「situation information」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of comics, the providing situation of entertainment information to the user is stored in a card, and the continuation from the preceding comics is offered in the next speech communication.例文帳に追加

漫画等の場合は、エンタテインメント情報のユーザへの提供状況をカードに記憶しておき、次回の通話では、前回の続きから提供する。 - 特許庁

The beer quality control apparatus 71 determines an executing situation on water cleaning and sponge cleaning for quality control based on the acquired sensor information.例文帳に追加

ビール品質管理装置７１は、取得したセンサ情報に基づいて、品質管理のための水洗浄、スポンジ洗浄の実施状況を判断する。 - 特許庁

To provide full/empty information at the time when a user uses a parking lot actually by judging the operating situation of the parking lot with a numerical value.例文帳に追加

駐車場の運営状況を数値にて判断可能とし、利用者が実際に駐車場を利用する時点での満空情報の提供を可能にする。 - 特許庁

To appropriately provide information corresponding to an actual situation in a periphery of a destination of a guide route, and search the guide route based on it.例文帳に追加

案内ルートの目的地周辺における実際の状況などに応じて適切に情報を提供し、それに基づいた案内ルートの探索を可能とする。 - 特許庁

A digital camera 20 photographs the work situation and records a photographed image, together with a title (attribute), in accordance with associated data after adding "completely photographed" information to the relevant attribute.例文帳に追加

デジタルカメラ２０は、作業状況を撮影し、撮影画像をタイトル（属性）と、当該属性に「撮影済」情報を付けて関連データと対応付けて記録する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of judging the occurrence of a trouble in a parking situation due to a change in a parking environment and of reporting the judged result to a user.例文帳に追加

駐車環境の変化によって駐車状態に問題が発生したことを判定してユーザへ通知可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To implement security control in accordance with a situation, to the transmission of information from a writing device which writes an image to a display-holding medium (electronic paper) to display it.例文帳に追加

表示保持媒体（電子ペーパ）に画像を書き込み表示させる書込装置からの情報の送信について、状況に応じたセキュリティ制御を行う。 - 特許庁

To provide a game device which can smoothly change music according to a situation and can change a picture according to the music and an information storage medium.例文帳に追加

状況に応じて曲をスムーズに切り替えたり、曲に併せて画像を切り替えることのできるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

Perhaps because he was an army surgeon, he is said to have created the Chinese-derived word Joho ('Information') stemming from the first characters of the words Reporting ('Hokoku') and Situation ('Josei'), however this theory is disputed. 例文帳に追加

軍医であったためか「情勢を報告する・させる」目的から「情報」という言葉を考え出した人物とも言われる（異論もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since immediately after the earthquake, the FSA has been gathering information to keep track of the situation. 例文帳に追加

金融庁としては、地震発生直後から金融機関の状況について情報収集を行い実態把握に努めてきているということでございます。 - 金融庁

To provide a coupon contents that accurately corresponds to the situation change of a coupon generation information receiver without lowering the utilization efficiency of network resources.例文帳に追加

ネットワーク資源の利用効率を下げることなく、クーポン生成情報受信者の状況変化に的確に対応したクーポン内容を提供すること。 - 特許庁

The portable apparatus 10 allows a user to grasp the situation of the articles by outputting the information registered in the article record data 22d with specific form.例文帳に追加

携帯機器１０は、物品履歴データ２２ｄに登録された情報を所定の形態によって出力することで、ユーザに物品の状況を把握させる。 - 特許庁

The portable apparatus 10 allows the user to grasp the situation of the articles by outputting the information registered in the article record data 22c with the specific form.例文帳に追加

携帯機器１０は、物品履歴データ２２ｃに登録された情報を所定の形態によって出力することで、ユーザに物品の状況を把握させる。 - 特許庁

To improve reliability of failure information for diagnosis target devices, and perform diagnosis suitable for the use situation of a diagnosis target device.例文帳に追加

診断対象装置にとって故障情報の信頼性を向上させ、診断対象装置の使用状況に適した診断を行なうようにする。 - 特許庁

The category having the high evaluation value is preferentially selected to realize information distribution with high usefulness reflecting the user's situation.例文帳に追加

