「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

A code capacity determination section 54 determines respective data capacity values of codes of the background and those of the foreground using the selection image so that the data capacity of a multilayer image becomes a target data capacity.例文帳に追加

符号容量決定部５４は、マルチレイヤ画像のデータ容量が目標データ容量となるように、選択画像を用いて、背景の符号及び前景の符号の各データ容量を決定する。 - 特許庁

A straight line determination unit 135 determines a straight line from the plurality of straight lines, which straight line includes a maximum sum or average of luminance of the plurality of pixels selected by the sum area selection unit 132.例文帳に追加

直線判定部１３５は、上記複数の直線のうちから、合計領域選択部１３２が選択した複数の画素の輝度の合計または平均が最も大きい直線を判定する。 - 特許庁

Mutagenesis of parental bacterial strains and selection of an improved raffinate-resistant phenotype enables the isolation of strains with enhanced growth properties that produce larger amounts of amino acid.例文帳に追加

親細菌株の変異誘発、および改善されたラフィネート耐性の表現型の選択により、より多量のアミノ酸を産生する増強された増殖特性を有する株の単離が可能となる。 - 特許庁

To enable more culm waste to be removed from a treated product at a front stage of sieving selection by a chaff sieve, and to prevent the occurrence of inconvenience of reducing the collecting accuracy of single grained grains.例文帳に追加

チャフシーブによる篩い選別の前段階において処理物からより多くの稈屑などを除去できるようにして、単粒化穀粒の回収精度が低下する不都合の発生を防止する。 - 特許庁

To suppress acceleration of imprint to prevent deterioration of a FeRAM cell and occurrence of a software error caused by heat stress by assembly after a selection test in a wafer stage, heat stress of soldering after shipping, or the like.例文帳に追加

ウエハー段階での選別テスト後のアセンブリによる熱ストレスや、出荷後の半田付けの熱ストレス等によるFeRAM セルの劣化やソフトエラーの発生を防止するようにインプリントの加速を抑制する。 - 特許庁

A semiconductor storage apparatus comprises a plurality of magnetic tunnel junction elements disposed on a semiconductor substrate and a plurality of selection transistors electrically connected to one ends of the plurality of magnetic tunnel junction elements, respectively.例文帳に追加

半導体記憶装置は、半導体基板上に配置された複数の磁気トンネル接合素子と、複数の磁気トンネル接合素子の一端に電気的に接続された複数の選択トランジスタとを備える。 - 特許庁

A Doppler frequency estimate section 52 estimates a degree of temporal variations of a frequency at movement and outputs a control signal on the basis of a result of the estimation to the reliability information selection circuit 53.例文帳に追加

ドップラー周波数推定部５２は、移動時の周波数の時間的な変動の度合を推定し、その推定結果に基づく制御信号を信頼性情報選択回路５３に出力する。 - 特許庁

To manufacture a thicker printed wiring board and increase flexibility of selection of lead length of an electronic component mounted on a casing structure of mounted electronic equipment and on printed wiring.例文帳に追加

より厚いプリント配線板の製造が可能となり、搭載する電子機器の筐体構造やプリント配線に搭載する電子部品のリード長の選択の自由度をも増大させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a system storage device having a degree of freedom in selection of system variation by corresponding to various inherent needs of resident and various life styles so as to realize the comfortableness of a living space.例文帳に追加

居住者の多様な固有ニーズや多様な生活様式に対応してシステムバリエーションの選択自由度を有して、居住空間の快適性を実現するシステム収納装置を提供する。 - 特許庁

The data of the corrected sentence are registered in a dictionary table 60 of a dictionary DB 22 so as to be associated with the combination of the terms selected by the term selection buttons 51 by a storage processing part 58 of a DB server 14.例文帳に追加

修正文のデータは、ＤＢサーバ１４の格納処理部５８によって、用語選択ボタン５１で選択された用語の組み合わせと関連付けて、辞書ＤＢ２２の辞書テーブル６０に登録される。 - 特許庁

Other methods of the invention are directed to selection of target segments within target genes using a correspondence regime between different triplets of three bases and the three possible positions of a triplet within a nine-base site.例文帳に追加

または、異なる３つの塩基のトリプレットと９塩基部位内のトリプレット部位の３つの潜在的な位置との間の対応規則を使用した、標的遺伝子内の標的セグメントの選択方法。 - 特許庁

