「share position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To share a virtual space displayed on a head mount display by users and to permit the position of each user in a real space to correspond to a position in a virtual space.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイに表示する仮想空間を複数のユーザで共有し、各ユーザの実空間における位置と仮想空間における位置を対応させる。 - 特許庁

To share a connector for a memory card, regardless of a mounting position for upper and lower surfaces of a board.例文帳に追加

本発明は基板の上下面に対する取付位置に関わらずメモリカード用コネクタを共用できることを課題とする。 - 特許庁

To share spatial information among a plurality of devices, and display virtual information corresponding to the position and posture of each device.例文帳に追加

複数の装置間で空間情報を共有して、各装置の位置や姿勢に適した仮想情報を表示する。 - 特許庁

When the medium 2 is put on a terminal, an electrostatic touch panel of the terminal detects the position, size, and direction of the first share image displayed on the display 21 of the medium 2 and can display a second share image in the same position, size, and direction.例文帳に追加

媒体２が端末に重ね合わせられたとき、端末の静電式タッチパネルが、媒体２のディスプレイ２１に表示された第１シェア画像の位置、大きさ、向きを検知し、第２シェア画像の位置、大きさ、および向きを合わせて表示することができる。 - 特許庁

A plurality of conference support terminals share video in which the pointer is displayed, at a position indicated by the position information for displaying on a connected display device each (S2).例文帳に追加

複数の会議支援端末は、位置情報が示す位置にポインタが表示された映像を共有し、接続している表示装置にそれぞれ表示させる（Ｓ２）。 - 特許庁

Cited inventions 1 and 2 share the same problem to be solved: stopping the base sheet on which a label is temporarily attached at the predetermined position. 例文帳に追加

引用発明1、2は、ラベルが仮着されている台紙を所定位置に停止させる点で、同一の技術課題を有する。 - 特許庁

To simply express a below mentioned space without losing presence when persons who are not at the same position perform communication as if they share the same space.例文帳に追加

同じ地点にいないもの同士が同じ空間を共有するがごとくに通信をする際に、当該空間を臨場感を失わずにかつ簡易に表現する。 - 特許庁

An overlap determination unit 106 determines whether or not the plurality of retrieval character strings included in the acquired character string share a character at the same position.例文帳に追加

重複判定部１０６は、取得された文字列に包含される複数の検索文字列が同一位置にある文字を共有しているか否かを判定する。 - 特許庁

The plural portable terminals 1 to 3 calibrate the position information between each terminal in advance so as to share a coordinate system in the virtual space 4.例文帳に追加

複数の携帯端末１〜３は、事前に仮想空間４上の座標系を共有できるように、各端末間で位置情報の校正を行う。 - 特許庁

Relating to data processors 1, 2 and 4 which share an inter- system data base, in communication information file devices 16 and 25 position information on obtained journals at intervals of a certain time is stored.例文帳に追加

システム間データベース共用を行う各データ処理装置において一定の時間間隔で取得済みジャーナルの位置情報を連絡情報ファイル装置に記憶する。 - 特許庁

In the observation device configured, such that the micro and macro-optical systems share an image position 2, a first pupil position 6 formed, by relaying the outgoing pupil position of the micro optical system with a pupil relaying optical system (R1 and R2) and a second pupil position 6, that is the outgoing pupil position of the macro optical system substantially, coinciding with each other.例文帳に追加

ミクロ光学系とマクロ光学系で結像位置２を共有した観察装置において、ミクロ光学系の射出瞳位置を瞳リレー光学系（Ｒ１，Ｒ２）でリレーすることによってできた第１の瞳位置６と、マクロ光学系の射出瞳位置である瞳位置を第２の瞳位置６としたときに、前記第１の瞳位置と前記第２の瞳位置が略一致する。 - 特許庁

To perform positioning between pieces of data to construct a space from distance data and image data when persons who are not at the same position perform communication as if they share the same space.例文帳に追加

同じ地点にいないもの同士が同じ空間を共有するがごとくに通信をする際に、当該空間を距離データと画像データとから構築するためのデータ間の位置合わせを行う。 - 特許庁

We emphasised the importance of better aligning quota share of member countries with their relative position in the world economy based on a simpler and more transparent formula. 例文帳に追加