評価値の高いジャンルを優先的に選択することで、ユーザのその時々の状況を反映して有用性の高い情報配信を実現することが可能となる。 - 特許庁

To be more specific, Ricoh set up the task force chaired by the president to actively share information and check out the situation by forming intersectional consensus.例文帳に追加

具体的には、社長を本部長とする対策本部を立ち上げ、部門間のすり合わせにより、積極的な情報共有や状況確認を実施。 - 経済産業省

Policies are introduced that consider a user's current situation, including the cost of interrupting the user, and decide on a suitable time within a deadline for delivering the information.例文帳に追加

ユーザに割り込むコストなどユーザの状況を考慮し、情報を配信する期限、またはその期限内で適切な時を判断するポリシーを導入する。 - 特許庁

The system also transmits an alarm signal together with the information to the recipients when it is determined based on previously set conditions that the child is possible to fall into a dangerous situation.例文帳に追加

また予め設定された条件から、児童に危険が及ぶ可能性があると判断された場合は、受信者へ警報信号が併せて発信される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that is properly managed by a management apparatus on the occurrence of an earthquake, so as to prevent the leakage of internal information and the occurrence of an unanticipated situation.例文帳に追加

画像形成装置を、地震発生時に管理装置によって的確に管理して、内部情報の漏洩や不測の事態の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a vehicle side which travels on a road with information including vehicle congestion situation in a destination direction of the vehicle and the like.例文帳に追加

道路を走行する車両側に、車両が向かう目的地方面での車両渋滞状況やイベント情報等の情報を提供可能にする。 - 特許庁

To provide particles for a display medium, in which a formation situation of child particle layers to mother particles is made uniform, and to provide an information display panel using the same.例文帳に追加

母粒子への子粒子層の形成状況が均一となる表示媒体用粒子およびこれを用いた情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

The information of the vacant room situation of accommodations, the congestion situations of roads and the operational situations of restaurants is provided by using a portable terminal used by the tourist.例文帳に追加

観光客が利用する携帯端末で宿泊施設の空室状況や道路の渋滞状況、飲食店の営業状況の情報を提供する。 - 特許庁

A server communicating part 53 acquires traveling situation information associated with the traveling situations of a vehicle from vehicle communication terminal equipment mounted on a vehicle.例文帳に追加

サーバ通信部５３は、車両に搭載された車両通信端末装置から車両の走行状況に関する走行状況情報を取得する。 - 特許庁

As is evident from Fig. 1-3-36, SMEs that are in a stronger financial situation tend to be more likely to actively provide more information to financial institutions. 例文帳に追加

第1-3-36図に見られるように、現に、財務体質のよい中小企業ほど金融機関に対して積極的に情報提供を行っている傾向がある。 - 経済産業省

The Monitoring Subcommittee analyzes collected information and judges whether any situation requiring actions exists. 例文帳に追加

監視委員会は、（１）により収集された情報を分析し、電子政府推奨暗号の削除等を検討すべき事態が発生しているか否か判断する。 - 経済産業省

To make it easy to park a vehicle at a parking place with the radio-wave situation in which a theft-prevention device mounted on the vehicle can easily transmit theft information.例文帳に追加

車両用盗難防止装置が盗難情報を送信することができる電波状況の駐車場所に駐車するのを容易化する。 - 特許庁

A schedule for visiting the plurality of facilities in order is registered preliminarily in the facility information distributing server 1 from the user terminal 2, the user requires the distribution of the facility information from a cellular phone terminal 3 to the facility information distributing server 1, the server 1 controls a situation when the user visits the facility, and distributes the facility information to the cellular phone terminal 3 in response to the visiting situation.例文帳に追加

利用者端末２から、複数の設備を順次訪れるスケジュールを予め設備情報配信サーバ１に登録し、利用者は、携帯電話端末３から設備情報配信サーバ１に施設情報の配信を要求し、施設情報配信サーバ１は、利用者が施設に立寄った状況を管理し、その立寄り状況に応じて、施設情報を携帯電話端末３に配信する。 - 特許庁

