Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(393ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(393ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > selection ofの意味・解説 > selection ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

selection ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 21877



例文

An image pickup device includes a practice mode means 304 that repeats the followings: at least one target AF point is set from a plurality of AF points P1-P11; and when the selection of the target AF point is completed, at least one next target AF point is randomly selected and set from the plurality of AF points P1-P11.例文帳に追加

目標のAFポイントを複数のAFポイントP1〜P11の中から少なくとも1つ設定し、当該目標のAFポイントの選択が確定すると、次の目標のAFポイントを複数のAFポイントP1〜P11の中からランダムに選択して少なくとも1つ設定することを繰り返す練習モード手段304を備える。 - 特許庁

When the second fixing heater 21 is stabilized to a rated current value, after the driving of the second fixing heater 21 is started, the output voltage of the electric double layer capacitor 18 is lower than that of the lithium ion battery 23 at this time, so that the electric power from the lithium ion battery 23 is supplied to the second fixing heater 21 by the power supply selection section.例文帳に追加

そして、第2定着ヒータ21の駆動開始後、第2定着ヒータ21が定格電流値に落ち着くと、この時点では、電気二重層キャパシタ18の出力電圧がリチウムイオン電池23の出力電圧よりも低くなるので、電力供給選択部によって、リチウムイオン電池23からの電力が第2定着ヒータに21供給される。 - 特許庁

A program information voice output control portion 10a switches a channel selected by the channel selection portion 14a one by one to accumulate the program information for a program information of a plurality of channels in the program information accumulation portion 10d and to output from a speaker 22 by speech synthesis one by one by of a speech synthesis portion 10f.例文帳に追加

番組情報音声出力制御部10aは、選局部14aにより選択されるチャンネルを順次切り換えることにより、番組情報蓄積部10dに複数のチャンネルの番組情報に対する番組情報を蓄積させ、音声合成部10fにより順次音声合成によってスピーカ22から出力させる。 - 特許庁

An MPEG (moving picture expert group) 2 decode separation section 16 of the digital broadcast reception terminal stores system information to a memory 22 when acquiring the system information required for receiving a program, and references the system information stored in the memory 22 to acquire contents data of a selected or switching destination at selection or switching of the program.例文帳に追加

デジタル放送受信端末装置のMPEG2デコード分離部16において、番組を受信するのに必要なシステム情報の取得時に、このシステム情報をメモリ22に保持しておき、番組の選択または切替時にメモリ22に保持されているシステム情報を参照して選択先又は切替先の番組のコンテンツデータを取得する。 - 特許庁

例文

To provide an application device for making it unnecessary to redundantly input data to the same item with respect to a plurality of notifications, and for making it possible to perform an input operation in a much shorter time for realizing a smooth applying operation, and for preventing the error or forgetfulness of the selection of notifications required for application when making an application procedure.例文帳に追加

複数の届出に対して同じ項目に対して入力を必要とする場合には、重複入力を必要とせず、より短時間で入力作業を可能にし、円滑な申請作業を実現し、また、申請手続を行う際に、申請に必要な届出の選択の誤りや失念を防止する申請装置を提供すること。 - 特許庁


例文

A creation unit acquires names and contents of items to be contained in an extended area from an item table in accordance with a result of selection made by a user through an extended area setting screen (S100 to S114), and creates a CSR containing the extended area where the names and contents of the items have been written (S120).例文帳に追加

作成部は、ユーザが拡張領域設定画面において行った選択結果に従って、項目テーブルから、拡張領域に含まれる項目の名称と項目の内容とを取得して(S100〜S114)、特定の項目の名称と特定の項目の内容とが記述された拡張領域を含むCSRを作成する(S120)。 - 特許庁

The gas supply device comprises: the plurality of tanks; a gas passage including a common passage, which is the gas passage for circulating a gas connected with the plurality of tanks and supplied to the target device, and commonly circulates the gas delivered from each tank; and a selection section for selecting a tank supplying gas from the plurality of tanks to the common passage as the target tank.例文帳に追加