我々は、より簡素で透明な計算式に基づき、加盟国のクォータ・シェアをその世界経済における相対的地位によりよく合致させるよう調整することの重要性を強調。 - 財務省

The charging support apparatus 30 obtains approximate position information of another vehicle 10 and current SOC information of a battery 11 via a center 50 to share the running information of another vehicle 10.例文帳に追加

充電支援装置３０は、センタ５０を介して他車両１０の大まかな位置情報及びバッテリ１１の現在のＳＯＣ情報を取得して他車両１０の走行情報を共有する。 - 特許庁

Since the off-axis parabolic mirrors 11 and 12 share the focus F, light transmitting the position of the focus F is reflected at the parabolic mirror 12 to be returned to be parallel light, subsequently emitting a sample 100.例文帳に追加

軸外し放物面鏡１１，１２は焦点Ｆを共有するため、焦点位置Ｆを通過した光は、放物面鏡１２で反射した後に平行光に戻されてから、サンプル１００を照射する。 - 特許庁

To collect and unitarily manage information on a position of a carrying means, travel time of a carrying route and place of arrival and to share the information with a place of departure, the carrying means and the place of arrival.例文帳に追加

搬送手段の位置、運搬経路の旅行時間や、到着地に関する情報を収集し一元管理するとともに、これを出発地、搬送手段、到着地の三者で共有する。 - 特許庁

In this manner, the granting of the reward related to the position of the piece 306 on the specified route 304 is so controlled as to compete with the other game machines 1 which share the specified route 304.例文帳に追加

特定ルート３０４上における駒３０６の位置に関連付けた報酬の付与が、特定ルート３０４を共用する他のゲーム機１との間で競われるように報酬の付与を制御する。 - 特許庁

To provide a method and a system for drawing management which allows users to share map data through a network, can link data with a desired position in map data, and protects the data.例文帳に追加

ネットワーク上での地図データを複数の利用者で共有可能となり、また、地図データ上の所望する位置にデータをリンク可能であり、データの保護もなされる図面管理方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

A pressing piece 19 to be pressed to the fastening tool bundle 1 by a spring 20 is installed on the share block 17 so as to hold the bundle in a position on the sharing block 17.例文帳に追加

前記シェアブロック１７に、前記締結具連結体１に対してばね手段２０にて押圧するようにした押圧片１９を設けて、この押圧片１９にて、前記締結具連結体を前記シェアブロック１７の個所に保持する。 - 特許庁

The cameras 21 to 24 obtain information on the passage position of each molded product 30 by the surface camera 20, they share the monitoring of an abnormality regarding the side-face shape of each molded product 20 so as to detect the abnormality jointly.例文帳に追加

側面カメラ２１〜２４は上面カメラ２０による成形製品３０の通過位置情報を得て、成形製品３０の側面形状に関する異常監視を分担し、共同して異常検出を行う。 - 特許庁

To mount a semiconductor chip with different emission wavelengths to optimal position of a sub-mount and to share an optical system for reduction in size and cost, in a semiconductor laser device with a pickup light source for compatible reproduction of CD and DVD.例文帳に追加

ＣＤ及びＤＶＤを互換再生するためのピックアップ光源の半導体レーザ装置において、発光波長の異なる半導体レーザチップをサブマウントの最適な位置にマウントし、光学系を共用して小型化、低コスト化を図る。 - 特許庁

To perform that role in an effective manner, it is important for the IMF to secure member countries’ trust.To that end, it is necessary to ensure that each member country’s voice and quota share better reflect the member’s relative position in the world economy. 例文帳に追加

この役割を効果的に果たしていくためには、加盟国からの信頼が重要であり、各国の発言力・出資シェアを世界経済に占める相対的地位をよりよく反映したものにしていく必要があります。 - 財務省

In addition to note information (MIDI data), call instruction (Call) information for controlling a sequencer which starts reading note information at a specific position, returns to the original position after reading note information at another specific position and continues to read next sequence data is included in sequence data to make arbitrary places in the sequence data into components and to share them.例文帳に追加

音符情報（ＭＩＤＩデータ）に加えてシーケンスデータ中に、特定の位置の音符情報から読み出しを始め、他の特定の位置の音符情報の読み出しを終えたときに元の位置に戻って、次のシーケンスデータの読み出しを続けるようシーケンサーを制御する呼び出し命令（Ｃａｌｌ）情報を含めることで、シーケンスデータ中の任意箇所を部品化して共用する。 - 特許庁