To provide an underwater pump which suppresses the cost through selection of a motor of the optimum size while the capacity of the electric fittings accommodation part of a motor cover is well secured, and also enhances the motor efficiency.例文帳に追加

モートルカバーの電装品収容部の容量を確保しつつ、最適なサイズのモートルを選択して低コスト化を図ることができるとともに、モートル効率の向上が図れる水中ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for supporting selection of appropriate standard components regardless of arbitrary input information on a user about specification items for determining the actual production of components and the similarity of the components.例文帳に追加

部品の生産実績や部品の類似性を判定する仕様項目に関する利用者の任意入力情報にかかわらず適切な標準部品の選定を支援する技術を提供する。 - 特許庁

When a channel is selected, the number of times of selection of the channel is stored, and by using that information, the broadcast stations are displayed while changing the order of their arrangement, when the electronic program guide is displayed.例文帳に追加

チャンネルを選択する際にそのチャンネルに対する選局回数を保存し、電子番組表を表示するときにその情報を利用して、放送局の並び順を入れ替えて表示する。 - 特許庁

A measurement mode selection part 2 selects one of a first measurement mode for detecting the position of the light source 4 and a second measurement mode for detecting a change or a state of environment, such as the presence of humans.例文帳に追加

測定モード選択部２は、光源４の位置を検出する第１の測定モードか、あるいは、人の有無などの環境の状態や変化を検出する第２の測定モードのいずれかを選択する。 - 特許庁

If the right to the internal election of the BB is not carried over, any one of the first-fourth advance put-out number tables is determined at the probability of selection for the normal time, and the number of tokens to be put out in advance is determined.例文帳に追加

ＢＢの内部当選の権利が持ち越されていない場合は、通常時選択確率で第１〜第４先払い枚数テーブルのいずれかが決定され、先払い枚数が決定される。 - 特許庁

Thus, it is possible to achieve the selection of the data input column and the reading of the optical information by one time key operation without performing the switching of the data input column or the depression of a trigger key by two times operations.例文帳に追加

このため、データ入力欄の切り換え及びトリガーキーの押圧の２回の操作を行うことなく、１回のキー操作でデータ入力欄の選択と光学情報の読み取りとを行うことができる。 - 特許庁

Then, in the operating device 100, the operation face of the selection button 101 and the operation face of the determination button 102 are arranged within a range which can be operated by the finger of one hand without moving the position of the wrist.例文帳に追加

そして、操作装置１００において、選択ボタン１０１の操作面と上記決定ボタン１０２の操作面とは、手首の位置を移動させずに片手の指で操作できる範囲内に配置される。 - 特許庁

The correspondence relation of the plural kinds of the ready- to-win actions A, B,-F and appearing rates (expected values) (1), (2),-(6) is replaced and changed by the operation of a selection switch and a decision switch provided on the front surface of a Pachinko machine.例文帳に追加

複数種類のリーチアクションＡ、Ｂ、… Ｆと出現率（期待値）（１）、（２）、… （６）との対応関係をパチンコ機の前面に設けた選択スイッチ及び決定スイッチの操作により入れ換え変更する。 - 特許庁

During the display of the copy operation menu 202, a display state / non-display state of the number of copyable copy information 103 is switched in response to a prescribed button operation so as to ensure the visibility of the image during selection.例文帳に追加

コピー操作画面２０２の表示中には、所定のボタン操作に応じてコピー可能枚数情報１０３の表示状態と非表示状態とを切替え、選択中の画像の視認性を確保する。 - 特許庁

To provide a high-precision tailor-made medicine prescription system for prescribing medicine in terms of selection, dosage and dose regimen according to the genetic information of a patient without causing a problem of the violation of privacy.例文帳に追加

患者の遺伝子情報により精度の高い医薬品の選択と用量、用法で処方するためのテーラメイド医薬処方システムを、プライバシー侵害の問題を発生させることなく提供する。 - 特許庁

To provide a new ciphering method for an open key ciphering system whose safety is based upon the arbitrary selection of one combination of open keys out of very many combinations of open keys.例文帳に追加

圧倒的多数の公開鍵の組合せから１つの公開鍵の組を任意に選択すことに安全性の根拠を置いた新しいタイプの公開鍵暗号系の暗号化方法を提供する。 - 特許庁

To properly perform the mapping of population or household distribution and customer distribution or the like in market investigation in marketing or the like and the selection of an adaptive area according to characteristics of each area or the type of marketing.例文帳に追加

