「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(326ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, filters 10a, 10b are provided as selection means for controlling simultaneous or alternative emission of the luminous fluxes 21, 31 in the light transmitting unit 1 and/or controlling separation/detection of the received light beam in a detection unit 40.例文帳に追加

送光ユニット(１)内において光束(２１，３１)の同時放出または二者択一的放出を制御し、および(または)検出ユニット(４０)内において受光光線の分離検出を制御する選別手段としてのフィルタ(１０a，１０b)を設ける。 - 特許庁

A linguistic word preliminary selection part 42 generates linguistic word candidates which can follow the previous word series by utilizing at least a linguistic model storage part 22 in which linguistic models with each of which the finite number of word candidates which can follow the word series can be obtained are stored.例文帳に追加

言語的単語予備選択部４２は、単語系列に後続し得る単語候補が有限個求められる言語モデルを記憶する言語モデル記憶部２２を少なくとも利用して、先の単語系列に後続し得る言語的な単語候補を生成する。 - 特許庁

A most likelihood search result selection part 4 selects the most likelihood search results out of search results of the viterbi search parts 2-1 to 2-N and the selected search result is outputted as a recognition result by a recognition output part 5.例文帳に追加

複数のビタービ探索部２−１〜２−Ｎによる探索結果のうちの最も尤度の高いものを最尤探索結果選択部４で選択し、選択された探索結果を認識結果値して認識結果出力部５より出力させる。 - 特許庁

The position information management device 11 transmits to the portable terminal 3 of the user 4 a service center selection screen for selecting one of dispatch management service centers operated by a taxi company that includes the current position in its dispatch area.例文帳に追加

これにより、位置情報管理装置１１は、上記現在位置を配車エリアにしているタクシー会社の配車管理サービスセンタの中から１つのサービスセンタを選択させるためのサービスセンタ選択画面を、利用者４の携帯端末３に送信する。 - 特許庁

A use subcarrier selection section 102 detects a frequency band acting like an interference source on other radio communication systems on the basis of storage contents of an interference state storage section 101 and selects a subcarrier in a frequency band other than the detected frequency band.例文帳に追加

使用サブキャリア選択部１０２は、干渉状況記憶部１０１の記憶内容に基づいて他の無線通信システムに対して干渉となる周波数帯域を検出し、検出した周波数帯域以外のサブキャリアを選択する。 - 特許庁

A filtering-processing control section 402 is means for controlling computation of the data path section 100, and makes selection of whether the single precision arithmetic or double precision arithmetic is to be executed in dependence on the filter coefficient stored in the coefficient storing section 200.例文帳に追加

フィルタ処理制御部４０２は、データパス部１００による演算の制御を行う手段であり、係数記憶部２００に記憶されたフィルタ係数に基づいて、単精度演算を行わせるか倍精度演算を行わせるかを切り換える。 - 特許庁

In response to selection of slide buttons 114 and 124 in the first scroll bars by a pointer device and in response to movement of the pointer device in the second direction, the data displayed in the window are moved with respect to the second direction.例文帳に追加

第１スクロール・バーにおけるスライド・ボタン１１４、１２４をポインタ装置により選択することに応答して、および第２方向におけるポインタ装置の移動移動に応答して、ウィンドウに表示されたデータが第２方向に関して移動する。 - 特許庁

The method of displaying a two-dimensional code with optimum luminance on a data broadcast screen by broadcasting a data broadcast program including a plurality of two-dimensional code data with different display luminance values and an optimum luminance selection BML script and allowing a digital broadcast receiver to receive the data broadcast program is provided.例文帳に追加

表示輝度の異なる複数件の二次元コード・データと、下記スクリプトを含んだデータ放送番組を放送し、デジタル放送受信装置で受信させることにより、データ放送画面に最適な輝度の二次元コードを表示させる方法である。 - 特許庁

At least one information receiving apparatus R is selected from a plurality of information receiving apparatuses R by a selection means 4, and a transmission path of the information to the selected information receiving apparatus R is established by a transmission path establishing means 4.例文帳に追加

複数の情報受信装置Ｒの中から少なくとも一の情報受信装置Ｒを選択手段４により選択し、この選択された情報受信装置Ｒと前記情報の伝送経路を伝送経路確立手段４により確立する。 - 特許庁

To provide a control method capable of safely stopping a vehicle, even when an automatic/manual mode selection switch 18 is switched from "manual operation" to "automatic operation", due to the mistake of the driver or the like, during "traveling in manual mode" for a golf cart 30.例文帳に追加

ゴルフカート30が「手動モードによる走行」中に、運転者が錯誤等によって、自動／手動モード選択スイッチ18を「手動運転」から「自動運転」に切り替えたような場合でも、車輌を安全に停止をさせることができる制動方式を提供する。 - 特許庁

In this member in water in which the surface of a copper alloy base material contg. lead is provided with a layer contg. a substance having lead selection capturability, the surface is desirably provided with a layer composed of a binding agent hardening material as well.例文帳に追加

鉛を含有する銅合金基材表面に、鉛選択捕捉性を有する物質を含む層が設けられていることを特徴とする接水部材であって、さらにその上に結着剤硬化物からなる層を設けることが望ましい。 - 特許庁

Furthermore, the selection switch 109 automatically sets the changeover switch controller 108 to which of the waveform equalizer 110 or the detector 111 is to be brought into an operating state on the basis of the propagation path profile calculated by the correlation unit 106.例文帳に追加

また、選択スイッチ１０９では、相関器１０６が算出した伝搬路プロファイルに基づき切替えスイッチ制御器１０８が自動的に波形等化器１１０と検波器１１１の何れかを動作状態にする設定ができるようになっている。 - 特許庁

The portable telephone 5 is for the observer to check positions of the animals or their cars, receives the map information from the management server 4, displays it, receives attribute data of the animals from the management server 4 in response to icon selection by the observer, and displays it.例文帳に追加

携帯電話５は、見学者が動物や自車の位置を確認するためのものであり、管理サーバ４から地図情報を受信、表示し、見学者のアイコン選択を受けて、管理サーバ４から動物の属性データを受信、表示する。 - 特許庁

A content selection part 375 selects a content according to the term of validity and the traveling speed based on the term of validity set to each content corresponding to a position included in the calculated front area and the calculated traveling speed.例文帳に追加

コンテンツ選択部３７５は、算出された前方領域に含まれる位置に対応するコンテンツのそれぞれに設定された有効期限、及び算出された移動速度に基づいて、有効期限及び移動速度に応じたコンテンツを選択する。 - 特許庁

This pachinko machine is provided with an AT mode previously instructing an answer of a win pattern of a pattern display device 13, allowing the player to operate a pattern selection device 15 according to the instruction and according the selected pattern with the win pattern to be a jackpot.例文帳に追加

図柄表示装置１３の当選図柄の答えを先に指示し、この指示に従って遊技者が図柄選択装置１５を操作することによって、選択図柄と当選図柄とを一致させて大当たりとするＡＴモードを備える。 - 特許庁

Also, two or more kinds of specified kind notice performances different from the first step-up notice performance are provided, and which of the first step-up notice performance and the specified kind notice performances is to be executed is determined using a random number for notice kind selection.例文帳に追加

また第１ステップアップ予告演出とは異なる複数種類の特定種類予告演出を備え、予告種別選択用乱数を用いて第１テップアップ予告演出または特定種類予告演出のいずれを実行するかを決定する。 - 特許庁

Characteristics within a prescribed range including the characteristics of the image at the designated position are detected for each of set discrimination areas, it is judged whether or not the said discrimination area is to be selected and selected areas are collectively set as selection areas.例文帳に追加

設定された判別領域ごとに、指定された位置の画像の特性を含む所定範囲内の特性を検出し、該判別領域を選択するか否かを判断し、選択された領域をまとめて選択領域として設定する。 - 特許庁

To provide an information processor, an item display method and a program for displaying a menu comprising a plurality of items on a display means, and for easy item selection of operations.例文帳に追加

複数の項目からなるメニューを表示手段に表示する情報処理装置及び項目表示方法並びにプログラムに関し、項目選択操作を容易に行える情報処理装置及び項目表示方法並びにプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, since this device is arranged so as to decide the selection of shift or delete according to the operation modes of the operation means, it becomes possible for a user to not only shift the display object but also delete it by simple operation from the position from which the display object is selected.例文帳に追加

このように、移動あるいは削除の選択を操作手段の操作態様で決定するようにしたことから、ユーザは表示物を選択した位置からの簡単な操作で表示物の移動だけでなく削除を行うことができるようになる。 - 特許庁

This image display device is provided with a display part 1 for displaying a cursor C and buttons B1 to Bn, an input part 2 for performing the movement of the cursor C and the selection of the buttons B1 to Bn and a control part 3 for controlling the display part 1 and the input part 2.例文帳に追加

画像表示装置を、カーソルＣ及びボタンＢ１〜Ｂｎを表示する表示部１と、カーソルＣの移動及びボタンＢ１〜Ｂｎの選択を行う入力部２と、表示部１及び入力部２を制御する制御部３とから構成する。 - 特許庁

A silicon nitride film 7 which has a selection ratio of an interlayer insulating film 6 higher than that of a resist film and which is more hardly polished in a chemical/mechanical polishing method than the interlayer insulating film 6 is formed on the interlayer insulating film 6 under predetermined etching conditions.例文帳に追加

所定のエッチング条件においてレジスト膜よりも層間絶縁膜６に対する選択比が高くかつ層間絶縁膜６よりも化学機械研磨法において研磨され難いシリコン窒化膜７を層間絶縁膜６の上に形成する。 - 特許庁

To provide a risk information management system which can realize the labor saving and the speeding-up of operator work by managing risk information of a network as a management target, and by realizing route selection in which the risk information internally existing in the network is reflected.例文帳に追加

管理対象となるネットワークのリスク情報を管理し、当該ネットワークに内在するリスク情報を反映した経路選定を実現し、オペレータ作業の省力化及び迅速化を図ることが可能なリスク情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital television broadcast receiver which enables a desired selection item to be finally be selected in a small number of operation times when a menu comprising a plurality of layers is displayed and an objective operation is executed.例文帳に追加

この発明は、複数階層からなるメニューを表示させて目的となる操作を行う場合に、少ない操作回数で最終的に希望する選択項目を選択できるようになるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a means which enhances the attractiveness of games by notifying or suggesting players how many reserved balls are present at the moment of selection in the case where a pseudo successive variation is selected.例文帳に追加

擬似連続変動が選択された場合、当該擬似連続変動が選択された時点で何個の保留球数が存在していたのかを遊技者に報知又は示唆することにより、遊技の興趣性を高める手段を提供する手段の提供。 - 特許庁

A function corresponding to the operation of a direction button 24 is inputted in a period wherein the gesture button 25 is on-operated by the direction button 24, and a function corresponding to function selection information inputted by the operation of the direction button 24 is retrieved from a storage device 3.例文帳に追加

また、ジェスチャーボタン２５がオン操作されている期間に方向ボタン２４によりその操作に応じた機能を入力し、方向ボタン２４の操作によって入力された機能選択情報に対応する機能を記憶装置部３から検索する。 - 特許庁

The on-vehicle receiver has a selection unit 37 to determine which radio signal is in a transmittable state by a vehicle speed signal switch 35 to express the state of a vehicle 10, and select the low-pass filters 29, 30 to meet the bit rate of the radio signal.例文帳に追加

そして、車両１０の状態を表す車速信号スイッチ３５によっていずれの無線信号が送信される状態にあるかを判定し、その無線信号のビットレートに合ったローパスフィルタ２９，３０を選択するフ選択部３７を有している。 - 特許庁

An interruption control means 33 for interrupting driving of the lamps 21a, 21b corresponding to the time required for movement of a pointer 10 to another character board region in response to the display selection signal is attached to the lamp driving circuit for character board illumination 32.例文帳に追加

表示選択信号に応答して、指針１０が他の文字板領域に移動するのに要する時間に対応してランプ２１ａ、２１ｂの駆動を中断させる中断制御手段３３が文字板照明用ランプ駆動回路３２に付属している。 - 特許庁

When the automatic selection program of a reset processing control program is started, an input prime signal valid mode is selected if a sleep mode is not set in a laser printer 1 and reset processing is performed in response to input of an input prime signal.例文帳に追加

リセット処理制御プログラムの自動選択プログラムが起動されると、レーザプリンタ１においてスリープモードの設定がされていない場合には、インプットプライム信号有効モードが選択され、インプットプライム信号の入力を契機として、リセット処理が実行される。 - 特許庁

A user operates a user interface 24, and inputs a request for the change or selection of the display format of the reproduction data, and a data control means 22 converts the request into the control information, and transmits it to the information distributing station 10.例文帳に追加

ユーザーはユーザー・インターフェース２４を操作して再生データの表示形式を変更または選択する旨の要求を入力し、データ制御手段２２Ａはその要求を制御情報に変換して情報配信局１０に送信する。 - 特許庁

The display control means selects one image data from a plurality of image data stored in the storage means based on the key arrangement image selection instruction, and the key arrangement image of the selected image data are projected by the image projection means.例文帳に追加

表示制御手段は、そのキー配列画像選択命令に基づき、記憶手段に記憶された複数の画像データの中から１つの画像データを選択し、選択した画像データのキー配列画像を画像投影手段により投影させる。 - 特許庁

To widen selection of compression methods not only by complementing conventional compression methods but also by providing a new compression method to perform compression adapted to the properties of one-dimensional time series data.例文帳に追加

本発明は、従来の圧縮方法を補完するばかりでなく、新たな圧縮方法を提供することで、１次元時系列データの性質に合わせた圧縮が行なえ、圧縮方法の選択の幅を広げることを可能とすることを目的する。 - 特許庁

Further, a transfer mode selection means 213 selects an optimum transfer mode for the digital AV content transfer according to the conditions such as a communication bus band, the transfer of the digital AV content is made possible even in a case of lapsing into an insufficient communication band.例文帳に追加

また、通信バス帯域などの条件により、移動方式選択手段２１３が最適なデジタルＡＶコンテンツ移動における移動方式を選択することで、通信帯域不足に陥った場合であってもデジタルＡＶコンテンツの移動を可能とする。 - 特許庁

The density is set thin or the ink is not discharged by the density setting means which sets the density of the area outside of the effective range when paper is selected as the output medium by the medium selection means which selects paper or a film as the output medium.例文帳に追加

すなわち、出力媒体を紙かフィルムに選択する媒体選択手段で、紙を出力媒体に選択した場合は画像の有効領域外の濃度を設定する濃度設定手段で濃度を薄く、もしくは、インクを吐出しない様にする。 - 特許庁

As the turning operational quantity of the multiple steering lever 21 is increased while the side clutch 65L is uncoupled, the selection clutch 64L on the turn side is slip-controlled, and the intermediate shaft 50 on the final stage side of the slow turn traveling system is decelerated in the normal direction.例文帳に追加

このサイドクラッチ６５Ｌを切断した状態で、マルチステアリングレバー２１の旋回操作量の増加に伴い、旋回側の選択クラッチ６４Ｌが滑り制御されて緩旋回走行系の終段側の中間軸５０が減速正転される。 - 特許庁

A data selection unit 70 selects image data obtained from the image processing unit 10 in the case of the flag A=0 to form a pack and selects preceding pixels for one pack obtained from a data holding unit 60 in the case of the flag A=1 to form a pack.例文帳に追加

データ選択部７０は、フラグＡ＝０の場合に画像処理部１０から得られる画像データを選択してパックを形成し、フラグＡ＝１の場合にデータ保持部６０から得られる１パック分の先行画素を選択してパックを形成する。 - 特許庁

The integral brake system with the anti-lock control function for the motorcycle is provided with at least one of an operation element, a front wheel brake, and a rear wheel brake, wherein the operation of the anti-lock control function regarding the front wheel brake can be selectively released by self-selection.例文帳に追加

少なくとも一つの操作要素と、前輪ブレーキと、後輪ブレーキとを有するオートバイ用のアンチロック制御機能付きインテグラルブレーキシステムにおいて、アンチロック制御機能が自己選択により前輪ブレーキに関して選択的に作動解除可能である。 - 特許庁

