「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(392ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, when the purchaser presses down any of lighted merchandise buttons 8 after inserting money and further inputs the own personal identification number by the part 12, the canned beverage corresponding to the merchandise selection button 8 is sold at a discount and ejected to the outlet 9 when the number of parking lot using times of the purchaser is equal to or more than (n) times.例文帳に追加

一方、購入者が金銭投入後に点灯している何れかの商品選択釦８を押下し、更に入力部１２で自らの暗証番号を入力すると、購入者の駐車場利用回数がｎ回以上のとき、この商品選択釦８に対応する缶飲料が割引販売されて商品取出口９に搬出される。 - 特許庁

The image processor is provided with a frame image selection part selecting a part of frame image data among a plurality of frame image data which are previously prepared for compositing them with image data in accordance with image processing control information and a frame image compositing part compositing at least one of selected frame image data with image data.例文帳に追加

この画像処理装置は、画像処理制御情報に応じて、画像データと合成するために予め準備された複数のフレーム画像データのうちの一部のフレーム画像データを選択するフレーム画像選択部と、選択されたフレーム画像データのうちの少なくとも１つと、画像データとを合成するフレーム画像合成部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The monitor is disposed with a plurality of display screen selection buttons 102-110 selected by a touch panel system and/or a click system by a mouse in the right side end of a monitor screen 100 from the upper part to the lower part in the order to be selected for the performance evaluation of the golf club in a screen constitution displaying the measuring result by the control analysis part.例文帳に追加

モニタは、制御解析部による測定結果を表示する画面構成において、タッチパネル方式および／またはマウスによるクリック方式によって選択される複数の表示画面選択ボタン１０２〜１１０が、モニタ画面１００の右側端部に上方から下方に向かってゴルフクラブの性能評価のために選択すべき順に配されている。 - 特許庁

When the start of the inputting of an image signal to the input terminal 23 is detected, in a state where a DVD image signal is selected by an input selection part 29, the control part 20 decides whether a DVD is being reproduced and causes a DVD reproducing part 26 to stop the reproduction of the DVD, when the DVD is being reproduced.例文帳に追加

制御部２０は、入力選択部２９がＤＶＤ画像信号を選択している状態で、入力端子２３に対する画像信号の入力が開始されたことを検知すると、ＤＶＤを再生中であるか否かを判断し、ＤＶＤを再生中である場合には、ＤＶＤ再生部２６にＤＶＤの再生を停止させる。 - 特許庁

A vertical decoder 7 performs ON control on a signal line potential holding unit 9 to maintain a potential of a signal line 6 at a high potential, resets a charge accumulation unit 3 by bringing a reset signal RST to a reset transistor 4 of a selection row to a high potential, then reduces the potential of the reset signal RST, and performs OFF control on the signal line potential holding unit 9.例文帳に追加

垂直デコーダ７は、信号線電位保持部９をオン制御して信号線６の電位を高電位に保持させると共に、選択行のリセットトランジスタ４へのリセット信号ＲＳＴを高電位にして電荷蓄積部３をリセットした後に、リセット信号ＲＳＴの電位を低電位にし、信号線電位保持部９をオフ制御する。 - 特許庁

When a related reference file 68 is registered, a file selection screen is displayed by pressing a reference button 69 when a file to be registered is selected and an open button 75 is pressed, the specified file is transferred to the RAM 13 of the server 11 from a RAM 15 (hard disk) of a client machine 14 or a RAM of another machine on a network, etc.例文帳に追加

関連参照ファイル６８を登録する場合、参照ボタン６９を押下し、ファイル選択画面を表示し、登録したいファイルを選択し、開くボタン７５を押下すると、クライアントマシン１４のＲＡＭ１５（ハードディスク）あるいはネットワーク上の他のマシンのＲＡＭなどから指定されたファイルがサーバ１１のＲＡＭ１３に転送される。 - 特許庁

Judgment of quality of communication state between the radio master machine 6 and the radio slave machine 2 is enabled simply by observing the radio master machine 6 and the radio slave machine 2 and selection of installed places is easily coped with one person by providing the radio master machine 6 with a master machine receiving level judging means 7 to judge a receiving level from the radio slave machine 2.例文帳に追加