ガス供給装置は、複数のタンクと、複数のタンクに接続されて対象装置に供給されるガスが流通するガス通路であって、各タンクから送出されたガスが共通して流通する共通通路を含むガス通路と、複数のタンクの中から共通通路へガスを送出するタンクを対象タンクとして選択する選択部と、を備える。 - 特許庁

The liquid crystal display device of the field sequential system for applying the reset signal exceeding the voltage level of the data signal to liquid crystal to display gradations has a selection circuit part 130 connected between a source driver 120 for generating the data signal and a liquid crystal panel 100 having lots of pixels.例文帳に追加

階調を表現するために液晶に印加されるデータ信号のレベルを上回るリセット信号を印加するためのフィールド順次方式の液晶表示装置であって、前記フィールド順次方式の液晶表示装置は、データ信号を発生するソースドライバ120と多数の画素を持った液晶パネル100との間につながれた選択回路部130を有する。 - 特許庁

To provide a vehicle selection system for selecting and providing an optimal vehicle which is the closest to the request of a user by obtaining a candidate vehicle from data which predicts a congestion ratio of the same time statistically by referring to a past congestion ratio data stored in a data base based on the request from the user, and determining the candidate vehicle and the request of the user comprehensively.例文帳に追加

利用者からの要望に基づいて、データベース化された過去の乗車率データを参照して同一時期の乗車率を統計的に予測したデータから候補車両を取得し、該候補車両と利用者の要望を総合的に判断して、利用者の要望に最も近い最適車両を選択して提供する車両選択システムを提供する。 - 特許庁

例文

Negative electrode selection electrodes CSG for hitting electrons from a plurality of negative electrodes (negative electrode wiring CL and electron sources K) against the phosphors of unit pixels are formed, between a positive electrode AE provided for a front panel PN2 and control electrodes (a strip electrode element) MRG provided for a back panel PN1, in parallel with an extension direction of the strip electrode element.例文帳に追加

前面パネルPN2に有する陽極AEと背面パネルPN1に有する制御電極(帯状電極素子)MRGの間に、当該帯状電極素子の延在方向と並行に単位画素の蛍光体に対して複数の陰極(陰極配線CLと電子源K)からの電子を射突させるための陰極選択電極CSGを設けた。 - 特許庁

例文

A radio IP quality estimating section 1 obtains an estimate of the radio IP quality from IP quality measured values collected from radio terminals and a base station and those collected from a sending terminal, and a transmission system application decider 2 decides the selection technique applications of the transmission system, based on the estimate of the IP quality in the radio section.例文帳に追加

無線端末及び基地局より収集したIP品質測定値と送信端末で収集したIP品質測定値から、無線区間IP品質推定部1で無線区間IP品質の推定値を求め、送信方式適用判定部2で無線区間のIP品質の推定値に基づいて送信方式の選択手法適用を判断する。 - 特許庁

The digital television signal decoder used with the monitor is provided with a panel that has a selector that selects any of output formats of the decoder, and a display device that is connected to the selector, displays the format selected among output formats for a viewer in response to the selection of the selector and is separated from the monitor.例文帳に追加

モニタと共に用いられるデジタルテレビ信号デコーダであって、デコーダの複数の出力フォーマットの中から選択するセレクタと、セレクタに結合されて、セレクタを用いて行われる選択に応答して、複数の出力フォーマットのうちの選択されたフォーマットを視聴者に表示するディスプレイであって、モニタから分離している、ディスプレイと、を備えるパネルを有する、デコーダ。 - 特許庁

The operation selection part 4c discriminates synchronism and asynchronism between the time interval of measurement and a variation in pressure of fluid passing through the flow path 1 by using a variation pattern of the instantaneous flow obtained by the 1st measurement mode, if it is recognized, directs the interval adjusting part 4b to change the measurement interval in the 1st measurement mode.例文帳に追加

動作選択部4cは、第1の測定モードで取得した瞬時流量の変化パターンを用いて計測の時間間隔と流路1を通過する流体の圧力変動の周期との同期性の有無を判別し、同期性があるときに第1の測定モードにおいて計測の時間間隔を変更するように間隔調節部4bに指示する。 - 特許庁