The filtered signals output by a band pass filter 212a and a band pass filter 212b are supplied to a multi-input serial-parallel interface gm-stage 235 for selection of a desired operating frequency band of a wireless communication system.例文帳に追加

バンドパスフィルタ２１２ａとバンドパスフィルタ２１２ｂとにより出力されたフィルタリング済みの信号群が、無線通信システムの所望の動作周波数帯域を選択する為に、マルチ入力の直並列インタフェースｇｍ段２３５に供給される。 - 特許庁

To facilitate the selection and input operations of paper type information to be a base for selecting and deciding image forming devices to be used for respective divided jobs when a plurality of image forming devices perform distributed printing in the image forming devices connectable to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続可能な画像形成装置において、複数の画像形成装置による分散プリント時に、各分割ジョブに使用する画像形成装置の選択決定の元になる用紙種類情報の選択入力操作を容易にする。 - 特許庁

Then an object selection unit 113 of the receiver side selects an object and transmits the selected object to the transmitter side, a layer determining unit 115 of the transmitter side decides the shape data and transmits the shape data to the receiver side together with the image data whose image quality is enhanced.例文帳に追加

次に受信側では、オブジェクト選択装置１１３でオブジェクトを選択して送信側へ送信し、送信側では、レイヤ決定装置１１５で形状データを決定し、画品質を向上させた画像データとともに受信側に送信する。 - 特許庁

Under the state of excessive resources, a selection engine determines a resource usable for the usable work item, determines a business value RSBV for serving the work item to that resource and a value RTV of that resource and selects a resource for providing the peak value.例文帳に追加

リソース余剰状態の下で、選択エンジンは、利用可能なワークアイテムで利用可能なリソースを決定し、そのリソースにワークアイテムをサービスさせるというビジネス値ＲＳＢＶと、そのリソースの値ＲＴＶを決定し、最高値をもたらすリソースを選択する。 - 特許庁

The optical semiconductor device 1 with the identification mark recognized is selected into a nondefective or defective device on the basis of inspection results of the ambient-temperature-inspecting unit 15, high-temperature-inspecting unit 17, and low-temperature-inspecting unit 19 by a selection unit 52.例文帳に追加

選別部５２で、上記常温検査部１５、上記高温検査部１７および上記低温検査部１９の検査結果に基づいて、上記識別用マークを確認された上記光半導体デバイス１を良品と不良品とに選別する。 - 特許庁

To display a menu picture for selection of various operations and functions of external equipment linked and connected with digital video equipment through an IEEE 1394 interface and to execute operations and functions to be selected and specified through the displayed menu picture by the digital video equipment.例文帳に追加

デジタル映像機器で、ＩＥＥＥ１３９４インタフェースを通して連結接続された外部機器の多様な動作と機能選択のメニュー画面を表示して、表示されたメニュー画面を通して選択指定される動作と機能が実行させる。 - 特許庁

The second display game is available in multiple types and so, the second identifying information making up a group of the second identifying information corresponding to the second display game, a type selected therefrom is selected by a group of the second identifying information selection means 1320.例文帳に追加

ここで第２表示遊技は複数種類あり、そのうち何れか選択された第２表示遊技に対応した第２識別情報構成群を成す第２識別情報が、第２識別情報構成群選択手段１３２０により選択される。 - 特許庁

The output sound control information selection means selects the output sound control information out of its pieces stored in the output sound control information storage means based on the result of the decision by the winning combination decision means under the second probability state.例文帳に追加

出音制御情報選択手段は、第２確率状態において、当選役決定手段の決定結果に基づいて、出音制御情報格納手段に格納された出音制御情報のうちから出音制御情報を選択する。 - 特許庁

When "a short-distance shot scene" is selected as a priority scene (S23:YES), camera selection processing (1) is performed (S34), and a close-up image of the character photographed by a virtual camera selected among the plurality of virtual cameras is used as a frame image (S41).例文帳に追加

優先場面として「近写場面」が選択された場合（Ｓ２３：ＹＥＳ）、カメラ選択処理（１）が行われ（Ｓ３４）、複数の中から選択された仮想カメラにより撮影されたキャラクタのアップ画像がコマ画像として用いられる（Ｓ４１）。 - 特許庁