無線親機６に無線子機２からの受信レベルを判定する親機受信レベル判定手段７を設けることにより、無線親機６と無線子機２の通信状態の良否を無線親機６又は無線子機２を見ているだけで可能となり、設置場所の選定が容易にしかも一人で対応することができる。 - 特許庁

A selection means 16 selects the setting value for the following setting item from the alternatives selectable by the image printer 2 in terms of the following setting item in setting the setting values for a plurality of selected setting items when the setting value is selected for the following setting item after selecting the setting values from the alternatives for the plurality of setting items.例文帳に追加

選択手段１６は、複数の設定項目について選択肢から設定値を選択した後に次の設定項目についての設定値を選択する場合、選択済みの複数の設定項目の設定値を設定したときに次の設定項目について画像印刷装置２で選択可能な選択肢から、次の設定項目の設定値を選択する。 - 特許庁

To provide a television broadcasting apparatus, a receiver thereof or a television signal recording and reproducing apparatus in which program information is automatically obtained and program selection, program recording reservation, automatic channel switching or automatic recording of a selected program or automatic intra-tape information creation of the recorded program is automatically performed on a screen of the receiver while using the obtained program information.例文帳に追加

自動的に番組情報を得、得られた番組情報を用いて受像機画面上での番組選局や番組録画予約、選択した番組の自動チャンネル切換や自動録画、または録画した番組の自動テープ内情報作成を行う、テレビジョン放送装置、または、その受像機、またはテレビジョン信号記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a speed change control device of a transmission capable of realizing a good shifting feeling by a shift control assembly and a select control assembly operating separately from each other and a control shaft arranged horizontally, effectively intercepting vibrations transmitted from a transmission to a gear shift lever, and improving the selection feeling of the gear shift lever.例文帳に追加

互いに別々に作動するシフトコントロールアセンブリーとセレクトコントロールアセンブリーと、水平に配置されるコントロールシャフトとによって、良好な変速感を実現することができ、変速機から変速レバーに伝えられる振動を効果的に遮断することができ、変速レバーのセレクト感を向上させることができる変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

In an integrated circuit device 20, with respect to the center axis CL of first to fourth terminals 101 to 104, the first and fourth terminals 101, 104 are arranged line-symmetrically and the second and third terminals 102, 103 are arranged line-symmetrically with the center axis and can be mounted on either of a front surface and a rear surface of the substrate by making a selection.例文帳に追加

集積回路装置２０は、第１〜第４の端子１０１〜１０４の中心軸ＣＬに対して第１及び第４の端子１０１，１０４が線対称に配置され、中心軸に対して第２及び第３の端子が線対称１０２，１０３に配置され、基板の表面及び裏面の双方のいずれかに選択して実装できる。 - 特許庁

Either one of two control modes of a first control mode to actuate the display 27 for the rear seat in the closing direction when the change-speed lever is operated at the retreating position and a second control mode not to actuate the display 27 for the rear seat in the closing direction even when the change-speed lever is operated at the retreating position is practiced in accordance with selection of an occupant.例文帳に追加

又は、変速レバーが後退位置に操作されたときに、後席用ディスプレイ２７を閉方向へ作動させる第１の制御モードと、変速レバーが後退位置に操作されても後席用ディスプレイ２７を閉方向へ作動させない第２の制御モードとの両制御モードのうちいずれか一方を、乗員の選択に基づいて実行する。 - 特許庁

To provide a display system using an RFID tag for simplifying the selection of an RFID tag satisfying desired conditions from a plurality of RFID tags, and for realizing display even in a status that it is isolated from a reader/writer, and for simplifying the discrimination of the selected RFID tag from any RFID tag other than the selected RFID tag even isolated from the reader/writer.例文帳に追加

複数あるＲＦＩＤタグから所望の条件を満たすＲＦＩＤタグの選別を容易にし、またリーダ・ライタから離れた状態でも表示を可能とし、さらにリーダ・ライタから離れた状態でも選別されたＲＦＩＤタグと選別外のＲＦＩＤタグとの識別を容易とするＲＦＩＤタグを用いた表示システムを提供する。 - 特許庁

