「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To transfer the function of a shock absorber selection system to the function of a pneumatic appliance selection system, to automatically and easily select a shock absorber which has been empirically selected, and to considerably shorten the time required for selecting the shock absorber.例文帳に追加

空気圧機器選定システムの機能に移植可能で、いままで経験的に行ってきたショックアブソーバの選定を自動的に、かつ、容易に行うことができ、ショックアブソーバ選定に係る時間を大幅に短縮させる。 - 特許庁

In the display selection part 105, the selection which additional information AI is displayed among a plurality of pieces of information is carried out, and the selected additional information AI and the score information SI are combined and displayed on the monitor 11.例文帳に追加

表示選択部１０５においては、複数ある中でどの付加情報ＡＩを表示させるかの選択が行われ、選択された付加情報ＡＩと楽譜情報ＳＩとが合成されてモニタ１１に表示される。 - 特許庁

To provide a satellite/ground path selection apparatus that can conduct output path selection control in response to traffic of each output port so as to avoid overflow of received traffic, thereby considerably reducing the channel capacity.例文帳に追加

本発明の課題は、各出力ポートのトラヒック量に適応した出力経路選択制御を行うことにより、入力されたトラヒックの溢れを回避し、回線容量を大幅に削減することにある。 - 特許庁

Through operation of the hard key 15 (the rotation knob 15a), the plurality of selection items A are selected (displayed in inverted color) one after another, and selection is determined by depressing a controlling element 15b.例文帳に追加

ハードキー１５（転操作つまみ１５ａ）が操作された場合には、複数の選択項目Ａが１項目ずつ逐次選択（表示が白黒反転）され、操作部材１５ｂの押し下げ操作により選択が確定される。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit that can prevent an excess through-current from being produced due to selection of a plurality of signal paths and decrease a delay in a selection signal so as to attain a high-speed circuit operation.例文帳に追加

複数の信号パスが選択されて過大な貫通電流が発生してしまうのを防ぎ、且つ、選択信号の遅延を低減させて回路動作の高速化を図ることの可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

Debate is ongoing on the selection of systemically important financial institutions. What are the points of view that Japan will argue for or stress regarding the selection method? 例文帳に追加

システム上重要な金融機関の選定の議論が、今されているのですけれども、この選定手法について、日本として主張していくポイントとか強調しておきたいことというのはどういうことでしょうか。 - 金融庁

The regulating means 8 and a regulating means 9 having the same constitution are on a selection means 7 and the regulating means regulating the position of the optical element A can be selected by the movement of the selection means 7.例文帳に追加

規制手段８および同じ構成の規制手段９は選択手段７上にあり、選択手段７の移動により前記光学素子Ａの位置を規制する規制手段を選択できる構成になっている。 - 特許庁

A waveform generation unit 12 outputs synthesized voice by using the HMM parameter of the speaker selected by the speaker selection means 32, and the HMM parameter of the tone selected by the tone selection means 33.例文帳に追加

波形生成部１２は、話者選択手段３２により選択された話者のＨＭＭパラメータと口調選択手段３３により選択された口調のＨＭＭパラメータとを用いて合成音声を出力する。 - 特許庁

The server generates a selection page on the basis of the balance calculated by the balance calculation processing and the sum of charges calculated by the sum calculation processing, and transmits the selection page as an update page to the user terminal (S770).例文帳に追加

サーバは、差額算出処理により算出した差額及び総額算出処理により算出した料金の総額をもとに選択ページを生成し、これを更新ページとしてユーザ端末に対し送信する（Ｓ７７０）。 - 特許庁

By inputting known signals to the first selection channel CH1 and last selection channel CHn of a multiplexer 3 at a specified timing, such as the time of turning on a power source and performing digital filtering, sinθ1 and sinθn are obtained.例文帳に追加

電源オン時等の特定のタイミングで既知信号をマルチプレクサ３の最初の選択チャンネルＣＨ１と最後の選択チャンネルＣＨｎに入力し、ディジタルフィルタリングすることによってｓｉｎθ_1およびｓｉｎθ_nを得る。 - 特許庁

Thus, the white noise signal 11a, having satisfactory frequency change in the high frequency band, can be obtained with a simple means with the selection of the Zener diode 11 and the selection of the reverse bias voltage Vb(G).例文帳に追加

ツェナーダイオード１１の選別と逆バイアス電圧Ｖｂ（Ｇ）の選定とによる簡便な手段で高い周波数帯域での良好な周波数変化をもつ白色雑音信号１１ａを得ることができる。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the proper selection of game media to be put out preferentially by a game medium selection means according to players' interests in games, operation styles of game parlors or others.例文帳に追加

遊技者の遊技に対する興趣、又は、遊技店の営業形態、その他に応じて、遊技媒体選択手段により優先的に払い出される適切な遊技媒体を選択することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device capable of improving characteristics of a selection transistor when a memory cell unit and the selection transistor are formed on a semiconductor layer formed on an SOI, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

ＳＯＩ上に形成された半導体層上にメモリセルユニット及び選択トランジスタを形成した場合に、選択トランジスタの特性を向上できる半導体記憶装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The output circuit 103 of the selection signal supply part uses a p-channel FET of an organic semiconductor, and is configured to be switched off during a non-selective period in which the FET does not supply the selection signal.例文帳に追加

選択信号供給部の出力回路１０３は、有機半導体のｐチャネルＦＥＴが用いられ、そのＦＥＴが選択信号の供給されない非選択期間中にオフになるように構成されている。 - 特許庁

At the floor side of the branch portion or the confluence portion of the travel rails 3, a drive mechanism is located for driving the selection contact mechanism 9 moving with the carriage truck 1 to make the selection contact mechanism 9 performed the selecting action.例文帳に追加

前記走行レール３の分岐部または合流部の手前で床側には、搬送台車１と共に移動する前記選択接触機構９を駆動して前記選択動作を行わせる駆動機構３０を設置する。 - 特許庁

A mode switching line dividing the electric power traveling mode and the hybrid traveling mode on a traveling mode selection map to be referenced under the selection control of a traveling mode is matched with the accelerator opening fixed line of accelerator opening.例文帳に追加

走行モードの選択制御で参照する走行モード選択マップ上で電力走行モードとハイブリッド走行モードとの間を分けるモード切替線を、或るアクセル開度のアクセル開度一定線に一致させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing equipment of a color selection electrode capable of endowing a color selection electrode thin plate with a suitable tensile force even in case a nearly rectangular with a low rigidity and a large deformation volume.例文帳に追加

剛性が低く変形量の大きな略長方形状のフレームを用いる場合でも、色選別電極薄板に対して適切な張力を与えることができる色選別電極の製造装置を提供する。 - 特許庁

An invention by selection refers to an invention made by selecting for purpose a smaller range of options or individual option not mentioned in the prior art from a larger range of options disclosed in the prior art (a selection invention). 例文帳に追加

選択による発明(選択発明)とは、先行技術で開示されている広い範囲から、先行技術で言及されていない狭い範囲又は個別要素を選択することによりなされる発明をいう。 - 特許庁

On creation of an E-mail, a mail creation part 101 makes a selection result selected from a plurality of selection candidates matching input information such as characters input by a user reflected on an electronic mail text.例文帳に追加

メール作成部１０１は、電子メール作成に際して、ユーザにより入力された文字などの入力情報に対応する複数の選択候補から選択された選択結果を電子メール本文に反映させ。 - 特許庁

Subsequently, the section from one valley to an adjacent valley is set as one selection region for all valleys appearing in the histogram, and the whole region of a display gradation range is divided into a plurality of selection regions.例文帳に追加

次に、当該ヒストグラムに現れる全ての谷を対象に、１つの谷から隣の谷までの区間を１つの選択領域に設定し、表示階調範囲の全域を複数の選択領域に分割する。 - 特許庁

An anonymous rival selection means 111 selects the most suitable student out of other students as an anonymous rival on the basis of fundamental information and attendance states in accordance with a prescribed anonymous rival selection condition.例文帳に追加

匿名ライバル選択手段１１１は、所定の匿名ライバル選択条件に従って基本情報および受講状況をもとに他の受講生の中から最適な受講生を匿名ライバルとして選択する。 - 特許庁

The control is performed so that the previous state is maintained for a while when the walking tempo decreases, the selection of music following thereto is quickly performed when the walking tempo increases, and the selection of the music is not performed when the walking tempo is stable.例文帳に追加

歩行テンポ減少時には、以前の状態をしばらく維持し、歩行テンポ増加時には、素早く追従して選曲を行い、歩行テンポが安定している時には、選曲を行わないように制御される。 - 特許庁

A radio communication system 100 comprises a selection unit 24 for selecting a transmission line to be used for transmission of user data among plurality of transmission lines, and a setting unit 25 for setting the transmission line selected by the selection unit 24.例文帳に追加

無線通信システム１００は、複数の伝送路の中から、ユーザデータの伝送に用いる伝送路を選択する選択部２４と、選択部２４によって選択された伝送路を設定する設定部２５とを備える。 - 特許庁

When a long original is received at a double side recording mode, the selection of whether the data of the long original are to be recorded on one side or to be recorded on both sides is executed by a selection button 28.例文帳に追加

両面記録選択時に、長尺原稿を受信した場合、長尺原稿を片面に分割して記録する、あるいは両面に分割して記録するかを、選択ボタン２８の選択に応じて実行する。 - 特許庁

The image is searched in the descending order of a value obtained by subtracting the number of non-selection times for each user ID or a user overall non-selection degree from the scores calculated by the relevant word search parts 36 according to a predetermined rule.例文帳に追加

画像の検索は、関連語検索部３６が算出したスコアからユーザＩＤ毎の非選択回数、あるいはユーザ全体の非選択度を所定の規則で減じた値が大きい画像から順に行われる。 - 特許庁

To provide a wireless base station system, a transmission selection method and a transmission selection program capable of properly transmitting a control channel in response to a communication state of a wireless base station and a wireless terminal station.例文帳に追加

無線基地局および無線端末局の通信状態に応じて適切に制御チャネルの送信を行なうことが可能な無線基地局システム、送信選択方法および送信選択プログラムを提供する。 - 特許庁

The image reading apparatus 100 is provided with an optical system read unit 102 that can read a transparent original and a reflection original and selectively conduct scanning of the transparent original or of the reflection original, with a transparent original scan selection means 105 to start the transparent original scanning and with a reflection original scan selection means 106 to start the reflection original scanning.例文帳に追加

画像読取装置１００は、透過原稿および反射原稿を読取り可能な光学系読取ユニット１０２を備え、透過原稿スキャンと反射原稿スキャンを選択的に行ない得る。 - 特許庁

When the user listens a plurality of these test listening pieces in test sequentially and selects the test listening piece that he thinks that it is suitable for an image of the question by pressing a selection button 104b on the screen, this selection information is transmitted to the server device.例文帳に追加

ユーザは、これらの複数の試聴曲を順次試聴して、前記質問のイメージに合うと思う試聴曲を画面上の選択ボタン１０４ｂで選択すると、この選択情報はサーバ装置に送信される。 - 特許庁

As a result, the number of address bits for selecting the first redundant selection line becomes smaller than that for selecting the second redundant selection line, and the number of ROMs for storing a corresponding defective address also decreases.例文帳に追加

その結果、第１の冗長選択線を選択するアドレスビットの数は、第２の冗長選択線を選択するアドレスビットの数よりも少なくなり、対応する不良アドレスを記憶するＲＯＭの数も少なくなる。 - 特許庁

A user can display the content pallet by depressing a tool button jump key 322-1 or a tool button jump key 322-2 to change a selection of the superclass without changing the selection of the class.例文帳に追加

利用者は、ツールボタンジャンプキー３２２−１またはツールボタンジャンプキー３２２−２を押下することにより、中分類の選択を変更することなく、大分類の選択を変更して、コンテンツパレットを表示させることができる。 - 特許庁

To cause a terminal apparatus to display a web page facilitating the selection of a link required for access to content that a user desires with high probability from multiple pieces of content accessed through user link selection.例文帳に追加

ユーザがリンクを選択したことによりアクセスされたことがあるコンテンツの中から、ユーザが所望する蓋然性が高いコンテンツへのアクセスに必要なリンクを容易に選択できるＷｅｂページを端末装置に表示させる。 - 特許庁

The potential of the first electrode e1 rises after the selection period H when the positive polarity writing is performed, and the potential of the first electrode e1 falls after the selection period H when the negative polarity writing is performed.例文帳に追加

正極性書込を実行した選択期間Ｈの経過後に第１電極ｅ1の電位は上昇し、負極性書込を実行した選択期間Ｈの経過後に第１電極ｅ1の電位は低下する。 - 特許庁

Based on a channel selection time list in a memory 14, a control section 11 calculates the frequency of channel selection, judges zapping operation by the user automatically, and displays a list of all programs under broadcast.例文帳に追加

メモリ１４内の選局時刻リストに基づいて、制御部１１は、選局頻度を算出することで、ユーザによるザッピング操作が自動的に判断し、放送中のすべての番組を一覧にした番組リスト表示を行う。 - 特許庁

The recognition device further recognizes meta-information corresponding to at least one object in the selection and additionally meta-information corresponding to some objects of the plurality of objects which are not included in the selection.例文帳に追加

認識装置は、選択内の少なくとも１つの物体に対応するメタ情報、および追加的に、選択に含まれていない複数の物体のうちのいくつかの物体に対応するメタ情報をさらに認識する。 - 特許庁

In a display system, both a character selection region including a plurality of group items related to a character of an input candidate and a region including a selection item related to an input other than the character is displayed in a same screen.例文帳に追加

表示システムにおいては、入力候補となる文字に係る複数のグループ項目を含む文字選択領域と、文字以外に係る選択項目を含む領域とがディスプレイの同一画面に表示される。 - 特許庁

Based on a selection signal SL inputted from a selection part 7, an image processing part 5 selects one of the plurality of the coordinate conversion tables A-D stored in the storage part 6 and reads it out.例文帳に追加

画像処理部５は、選択部７から入力された選択信号ＳＬに基づいて、記憶部６に記憶されている複数の座標変換テーブルＡ〜Ｄの中から一つの座標変換テーブルを選択して読み出す。 - 特許庁

To provide a data transmission device, a data transmission method and a data transmission program which can simplify the selection of destination, simplify the destination setup to a user himself/herself and prevent unnecessary selection of destination in data transmission.例文帳に追加

データ送信において、宛先選択の簡易化、ユーザ自身への宛先設定の簡易化、および不要な宛先選択を防止することができるデータ送信装置、データ送信方法、およびデータ送信プログラムを提供する。 - 特許庁

The perceiving device further perceives meta-information corresponding to at least one object in the selection and additionally the meta-information corresponding to some objects of the plurality of objects not included in the selection.例文帳に追加

認識装置は、選択内の少なくとも１つの物体に対応するメタ情報、および追加的に、選択に含まれていない複数の物体のうちのいくつかの物体に対応するメタ情報をさらに認識する。 - 特許庁

The packing film 20 and the multilayer film electrode 30 are formed so that the ion selection film 33 is positioned between the projection parts 22 and that the projection parts 22 are in contact with both side ends of the ion selection film 33 of the multilayer film electrode 30.例文帳に追加

包装フィルム２０と多層フィルム電極３０とを、イオン選択膜３３が凸部２２の間に位置するとともに、凸部２２が多層フィルム電極の３０イオン選択膜３３の両側端部に接触している。 - 特許庁

The client device requests a channel selection of broadcasting signal to the determined network tuner, the network tuner performs the requested channel selection of broadcasting signal and the channel-selected broadcasting signal is distributed to the client device.例文帳に追加

クライアント装置が決定したネットワークチューナに対して放送信号の選局を要求し、そのネットワークチューナが要求された放送信号の選局を行い、選局した放送信号をクライアント装置に配信する。 - 特許庁

In the tuner for digital broadcasting, a signal selection part 4 selects and transmits one of terrestrial digital signals and digital cable TV signals to a shared tuner circuit 5 on the basis of program selection information.例文帳に追加

このデジタル放送用チューナでは、信号選択部４は、番組選局情報に基づいて、地上波デジタル信号およびデジタルケーブルテレビ信号のいずれか一方の信号を選択して共用チューナ回路５に伝達する。 - 特許庁

A detailed information area 63 displays complete information of video contents selected by a selection cursor 65, and a selection video display area 64 displays an icon image of selected video contents.例文帳に追加

詳細情報領域６３には、選択カーソル６５により選択されているビデオコンテンツの完全情報が表示され、選択映像表示領域６４には、選択されいるビデオコンテンツのアイコンイメージが表示される。 - 特許庁

A mobile station 30 judges whether to perform cell re-selection processing according to the intermittent reception result of a control signal, and judges whether to perform cell re-selection processing according to the continuous reception result of the control signal.例文帳に追加

移動局３０は、制御信号の間欠受信結果に応じてセル再選択処理を行うか否かを判定し、制御信号の連続受信結果に応じてセル再選択処理を行うか否かを判定する。 - 特許庁

An IP space identifier is applied to translation procedures that enable the selection of a correct vfiler for processing an incoming request and the selection of an appropriate routing table for processing an outgoing request.例文帳に追加

変換手順にＩＰ空間識別子を適用することにより、入ってきた要求を処理するための正しいｖｆｉｌｅｒの選択と、出てゆく要求を処理するための適当なルーティングテーブルの選択とが可能になる。 - 特許庁

In accepting the selection of a reproducing button 214, when a subtitle presence or absence selection button 220 is selected, not only a video 211 and a narration voice for work explanation but also a subtitle 212 of the narration is displayed at a display device.例文帳に追加

再生ボタン214の選択を受け付けた場合、字幕有無選択ボタン220が選択されているときは、表示装置に、作業説明のための映像211およびナレーション音声に加えて、当該ナレーションの字幕212を表示する。 - 特許庁