There is a little description of him in it, but quoting from the "three books of Paekche" (Original Records of Paekche, Records of Paekche, and The New Selection of Paeche), the note introduces a legend of a man named 'Hisachiku' was sent to Shiragi seito (expedition to Shirai) for a battle in the year of Jingo but lost his heart to a beauty and caused Kara to fall. 例文帳に追加

本文はわずかだが、その分注には『百済三書』を引用し、壬午年に新羅征討に遣わされた「沙至比跪（さちひく）」なる人物が美女に心を奪われ、誤って加羅を滅ぼすという逸話が紹介される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the magnitude of the amount of displacement varies abruptly and first enters a range where the time rate of change in the magnitude of the amount of displacement is determined, a determining operation for determining the selection candidate selected according to the magnitude of the amount of displacement at that item is performed.例文帳に追加

変位量の大きさが急激に変化し変位量の大きさの時間変化率が確定する範囲に初めて入った時点で、その時点の変位量の大きさによって選択されている選択候補を確定する確定操作を行う。 - 特許庁

The display part 2 serves as a section which is able to display a predetermined display picture and a language selection picture including the list of a plurality of language names which can be selected as the display language of the display picture.例文帳に追加

表示部２は、所定の表示画面と、表示画面の表示言語として選択可能な複数の言語名の一覧を含む言語選択画面とを表示可能な部分である。 - 特許庁

To receive refund without restricting the number of times, and to allow selection of adjustment except the refund of cash, when receiving the refund for a ticket purchased when forgetting a commuter ticket.例文帳に追加

定期券を忘れた時に購入した乗車券の払い戻しを受ける場合に、回数を制限せずに払い戻しを受け、現金の返金以外の精算も選択できるようにする。 - 特許庁

To realize an information display controller or the like capable of intelligibly displaying a retrieval result to realize proper selection of an entry when transversely retrieving a plurality of dictionary DBs.例文帳に追加

複数の辞書ＤＢを横断的に検索する場合に、検索結果を分かり易く表示し、見出語の適切な選択を実現できる情報表示制御装置等を実現すること。 - 特許庁

To provide a transaction information service for supporting the transaction destination selection of a buyer, the quality/technology guarantee of a seller and new transaction destination finding of the buyer and the seller on the electronic market.例文帳に追加

電子市場において、買い手の取引先選定、売り手の品質・技術保証、買い手および売り手の新規取引先開拓を支援する取引情報サービスを提供する。 - 特許庁

On the basis of the selection, the server starts transmission processing of one or more content items, and the second content recommendation list is prepared in advance of receiving the second recommendation list request.例文帳に追加

サーバは上記選択に基づき、コンテンツアイテムの少なくとも１つの送信処理を開始し、第２のコンテンツ推薦リストは、第２の推薦リスト要求を受け取る前に準備する。 - 特許庁

To provide a technique for specifying the positions of selection item images based on information on a display screen of a mobile apparatus without making input of information other than the display screen from the mobile apparatus indispensable.例文帳に追加

携帯機器から表示画面以外の情報入力を必須とせず、当該携帯機器の表示画面情報に基づいて、選択項目画像の位置を特定する技術を提供する。 - 特許庁

User selections of a plurality of templates, which define a plurality of predetermined intellectual property analyses, and a user input including a user selection in a plurality predetermined intellectual property analyses are received.例文帳に追加

複数の所定知的財産権分析を規定する複数のテンプレートに関するユーザ選択、または複数の所定知的財産権分析のユーザ選択を含むユーザ入力が受け取られる。 - 特許庁

The perceiving device perceives this at least one object of the plurality of objects included in the selection and captures a representation of the at least one object included in a snapshot.例文帳に追加

認識装置は、選択に含まれた複数の物体のこの少なくとも１つの物体を認識し、スナップショット内に選択に含まれる少なくとも１つの物体の表示を取り込む。 - 特許庁

To provide a facsimile device that has a small number of key switches and small areas to operate and can prevent selection of incorrect destination even when the number of destinations is increased to select by one-touch keys for specifying destination.例文帳に追加

宛先指定用のワンタッチキーで選べる数を増やしても、キースイッチ数が少なく、使用する部位が小さく、誤った宛先を選択することをなくせるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A low pressure regulator 19 is operated in an open state of a fuel pressure selection valve 22, insides of delivery pipes 11R, 11L get in low fuel pressure states, and a downstream side of the delivery pipe 11L is blocked.例文帳に追加

燃圧選択弁２２の開弁状態では低圧レギュレータ１９が作動し、デリバリパイプ１１Ｒ，１１Ｌ内が低燃圧状態となりデリバリパイプ１１Ｌの下流側が閉塞される。 - 特許庁

An object name selection means 12 selects an object name of an analysis object out of a set of the object names inputted by the user by using the object name input means 11.例文帳に追加

対象物名選択手段１２は利用者が対象物名集合入力手段１１で入力した対象物名集合のうち分析対象の対象物名を選択する。 - 特許庁

An image is acquired for each setting condition, and a list of images and a list of evaluation indicators are displayed on an operation screen to support optimal selection of inspection conditions.例文帳に追加

設定条件毎に画像を取得し、操作画面上に画像の一覧表示、並びに評価指標一覧表示を行うことにより、最適な検査条件選択を支援する。 - 特許庁

In this case, since the decoration members 23 and 23' are formed of synthetic resin, selection of a color is easy to make and by applying an extrusion molding, variation of a shape is also easily practicable.例文帳に追加

この場合、化粧部材２３，２３′は合成樹脂によって形成されていることから、色の選択が容易であるとともに、押出成型を用いれば形状の変更も容易に可能である。 - 特許庁

To provide a program recommending apparatus and method capable of executing program recommendation corresponding to the taste characteristics of the program selection of a user and a recording medium for recording its program.例文帳に追加

ユーザの番組選択の嗜好特性に応じた番組推薦が可能となる番組推薦装置、番組推薦方法およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The support device 3 for selection of illumination plan generates and output computer graphics in which an illumination state of the illumination space is simulated in real time on the basis of the illumination plan to be outputted.例文帳に追加

照明プラン選定支援装置３は、出力される照明プランに基づいて照明空間の照明状態をシミュレーションしたコンピュータグラフィックスをリアルタイムに生成出力する。 - 特許庁

To easily set the selection of a communication route depending on apparatuses required to utilize a plurality of services and a plurality of the apparatuses in interlocking with each other when wireless communication interconnects the apparatuses.例文帳に追加

無線通信で機器間が接続されている場合、複数のサービスや機器を連動させて利用するために必要となる通信ルートの選択を機器に応じて容易に設定すること。 - 特許庁