In a data parallel distribution system wherein a plurality of mirror servers are disposed on a network and a plurality of servers are used for distribution responding to each distribution request to reduce a transfer bit rate of each flow, a server disposition designing device 102 and a server selection designing device 103 are provided, and nodes where servers are to be disposed are selected so as to minimize the maximum link utilization.例文帳に追加

ネットワーク上に複数のミラーサーバを配置し、各配信要求に対して配信に複数のサーバ用いることで各フローの転送ビットレートを低減するデータ並列配信システムにおいて、サーバ配置設計装置１０２とサーバ選択設計装置１０３を設け、最大リンク使用率を最小化するよう、サーバを配置するノードの選択を行う。 - 特許庁

A response determination part 106 controls the transmission part 103 so as to transmit the content information to the external apparatus 9 selected by the selection part 105 when the response information indicates that the reception of the content information is possible, and executes alternate processing relating to the transmission of the content information when the response information indicates that the reception of the content information is impossible.例文帳に追加

応答決定部１０６は、応答情報がコンテンツ情報の受信可を示している場合に、選択部１０５が選択した外部装置９に対してコンテンツ情報を送信するように送信部１０３を制御し、応答情報がコンテンツ情報の受信不可を示している場合に、コンテンツ情報の送信に関する代替処理を実行する。 - 特許庁

A selection section 104-2 selects the 1st transmission wait determination section 105-1 when a reception level of a specific frequency that the base station device 100 can use does not exceed a threshold, or selects one of the 1st transmission wait determination section 105-1 and 2nd transmission wait determination section 105-2 when the reception level of the specific frequency exceeds the threshold.例文帳に追加

選択部１０４−２は、基地局装置１００が使用可能な特定周波数の受信レベルが閾値を超えていない場合には、第１送信ウェイト決定部１０５−１を選択し、該特定周波数の受信レベルが閾値を超えている場合には、第１送信ウェイト決定部１０５−１及び第２送信ウェイト決定部１０５−２のいずれかを選択する。 - 特許庁

A transport mode is, for example, railroad transportation, daytime trucking, and trucking including night transportation and the number of days required to transport from a shipping place to a destination of each transport mode is stored in a transport mode table 1c, the transport mode selection means 1a selects a transport mode capable of transporting to the deadline for delivery (or its neighborhood) by referring to the transport mode table 1c.例文帳に追加

輸送モードは例えば「鉄道輸送」「昼間のトラック輸送」「夜間輸送を含むトラック輸送」であり、各輸送モードの輸送元から輸送先に輸送するに要する日数は、輸送手番テーブル１ｃに格納されており、輸送モード選択手段１ａは輸送手番テーブル１ｃを参照し納期（あるいはその近傍）までに輸送できる輸送モードを選択する。 - 特許庁

To provide an image recorder which makes unnecessary high-speed processing for nozzle selection at the time of carrying out ink fine oscillation processing with a positional shift amount of a recording medium taken into account, and which exactly carries out ink fine oscillation processing for continuing high-quality recording processing before recording processing, and also to provide a method of ink fine oscillation processing by the apparatus, and a program.例文帳に追加

記録媒体の位置ずれ量を考慮したインク微振動処理を行う際のノズル選定のための高速処理を不要とし、高品位な記録処理を継続するためのインク微振動処理を記録処理前に的確に行うことが可能な画像記録装置、その装置によるインク微振動処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This camera has a stroboscopic circuit 13 having at least the intermittent light emitting mode, and the stroboscopic device for the camera is constituted of a CPU 212 for controlling the stroboscopic circuit having the intermittent light emitting pattern of a stroboscopic light emitting circuit and the intermittent light emitting pattern set when the number of consecutive photographing times exceeds a specified number according to a photographing mode selectively set by a photographing mode selection means.例文帳に追加

少なくとも間欠発光モードを有するストロボ回路１３を有するカメラであって、撮影モード選択手段で選択設定された撮影モードに応じて、ストロボ発光回路の間欠発光パターンと、連続撮影回数が所定の回数を超えた際の間欠発光パターンを有するストロボ回路制御用のＣＰＵ２１２からなるカメラのストロボ装置。 - 特許庁