To provide a terminal equipment for an emergency information system and an emergency information system capable of grasping a situation of a user and a vehicle by image data in an emergency information center under a condition that conversation by voice is impossible.例文帳に追加

音声による会話を行うことが不可能な状態になった場合に、緊急通報センターにおいて、利用者および車両の状況を画像データで把握することができる緊急通報システム端末機器および緊急通報システムを提供する。 - 特許庁

An electronic card includes card information storage means which stores card registration information of the electronic card, display means which displays a use situation of the electronic card to a user, and non-contact communication means which performs non-contact communication with an information terminal.例文帳に追加

電子カードは、電子カードのカード登録情報を記憶するカード情報記憶手段と、電子カードの使用状況を利用者に表示する表示手段と、情報端末と非接触通信を行う非接触通信手段とを備える。 - 特許庁

As regards a traffic light in which lighting duration information of the lighting color is stored in a traffic light information database 1C, the current lighting color information is acquired so as to be associated with the current time by a traffic light lighting situation acquisition part 1E.例文帳に追加

信号機情報データベース１Ｃに点灯色の点灯継続時間情報が蓄積されている信号機については、現在の点灯色情報が信号機点灯状況取得部１Ｅにより現在時刻に関連付けて取得される。 - 特許庁

Next, information I regarding the detected generated place and a disaster situation, information Ma on the universal head of a memory, and information Mb on conditions of line connection are read (S13) to determine whether or not the stored universal head matches to the conditions (S14).例文帳に追加

次に、検出された発生場所と災害状況に関する情報Ｉと、メモリの雲台の情報Ｍａと、回線接続の条件の情報Ｍｂを読み出し（Ｓ１３）、記憶されている雲台が条件に合致しているかを判定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

A printer installation place situation determining part 32 decides present situations of the installation places of the printers 11, 21A, 21B from the schedule information acquired by the schedule information acquisition part 31 and present the time information.例文帳に追加

プリンタ設置場所状況判定部３２は、スケジュール情報取得部３１により取得されたスケジュール情報と現在の時刻情報とから、プリンタ１１、２１Ａ、２１Ｂの設置場所の状況が現在どのような状況であるかをそれぞれ判定する。 - 特許庁

To provide an information processor which advises visitor reception information to which different information amounts are added according to a visitor and a person in charge of reception even in a situation where the person in charge who is not an original person in charge of the reception performs reception.例文帳に追加

本来の受付担当者ではない担当者が応対を行う状況においても、来訪者及び応対する担当者に応じて、異なる情報量が付加された来訪者受付情報を通知する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of easily performing output (print output, etc.), of information by an output device suitable for information and a situation of an outputting object among plural output devices (a printer and a digital copying machine, etc.), existing at a remote place.例文帳に追加

遠隔地に存在する複数の出力装置（プリンタやディジタル複写機等）のうち、出力対象の情報や状況に適した出力装置で、当該情報の出力（プリント出力等）を容易に行える情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The operator of the service carrier specifies a service carrier ID and an operator ID, for example, for grasping the operation situation of service and providing a user with information, and requests the output of each kind of information including user information to a service providing device 200.例文帳に追加

サービス事業者のオペレータは、サービスの運用状況の把握やユーザへの情報提供などのため、サービス事業者ＩＤとオペレータＩＤを指定して、サービス提供装置２００に対し、ユーザ情報を含む各種情報の出力を要求する。 - 特許庁

By the game machine, a storage situation of the input password is determined (S1232, 3), and on condition that it is stored, it is reported that the game history information of the game history information specifying information stored corresponding to the password is already outputted (S1241).例文帳に追加

遊技機により、入力パスワードの記憶状況が判定され（Ｓ１２３２，３）記憶との判定を条件に、当該パスワードと対応記憶された遊技履歴情報特定情報の遊技履歴情報をすでに出力した旨が報知される（Ｓ１２４１）。 - 特許庁

