「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a digital broadcast receiving method, in which the time required until video, the transmission of which is controlled by TMCC information, is outputted to a receiver at power application or channel selection.例文帳に追加

電源投入時または選局時に、ＴＭＣＣ情報による伝送制御が行われた映像が受像機に出力されるまでの時間の短いディジタル放送受信方法を得る。 - 特許庁

Using the read position information, a selection means 57 selects from the storage means 46 the data of the setting screen, corresponding to the article shown in the position, read by the reading means 3.例文帳に追加

選択手段５７は、読取位置情報を用いて、記憶手段４６から、読取手段３により読み取られた位置に掲載される記事に対応する設定画面のデータを選択する。 - 特許庁

The subscriber line switches 2a, 2b transmit the pre-call notice information as particular before-speech notice information, when the incoming call denotes selection of the correction or the data communication terminals.例文帳に追加

加入者線交換機は、着信が制御器またはデータ通信端末装置を選定するものであるとき、通話前通知情報を特定通話前通知情報として送出する。 - 特許庁

To provide print data output control program which dispenses with individual selection of a driver when selecting and processing either facsimile transmission or printer print and which is therefore user-friendly.例文帳に追加

ファクス送信又はプリンタ印刷のいずれかを選択して処理を行う場合に、個別にドライバを選択する手間をなくし、操作性に優れた印刷データ出力制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A network increasing mechanism 160 is an adaptor constituted by a selection circuit part, a distribution circuit part and an error reporting part, and connecting two storage devices to one main storage connection port of a network device 150.例文帳に追加

ネットワーク増設機構160は、選択回路部162、分配回路部163、エラー報告部161から構成され、ネットワーク装置150の主記憶接続ポート1つに2つの記憶装置を接続するアダプタである。 - 特許庁

Selection processing according to the priority order is also applied between a warning signal which is output when the subscriber line termination equipment 1 detects abnormality of its own device, and a monitoring signal.例文帳に追加

この優先順位による選択処理は，加入者線端局装置１が自装置の異常を検出した場合に出力される警報信号と監視信号との間にも適用される。 - 特許庁

Thus, the problem that a player inexperienced in the mah-jongg game wavers over the selection of which winning role is to be aimed at and fails to accelerate game progress is evaded.例文帳に追加

これにより、麻雀遊技に不慣れな遊技者がどの上がり役を狙うかの選択に迷って遊技進行の迅速化を損なうような問題の発生を回避することができる。 - 特許庁

A card issue terminal 10 obtains seat information managed by a seat management unit 22 of a central terminal 20 and displays a seat selection page on a display unit 11 when a customer visits the shop.例文帳に追加

カード発行端末１０は、顧客が来店すると、センタ端末２０の座席管理部２２で管理される座席情報を取得し、座席選択画面を表示部１１に表示する。 - 特許庁

When a channel-selection operation is executed, a video image of a broadcast program received by a television receiving function is output from the display device 26 after being processed by the control circuit 14.例文帳に追加

また、選局操作が行われると、テレビ受信機能によって受信された放送番組の映像が制御回路１４の処理によって表示装置２６から出力される。 - 特許庁

Respective transistors of amplification AMI, selection SEL and reset RST are arranged in a transistor region TRA being a space between the floating diffusions FD which do not make a pair in a row direction.例文帳に追加

増幅ＡＭＩ、選択ＳＥＬ、およびリセットＲＳＴの各トランジスタは、行方向で対を成さないフローティングディフュージョンＦＤの間のスペースであるトランジスタ領域ＴＲＡに設けられる。 - 特許庁

The retentate chromatography method includes a process for adsorbing analytes in a substrate under a plurality of different selection conditions and a process for detecting the analytes held in the substrate by desorption spectrometry.例文帳に追加

複数の異なる選択条件下で基材に被分析物を吸着させる工程、および脱離スペクトロメトリによって基材に保持される被分析物を検出する工程を包含する。 - 特許庁

To provide an output selection device by which fluctuation in a signal level between an input and an output is suppressed and a mute and a plurality of outputs are allowed without causing an increase in costs.例文帳に追加