マーケティング等における市場調査における人口や世帯分布、顧客分布等のマッピング及び適合エリアの選出を、地域ごとの特徴やマーケティングを行う業種に応じて適正に行う。 - 特許庁

An image generating section 156 generates a reference luminance signal G(x, y) by applying combination or selection processing based on signal values of pixels of the signal L(x, y) to signal values of pixels of the signal GH(x, y) and GL(x, y).例文帳に追加

画像生成部１５６は、信号GH(x,y)、GL(x,y)のそれぞれの各画素の信号値に対し、信号L(x,y)の各画素の信号値に基づいた合成又は選択処理を施し、基準輝度信号G(x,y)を生成する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of effectively performing control pattern selection processing and abnormal prize winning determination processing of a variable display, and capable of achieving the fairness of a game.例文帳に追加

可変表示装置の制御パターンの選択処理及び異常入賞判定の処理を効率的に行うことができるとともに、ゲームの公平性を図ることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Consequently, by changing the reflection characteristics of respective pixels of the wavelength selection element 18, the characteristics of the optical filter is changed so as to select an appropriate wavelength of an appropriate WDM light.例文帳に追加

こうすれば波長選択素子１８の各画素の反射特性を変化させることによって、光フィルタの特性を変化させ、任意のＷＤＭ光の任意の波長を選択することができる。 - 特許庁

Also, the distribution of the demo software, the selection of necessary functions from the function parts group, the estimation of this system and the provision of the prototype system are executed by using a network.例文帳に追加

また、ネットワークを利用して、前記デモソフトウエアの配信、前記機能パーツ群からの必要機能の選択・システムの見積りおよびプロトタイプシステムの提供を行うことにより構成されたものである。 - 特許庁

A memory 34 (storage device) of the selection system 30 is stored with equipment information supporting living actions in a house according to combinations of evaluation values of multiple items regarding the physical capabilities of care-needed persons.例文帳に追加

選定システム３０のメモリ３４（記憶装置）には、要介助者の身体能力に関する複数項目の評価値の組合せに応じて宅内の生活行為をサポートする設備情報が記憶されている。 - 特許庁

To achieve reading by eliminating a difference between the picture quality of each face in the case of double-sided simultaneous reading, and to perform mode selection suitable for the request of a user by making executable double-sided reading in a plurality of modes.例文帳に追加

両面同時読取において、各面の画質の差を無くした読取りを可能にし、又両面読取を複数モードで実行可能とした場合、ユーザの要求に適うモード選択をする。 - 特許庁

The starting of the other printing processing excepting the standing-by printing processing is prohibited in the series of processing, on the basis of a prescribed prohibition condition (for example, the selection of the printing processing under the standing-by).例文帳に追加

また，このような一連の処理では前記待機中の印字処理を除く他の印字処理の開始が所定の禁止条件（例えば待機中の印字処理の選択）に基づいて禁止される。 - 特許庁

Thereby, as voltage applied to both ends of a series circuit of the TMR element and the selection element can be made large suppressing reduction of a MR ratio of the TMR element, read-out margin can be improved.例文帳に追加

これによって、ＴＭＲ素子のＭＲ比の低下を抑制しつつ、ＴＭＲ素子と選択素子との直列回路の両端に印加する電圧を大きくできるので、読み出しマージンを向上できる。 - 特許庁

The group was formed around the Shoyukai, the group for internal selection of viscount councilors and with large numbers of count and viscount councilors as members, it was for a long time the most powerful group of the Innai groups of Kizokuin. 例文帳に追加

1890年（明治23年）に子爵議員の互選団体である尚友会を中心に結成され、伯爵・子爵議員を多く擁し、長らく貴族院院内会派としては最大勢力を誇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By selecting cards of the number of sheets corresponding to the result of the mini game is selected from among candidate cards in the order of the player's selecting the candidate cards on a card selection screen, the cards for card playing is prepared.例文帳に追加

カード選択画面においてプレーヤが候補カードを選択した順序で、ミニゲームの結果に応じた枚数のカードを候補カードの中から選択することで、カード対戦用カードを作成する。 - 特許庁

The method of enhancing the help resource selection comprises a step of determining a list of help resources applicable to the current context of the user interaction with the computer application and the help function.例文帳に追加

ヘルプ・リソース選択を強化するためのこの方法は、コンピュータ・アプリケーションおよびヘルプ機能とのユーザの相互作用の現在のコンテキストに適用することができるヘルプ・リソースのリストを決定するステップを含む。 - 特許庁