In the commercial transaction management system, a fourth processing unit 114 determines a selection index on the basis of a first index responding to a cost required in a commercial transaction between each first trader and each second trader, a second index responding to a time required for the commercial transaction, and a third index responding to the quality or the like of a commodity of the second trader.例文帳に追加

本発明の商取引管理システムによれば、第４処理ユニット１１４が、各々の第１業者及び各々の第２業者の商取引に要する「コスト」に応じた第１指数、当該商取引に要する時間に応じた第２指数、及び第２業者の商品の品質等に応じた第３指数とに基づき「選定指数」を決定する。 - 特許庁

In response to an operation input, it is determined whether or not the display of the group icon should be updated, and if it should be updated, the group icon is updated to a new one generated by preferential selection of contents that have not been selected from the plurality of contents belonging to the group indicated by the group icon to be updated.例文帳に追加

操作入力に応じて、グループアイコンの表示内容を更新するか否かを判定し、更新すると判定された場合には、更新されるべきグループアイコンが示すグループに属する複数のコンテンツのうち、それまでに選択されていないコンテンツを優先して選択してグループアイコンを生成させることにより、グループアイコンが更新される。 - 特許庁

A selection whether the existing sensor of the air conditioner is used or another sensor belonging to an interface unit with sensor IFU1 is used is switched by an outdoor switching means 33 and an indoor switching means 73 whereby previous confirmation can be effected and the working man hours of a serviceman can be saved upon improving the accuracy of a sensor or elongating the sensor when the existing sensor is installed already.例文帳に追加

空調機の既設センサを使用するかセンサ付インターフェースユニットＩＦＵ１に付属のセンサを使用するかを室外切換え手段３３、室内切換え手段７３により切換えるため、既設のセンサが設置されている場合で、センサの精度を向上させるときや、センサを延長される際の事前確認ができサービスマンの作業工数を削減できる。 - 特許庁

When a split input designation is outputted from a selection means 14 which is selected to output a split input designation so as to divide an image and to input the divided images, an image processing means 13 divides a manuscript into a plurality of regions in accordance with the designation and inputs the images of the divided regions successively through an image input part 11 through which the image of the manuscript is inputted.例文帳に追加

分割入力指示を出力し画像を分割して入力することを選択する選択手段１４により、分割入力指示があったとき、これに従って画像処理手段１３が、原稿を画像入力する画像入力部１１に対して、原稿を複数の領域に分割して各領域の画像を順次入力させる。 - 特許庁

Either of the TFT 171 or 172 is turned on, for example, when selecting a scanning line 112, voltages Vsl, Vsh in response to writing-in polarity are impressed to the common electrode 108 corresponding to the scanning line via a power supply lines 161, 162 and a turn-on state is continued by a parasitic capacitance of a gate electrode, even after finishing the selection of the scanning line.例文帳に追加

例えば、ある走査線１１２が選択されるとき、ＴＦＴ１７１、１７２のいずれかがオンして、書込極性に応じた電圧Ｖsl、Ｖshが当該走査線に対応するコモン電極１０８に給電線１６１、１６２を介して印加されるとともに、当該走査線の選択が終了した後でもゲート電極の寄生容量によってオンし続ける。 - 特許庁

The device displays a figure affixing position column composed of plural small areas in the selection window, coordinates it to each of the small areas of the scheme figure affixing position column one to one, sets a virtual small area in the editing area and, affixes the selected scheme figure to a corresponding virtual small area, when an arbitrary small area in the scheme figure affixing position column is specified.例文帳に追加

選択ウインドウ内に複数の小領域から構成されるシェーマ図貼付位置欄を表示し、シェーマ図貼付位置欄の各小領域に１対１に対応付けて編集エリアに仮想的小領域を設定し、シェーマ図貼付位置欄の任意の小領域が指定されると選択されたシェーマ図を対応する仮想小領域に貼り付ける装置。 - 特許庁

In step S106, selection and arithmetic part 44 selects a plurality of couples of MDCT coefficients out of the MDCT coefficients according to random number values extracted from the key random number sequences and adds two separately generated control random number values to two MDCT coefficients for each selected pairs to obtain MDCT coefficients having been embedded.例文帳に追加

ステップＳ１０６では、選択・演算部４４が、鍵乱数列から抽出した乱数値に応じて、複数のＭＤＣＴ係数の中から、２つを１組とするＭＤＣＴ係数の組を選択すると共に、選択した組毎に、２つのＭＤＣＴ係数に、別に発生した２つの制御乱数値をそれぞれ加算して、埋め込み済みＭＤＣＴ係数を得る。 - 特許庁

The communication control device includes a communication control processing part 40 that selects any of the slave devices 1 to n (50-1 to 50-n) based on a set value of the slave selection register 36 and controls whether or not the command is transmitted to the slave device based on a comparison result of the slave address contained in the received command and the communication address value.例文帳に追加

通信制御装置は、スレーブ選択レジスタ３６の設定値に基づいてスレーブ装置１〜ｎ（５０−１〜５０−ｎ）のいずれかを選択し、受信したコマンドに含まれるスレーブアドレスと通信用のアドレス値の比較結果に基づいて当該コマンドをスレーブ装置に送信するか否かを制御する通信制御処理部４０を含む。 - 特許庁

The user interface includes a plurality of traversal keys 606-609 which make a user traverse a list of functions and documents, a selection key 610 which makes the user select a highlight function or a document, a processing means to process a function generated by the user, and a display 603 which displays the list of functions and documents and the information responded to the function generated by the user.例文帳に追加

該ユーザインタフェースは；機能及びドキュメントのリストをユーザにトラバースさせる複数のトラバーサルキー６０６〜６０９と；ハイライト機能又はドキュメントをユーザに選択させる選択キー６１０と；ユーザの発生させた機能を処理する処理手段と；機能及びドキュメントのリストとユーザの発生させた機能に応答した情報とをディスプレイするディスプレイ６０３と;を含む。 - 特許庁

Since the selection of both the addition and the deletion of the curved line are automatically selected only by inputting the route coordinates of the curved line by an operator while using the mouse, it is not necessary for the operator to designate which operation is desired to carry out while separately using a menu, keyboard or operating mode designate button and the curved line can be efficiently and repeatedly added and deleted.例文帳に追加

オペレータがマウスにより曲線の経路座標を入力するだけで、曲線の追加と削除の両方の動作の選択が自動的に行われるため、オペレータがどちらの動作を行いたいかを別途メニュー、キーボード、動作モード指定ボタン等で指定する必要が無く、効率的に曲線の追加と削除を繰り返し行うことが出来る。 - 特許庁

A concealment processing part 23 includes a conversion part 23a converting the information of the predetermined item so as not to be decodable, an encryption part 23b decodably encrypting the information of the predetermined item, a selection part 23c specifying an item of concealment processing object and selecting a concealment processing method to the specified item, and a concealment setting table 24.例文帳に追加

隠蔽処理部２３では、所定項目の情報を復号不可能に変換する変換部２３ａと、所定項目の情報を復号可能に暗号化する暗号化部２３ｂと、隠蔽処理する項目の特定及び特定された項目に対する隠蔽処理方式を選択する選択部２３ｃと、隠蔽設定テーブル２４を備える。 - 特許庁

The photographic printing system includes a calibration processing part for performing processes of sequentially specifying the plurality of printing paper magazines by the selection of an overall calibration mode, cutting printing paper from the specified printing paper magazine into a print size, feeding it to an exposure unit, and exposing calibration data indicating a middle position for exposure in a main scanning direction, for all the printing paper magazines.例文帳に追加

全較正モードを選択することにより、複数の印画紙マガジンを順次指定し、指定した印画紙マガジンからの印画紙をプリントサイズに切断して露光ユニットに送り込み、主走査方向での露光中央位置を示す較正用データの露光を行う処理を複数の印画紙マガジンの全てについて連続的に行う較正処理部を備えた。 - 特許庁

In the digital camera connected with a data communication system and capable of an acquired image to the other data processor, the digital camera has an information acquisition means for acquiring information to be acquired by the connected equipment and a processing selection means for selecting any processing method on the basis of the acquired information and processing the acquired image data on the basis of the selected processing system.例文帳に追加

データ通信システムと接続し、取得した画像を他のデータ処理装置に転送することのできるデジタルカメラにおいて、接続した機器が取得する情報を取得する情報取得手段と、前期取得した情報を元に処理方法を選択し、選択された処理方式に基づいて取得した画像データを処理する処理選択手段を持つ。 - 特許庁

A proper voltage is applied to bases of a P channel MOS transistor P1 and an N channel MOS transistor N1 acting like an output driver on the basis of a mode selection signal LM set in response to a voltage level of the power supply voltage VDDH to drive a PNP parasitic bipolar transistor QP 1 and an NPN parasitic bipolar transistor QN 1 at a high speed.例文帳に追加

電源電圧ＶＤＤＨの電圧レベルに応じて設定されるモード選択信号ＬＭに基づいて、出力ドライバであるＰチャネルＭＯＳトランジスタＰ１およびＮチャネルＭＯＳトランジスタＮ１の基板に適切な電圧が印加され、ＰＮＰ寄生バイポーラトランジスタＱＰ１およびＮＰＮ寄生バイポーラトランジスタＱＮ１が高速に駆動される。 - 特許庁

A motion vector selection section 22 selects a motion vector of an image circumferential part based on a motion vector for each macro block obtained by applying decoding to a bit stream that is MPEG-coded by an MPEG decoder 15, a statistic calculation section 23 obtains a motion vector of an entire image, and a hand shake amount decision section 24 decides a hand shake of the entire image.例文帳に追加

ＭＰＥＧ符号化されたビットストリームに対して、ＭＰＥＧデコーダ１５で復号化を行う際に得られたマクロブロックごとの動きベクトルより、画像周縁部の動きベクトルを動きベクトル選択部２２で選択し、統計計算部２３で画像全体の動きベクトルを求め、手振れ量決定部２４で画像全体の手振れを決定する。 - 特許庁

The receiver 1 is provided with a 1st storage memory 4 to which sets of channel selection parameters required to select a view channel multiplexed on a video signal and transmitted from a transmitter are preset and with a 2nd storage memory 10 that presets a correction value to correct the frequency deviation in a local oscillation circuit of a converter of an antenna section.例文帳に追加

受信装置１に、送信装置から映像信号に多重して送られる視聴チャンネルを選局するために必要となる選局パラメータの組をプリセットするための第1の記憶メモリ４と、アンテナ部のコンバータの局部発振回路の周波数ズレを補正するための補正値をプリセットするための第2の記憶メモリ１０とを備える。 - 特許庁

A broadcast interface 509 receives the selection of the content from the portable information terminal that has received the identifier, a receiving set identifier received from a settlement authentication server that has completed settlement processing based on a settlement request for the content, and the content from the content supply source that has received a notification of an identifier of content whose settlement is completed.例文帳に追加

放送インタフェース５０９は前記識別子を受信した小型情報端末からの前記コンテンツの選択とこのコンテンツの決済要求に基づく決済処理を完了した決済認証サーバから受けた受像器識別子と前記決済を完了したコンテンツの識別子の通知を受けたコンテンツ供給源から前記コンテンツを受信する。 - 特許庁

The fine timing setting having freedom in adjustment of the first internal clock signal is performed, by taking the test clock signal (ECLK) for timing adjustment from the outside (tester 10) of the chip or from the outside of the mounting substrate where the chip is loaded by a signal selection circuit 6a or the like and replacing the signal as a second internal clock signal.例文帳に追加

この第１の内部クロック信号を信号選択回路６ａなどによりチップの外（テスタ１０）から又はチップが搭載された実装基板の外からタイミング調整のためのテストクロック信号（ＥＣＬＫ）を取込んで第２の内部クロック信号として置き換えることにより、調整に自由度があり、且つ微細なタイミング設定を行う。 - 特許庁

With the selection of the designed symbols by the players, the performance after the ready-for-win state is arranged after the ready-for-win performance instead of the ready-for-win performance made simply following the selected symbols and the aspect of the performance after the ready-for-win state is determined from the symbols selected.例文帳に追加

遊技者が意匠図柄を選択すると、単純に選択図柄でリーチ演出を行うのではなく、リーチ演出の後にリーチ後演出を行うこととして、そのリーチ後演出の態様を選択図柄に基づいて決定することで、遊技者がどのような選択図柄を選択した場合でも、適切な演出を行うことができる。 - 特許庁