To conclude, although the liberalization of trade in services may result in a shortterm selection of some inefficient service providers, it will lead to improved economic welfare for consumers through increased competition over quality and prices. Over the long term, it will contribute to better productivity and competitiveness of service providers not only in the liberalized service sector, but also in industries that use that service as an input.例文帳に追加

このようにサービス貿易の自由化は、短期的には既存のサービス提供者の一部の淘汰を伴うことはあり得るものの、サービス消費者の厚生の向上には確実に結びつき、長期的には、当該サービスの提供者の生産性及び競争力の向上のみならず他の生産者の生産性及び競争力の向上に貢献する。 - 経済産業省

When a reset discharge for initializing a state of each discharge cell bearing a pixel is caused prior to address stroke in a sub-field within a unit display period, a selection pulse for selectively stopping reset discharge is applied to each of column electrodes of PDP synchronously to a reset pulse while successively applying the reset pulse to one row electrode or one row electrode group of each of two or more column electrode pairs of the PDP.例文帳に追加

単位表示期間内の1のサブフィールドにおいて、アドレス行程に先立って画素を担う放電セル各々の状態を初期化すべきリセット放電を生起させるにあたり、PDPの複数の行電極対各々の一方の行電極又は一方の行電極群の各々に順次、リセットパルスを印加しつつ、このリセットパルスに同期させてPDPの列電極各々に選択的にリセット放電を停止させるべき選択パルスを印加する。 - 特許庁

Then, the information processor is provided with: a region setting means for setting a region where a notification is unnecessary, based on the location of the vehicle or the traveling route, in which the traveling frequency exceeds a prescribed frequency, for each of a plurality of vehicles; and a selection means for selecting advice information corresponding to a plurality of spots for each of a plurality of vehicles.例文帳に追加

そして、複数の車両ごとに、当該車両の前記位置または走行回数が所定回数を超える走行経路に基づいて、通知不要領域を設定する領域設定手段と、複数の車両ごとに、複数の地点に応じたアドバイス情報を選択する選択手段とを備える、この選択手段は、アドバイス情報の選択対象となる地点が、当該車両の通知不要領域に含まれる場合は、アドバイス情報を選択しない。 - 特許庁

An application server 5 of a managing center 8 accepts the selection of contents from a user terminal 1 concerning contents registered in a contents data base 6, performs prescribed charging processing and authority processing based on authority information concerning selected contents and permits editing processing of the selected contents within the range of utilization conditions shown by the utilization condition information of contents in response to the editing request of contents from the user terminal 1.例文帳に追加

管理センタ8のアプリケーションサーバ5は、コンテンツデータベース6に登録されたコンテンツについて、利用者端末1からのコンテンツの選択を受け付け、選択されたコンテンツについて所定の課金処理と権利情報に基づく権利処理を行い、利用者端末1からのコンテンツの編集要求に応答して、選択されたコンテンツの編集処理を、コンテンツの利用条件情報が示す利用条件の範囲内で許可する。 - 特許庁

Furthermore, what and how the extracted trading information would be is a matter to be decided accordingly by a person skilled in the art depending on the category of retrieval object, when the retrieval system of cited invention 2 is applied to the chemical substance retrieval system, thus the selection of "price of chemical substance per gram" and "vendor name" as trading information in the field of chemical substances is nothing more than an normal creative ability of a person skilled in the art. 例文帳に追加

また、抽出される商取引情報をどのようなものとするかは当業者が検索の対象分野に応じて適宜取決めるべき事項であり、引用発明2の検索装置を化学物質検索に適用する場合に、化学物質分野における商取引情報として「化学物質の1グラム当たりの価格」及び「取扱事業者名」を採用することは当業者の通常の創作能力の発揮に過ぎない。 - 特許庁

A threshold quantization value selection section 31 selects one of a plurality of quantization parameters comprising a predetermined threshold value and a combination of two pieces of predetermined quantization corresponding to the predetermined threshold value and a quantization processing section 33 quantizes a density value of a target pixel summated with a cumulative error to either of two predetermined quantized values by using the selected quantization parameter.例文帳に追加

閾値量子化値選択部31が注目画素の濃度値に応じて、予め定める閾値およびこの予め定める閾値に対応する2つの予め定める量子化の組合わせから成る複数の量子化パラメータのうちのいずれか1つを選択して、この選択された量子化パラメータを用いて量子化処理部33が、蓄積誤差値が加算された注目画素の濃度値を、2つの予め定める量子化値のいずれかに量子化する。 - 特許庁

When a connection to a controller 7 controlling a group of devices recognized by an operating part unit 5 as being a set of devices is selected from among at least one or more controllers 7 on a network upon a request from the group of devices and if any of the controllers to be selected has already been selected by another group of devices, the selection of the connection to the controller 7 is adjusted.例文帳に追加

操作部ユニット5により一組のデバイス群であると認識されたデバイス群の側からの要求により、前記デバイス群を制御する制御装置7との接続を、前記ネットワーク上の少なくとも一つ以上の前記制御装置7の中から選択する際、選択しようとしている前記いずれかの制御装置が既に他のデバイス群により選択されている場合、前記制御装置7との接続の選択を調整する構成を特徴とする。 - 特許庁

Article 52 The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall endeavor to comprehensively execute the measures necessary for sound development of the consigned freight forwarding business and improvement and enhancement of the freight forwarding business for the users with due consideration to the trend of selection by the users of the highly accomplished and diversified freight forwarding business and the trend in the business activities related to distribution of the freight to meet their needs in order to contribute to smoother freight distribution. 例文帳に追加

第五十二条 国土交通大臣は、貨物の流通の円滑化に資するため、高度かつ多様な貨物の運送サービスに対する利用者の選好の動向、これに対応する貨物の流通に関する事業活動の動向等に配慮しつつ、貨物利用運送事業の健全な発達並びに利用者に対する貨物の運送サービスの改善及び向上を図るために必要な施策を総合的に実施するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The revisions require all trustees of occupational pension funds to disclose in their Statement of Investment Principles (SIP; the statement must cover the types of investment, the balance between investments, risk, return and realization) the following two points: (i) the extent (if at all) to which social, environmental or ethical considerations are taken into account by trustees in the selection, retention, and realization of investment; and (ii) the policy (if any) directing the exercise of the rights (including voting rights) attached to investments.例文帳に追加

改正の内容は、職業年金受託者が投資の姿勢やリスク、収益等を開示する投資方針(SIP:Statement of Investment Principles)において、①投資銘柄の選択、保有、売却において社会面・環境面に対する考慮を行っているか、行っているとしたらどの程度か、②投資に付随する権利(議決権を含む)行使について規定する方針があるか、あればどのようなものか、という2点を開示することを要求するものである。 - 経済産業省

At the time of ejection P (P=2) ink droplets, a selection circuit is switched from the OFF state to the ON state between the third pulse signal P3 and the fourth pulse signal P4 so as to supply the fourth (N-P+1th) pulse signal and signals thereafter P4, P5 to the actuator.例文帳に追加

P個(P=2)のインク滴を吐出させる際に、選択回路は、第3パルス信号P3と第4パルス信号P4との間でOFF状態からON状態に切り替わり、4番目(N−P+1番目)以降のパルス信号P4,P5をアクチュエータに供給する。 - 特許庁

At the time of read-out operation, the first operation in which data is read out directly from the selected first memory block or the second operation in which data is reproduced from data stored in non-selection first memory block and reproduction data stored in the second memory block is executed.例文帳に追加

読み出し動作時に、選択された第1メモリブロックからデータを直接読み出す第1動作、または非選択の第1メモリブロックに記憶されたデータおよび第2メモリブロックに記憶された再生データからデータを再生する第2動作が実行される。 - 特許庁

When the TV monitor is not connected, when the power source of the TV monitor is turned off or when the TV monitor is used for navigation or broadcasting receiving, only independent audio data from an output data part 9 are outputted by the automatic data selection designating part 10.例文帳に追加