コストの増加を招くことなく、入力−出力間の信号レベルの変動を抑えることができ、かつミュートや複数出力が可能な出力選択装置を提供する。 - 特許庁

The invention concerns a method of controlling cell idle-mode re-selection measurements in a mobile station in a mobile communication system comprising base stations where a cell is defined, and a mobile station for communicating with the base station.例文帳に追加

１つのセルを規定する基地局と、基地局と交信する移動局とを有する移動通信システムにおける移動局のセル・アイドル・モードの再選択測定の制御方法に関する。 - 特許庁

A mail form selection-processing part 23c selects a mail form capable of distributing the mail at the most inexpensive charge, based on the mail quantity information and the postal charge system information.例文帳に追加

郵便形態選択処理部２３ｃは、郵便物数量情報と郵便料金制度情報とを基に、郵便物を最も安い料金で配送できる郵便形態を選択する。 - 特許庁

A second candidate selection portion 140 selects formats having the tolerance ranges for the horizontal synchronizing cycles within which the horizontal synchronizing cycle of the input video signal falls as format candidates.例文帳に追加

第２の候補選出部１４０は水平同期周期の許容範囲内に入力映像信号の水平同期周期が含まれているフォーマットをフォーマット候補として選出する。 - 特許庁

To provide a high-speed AP selection and assignment technology, by which a WM of a subscriber selects and switches an access point AP providing a service in response to a network state.例文帳に追加

加入者のＷＭがネットワーク状況に応答して、サービスを提供するＡＰを選択し、切り替えられるようにする高速ＡＰ選択および割り当て技術を提供すること。 - 特許庁

After the photographing, the user depresses a menu selection / decision button 17b to set DPOF information such as the number of ordered prints and stores the DPOF information and image data in a storage medium.例文帳に追加

撮影後にメニュー選択／決定ボタン１７ｂを押圧操作して、注文枚数などのＤＰＯＦ情報の設定を行い、このＤＰＯＦ情報と画像データとを記憶媒体に記憶させる。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver for enabling station selection easily with a fewer operations in the case that a plurality of channels are broadcast at one same broadcasting station.例文帳に追加

同一放送局によって複数のチャンネルが放送される場合において、少ない操作にて容易に選局を可能にするデジタル放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In Britain and the U.S., electricity deregulation caused the selection of inefficient power sources and sluggish investment in building new power supply facilities, etc. Accordingly, their power failure time is longer than that in other countries in the 2000s.例文帳に追加

英国、米国では、電力自由化により非効率電源の淘汰、電源設備新設投資の停滞等が生じたことにより、2000年代の停電時間は他国と比較して長い。 - 経済産業省

A sensor selection part compares the magnetic force levels detected by first and second window opening and closing detecting Hall sensors 46-1 and 46-2, and selects the Hall sensor most effective in opening and closing of monitoring.例文帳に追加

センサ選択部は、第１及び第２窓開閉検出用ホールセンサ４６−１，４６−２で検出された磁力レベルを比較し、開閉監視に最も有効なホールセンサを選択する。 - 特許庁

One scheme is disclosed to provide compliance or regulation in network selection by a user equipment apparatus capable of operating so as to search out an equivalent home network in a foreign country.例文帳に追加

一つのスキームは、外国において同等のホームネットワークを探し出すように動作可能であるユーザ装備装置によって、ネットワーク選択における規制順守を提供するために開示される。 - 特許庁

To change over an image (content) displayed by a display device even when there is no means to notify a selection condition of an image content to an image output device.例文帳に追加

映像出力装置に映像コンテンツの選択状態を通知する手段がない場合でも、表示装置が表示する映像（コンテンツ）を切換え可能にすることを目的とする。 - 特許庁

This project featured the selection and compilation of "things that are created by condensing people's skills and wisdom and give a pleasant sensation" and "Japan's boasting best usuality" and the coordination for their publication and retail sales overseas.例文帳に追加

日常生活の「人の手や知恵を集結した胸の高鳴りがあるもの」「日本の誇る最高のふつう」を選定・編集し、海外に向けて発表・小売販売までをコーディネイトする。 - 経済産業省

For example, the selection of a consolidation approach (equity share, perational control or financial control) should be applied consistently across scope 1, scope 2, and scope 3. 例文帳に追加

例えば、連結基準（例えば、連結基準の選択（出資比率基準、経営支配基準または財務支配基準）の選択は、スコープ1、スコープ2、スコープ3 を通して一貫して適用される。 - 経済産業省

The selection of a consolidation approach affects which activities in the company's value chain are categorized as direct emissions (i.e., scope 1 emissions) and indirect emissions (i.e., scope 2 and scope 3 emissions). 例文帳に追加

連結基準の選択は、事業者のバリューチェーンのどの活動が直接排出（スコープ1 排出）または間接排出（スコープ2 排出とスコープ3 排出）に分類されるかに影響を与える。 - 経済産業省

A basic data extraction part 52 extracts an item comprising a set of an attribute and an attribute value, and a candidate item selection part 54 selects one from the items as a candidate item set.例文帳に追加

基本データ抽出部５２は、属性と属性値との組からなるアイテムを抽出し、候補アイテム選択部５４は、当該アイテムの中から１つを候補アイテム集合として選択する。 - 特許庁

To acquire information from a code by an mCn method representing information by the selection of n (1≤n<m) areas from m (m≥3) areas, even if the m and n values are unknown.例文帳に追加

ｍ(ｍ≧３)箇所からｎ(１≦ｎ＜ｍ)箇所を選択して情報を表現するｍＣｎ方式で符号化した場合に、ｍ、ｎの値が与えられていなくても情報を取得できるようにする。 - 特許庁

The reflection film 31 and the wavelength selection filters 21, 22 and 23 face each other, and the refractive index of the Si substrates 11 and 12 and the refractive index in the cavity part are different from each other.例文帳に追加

前記反射膜３１と波長選択フィルタ２１，２２，２３は対向し、前記Ｓｉ基板１１，１２の屈折率値と前記空隙部内の屈折率値とは異なる光合分波器。 - 特許庁

On the inside face of a panel 1 is formed a phosphor screen 2, and at a side opposite to the color selection machine 3 on the phosphor screen 2 is formed a metal back 4 equipped with a heat-absorbing function.例文帳に追加

パネル１の内面に蛍光面２が形成され、蛍光面２上の色選別機構３と対向する側に熱吸収機能を備えたメタルバック４が形成されている。 - 特許庁

A clip art image selection part 13 selects a clip art image from them, and an area division part 14 generates a cluster group comprising a plurality of clusters about the image area.例文帳に追加

そして、クリップアート画像選択部１３は、その中からクリップアート画像を選択し、領域分割部１４が、その画像領域について複数のクラスタから成るクラスタ群を生成する。 - 特許庁

In this method of selection, it is most convenient to identify the genotype of the allele based on the length of an obtained PCR product after a genomic DNA is extracted from an individual of Canis and PCR is performed using a pair of PCR primer binding to the both terminal ends of the allele against the intron 2.例文帳に追加

この選別方法としては、犬の個体からゲノムＤＮＡを抽出し、イントロン２の対立遺伝子の両末端に結合する一対のＰＣＲプライマーを用いてＰＣＲ反応を行った後、得られたＰＣＲ産物の長さに基づいて対立遺伝子の遺伝子型を識別するのが最も簡便である。 - 特許庁

To provide a cooling system for a fuel cell capable of widening an allowable temperature range and a selection range of ion-exchange resin of the cooling system by getting rid of abnormal heating of the ion-exchange resin stored in an ion exchanger and properly maintaining an ion-exchange function and preventing thermal deterioration of the ion-exchange resin.例文帳に追加

イオン交換器に収容されたイオン交換樹脂の異常加熱をなくして、冷却システムにおける許容温度幅及びイオン交換樹脂の選択幅を広くすることができるとともに、イオン交換機能を適正に保持し、イオン交換樹脂の熱劣化を防止することができる燃料電池の冷却システムを提供する。 - 特許庁

To perform cylinder reduction operation selection control of a multi-cylinder internal combustion engine for a vehicle capable of performing cylinder reduction operation for realizing non-operation of a partial cylinder of the engine selectively by keeping proper harmony between saving of fossil fuel resource and protection of natural environment by ensuring vehicle operation property and improving fuel economy.例文帳に追加

機関の一部気筒を選択的に非作動とする減筒運転が可能な車輌用多気筒内燃機関の減筒運転選択制御を、車輌運転性の確保と燃費向上による化石燃料資源の節約と自然環境保全の間により適切な調和を保つように行なう。 - 特許庁

To contribute to enhancement in the performance of a photosensor substrate reducing manufacture costs of the photosensor substrate, enhancing productivity and expanding the range of material selection relating to heat resistance of a base material by providing techniques for imparting conductivity by crystallizing a membrane of a metal oxide at a low temperature of 200°C or lower.例文帳に追加

２００℃以下という低温において、金属酸化物の薄膜を結晶化させて、導電性を付与することができる技術を提供し、光センサー基板の製造費用の低下、生産性の向上、基材の耐熱性に関する材料選択範囲の拡大による光センサー基板の性能の拡大に寄与する。 - 特許庁

The selection of a signal processing mode is received by choices fewer than the number of the modes of the signal processing, one mode is selected from the plurality of signal processing modes on the basis of the selected choice and the kind of input contents, and the signal processing is performed to the input contents by the selected mode.例文帳に追加

この信号処理の態様数よりも少ない選択肢で信号処理態様の選択を受け付け、選択された選択肢と入力されるコンテンツの種類に基づいて複数の信号処理の態様から１の態様を選択し、この選択された態様で入力されたコンテンツに対して信号処理を行う。 - 特許庁

To obtain a semiconductor integrated circuit facilitating installation of a terminal at a periphery of a chip and needing no external controller for controlling generation of a selection address signal by limiting number of terminals for measuring characteristics to measure the characteristics of a plurality of elements to be measured.例文帳に追加

複数の被測定素子の特性を測定する特性測定用端子数を必要最小限にして、チップ周辺部における端子の設置を容易にし、また、選択アドレス信号の発生を制御する外部制御装置を必要としない半導体集積回路およびその特性測定方法を提供する。 - 特許庁

When the key pressing sounds "C3", "E3" and "G3" are input at time t0 after selection of automatic accompaniment pattern data and command of start of the production of the automatic accompaniment data, the generation of automatic accompaniment data is started from the note of the key pressing sounds and the sound production pattern data included in the selected automatic accompaniment pattern data.例文帳に追加

自動伴奏パターンデータが選択され、自動伴奏データの生成開始が指示された後、時刻ｔ０で、押鍵音“Ｃ３”，“Ｅ３”および“Ｇ３”が入力されると、この押鍵音の音高と選択された自動伴奏パターンデータに含まれる発音パターンデータに基づいた自動伴奏データの生成が開始される。 - 特許庁

To provide a color selection method, an image processing method, an image processor and a program, which can instruct a free color patch regardless of the type of a color chart, can appropriately set the type of the color chart at start of an operation or in the middle of the operation, and can efficiently perform the operation under the consideration of cost performance.例文帳に追加

カラーチャートの種類によらず自在なカラーパッチの指示が可能であり、作業の開始時や途中にカラーチャートの種類を適切に設定できるとともに、コスト面を考慮しつつ効率的に作業を行うことができる色選択方法、画像処理方法、画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In addition, the image processing apparatus displays a plurality of transmission methods which can be transmitted on the display when the plurality of pieces of data are displayed on the display, and displays the plurality of pieces of data which can be transmitted on the display when the plurality of display methods are displayed on the display according to the specified selection information.例文帳に追加

また、画像処理装置は、特定された選択情報に従って、表示部に複数のデータが表示された場合には送信可能な複数の送信方法を表示部に表示し、表示部に複数の送信方法が表示された場合には送信可能な複数のデータを表示部に表示する。 - 特許庁

A facial image correction unit 75 subjects the image data of face images of mutually different persons to the processings for correcting the display sizes of facial images of mutually different persons so as to match the minimum display size selected by a minimum size selection unit 74 from among the display sizes of face images of mutually different persons.例文帳に追加

顔画像補正部７５は、夫々異なる人物の顔画像の表示サイズの中で、最小サイズ選択部７４により選択された最小の表示サイズに合致するように、夫々異なる人物の顔画像の表示サイズを補正する処理を、当該夫々異なる人物の顔画像の画像データに対して実行する。 - 特許庁

After transmission processing of electronic files is performed once, a screen for informing the user of electronic files which are not transmitted (electronic files not selected as transmission objects) is displayed on a display part 26 to accept again the input of selection or transmission indication of images which the user wants to transmit, out of images of these electronic files.例文帳に追加

また、１度電子ファイルの送信処理を行った後に、送信を行わなかった電子ファイル（送信対象として選択されなかった電子ファイル）をユーザに報知するための画面を表示部２６に表示し、それらの画像の中から送信したい画像の選択や送信指示の入力を再度受け付けるようにした。 - 特許庁

A microphone selection control section 14 turns on switches 15 of microphones 11 directed in a direction of a sound source or of microphones 11 located closest to the sound source and turns off switches 15 of the other microphones on the basis of the direction or the position of the sound source detected by a talker direction discrimination section 13.例文帳に追加

マイク選択制御部１４は、話者方向判別部１３により検出された音源の方向または位置にしたがって、その音源の方向を向いているマイクロフォン１１またはその音源に最も近くに位置するマイクロフォン１１のスイッチ１５をＯＮにし、他のマイクロフォン１１のスイッチ１５をＯＦＦとする。 - 特許庁

When executing a notice performance before a ready-to-win state is achieved during the variation of pseudo successive winning, in the case of selecting a notice performance mode when executing the notice performance from two or more kinds of notice performance modes, the selection ratio of the notice performance mode is made different according to the total number of times of the pseudo successive winning.例文帳に追加

擬似連の変動中においてリーチ状態になる前に予告演出を行なうときにおいて、予告演出を実行するときの予告演出態様を複数種類の予告演出態様の中から選択する場合に、擬似連の合計回数に応じて、予告演出態様の選択割合を異ならせる。 - 特許庁

To provide a structure for regulating sound radiation of a pipe body and a method of regulating sound radiation of the pipe body, easy to regulate balance between radiant efficiency and vibration displacement and thereby easy to regulate to a desired sound radiation condition, and to provide a device for supporting setting of a division number of a pipe body peripheral face, supporting setting of a proper configuration selection to them.例文帳に追加

放射効率と振動変位とのバランス調節が容易であることにより所望の放射音状態に調節することが容易な管体放射音調節構造、管体放射音調節方法、これらに対する適切な形状選択を支援する管体周面分割数設定支援装置。 - 特許庁

The CPU of the central control part judges whether performing the selection of the update program and the update of the control program or not, based on the plurality of update programs, the update information and the printer body discriminating number which are read from the EEPROM of the wireless communication member, and the information from the EEPROM of the central control part.例文帳に追加

中央制御部のＣＰＵは、無線通信部材のＥＥＰＲＯＭから読み取った、複数の更新プログラム、更新情報、本体識別番号と中央制御部のＥＰＲＯＭからの情報とに基づいて、更新プログラムの選択と制御プログラムの更新をするか否か判断とを行う。 - 特許庁