「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(305ページ目) - Weblio英語例文検索

The selection support screen 81 has a machine type name input field 84, a screen size input field 86, and a desk arrangement input field 88 and the user can input the type name of a projector, a screen size, and the arrangement of desks through those fields.例文帳に追加

選択支援画面８１は、機種名入力欄８４、スクリーンサイズ入力欄８６、机配置入力欄８８を備えており、ユーザは、これらの欄からプロジェクタの機種名、スクリーンサイズ、机の配置を入力することができる。 - 特許庁

The variation start command is given time specification information for specifying a figure variation time T1 and performance pattern selection data for specifying the action patterns of the performance devices (for example, voice output timing TS of voice output device).例文帳に追加

変動開始指令には、図柄変動時間Ｔ１を特定する時間特定情報と、演出装置の動作パターン（例えば音出力装置の音出力タイミングＴＳ）を特定する演出パターン選択データとを持たせる。 - 特許庁

A transmission directivity selection section 109 checks the history of a transmission power control(TPC) command from a mobile unit 11, sent from a data signal processing section 112 when there is no large difference between the reception levels of two propagation paths.例文帳に追加

送信指向性選択部１０９において、２つの伝搬路の受信レベルに大きな差が見られない場合は、データ信号処理部１１２から送られてくる移動機１１からの送信電力制御コマンド（ＴＰＣ）の履歴を調べる。 - 特許庁

To provide a representative information selection technology for selecting representative information whose number is proper for summarizing the content from an information group considered to be substantially equal without making it necessary to set/adjust the threshold of degree of representation.例文帳に追加

代表度の閾値の設定／調整を必要とせずに、実質的に同一とみなされる情報群から、その内容を要約するに適切な数の代表情報を選択することができる代表情報選択技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for determining allowable dimensions for a defect of a structural member beforehand and thereby able to show a target value for inspection precision, and to enable the selection of an optimum inspection method for the structural member.例文帳に追加

構造部材の許容欠陥寸法を予め決定する方法およびシステムを提供し、それによって検査精度の目標値を示し、構造部材に対して最適な検査方法を選択することができるようにする。 - 特許庁

A top page of a Web site provided at a server device 10 is provided with a selectable URL registration button, and a distribution URL common to each carrier and a starting command of a selection menu are linked with the button and embedded in the top page.例文帳に追加

サーバ装置１０が設けるウェブサイトのトップページには、選択可能なＵＲＬ登録用のボタンが設けられ、そのボタンに各キャリアに共通の振り分け用ＵＲＬおよび選択メニューの立ち上げコマンドをリンクさせてトップページに埋め込む。 - 特許庁

This information processor receives the selection of one output destination output from a plurality of output destinations, and instructs a change into the received output destination from the output destination set in the outputting printer object.例文帳に追加

この情報処理装置は、複数の出力先の中から出力すべき１つの出力先の選択を受付け、出力用プリンタオブジェクトに設定された出力先から、当該受付けた出力先への変更を指示する。 - 特許庁

To provide a driver selection method and device, and a program capable of selecting a proper device, driver and the like without requiring a user to consider thereabout, and capable of installing the selected driver in a personal computer or the like used by the user.例文帳に追加

ユーザが思考することなく、適切なデバイスとドライバ等を選択し、選択されたドライバを当該ユーザが利用するパーソナルコンピュータ等にインストールすることのできるドライバ選択方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

When switching a wireless base station of a connection destination, on the basis of the quality table in the quality storage unit 13, a processing unit 14 determines a selection wireless base station for selecting a switching wireless base station that becomes the connection destination after switching.例文帳に追加

処理部１４は、接続先の無線基地局を切り替える際に、品質記憶部１３内の品質テーブルに基づいて、切り替え後の接続先となる切替無線基地局を選択する選択無線基地局を決定する。 - 特許庁

Thereafter, at least one candidate region is selected among the plurality of selection regions, and an image obtained by subjecting the original image to gradation conversion so as to emphasize the gradation information of the candidate region is displayed on a screen.例文帳に追加

次に、優先度に従って、複数の選択領域の中から少なくとも一つを候補領域に選択し、当該候補領域の階調情報を強調するように元画像を階調変換した画像を画面上に表示する。 - 特許庁

To precisely select a translation, and to precisely carry out mechanical translation, in an idiomatic expression in which selection of a proper translation or the translation is difficult in the prior art, without collecting a large volume of parallel translation example data.例文帳に追加

多量の対訳用例データを収集することなく、従来は適切な訳語選択或いは翻訳が困難であった慣用的な表現に対しても精度の高い訳語選択、並びに機械翻訳を行うことができるようにする。 - 特許庁

When a display starting signal of an electronic program table is transmitted from a remote control unit 120 to a remote control reception means 101, a genre display means 105 displays a genre selection screen on a monitor 111 by the control of a control means 102.例文帳に追加

リモコン１２０から電子番組表の表示起動信号がリモコン受信手段１０１に対し送信されると、制御手段１０２の制御により、ジャンル表示手段１０５がジャンル選択画面をモニタ１１１に表示する。 - 特許庁

To extend the width of selection of parts which can be adopted as a photodetector, to accurately and surely detect monitor light, and to obtain monitor light having a proper intensity for use in bias control.例文帳に追加

光検出部として採用しうる部品の選択の幅が広がるようにするとともに、モニタ光を正確、かつ確実に検出できるようにし、さらにバイアス制御に用いるのに適正な強度のモニタ光が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method for supporting the confirmation of a sales test result of an automatic vending machine for easily and surely confirming the sales test result by confirming a selected selecting means even after the selection even if a commodity is dispensed in a sales test mode.例文帳に追加

販売テストモードにおいて、商品が払い出されても、選択した選択手段を後からでも確認でき、販売テストの確認動作を容易かつ確実に行える自動販売機の販売テスト確認支援方法を提供する。 - 特許庁

A selection unit 710 outputs, as a final traveling object detection result M, a detection result M1 of the unit 610 when the sunshine change rate ρ is equal to or less than a threshold, and outputs a detection result M2 of the unit 620 when the sunshine change rate ρ is beyond the threshold.例文帳に追加

選択ユニット７１０はρがしきい値以下の場合はユニット６１０の検出結果Ｍ１を、しきい値を超える場合はユニット６２０の検出結果Ｍ２を、最終的な移動物体検出結果Ｍとして出力する。 - 特許庁

Image data of a mah-jongg game are displayed in a liquid crystal display device 131 when the game provided by the game machine is started, and the selection of discarded tile image data on the mah-jongg game is received from the player via a touch panel 132.例文帳に追加

遊技機が提供する遊技の開始に基づいて、麻雀ゲームの画像データを液晶表示装置１３１に表示し、タッチパネル１３２を介して、遊技者からの麻雀ゲームにおける捨牌画像データの選択を受ける。 - 特許庁

A seller side performs retrieval and selection according to the primary information by displaying high speciality instead of the buyer side, images a new plan and the buyer side, and sends information of high quality such as an original proposal to the buyer side via the management center.例文帳に追加

売手側はこの一次情報に基き、買手側に代って高い専門性を発揮して検索・選択し、又新しいプランや、買手側をイメージしてオリジナルな提案等、質の高い情報を管理センター経由で買手側に送信する。 - 特許庁

To provide a device and method for displaying information capable of facilitating selection operation by using operating characteristics of multiple operation keys that are conventionally equipped even though item information to be displayed in a list is increased.例文帳に追加

リスト表示すべき項目情報が増えても、従来より備えられている複数の操作キーの操作特性を利用し、選択操作を容易にすることができる情報表示装置及び情報表示方法を提供する。 - 特許庁

The user depresses a start button 50 to direct the start of analysis after depressing one of animal kind selection icons 45a-45d, thereby carrying out the analysis under the analyzing condition corresponding to the selected measuring animal kind.例文帳に追加

ユーザが動物種選択アイコン４５ａ〜４５ｄのうちの１つを押下した後に分析の開始を指示するスタートボタン５０を押下することにより、選択された測定動物種に対応した分析条件で分析が実行される。 - 特許庁

A period encoding means 28 compares the evaluation values of encoding distortion for every repeating cycle, selects a repeating period candidate of the driving sound source based on the comparision result and outputs selection information, the sound source position code and the polarity.例文帳に追加

周期符号化手段２８は、各繰り返し周期ごとの符号化歪みの評価値を比較し、その比較結果に基づき駆動音源の繰り返し周期候補を選択して、選択情報と音源位置符号と極性を出力する。 - 特許庁

First, a control code table registered for the television control mode is selected among a plurality of tables and a control code of 'device selection confirmation' is read and transmitted from a signal transmission section 105 as a control signal 110 to the television receiver.例文帳に追加

まず、テレビ制御モード用として登録されている制御コードテーブルを複数のテーブルより選択し、「機器選択確認」の制御コードを読み出して、信号送信部１０５よりテレビに向けて制御信号１１０として発信する。 - 特許庁

Depending on the traffic frequency calculated by the traffic frequency calculated section 103, a selection section 105 selects a signal control method among a plurality of signal control methods which are predetermined to control a green light time of a signal light device.例文帳に追加

選択部１０５は、通行頻度算出部１０３で算出した通行頻度に応じて、信号灯器の青時間を制御するために予め定めた複数の信号制御方式の中から一の信号制御方式を選択する。 - 特許庁

To realize an etching method, where a hard mask is used, wherein the hard mask is formed of a material which is high in adhesion with respect to an electrode material and does not have complicated formation and removal processes through a simple process and whose selection ratio of etching to the electrode material is high.例文帳に追加

電極材料に対し密着性が高く、かつ電極材料に対しエッチング選択比が高く、しかも形成および除去の工程が複雑でない材料をハードマスクに用いたエッチング方法を実現する。 - 特許庁

When a request for access to contents is made, the kind of a connection terminal is specified at a device selection part 18 according to a protocol header, and a display capability of the connection terminal is determined by referring to device information DB 12.例文帳に追加

コンテンツへのアクセス要求があると、デバイス選択部１８において、プロトコルヘッダに基づいて接続端末の種別が特定されると共に、デバイス情報ＤＢ１２を参照して接続端末の表示能力が判定される。 - 特許庁

An index capable of estimating a main index most is selected as an important index in a selection part 15, a sample is configured by a label and the important index of the intellectual activity, and a discrimination rule is learned in a learning part 16 and is preserved in a storage part 18.例文帳に追加

選択部１５で、主指標を最も推定可能な指標を要指標として選択し、ラベルと知的活動の要指標とで、標本の構成して学習部１６で判別ルールを学習し、記憶部１８に保存する。 - 特許庁

Next, a power generation cost with respect to the generated output is determined (a power generation cost determination means 55), and one candidate from among the target voltage candidates is selected as a target value of a command value on the basis of the power generation cost (a bus-voltage selection means 56).例文帳に追加

次に、その発電電力に対する発電コストを決定し（発電コスト決定手段５５）、発電コストに基づいて、目標電圧候補から一つの候補を指令値の目標値として選択する（バス電圧選択手段５６）。 - 特許庁

To solve a problem of an inability to confirm whether a printer to be used is ready for printing or not when print operation such as selection of a print menu from an application program is carried out on a computer.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、コンピュータ上でアプリケーションプログラムから印刷メニューを選択するなどの印刷操作を行った際に、これから印刷しようとするプリンタが印刷可能かどうかを確認することができなかった点である。 - 特許庁

In an audio output-source selection section 25, as a normal switching operation of output, for example, when the memory card 49 is inserted during outputting the CD 45 as a source which is removable and recordable, switching to the output of the memory card is performed.例文帳に追加

オーディオ出力ソース選択部２５では、通常の出力の切換作動として、例えばＣＤ４５の出力中に挿抜可能で録音可能なソースとしてメモリカード４９を挿入したとき、メモリカードの出力に切り換える。 - 特許庁

When the use of an operation functions with respect to an automated analytical equipment is allowed, all selection buttons installed corresponding to respective grouped plural operation functions appear at prescribed regions in a screen of CRT display 100.例文帳に追加

自動分析装置に対する操作機能の使用が許可されると、グループ化された複数の操作機能の夫々に対応して設けられている全ての選択ボタンが、ＣＲＴディスプレイ１００の画面内の所定領域に出現する。 - 特許庁

By changing the level of a control signal C2 from a mode selection part 40, the operation mode of a function part 10 is changed over from normal mode to test mode for reading data from a ROM 30 in which command codes for test are stored.例文帳に追加

モード選択部４０からの制御信号Ｃ２のレベルを変えることによって、機能部１０の動作モードを通常モードから、テスト用の命令コードを格納したＲＯＭ３０からデータを読み出すテストモードに切り替える。 - 特許庁

When manual operation is effected, the manual range is selected through operation of the range selection lever, a transmission is manually operated by operating a shift up button switch 10 or a shift down button switch 11 mounted on the spoke 6 of a steering mechanism 4.例文帳に追加

手動操作を行うときは、レンジ選択レバー１４を操作して、マニュアルレンジを選択し、ステアリング機構４のスポーク６に設けられたシフトアップボタンスイッチ１０又はシフトダウンボタンスイッチ１１を操作してマニュアル的に変速操作を行なう。 - 特許庁

A switching means is provided for switching display from a first screen to a second screen when one of a plurality of setting items pointed with a first pointing means is selected with a first selection means.例文帳に追加

第１の指示手段によって指示された複数の設定項目のうちの１つの設定項目が、第１の選択手段によって選択されたときに、第１の画面から第２の画面に表示を切り替える切替手段を有する。 - 特許庁

The semiconductor memory device includes: a power-down control circuit 100 that suspends an operation of a predetermined internal circuit in response to a power-down command, and an external terminal 14 to which a selection signal A12 is input from outside simultaneously with issuance of a power-down command.例文帳に追加

パワーダウンコマンドに応答して所定の内部回路の動作を停止させるパワーダウンコントロール回路１００と、パワーダウンコマンドの発行と同時に外部から選択信号Ａ１２が入力される外部端子１４とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine improving a game property by allowing a selection based on a selecting operation of the user and individually changing winning effective lines and a betting rate according to the number of fed game medium.例文帳に追加

遊技者の選択操作に基づいて選択できるとともに、入賞有効ラインと、掛け率とを遊技媒体の投入数によって、それぞれ個別に変化させることができて遊技性を向上させるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

At the time of commodity selection, a commodity retrieval condition like an estimate, a region, or a genre can be set, and three commodities of the best sales are so displayed that they can be selected, and commodities which have been used in the past can be selected.例文帳に追加

この発明は、商品を選択する際に、予算、地域、ジャンル等の商品の検索条件を設定したり、売上ベスト３の商品を選択可能に表示したり、過去に利用した商品を選択可能にしたものである。 - 特許庁

Because this forming method allows free selection of the shape of the ribs, the luminance can be improved by making a discharge space between the ribs not only a rectangular shape (a) but also an inverted trapezoid shape (b), a curved surface shape (c) and a triangle shape (d).例文帳に追加

この成形法では隔壁形状を自由に選択できるので、隔壁間で形成される放電空間を矩形（ａ）だけでなく逆台形（ｂ），曲面形（ｃ），三角形（ｄ）にして輝度の向上を計ることもできる。 - 特許庁

Then, when the still picture is displayed, the number of writings to pixels can be reduced as compared with the case of displaying the moving picture by improving holding times while enlarging the implementing capacitance with selection switches and, thus, power consumption is reduced.例文帳に追加

静止画を表示する場合には、選択スイッチにより実行的付加容量を大きくして、保持時間を改善して、動画表示に比べて画素への書き込み回数を減らすことが可能となり、消費電力をさげることができる。 - 特許庁

A human body impedance measuring circuit 2 is incorporated, and a display part D of an LCD is arranged on a front face, and a power source/selection key K1, a down key K2 and an up key K3 of a figure, a fixing key K4 and a start/finish key K5 are arranged under the part.例文帳に追加

人体インピーダンス測定回路２を内蔵し、正面にＬＣＤの表示部Ｄを設け、その下方に電源／選択キーＫ１、数字のダウンキーＫ２とアップキーＫ３、確定キーＫ４および開始／終了キーＫ５を配置する。 - 特許庁

The connecting parts of the respective transport paths are provided with gates G1 to G4, whereby according to the information on selection of a document transport mode, the document transport paths are switched so that while the document is reversed, the reading operation is performed.例文帳に追加

また、前記各搬送路の接続部には、ゲートＧ１〜Ｇ４を設けて、原稿の搬送モードの選択の情報により、原稿搬送路を切り換えるようにして、原稿を反転搬送しながら、読取りの動作を行わせるようにする。 - 特許庁

Discharge characteristic selection circuits 80 to 83 switch discharge characteristics of the discharge circuit 70 so that a discharge current is larger as the voltage VSGD is smaller according to the set value of the voltage VSGD set by a VSGD setting circuit 20.例文帳に追加

放電特性選択回路８０〜８３は、ＶＳＧＤ設定回路２０に設定されたＶＳＧＤの設定値に応じてＶＳＧＤが小さいほど放電電流が大きくなるように放電回路７０の放電特性を切り替える。 - 特許庁

Shorting plugs 50A, 50B and 50C are connected to a specification switching connector 36 for selection of desired operation patterns so that the control panel 20 implements operations of desired patterns, thereby giving versatility to the control panel 20.例文帳に追加

仕様切り替えコネクタ３６に所望の動作形態を選択するための短絡プラグ５０Ａ、５０Ｂ、５０Ｃを接続することで、制御盤２０に所望の動作形態を行わしめるため、制御盤２０に汎用性を持たせることができる。 - 特許庁

Normal reception video image selection means 2a-2n detect the presence of the data errors of video data in compliance with the MPEG received via reception means 1a-1n to abort erroneous block data.例文帳に追加

正常受信映像選別手段２ａ〜２ｎは、受信手段１ａ〜１ｎを介して受信された夫々ＭＰＥＧの映像データに対して、誤り検出符号に基づきデータ誤りの有無を検出し、誤りのブロックデータを破棄する。 - 特許庁

In the round-robin block 22, the result of the previous adjustment operation is retained, and a processor selection signal SE is generated and outputted on the basis of the priority check result CHK and the round-robin order generated from the previous result.例文帳に追加

ラウンドロビンブロック２２では、前回の調停動作の結果を保持しており、プライオリティチェック結果ＣＨＫと、前回の結果とから生成したラウンドロビン順位に基づいて、プロセッサ選択信号ＳＥを生成して出力する。 - 特許庁

In order to secure a current to flow in the bit line BL [i] connected to the drain of the twin memory cell (i), the gate voltage BS0 of a bit line selection transistor 217A arranged at half way is set to 4.5 V being high voltage.例文帳に追加

このとき、ツインメモリセル（ｉ）のドレインに接続されたビット線ＢＬ［ｉ］に流れる電流を確保するために、その途中にあるビット線選択トランジスタ２１７Ａのゲート電圧ＢＳ０を高電圧である４．５Ｖに設定する。 - 特許庁

When a successful bidder is determined, an accommodation selection program 26 estimates the conditions of an accommodation 50 required by the successful bidder (a participant 60) in accordance with flight information for the successfully bidded airline ticket and the number of successful bids.例文帳に追加

落札者が決定すると、宿泊施設セレクトプログラム２６により、落札された航空券のフライト情報と落札数量に基づいて、落札者（参加者６０）が必要とする宿泊施設５０の条件が推定される。 - 特許庁