TVモニタが接続されていないとき、TVモニタの電源がOFFのとき、TVモニタがナビゲーションや放送受信に使用されているとき等においては、データ選択自動指定部10において、出力データ部9から独立オーディオデータのみを出力する。 - 特許庁

When the input part 120 receives a selection instruction to select a specific term from the terms and the related terms displayed on the display part 110, the specific term is specified as the term corresponding to the reading kana of the term received by the input part 110.例文帳に追加

入力部120が表示部110に表示された用語および関連語から特定の用語を選択する選択指示を受け付けた場合、特定の用語を、入力部110が受け付けた用語の読み仮名に対応する用語として特定する。 - 特許庁

LEDs 12a of a light source 12 constituted by arranging the LEDs 12a in a matrix shape are selectively lighted and emit an ultraviolet ray by a selection circuit 17a corresponding to the photocurable sealing agent 2a coated so as to draw a line and surround a display surface.例文帳に追加

線を描き表示面を囲むように塗布された光硬化性のシール剤2aに対応し、選択回路17aにより、マトリクス状にLED12aが配列されて構成された光源12のLED12aを選択点灯して紫外線を照射する。 - 特許庁

A portable communication terminal includes: a display means for displaying information; a display mode switching means for switching a display mode to determine a character size to be displayed by the display means; and a display mode selection input means for accepting the selective input of the display mode.例文帳に追加

携帯通信端末は、情報を表示する表示手段と、表示手段に表示される文字サイズを決定する表示モードの切替えを行う表示モード切替え手段と、表示モードの選択入力を受ける表示モード選択入力手段と、を有する。 - 特許庁

The inkjet recording apparatus also includes a relay tank 43 which temporarily stores the waste ink discharged from the discharge opening 15, and a waste ink tube 45 and a suction selection valve 53 for flowing the waste ink from the relay tank 43 to the inlet 14 of the waste ink bag 13.例文帳に追加

また、排出口15から排出された廃インクを一時的に貯蔵する中継タンク43と、中継タンク43から廃インク袋体13の流入口14に廃インクを流入させるための廃インクチューブ45及び吸引選択弁53を備える。 - 特許庁

In fact, voters are looking forward to opening the race and keeps delight whether they will win or not by providing the ticket which the voters bets on the champion, etc., after the selection of the entries till opening the first race.例文帳に追加

つまり、この出場者決定より当該開催の最初のレース開始前までの間において優勝者等を予想した投票券を提供することにより開催が待ち遠しいものとなり、的中するかどうか楽しみを持続させることが可能となる。 - 特許庁

A setting selection switch 50A and a set speed switch 50B capable of switching and setting the target speed are provided, and a controller 100 controls the braking quantity so that the actual vehicle speed is matched with the target slope-descending speed set by the target speed setting switch.例文帳に追加

目標速度を切り換えて設定可能な設定選択スイッチ50Aや設定速度スイッチ50Bを備え、コントローラ100は、実際の車速がこの目標速度設定スイッチによって設定された降坂時の目標速度に一致するようにブレーキ量を制御する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which, even in a case where a user does not place a document in a regular direction to an ADF, etc., when displaying a preview image in summary printing function selection, images can be summarized in the order of arrangement intended by the user through simple operation.例文帳に追加

集約印刷機能選択時のプレビュー画像表示において、ユーザが原稿をADFなどに対して正規な向きに置かなかった場合であっても、簡便な操作でユーザの意図する並び順で集約することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The communication equipment capable of receiving reverse polling has a selection means for selecting whether or not to permit reverse polling reception and a deciding means for deciding whether or not to permit reverse polling reception based on this selected information.例文帳に追加

リバースポーリング受信が可能な通信装置において、リバースポーリング受信の実行を許可するか否かを選択する選択手段と、この選択情報に基づいて、リバースポーリング受信の実行を許可するか否かを決定する決定手段とを有する通信装置である。 - 特許庁