In my view, the new formula should be principle-based, and it should not be over-burdened by expecting it to play the role of making certain adjustments based on political judgments. Each member should also reflect on the fact that the principle agreed in Singapore was to secure governance structure so that a member’s quota share would reflect its relative position in the global economy. 例文帳に追加

昨今の理事会等における議論では、先進国・途上国といったグループ間のシェアの変化に必要以上に焦点が当てられており、これがゼロ・サムゲームの議論を助長している傾向があることを懸念します。 - 財務省

Even after the whole family line of the Kawachi Genji was destroyed, the position was taken over by the successive seii taishogun (barbarian-subduing generalissimo), which expanded its power by taking over the shoryo and various shiki (the right to use land and to share in the products of the land) which were confiscated in disturbances such as the Jokyu no ran (Jokyu disturbance; 1221) and in times of crisis and rebellion of gokenin. 例文帳に追加

この地位は河内源氏宗家断絶後も歴代征夷大将軍に継承され、承久の乱などの内乱や御家人の不祥事などで没収された所領や所職を接収して拡大していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this position detecting device, its light reflection part 7 comprises a part of each of a plurality of elliptical bodies which share positions at which a light-emitting means 4 and a light-receiving means 5 are installed respectively as two focuses, the elliptical bodies being different in eccentricity from each other.例文帳に追加

本発明の位置検出装置は、その光反射部７が発光手段４と受光手段５のそれぞれの設置位置を２つの焦点として共有する離心率の互いに異なる複数の楕円体のそれぞれ一部から構成されている。 - 特許庁

To provide an automatic calibration method for a camera which does not require all cameras to share a reference camera and observation, and makes capable of utilizing for estimation of position and posture of camera even for local observation not shared by the reference camera.例文帳に追加

この発明は、全てのカメラが基準カメラと観測を共有する必要がなく、基準カメラと共有されない局所的な観測もカメラの位置・姿勢推定に利用することができるようになるカメラの自動校正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile information sharing system that enables a plurality of mobile stations to share position information on the plurality of mobile stations, video captured during operation, and operation information such as commands through audio communication, but also radio communication without providing a communication control station.例文帳に追加

無線通信により、音声通信だけでなく、複数移動局の位置情報や業務中に撮影した映像、指令などの業務情報を、通信統制局を設けずに、複数移動局間で共有できるようにした移動体情報共有システムを得る。 - 特許庁

(9) The Subject Company of a Tender Offer shall, immediately after the submission of the Subject Company's Position Statement, send a copy of the Subject Company's Position Statement to the Tender Offeror of the Tender Offer (and the person who has already submitted a Tender Offer Notification with regard to any Share Certificates, etc. issued by the Subject Company as of the day on which the Subject Company's Position Statement is submitted, if any), and, if the Share Certificates, etc. for which the Tender Offer is made fall under any of the categories listed in the items of Article 27-3(4), also send a copy of the Subject Company's Position Statement to the exchange or association specified in these items for each kind of Securities set forth in the respective items. 例文帳に追加

９　公開買付けに係る対象者が意見表明報告書を提出したときは、直ちに当該意見表明報告書の写しを当該公開買付けに係る公開買付者（当該意見表明報告書を提出した日において、当該公開買付者以外の者で既に当該対象者である発行者の株券等に係る公開買付届出書を提出している者がある場合には、当該提出している者を含む。）に送付するとともに、当該公開買付けに係る株券等が第二十七条の三第四項各号に掲げる株券等に該当する場合には、当該各号に掲げる株券等の区分に応じ、当該各号に定める者に送付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That indicates that honjo (proprietor or guarantor of manor) Ise-jingu Shrine could not always protect donators, or kaihatsu-ryoshu, who became their local official, and rather, it did not matter to them whether the position of the local official was held by MINAMOTO no Yoshitomo or Tsunetane CHIBA, as long as their share was guaranteed and, even more, increased. 例文帳に追加

相馬御厨も大庭御厨も、本所の伊勢神宮は必ずしも下司となった寄進主（開発領主）を保護出来きれなかった、自分の取り分が確保され、更には増えるのなら、下司職が、源義朝でも、千葉常胤でも構わなかったということである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To share cables prepared by the number of channels, when transmitting IF signals for a plurality of channels to a transmitter from a receiver in a relay broadcast unit, existing at a position where the receiver is separated from the transmitter, and to simplify an entire configuration for restraining costs.例文帳に追加

受信装置と送信装置とが離れた位置に存在する中継放送装置において、受信装置から送信装置へ複数チャンネルのＩＦ信号を伝送する際に、チャンネル数分用意していたケーブルを共有化し、全体的な構成を簡略化して低コストに抑える。 - 特許庁

Input signals relating to ice-making from an ice tray existence/nonexistence detecting means 112, an ice-making stopping means 111, an ice tray position detecting means 30 and the like, share the input port to the microcomputer 70, and the signals can be discriminated even by the same port by control specification.例文帳に追加

製氷皿有無検出手段１１２と、製氷停止手段１１１や製氷皿位置検出手段３０等の製氷関連入力信号でマイクロコンピュータ７０への入力ポートを兼用したものであり、制御仕様により同一ポートでも信号の判別をできるようにしたものである。 - 特許庁

To share one locking member sliding either to a locking position and to an unlocking position, in a locking device of a housing container, of an electric type or a manual type, allocated to each chamber of a building or the like, thereby eliminating the need for preparing an electric locking member and a manual locking member, with simplification in device and reduction in cost.例文帳に追加

ビルディング等の各室ごとに割り振られた収納庫の施錠装置において、電気式とする場合と、手動式とする場合のいずれにおいても、施錠位置と解錠位置とにスライドされる一つのロック部材を共用することによって、電気式の場合のロック部材と、手動式の場合のロック部材をそれぞれ備える必要がなく、装置の簡素化と低コスト化を図るものである。 - 特許庁

To interactively, smoothly and flexibly share a three-dimensional object among computers so that it is able to cope with any operation in respective local sites in a state where the window size and the position of a menu bar are in arbitrary states concerning a three-dimensional object sharing processing method and a storage medium.例文帳に追加

本発明は３次元オブジェクト共有処理方法及び記憶媒体に関し、ウィンドウサイズやメニューバーの位置は任意な状態で、コンピュータ間で３次元オブジェクトをインタラクティブに、円滑に、且つ、各ローカルサイトにおける如何なる操作にも対応できるように柔軟に共有可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a controller for a wireless network system that can share information of a mobile station (position information or the like of the mobile station) even between different channels and realize roaming of a mobile station between service areas of different channels and to provide a wireless network system that utilizes the controller.例文帳に追加

異なったチャンネル間でも移動局の情報（移動局の位置情報等）を共有することができ、さらに、チャンネルの異なるサービスエリア間の移動局のローミングを実現することが可能な無線ネットワークシステムのための制御装置と、該制御装置を利用した無線ネットワークシステムを提供することにある。 - 特許庁

A base station and a subscriber terminal share the predetermined number of sleep interval setting information for sleep mode control, and the base station sets a paging position by means of a predetermined basic connection identifier assigned to subscriber terminals and the sleep interval setting information, so that the base station can easily manage sleep intervals of the subscriber terminals.例文帳に追加

スリープモードの制御のための所定数のスリープ周期設定情報を基地局と加入者端末が共有し、基地局が加入者端末に与えた所定の連結識別子及びスリープ周期設定情報を用いてページング位置を設定するため、加入者端末のスリープインターバルを基地局で管理し易くなる。 - 特許庁

By equipping an optical shutter in a position near an optical splitter of the ONU side of an optical branching portion, when the input of an extraordinary light is detected, the light path in which the extraordinary light is input is shut off, thereby the input of extraordinary light to an optical line which the OLT and a plurality of users share is prevented beforehand.例文帳に追加

光分岐部のＯＮＵ側の光スプリッタに近い位置に光遮断部を備えることで、異常光の入力が検出された場合に、異常光が入力された光経路を遮断することで、ＯＬＴや複数のユーザが共有する光回線への異常光入力を未然に阻止する。 - 特許庁

A related aspect of the touch sensitive device is a coding pattern that allows each sensor circuit to share multiple electrodes at specially chosen locations in a sensor array such that the ability to detect the absolute position of a single object over the sensor array of capacitive touch sensitive device is not compromised.例文帳に追加

本明細書で説明するタッチセンス装置の関連の態様は、容量性タッチセンス装置のセンサ・アレイ全体で１つの物体の絶対位置を検出する能力を損なわないように特に選択されたアレイ内の場所で、各センサ回路が複数の電極を共有できるようにする符号化パターンである。 - 特許庁

While coordinates of a standard image consisting of images of a plurality of parts of a collation object are converted by using standard pattern information consisting of the standard image and the mutual position relation among the plurality of parts, comparative collation with an input image is performed and the standard images share the same part of the specified object respectively.例文帳に追加

照合物体の複数の部分の画像よりなる標準画像とそれら複数の部分の相互位置関係とよりなる標準パターン情報を用いて上記標準画像を夫々座標変換しながら入力画像との比較照合を行う構成であり、上記標準画像は上記所定の物体の同一部分を共通して含む構成である。 - 特許庁

When one object is designated among objects displayed on the information share area A_4 displayed in the large-sized display device 11, the designated object is displayed at a desired position of the selection display area A_5, and the object is edited by a coordination work by all the conference participants by centering on a coordinator of the conference.例文帳に追加

このように大型の表示装置１１に表示された状態で、情報共有領域Ａ_４に表示されたオブジェクトの中から一のオブジェクトが指定されると、この指定されたオブジェクトを選択表示領域Ａ_５の所望の位置に表示し、会議の進行役を中心に会議参加者全員による協調作業により編集する。 - 特許庁

When the inner end of the inner pin 14 comes out of the tapered surface 12a of the conical member 12, the contact position of the inner pin 14 and the outer pin 15 is aligned with the share line of an inner tube 2 and the outer tube 6 so that the inner tube 2 can be rotated.例文帳に追加

プレート７の孔７ａを介して棒形のキー３を挿し込み、円錐状部材１２をバネ１３の弾発力に抗して後方に押し込み、内側ピン１４の内端が円錐状部材１２のテーパー面１２ａから外れると、内側ピン１４と外側ピン１５の接触位置を内筒２と外筒６のシェアーラインに一致させ、内筒２を回転可能に形成する。 - 特許庁

A coating head 29 of an adhesive coating device 11 and a component holding head 30 of an electronic component mounting device 12 share an XY robot 34 to be moved to an arbitrary position on a horizontal surface parallel to the top surface of a printed wiring board, and so held an X-axial slide 46 of the XY robot as to rotate and move up and down independently of each other.例文帳に追加

接着剤塗布装置１１の塗布ヘッド２９と、電子部品装着装置１２の部品保持ヘッド３０とは、プリント配線板の表面に平行な水平面内の任意の位置に移動させるためのＸＹロボット３４を共有するものであり、ＸＹロボット３４のＸ軸スライド４６にそれぞれ独立して回転可能かつ昇降可能に保持される。 - 特許庁

Article 27-23 (1) A holder of the Target Securities (including the Securities listed in Article 2(1)(xix) indicating the Options pertaining to said Target Securities (limited to the Options which cause a person who has exercised said Options to acquire a position as a buyer in the sales or purchase of the Target Securities pertaining to said Options) and other Securities specified by a Cabinet Order as those which indicate the rights pertaining to said Target Securities) whose issuer is a juridical person which is an issuer (with regard to the Securities specified by a Cabinet Office Ordinance, a person specified by a Cabinet Office Ordinance; the same shall apply hereinafter in this Chapter and Article 27-30-11(4), except for Article 27-30(2)) of share certificates, bonds with share option and other Securities specified by a Cabinet Order (hereinafter referred to as the "Securities Related to Share Certificates" in this paragraph) that are listed on a Financial Instruments Exchange (including the Securities Related to Share Certificates specified by a Cabinet Order as those of which the state of distribution can be regarded as being equivalent to said Securities) (such Securities shall be hereinafter collectively referred to as the "Share Certificates, etc." in this Chapter and Article 27-30-11(4)), and whose Holding Ratio of Share Certificates, etc. pertaining to said Share Certificates, etc. exceeds 5% (such holder shall be hereinafter referred to as a "Large Volume Holder" in this Chapter) shall, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance, submit to the Prime Minister a report that contains the matters related to the Holding Ratio of Share Certificates, etc., matters related to the funds for the acquisition, purposes of holding and any other matters specified by a Cabinet Office Ordinance (such report shall be hereinafter referred to as "Reports of Possession of Large Volume"), within five days from the date on which such person has come to be a Large Volume Holder (Sundays and other holidays specified by a Cabinet Order shall not be included for the purpose of counting days; the same shall apply in Article 27-25(1) and Article 27-26); provided, however, that this shall not apply to the cases where there is no increase in the total number of the Share Certificates, etc. held set forth in paragraph (4) or to any other case specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

第二十七条の二十三　株券、新株予約権付社債券その他の政令で定める有価証券（以下この項において「株券関連有価証券」という。）で金融商品取引所に上場されているもの（流通状況がこれに準ずるものとして政令で定める株券関連有価証券を含む。）の発行者である法人が発行者（内閣府令で定める有価証券については、内閣府令で定める者。第二十七条の三十第二項を除き、以下この章及び第二十七条の三十の十一第四項において同じ。）である対象有価証券（当該対象有価証券に係るオプション（当該オプションの行使により当該行使をした者が当該オプションに係る対象有価証券の売買において買主としての地位を取得するものに限る。）を表示する第二条第一項第十九号に掲げる有価証券その他の当該対象有価証券に係る権利を表示するものとして政令で定めるものを含む。以下この章及び第二十七条の三十の十一第四項において「株券等」という。）の保有者で当該株券等に係るその株券等保有割合が百分の五を超えるもの（以下この章において「大量保有者」という。）は、内閣府令で定めるところにより、株券等保有割合に関する事項、取得資金に関する事項、保有の目的その他の内閣府令で定める事項を記載した報告書（以下「大量保有報告書」という。）を大量保有者となつた日から五日（日曜日その他政令で定める休日の日数は、算入しない。第二十七条の二十五第一項及び第二十七条の二十六において同じ。）以内に、内閣総理大臣に提出しなければならない。ただし、第四項に規定する保有株券等の総数に増加がない場合その他の内閣府令で定める場合については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 27-10 (1) The Issuer of the Share Certificates, etc. for which a Tender Offer is commenced (hereinafter referred to as the "Subject Company" in this Section and Article 27-30-11(3)) shall, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance, submit a document which states its opinion on the Tender Offer and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance (hereinafter referred to as the "Subject Company's Position Statement") to the Prime Minister within a period specified by a Cabinet Order from the date when the Public Notice for Commencing Tender Offer is made. 例文帳に追加

第二十七条の十　公開買付けに係る株券等の発行者（以下この節及び第二十七条の三十の十一第三項において「対象者」という。）は、内閣府令で定めるところにより、公開買付開始公告が行われた日から政令で定める期間内に、当該公開買付けに関する意見その他の内閣府令で定める事項を記載した書類（以下「意見表明報告書」という。）を内閣総理大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) where purchase (or acquisition, in case of an option; the same shall apply in the following item) or other type of acceptance of transfer for value of Regulated Securities, etc. of the Listed Company, etc. or an option pertaining to sales and purchase thereof (limited to an option of which exercise will place the person exercising it in the position of the buyer in the transaction to be conducted based on it) is made in response to a request made by a decision of the board of directors of the Listed Company, etc. (including a request made by a decision of an executive officer, in the case of a company with Committees) in order to cope with a Tender Offer for Share Certificates, etc. (meaning Share Certificates, etc. as defined in Article 27-2(1)) of the Listed Company, etc. launched under Article 27-2(1) (limited to cases where the main clause of Article 27-2(1) applies) or other act specified as one equivalent to such a Tender Offer in a Cabinet Order; 例文帳に追加

四　当該上場会社等の株券等（第二十七条の二第一項に規定する株券等をいう。）に係る同項に規定する公開買付け（同項本文の規定の適用を受ける場合に限る。）又はこれに準ずる行為として政令で定めるものに対抗するため当該上場会社等の取締役会が決定した要請（委員会設置会社にあつては、執行役の決定した要請を含む。）に基づいて、当該上場会社等の特定有価証券等又は特定有価証券等の売買に係るオプション（当該オプションの行使により当該行使をした者が当該オプションに係る特定有価証券等の売買において買主としての地位を取得するものに限る。）の買付け（オプションにあつては、取得をいう。次号において同じ。）その他の有償の譲受けをする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム