「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(306ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an object selecting method for enhancing convenience on displaying a structural object so that intuitive grasp of structure becomes easy even in a small display area in the case of object selection among the tree structural objects.例文帳に追加

木構造オブジェクトの中のオブジェクト選択に際して、少ない表示面積でも直感的な構造把握が容易なように木構造オブジェクトを表示したうえで、利便性の向上をも図ったオブジェクト選択方法を提供する。 - 特許庁

To easily confirm a playing pattern to data with pictures, to speedily select a favorite playing pattern, and to increase the convenience of playing data selection and to reduce a burden feeling when a playing pattern of a chord sequencer is selected and playing data are generated.例文帳に追加

コードシーケンサの演奏パターンの選択や演奏データの生成に当り、演奏パターン乃至データを絵柄で容易に確認し、好みの演奏パターンを素早く選択し、演奏データ選択の利便性を高めて負担感を少なくすること。 - 特許庁

To speedily display a feature video image on a selection screen or the like of AV data by creating the feature video image of the AV data recorded on an external or built-in recording medium and recording the created feature video image in a prescribed recording area.例文帳に追加

外部又は内蔵の記録媒体に記録されたＡＶデータの特徴映像を作成して所定の記録領域に記録することにより、ＡＶデータの選択画面等において特徴映像を迅速に表示できるようにする。 - 特許庁

The retreated tailing return subjected to the rethreshing treatment at the tailing return-treating part 14 is returned by an upper tailing return-returning and lifting device to the rear upper part of a chaff sieve 10b of a swinging selection device 10, or a waste dust-treating chamber 6.例文帳に追加

前記二番処理部１４で、再脱穀処理した再二番処理物は、上二番還元揚送装置で、揺動選別装置１０のチャフシーブ１０ｂの後方上部、又は、排塵処理室６へ還元する構成である。 - 特許庁

A performance system includes mode selection means 110, 120, 130-1 through N for selecting a performance mode, and sequence generation means that automatically generates an input sequence being a sequence of abstract musical tones or a sequence of abstract chords.例文帳に追加

演奏システムは、演奏モードを選択するためのモード選択手段１１０，１２０，１３０−１〜Ｎと、抽象楽音のシーケンスや抽象和音のシーケンスである入力シーケンスを、自動生成するシーケンス生成手段とを具備する。 - 特許庁

In such a case, the musical piece selection support system has map data of the whole of Japan beforehand in a data storage part 128 as information for detecting place names, zone names and area names, and place name data, zone name data and area data are related with the map data.例文帳に追加

ここで、地名，地帯名，地方名を検出するための情報として、データ記憶部１２８には予め日本全国の地図データを有し、当該地図データには、地名データ，地帯データ，地方データが関連付けられている。 - 特許庁

To perform selection of an iron core material that can minimize a total motor iron loss over all time zones of a pattern with accuracy, with efficiency and with ease in the case that such a pattern that temporally passes through many operation points as motor operation points is obtained.例文帳に追加

モータ動作点として多数の動作点を時間的に経回るパターンとなる場合において、パターン全時間帯に亘るモータ鉄損の総和を最小とし得る鉄心材料の選定を精度良く効率的且つ簡便に行なう。 - 特許庁

A base station selection circuit 22 selects a base station that transmits the outgoing signal of the best receiving quality during soft handover, and circuit 22 informs the base station ID of the station to make only that station transmit user data.例文帳に追加

基地局選択回路２２は、ソフトハンドオーバー時に、下り受信品質が最もよい下り信号を送信している基地局を選択し、選択された基地局のみにユーザデータを送信させるために、その基地局の基地局ＩＤを通知する。 - 特許庁

To provide an interactive television provided with voice controllable system for navigating complicated mean structure of an electronic program guide, so as to display an optimum amount of information for subsequent program selection.例文帳に追加

後に続く番組選択のために最適な量の情報がユーザに対して表示されるように、電子番組ガイドの複雑なメニュー構造をナビゲートするための音声制御可能なシステムを備えた対話型のテレビジョンを提供する。 - 特許庁

A luminance component selection part 60 receives a image taken by the imaging part when a reference light is projected on the screen, and selects a luminance component having a maximum value of luminance components of each pixel constituting the image.例文帳に追加

輝度成分選択部６０は、基準光が前記スクリーンに投写されるとき、前記撮像部により撮影された画像を受け取り、画像を構成する各画素の輝度成分のうち最大値を有する輝度成分を選択する。 - 特許庁

A preference prediction server (1) acquires the biological information of a user when merchandise is presented from a client part 6 connected via a network (100), and acquires selection concerning the preference of a user concerning the presented merchandise.例文帳に追加

選好予測サーバ（１）は、ネットワーク（１００）を介して接続されたクライアント部６から、商品が提示された際のユーザの生体情報を取得するとともに、提示された商品についてのユーザの選好についての選択を取得する。 - 特許庁

To widen the selection range of liquids for an optical switch relating to the limit of conventional optical switches and to provide a structure and an operation method to decrease electric power consumption and heat generation in an optical switch.例文帳に追加

既存の光スイッチにおける制限に関して、光スイッチにおける適当な液体に対する選択を拡張し、光スイッチにおける電力消費および熱発生を減少する構造および動作方法を提供すること。 - 特許庁

Before the semiconductor relays S1-S4 are turned on and then off, the mechanical relays M1-M8 are turned off, delayed onset trailing of the semiconductor relays S1-S4 is eliminated, and a switching time of the relay selection circuit can be reduced.例文帳に追加

また、半導体リレーＳ１〜Ｓ４をオンとしてからオフする前に、メカニカルリレーＭ１〜Ｍ８をオフとし、半導体リレーＳ１〜Ｓ４の遅い立ち下がりを解消し、リレー選択回路１’のスイッチング時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

A recommended exhibition booth selection means 5 preferentially selects the exhibition booth with high points of each exhibition booth, and creates a list 6 of recommended places to visit that indicate the exhibition booths recommended for the user to visit.例文帳に追加

そして、推奨展示ブース選択手段５により、展示ブースそれぞれのポイントが高い展示ブースが優先的に選択され、ユーザの訪問対象として推奨する展示ブースを示す推奨訪問先リスト６が作成される。 - 特許庁

The member can feel a superiority complex like a cooking critic by inputting evaluation, the selection of manager is supported by referring to the totaled result, and there is an effect in the promotion of utilization for the manager and a credit sale company.例文帳に追加

会員は評価入力により料理評論家のような優越的気分が味わえ、また集計結果参照により事業者選択が支援され、事業者と信販会社にとっては利用促進効果が得られる。 - 特許庁

In the tobacco storage rack 100, a plurality of tobacco selection switches 120 are arrayed vertically and horizontally on the front surface, and a plurality of tobacco storage parts 130 for storing tobacco packs STP are arrayed vertically and horizontally on the rear surface.例文帳に追加

タバコ収納ラック１００は、前面に複数のタバコ選定スイッチ１２０が上下左右に配列されており、後面にはタバコパックＳＴＰが収納される複数のタバコ収納部１３０が上下左右に配列されている。 - 特許庁

Bank select lines BKL1 and BKL2 are positioned closely to each other while a width w2 of a channel region Ch of transistors BK1, BK2, BK3 and BK4 for bank selection is kept wide, and also bank select lines BKL3 and BLK4 are positioned closely to each other.例文帳に追加

各バンク選択用トランジスタＢK1，ＢK2，ＢK3，ＢK4のチャネル領域Ｃhの幅ｗ2を広く保ちつつ、各バンク選択線ＢKL1，ＢKL2を相互に近接して配置すると共に、各バンク選択線ＢKL3，ＢKL4を相互に近接して配置している。 - 特許庁

To provide a tool which can easily and quickly distinguish parts such as a valve rocker arm to be attached to a cylinder head of an automotive engine, whose shapes can not be distinguished with eyes, and prevent erroneous selection of the parts.例文帳に追加

自動車エンジンのシリンダヘッドに取り付けられるバルブロッカーアームのように、形状の違いを目視で判別できない部品について、その種別を簡単かつ迅速に判別でき、誤選択を防止することのできる治具を提供する。 - 特許庁

By completing data line charging at an early stage, a time from the data reading start until a passing current difference of the data line reaches a level corresponding to stored data of the selection memory cell is shortened to be able to accelerate data reading.例文帳に追加

データ線の充電を早期に完了することにより、データ読出開始から、データ線の通過電流差が選択メモリセルの記憶データに応じたレベルへ到達するまでの時間を短縮し、データ読出を高速化することができる。 - 特許庁

When two tone color selection buttons are simultaneously operated, a dual tone color mode is set, and the tone color corresponding to one of simultaneously operated buttons is changed to the variation tone color or the normal tone color at each time of depressing one button without releasing the other.例文帳に追加

同時に２つの音色選択ボタンを操作した場合は、デュアル音色モードになり、同時操作されたボタンの一方を離すことなく他方を押す度に、他方のボタンに対応する音色の種類がバリエーション又はノーマルに変更される。 - 特許庁

A dither pattern selection unit 312 is provided in a ROM 304 and selects a dither pattern most suitable for a screen pattern among a plurality of dither patterns and a dither processing unit 313 carries out a dither process of designated colors with the dither pattern to generate color data.例文帳に追加

ディザパターン選択部３１２はＲＯＭ３０４に格納され、複数のディザパターンの中から網掛けパターンに最適なディザパターンを選択し、ディザ処理部３１３は指定された色をディザパターンによりディザ処理しカラーデータを生成する。 - 特許庁

In normal channels(normal CH), except content information, program selection information(PSI) are transmitted as main needed minimum information, and most of the channels are used for transmission of content information.例文帳に追加

通常チャンネル（通常ＣＨ）においては、コンテンツ情報の他、必要最小限の情報として主に選局情報（ＰＳＩ）を伝送するようにし、通常チャンネルにおいては、そのほとんどを用いて、コンテンツ情報を伝送するようにする。 - 特許庁

To properly select a paper discharge section and a paper discharge position depending on user needs or the like by providing a selection means that selects a 1st mode to change the section and position depending on the needs of the supply sources a 2nd mode to change them depending on the processing contents of output information.例文帳に追加

複数の排紙部や排紙位置を選択して各種情報を印刷した用紙を排紙する場合に、排紙部や排紙位置をユーザニーズ等に応じて適正に選択することができる画像通信装置を提供する。 - 特許庁

When an operation signal from an operation member 60 indicates the selection of video information by a display signal transmission part 53, the display controller 31 displays the notice guiding video image on the video display device 20 instead of the commercial video image.例文帳に追加

表示制御装置３１は、操作部材６０による操作信号が表示信号送出部５３による映像情報の選択を指示するとき、コマーシャル映像に代えて告知案内映像を映像表示装置２０に表示する。 - 特許庁

At the writing, source line potential is made to change by a designated sequence, and a current is set to flow only in one direction in the source line to which a plurality of selection memory cells are connected in common in each stage of the sequence for operation.例文帳に追加

書込時において、ソース線電位を所定のシーケンスで変化させ、複数の選択メモリセルが共通に接続するソース線には、動作シーケンスの各段階において一方方向にのみ電流が流れるように設定する。 - 特許庁

Communication between the game server 1 and a plurality of game machines 2 is possible, and a game medium used in one game to be executed in a game machine 2 according to the game situation of the game machine 2 or the selection by a player can be changed.例文帳に追加

遊技サーバ１と複数の遊技機２とを通信可能とし、遊技機２の遊技状況又は遊技者の選択に応じて、遊技機２において実行可能な一の遊技に使用される遊技媒体の変更を可能とする。 - 特許庁

After selecting any measure intended to ensure equity capital adequacy, merge, or dispose of, etc. shares of a subsidiary company, etc. (limited to a bank, etc.) for a bank holding company or its subsidiary company, etc., an order to implement the measure pertaining to said selection 例文帳に追加

銀行持株会社及びその子会社等の自己資本の充実、合併又は子会社等（銀行等に限る。）の株式の処分等の措置のいずれかを選択した上当該選択に係る措置を実施することの命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the project to select 'The New Seven wonders of the World' carried out by a foundation in Switzerland, Kiyomizu-dera Temple in Higashiyama Ward, Kyoto City became the only site in Japan that went through to the final selection along with other sites such as the Great Wall of China and the Eiffel Tower in France. 例文帳に追加

スイスの財団が実施している「新・世界七不思議」を選ぶ取り組みで、京都市東山区の清水寺が日本で唯一、中国の万里の長城やフランスのエッフェル塔などとともに最終候補地に選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・ Basic criteria for the selection of significant locations or business units may be the amount of sales and other factors. External auditors should evaluate whether the criteria adopted by the management are appropriate by referring to Chapter II, “Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting.” 例文帳に追加

・ 重要な事業拠点を選定するための指標としては、売上高等が基本となるが、経営者の採用した指標が「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」に照らして、適切であるか確認する。 - 金融庁

C. Whether the internal control division has developed a control environment for examining the consistency of the selection and screening criteria and the implemented measures with the actual status in a timely manner, and is ensuring the effectiveness of the measures and criteria by making revisions as necessary, for example. 例文帳に追加

ハ．内部管理部門においては、抽出基準、審査基準及び措置状況について、適時、実態との整合性の検証を行い、必要に応じ見直しを行う等、その実効性を確保する態勢を整備しているか。 - 金融庁

The at least three monitoring electrodes comprise at least two monitoring electrodes positioned at different distances from one of the stimulation electrodes, and the selection of the first monitoring electrode comprises choosing between the two electrodes positioned at different distances.例文帳に追加

該３つ以上のモニタリング用電極は、刺激用電極のうちの１つから異なる距離に位置する２つ以上のモニタリング用電極を含み、第１のモニタリング用電極は異なる距離に位置する２つの電極から選択される。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer obtained from a radical- polymerizable monomer utilizing an atomic transfer-type radical polymerization method in which handling of a catalyst is facilitated and the initiator system can allow a wide selection range of initiators.例文帳に追加

ラジカル重合性モノマーから成る重合体の製造方法であって、触媒の取り扱いが容易で且つ開始剤の選択幅の広い開始系を使用した原子移動型ラジカル重合法による製造方法を提供する。 - 特許庁

These control signals BBL1, BBL2 are connected to the back gate electrodes of NMOS transistors which exist in memory cells M1-M22 connected to a pair of bit line selected by corresponding column selection signals.例文帳に追加

これらの制御信号ＢＢＬ１、ＢＢＬ２は、対応する列選択信号により選択された一対のビット線に接続されたメモリセル内に存在するＮＭＯＳトランジスタ３０ｂ、３１ｂ、３２、３３のバックゲート電極に接続されるようにした。 - 特許庁

To provide an electronic imaging apparatus by which selection of directory in which image information to be reproduced is registered can comfortably be performed independently of directory structure in the electronic imaging apparatus for performing recording or reproduction with the directory structure.例文帳に追加

ディレクトリ構造をもって記録または再生を行う電子的撮像装置において、ディレクトリ構造によらず、再生対象となる画像情報が登録されたディレクトリの選択が快適に行える電子的撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device which can prevent interference between adjacent bit lines on a memory cell plate by changing a wiring pattern of column selection signal lines in a layout of the conventional memory cell plate and a peripheral circuit.例文帳に追加

従来のメモリセルプレート及び周辺回路のレイアウトにおいて、カラム選択信号線の配線パターンを変えることにより、メモリセルプレート上で隣接するビット線同士の干渉を防ぐことのできる半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

The directivity control unit 400 selects the first directivity parameter P1 or the second directivity parameter P2 according to a selection instruction of the directivity characteristic of the speaker array 200 received via an operation section 700.例文帳に追加

指向性制御装置４００は、操作部７００を介して入力されるスピーカアレイ２００の指向特性の選択指示に従って、第１の指向性パラメータＰ１若しくは第２の指向性パラメータＰ２のいずれかを選択する。 - 特許庁

A chromatic aberration correction amount selection part 109 compares plural pieces of correction information corresponding to the plural preset conditions of an optical system 101 with correction information calculated by the chromatic aberration correction amount calculation part 107.例文帳に追加

色収差補正量選択部１０９は、予め設定される光学系１０１の複数の状態に対応する複数の補正情報と、色収差補正量算出部１０６により算出された補正情報とを比較する。 - 特許庁

A selection part 13 selects, from among the plural light-receiving elements, a specific light-receiving element corresponding to a specific light-receiving element identifier correlated with a wavelength-band identifier of a wavelength band corresponding to a measurement item of the sample.例文帳に追加

選択部１３は、複数の受光素子の中から、前記試料の測定項目に応じた波長帯域の波長帯域識別子に関連付けられた特定の受光素子識別子に対応する特定の受光素子を選択する。 - 特許庁

To acquire accurate color region in the analysis when accurate acquisition of color region is very important for the mapping and it is required to analyze the device characteristic for selection of the mapping method.例文帳に追加

写像を行う上で正確に色域を求めることは非常に重要であり、写像方法を選択するに当たってはデバイスの特性を解析することが必要になるが、その解析において正確な色域を得ることが求められる。 - 特許庁

To provide a device for removing carbon monoxide, capable of oxidizing and removing carbon monoxide in a reformed gas supplied to a fuel cell body by carbon monoxide selection oxidation catalyst and increasing the efficiency of heat recovery, without reducing the reaction level.例文帳に追加

燃料電池本体に供給される改質ガス中の一酸化炭素を一酸化炭素選択酸化触媒によって酸化除去する一酸化炭素除去器において、反応レベルを落とさずに熱回収の効率を高める。 - 特許庁

A selection voltage (8) selects an output of the telecine scanning line interpolation circuit (5) when the telecine detection circuit (4) discriminates that the video signal is the telecine video image or selects an output of an inter-field scanning line interpolation circuit (6) when not.例文帳に追加

選択回路（８）は、テレシネ検出回路（４）でテレシネ映像であると判定されたときはテレシネ走査線補間回路（５）の出力を選択し、そうでないときはフィールド間走査線補間回路（６）の出力を選択する。 - 特許庁

An object selection processing part 11 selects information processors of the same configuration as a designated information processor in reference to configuration information for hardware and software of information processors held in a configuration information DB 121.例文帳に追加

対象選定処理部１１１は、構成情報ＤＢ１２１に保持された情報処理装置のハードウェアおよびソフトウェアの構成情報を参照して指定された情報処理装置と同一構成の情報処理装置を選定する。 - 特許庁

Participation in betting on the chance game based on cards is facilitated by adding the special card to the deck of regular playing cards and permitting the operation of the random selection device for determining the supplementary payment to the player to whom the special card is distributed.例文帳に追加

カードを基礎とする運のゲームへの賭け参加は、カードの通常のセットに特別なカードを加え、特別なカードが配られたプレーヤーに補足的支払いを決定する無作為選択装置の操作を許すことにより促進される。 - 特許庁

The fixed relationship in the timing of the downlink allocation signaling and subsequent uplink transmission is altered for certain classes of mobile stations to avoid physical constraints and to add a selection object in communication channel allocation.例文帳に追加

通信チャネルの割り当てにおいて選択の対象を追加するために、あるクラスの移動局に対して、物理的制約を回避するために、下りの割り当てシグナリングのタイミングとその後の上りの送信との間の固定した関係を変更する。 - 特許庁

The electrode selection signals COM11-COMqr applies L-level potential to any one of the individual counter electrodes P to enable a display operation, while increasing the impedance of the other individual counter electrodes P to disable the display operation.例文帳に追加

電極選択信号ＣＯＭ１１〜ＣＯＭｑｒは、いずれか１つの個別対向電極Ｐの電位をＬレベルとして表示動作を可能とさせ、その他の個別対向電極Ｐを高インピーダンスとして表示動作をさせないようにする。 - 特許庁