The bidirectional communication with the specified vehicle is set up, the information corresponding to the issued voice is transmitted and simultaneously therewith, the bidirectional communication content of the own vehicle and the other vehicle and the traffic situation information are displayed on an information provision device 15.例文帳に追加

次に、特定した他車輌との双方向通信を開設し、発せられた音声に対応する情報を送信すると同時に、情報提供装置１５に自車輌と他車輌の双方向通信内容と交通状況情報を表示する。 - 特許庁

As for the change of a situation detected during the operation of a printing system, when the necessity of information by a check box 30 is designated, information mail data for announcing the change are transmitted to an address designated as the destination of information corresponding to the designation.例文帳に追加

印刷システムの動作中に検出された状況の変化が、チェックボックス３０にて通知が必要と指定されている場合には、その指定に対応して通知先に指定されているアドレスへその変化を報知するための通知メールデータを送信する。 - 特許庁

The control section selects a dispatch destination server R2 and a customer server R3 based on the connection situation stored in the communication management information database, and receives the communication content information from the relay servers for storing in the communication content information database.例文帳に追加

制御部は、通信管理情報データベースに記憶された接続状況に基づいて派遣先サーバＲ２及び客先サーバＲ３を選択して、これらの中継サーバから通信内容情報を受信し、通信内容情報データベースに記憶する。 - 特許庁

The delivery situation recognition server 0220 obtains goods position information as information representing the position of the goods requested to delivery by a customer in the delivery route based on latitude and longitude information transmitted from the goods delivery body 0210.例文帳に追加

配達状況確認サーバは、前記商品配送体のから送信された経度・緯度情報に基づいて顧客から配送を要求された商品の配送経路中での位置を示す情報である商品ポジション情報を取得する。 - 特許庁

Thus, it is possible to process the number plate information of the vehicle included in the road traffic information obtained by photographing the traffic situation so as to prevent it from being identified, and to prevent the information of the number plate of the vehicle from being judged from the display picture.例文帳に追加

これにより、交通状況を撮影して得られた道路交通情報に含まれる車両のナンバープレート情報を識別不可能となるよう処理して提供でき、車両のナンバープレートの情報は、表示画像からは判別できなくなる。 - 特許庁

A business process server 109 has information for controlling business process, information of test result and evaluation result in the past, and standard information relating to situation of associated control as databases 117 to 120, and a means 113 for creating test plan in the business process server.例文帳に追加

業務プロセスサーバ109が、業務プロセス統制の情報、過去のテスト結果・評価結果の情報、関連する統制の状況に関する基準情報をデータベース117〜120として保持し、業務プロセスサーバ内にテスト計画作成手段113を有する。 - 特許庁

Meanwhile, a situation analyzing part 3 analyzes the inputted individual situation information to decide the existence/absence of abnormality, and when the analysis indicates that abnormality exits, a write inhibition processing part 4 inhibits writing to the part 2.例文帳に追加

一方、状況解析部３により入力した個人状況情報を解析して異常の有無を判定し、解析の結果、異常ありと判定された場合には、書き込み禁止処理部４により状況記憶部２への書き込みを禁止する。 - 特許庁

This access controller is provided with plural access ports 1 to 3 storing information concerning access from a CPU 16 by each access and a bank managing part 5 managing the using situation of the plural ports 1 to 3 and reporting the using situation to the CPU 16.例文帳に追加

ＣＰＵ１６からのアクセスに関する情報をアクセス毎に格納する複数のアクセスポート１、２、３と、複数のアクセスポート１、２、３の使用状況を管理し、使用状況をＣＰＵ１６に通知するバンク管理部５と、を備えるアクセス制御装置。 - 特許庁

Subsequently, a determination is made whether the calculated changeover accuracy is not less than the threshold, and when the changeover accuracy is determined to be not less than the threshold, a measurement situation transmitting request is transmitted to a position measuring unit 1 to acquire measurement situation information.例文帳に追加

続いて、この算出された切り替わり確度が閾値以上であるか否かを判定し、閾値以上と判定された場合に位置測定ユニット１に対し測定状況送信要求を送信して測定状況情報を取得する。 - 特許庁