In a demultiplexer, on the basis of program selection information stored in the first storage part 115A, the data of one program are selected from the data of a plurality of the programs included in a reproducing stream TS.例文帳に追加

デマルチプレクサでは、第１の記憶部１１５Ａに格納される番組選択情報に基づいて、再生ストリームＴＳに含まれる複数番組のデータから一の番組のデータが選択される。 - 特許庁

To provide a target for a laser cathode-ray tube, capable of smoothening heat divergence of the target, enhancing reliability of a device and having a wide selection range of adhesives by adopting a strip crystal layer.例文帳に追加

ストリップ状のクリスタル層を採用することによりターゲットの熱発散を円滑にして装置の信頼性を高めて接着剤の選択幅を広められるレーザー陰極線管用ターゲットを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the re-selection of the laser beam being the start of writing and/or the reset of the writing start timing is varied in line units in accordance with the rotation variance of the photoreceptor and the intermediate transfer belt.例文帳に追加

さらに、感光体や中間転写ベルトの回転変動に応じて、書き出し開始となるレーザビームの再選択および／または書き出し開始タイミングの再設定を１ライン単位で変動可能とした。 - 特許庁

To provide an attachment and detachment system for a head and shaft of a golf club, which has a reduced number of heads and shafts for trying various types of golf clubs, and facilitates selection of a most suitable golf club.例文帳に追加

ヘッドとシャフトを少なくして、様々なタイプのゴルフクラブを試打することができ、最適なゴルフクラブを容易に選択することを可能にする、ゴルフクラブのヘッドとシャフトの着脱システムを提供する。 - 特許庁

The circuit includes a device of regulating the precharge voltage by enabling precharging of at least the selected column to the precharge voltage before the selection of each line from one set of the lines.例文帳に追加

この回路は、一組の前記ラインから各ラインの選択をする前に、少なくとも選択されたカラムをプリチャージ電圧にプリチャージすることを可能とし、プリチャージ電圧を調整する装置を含む。 - 特許庁

The XtGetSelectionValues function is similar to XtGetSelectionValue except that it takes a list of target types and a list of client data and obtains the current value of the selection converted to each of the targets.例文帳に追加

.LP関数XtGetSelectionValuesはXtGetSelectionValue とほぼ同じである。 ただし、目的のタイプのリストとクライアントデータのリストを引き数に取り、目的とするそれぞれのタイプに変換されたセレクションの現在値を取得する点が異なる。 - XFree86

To provide a bearing manufacturing design support system capable of improving the efficiency of manufacturing design and making a cost reduction in the manufacturing design by improving the efficiency of gauge selection when bearing manufacturing design is performed and reducing the burden of new gauge manufacturing.例文帳に追加

軸受製造設計時のゲージ選定を効率化して新規ゲージ製造の負担を軽減し、製造設計の効率化及び低コスト化を可能とする軸受製造設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a particle image analytical method and a device having a high detection rate of the small number of particle component images by enabling selection of a photographed and preserved image by utilizing the feature quantity of a particle image.例文帳に追加

粒子画像の特徴量を利用し、撮影保存する画像を選択可能にすることにより、少数の粒子成分画像の検出率が高い粒子画像解析方法および装置を提供する。 - 特許庁

To properly attach only a necessary operating device for manually inputting information for various kinds of control to a chassis according to the selection of controlling contents in terms of types of combine harvesters or the like.例文帳に追加

コンバインの機種等による制御内容の選択に対応して、各制御用の情報を手動入力する操作部について、必要な操作部のみを機体に適切に装着できるようにする。 - 特許庁

To increase the degree of freedom in a customer's selection of a product or service by providing the customer with a new type of product or service whose grade depends on fluctuation in the price of a financial product.例文帳に追加

金融商品の価格変動に応じてグレードが変化するという新たな形態の商品又はサービスを顧客へ提供することにより、顧客の商品又はサービスの選択の自由度を拡大する。 - 特許庁

The operations performed on a design-operation screen 62 and the switching operation of an operation screen are performed in response to the command of either one of four-direction selections and a determination which is based on the depression of four-direction selection keys and a determination key.例文帳に追加

デザイン操作画面６２上の操作や操作画面の切替操作を、リモコンの上下左右キー及び決定キーの押下に基づく上下左右及び決定のいずれかのコマンドに応じて実行する。 - 特許庁