To completely exclude a human error of making a mis-selection in the work of a powder preparing process exposed to contamination such as dust, adhesion or the like, wherein a large number of powder containers and powders to be contained in are stored and prescribed powder containers are selected from them and arranged near a metering unit for compounding and metering.例文帳に追加

粉塵や不着等の汚れが介在する粉体調合工程で、粉体容器体とその収容粉体物を多数保管して、その中から所用の粉体容器体を選択して計量器の近傍に複数配列し調合計量等の取扱に当たって、ミス選択して取り違える人為的な作業ミスを完全に排除することにある。 - 特許庁

The pulse wave sensor 1 allows selection of orientation suitable for measurement by adjusting at least either the orientation of light emitted from the light-emitting part 2 or the orientation of light which can be received by the light-receiving part 3, thereby precisely measuring the biological information.例文帳に追加

このように、本発明に係る脈波センサ１によれば、発光部から照射される光の指向方向、および前記受光部が受光可能な光の指向方向の少なくともいずれか一方が調整することによって、測定に適した指向方向を選択することが可能であるため、正確に生体情報を測定することが可能である。 - 特許庁

To solve the following problem: when colored noise attributed to medium noise is generated in a magnetic recording channel using a partial response equalizer and a viterbi decoder, performance deterioration occurs due to selection of an erroneous path because of difference in noise dispersion from one path to another and computational quantity becomes large due to a large circuit size of a decoder.例文帳に追加

解決しようとする課題は、パーシャルレスポンス等化器とビタビ復号器を用いた磁気記録チャネルにおいて、媒体雑音に起因する有色性雑音が発生した場合、パスによって雑音分散が異なるため、誤ったパスの選択による性能劣化があり、また、復号器の回路規模が大きく、計算量が多い問題である。 - 特許庁

This direction indicator is provided with a sensor for sensing a turn angle of the vehicle, a control device asserting a control signal in accordance with direction of circuit, circuit angle, and vehicle speed by arbitrary selection, and a plurality of light emitting units connected with the control device and emitting light to constitute a variable pattern by responding to a control signal.例文帳に追加

車両用方向指示器は、車両の回旋角度を感知するセンサと、回線方向、回線角度および任意選択で車両の速度に応じて制御信号をアサートする制御デバイスと、前記制御デバイスと連絡しており、前記制御信号に応答して可変のパターンを構成するように発光する複数の発光ユニットとを備える。 - 特許庁

With an understanding of the various needs of the elderly who want to have a job, the Japanese government has been making effort to assist the elderly to find employment, support for starting new businesses, organizing an environment where various working patterns can be selected, developing and popularizing teleworking, and developing a public pension system that is neutral to the selection of individual lifestyles.例文帳に追加

我が国政府としては、高齢者の就業希望者の多様なニーズを踏まえて、高齢者の再就職援助、起業の支援、多様な働き方を選択できる環境の整備、情報通信を活用した遠隔型勤務形態の開発・普及、個人のライフスタイルの選択に中立的な公的年金制度の構築等の取組を行っている。 - 経済産業省

An image retrieval device is configured as portable terminal equipment 1, and provided with a camera 3 for continuously photographing a plurality of object images including the object of image retrieval as an object; and an image selection part 8 for selecting at least one image for retrieval to be used for image retrieval from among a plurality of continuously photographed object images.例文帳に追加

画像検索装置は、携帯端末装置１などであり、画像検索の対象物が被写体として含まれる複数の対象物画像を連続的に撮影するカメラ３と、連続的に撮影された複数の対象物画像の中から画像検索に用いるための検索用画像を少なくとも一つ選択する画像選択部８を備える。 - 特許庁

In selection of the advertisement information, the advertisement processing device 1 determines a distance between a point of sale of a commodity shown by the advertisement information and the member terminal device 3, and the advertisement information is transmitted to the member terminal device 3 positioned within a transmission distance shown by transmission distance information included in the advertisement information.例文帳に追加

広告処理装置１は、広告情報を選別する際において、広告情報で示される商品の販売場所と、会員端末装置３との距離を判別し、その距離が広告情報に含まれる送信距離情報で示される送信距離以内である会員端末装置３に対して、当該広告情報を送信する。 - 特許庁