In this state, if an operator presses a photographing mode selection key and selects a photographing mode, the control part controls a liquid crystal panel so that its whole pixels turn to the state of light being transmitted and lets light reflected from a specular reflection board be viewed by the operator.例文帳に追加

この状態において、操作者が、撮影モード選択キーを押下して、撮影モードを選択すると、制御部は、液晶パネルをその全画素が光透過状態となるように制御し鏡面反射板からの反射光が操作者によって視認されるようにする。 - 特許庁

A control part 104 selects area information to be extracted as sampling area information from the area information according to flag information indicating a data type of display data, and stores display data corresponding to the sampling area information as selection display data in a RAM 105.例文帳に追加

制御部104は表示データのデータ種別を示すフラグ情報に応じてエリア情報からサンプリングするエリア情報をサンプリングエリア情報として選択して、サンプリングエリア情報に対応する表示データを選択表示データとしてRAM105に記憶する。 - 特許庁

The selection control section 7 outputs the image data to which the rotation processing from the rotation processing section 3 is applied and the image data to which the rotation processing from the decoding processing section 2 is not applied to at least either of a printer section 5 or a communication coding section 6.例文帳に追加

選択制御部7は、回転処理部3からの回転処理が施された画像データと、復号化処理部2からの回転処理が施されていない画像データをそれぞれプリンタ部5及び通信符号化部6の少なくともいずれか一方に出力する。 - 特許庁

The navigation body 2 includes: a display means 56 for displaying facilities related to the inside of the range designated by the portable input device 4; and a selection means 68 for selecting a desired location from among facilities displayed on the display means 56.例文帳に追加

そして、ナビゲーション本体2は、携帯入力装置4により指定された範囲内に関連付けられている施設を表示する表示手段56と、表示手段56に表示された施設の内から、所望の地点を選択する選択手段68と、を有する。 - 特許庁

In the switching part 3, at the time of receiving the intra-device cell in a control cell reception circuit 33, a routing information updating circuit 34 refers to routing changeover information 32 based on the intra-device duplex number and the selection system information and updates the routing table 35.例文帳に追加

スイッチング部3は装置内セルを制御セル受信回路33で受信すると、ルーティング情報更新回路34が装置内二重化番号及び選択系情報を基にルーティング切替情報32を参照し、ルーティングテーブル35の更新を行っている。 - 特許庁

An output terminal of a loop coil selected by the selection circuit 12 is connected to a bandpass filter 14 whose frequency f0 is a center frequency through an amplifier circuit 13, and the band-pass filter 14 is connected to a sample-and-hold circuit 16 through a detection circuit 15.例文帳に追加

この選択回路12により選択されたループコイルの出力端は増幅回路13を介して周波数f0を中心周波数とするバンドパスフィルタ14に接続され、バンドパスフィルタ14は検波回路15を通じてサンプルホールド回路16に接続される。 - 特許庁

A gateway 110 is provided with a data selection means 120, which communicates with an opposite party management means 122 to acquire information on a busy state opposite party number A stored in a database 212 of the means 122.例文帳に追加

ゲートウェイ装置110はデータ選択手段120を備えており、このデータ選択手段120は、相手先管理手段122と通信して、この相手先管理手段122のデータベース212に蓄積されている通信中相手先番号Aに関する情報を得る。 - 特許庁

The field thinning control circuit 40 comprises an OR circuit 41 to which a field thinning selection signal SA and a thinning on/off control signal SB are inputted and an AND circuit 24 to which the output of the OR circuit 41 and a vertical start signal STV are inputted.例文帳に追加

フィールド間引き制御回路40は、フィールド間引き選択信号SA及び間引きオンオフ制御信号SBが入力されたオア回路41と、このオア回路41の出力と垂直スタート信号STVが入力されたアンド回路42から構成されている。 - 特許庁

An abnormal shade candidate detector 10 is provided with a detection level selection means 12 capable of selecting the desired detection level and an abnormal shade candidate detection means 13 for detecting the abnormal shadow candidate at the detection level selected by the means 12.例文帳に追加

異常陰影候補検出装置10が、所望の検出レベルを選択することが可能な検出レベル選択手段12と、検出レベル選択手段12により選択された検出レベルの異常陰影候補を検出する異常陰影候補検出手段13を備える。 - 特許庁

To provide a game machine for relieving a player's sense of fairness by giving a Pachinko game machine an insurance function for compensating a loss during a game by a player's selection operation and for having the insurance function perform loss compensation for the player.例文帳に追加

遊技者の選択操作によって、パチンコ遊技機に遊技中の損失を補填する保険機能を持たせ、当該保険機能によって遊技者に損失補填を行うことにより、遊技者の不公平感をより緩和させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Since the engine ECU 10 transmits data including the flag XSEL=0 (selection of 1st ECU) and a flag XTXOK=1 (full duplex communication enabled), when the 2nd ECU 50 receives the data and start transmission but the 1st ECU 40 aborts the data.例文帳に追加

このときエンジンECU10はフラグX_SEL=1(第2ECUを選択)及びフラグX_TXOK=1(全二重通信許可)を含むデータを送信するため、第2ECU50はこのデータを受信すると共に送信動作を開始するが、第1ECU40はこのデータを破棄する。 - 特許庁

The information display system consists of the broadcast receiver 2 and the peripheral device 3 having a communication function that are interlocked with each other and the broadcast receiver transmits selection information selected from information displayed on a display means provided to the broadcast receiver to the peripheral device.例文帳に追加

放送受信装置2と通信機能を備える周辺装置3とを連携してなる情報表示システムであり、放送受信装置は放送受信装置が備える表示手段に表示される情報から選択する選択情報を周辺装置に送信する。 - 特許庁

To provide a copying machine capable of feeding the paper from a manual paper feeding part, specifying the paper size and automatically selecting the paper by simple operation, and executing the accurate copying operation in executing the double-sided and multiple copying operation and the automatic paper selection.例文帳に追加

両面および多重複写、自動用紙選択時において、手差し給紙部からも給紙が行え、しかも容易な操作で用紙サイズの特定および自動用紙選択を行うことができ、確実な複写を行うことができる複写装置を提供する。 - 特許庁

When the selected processing ends, a passbook issue job which is being executed during the selection of the processing is restored, and when there exists the passbook issue processing scheduled to be executed the next, the processing is continued, and otherwise, the issue queue is restored, and the passbook issue job is executed.例文帳に追加

選択された処理が終了すると、選択の際に実行中の通帳発行ジョブに戻り、次に予定されている通帳発行処理があれば、その処理を続行し、なければ発行キューに戻ってその通帳発行ジョブが実行される。 - 特許庁

The information display device comprises display control means 31, 34 for outputting image signals to the monitor 16 to display images on the monitor 16 and selection means 6, 20 for selecting a part of the images displayed on the monitor 16.例文帳に追加

本発明に係る情報表示装置は、モニタ16に対して画像信号を出力しモニタ16に画像を表示させる表示制御手段31、34と、モニタ16に表示された画像の一部を選択するための選択手段6、20とを有している。 - 特許庁

To provide a circuit for removing EMI (electromagnetic interference) generated from an input terminal of an Integrated Circuit (IC) including an IC power input port connected to a first input and an IC operational mode selection port connected to a second input.例文帳に追加

第1入力に連結される集積回路(IC)の電源入力ポートと第2入力に連結される前記ICの動作モード選択ポートとを含む前記ICの入力端で発生するEMI(electro magnetic interference)を除去するための回路の提供。 - 特許庁

例文

A CM selection means 108 selects a commercial message matching the preference of the user among the commercials message stored by the storage device 102 and a commercial message part in a signal outputted to a viewing device 109 is replaced with the selected commercial when the user views a television program.例文帳に追加

CM選択手段108 は、蓄積装置102 に蓄積されているコマーシャルの中からユーザの嗜好に合ったコマーシャルを選択し、ユーザがテレビ番組を視聴する際に視聴装置109 へ出力される信号中のコマーシャル部分を上記選択したコマーシャルで差し替える。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS