Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「situation information」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「situation information」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > situation informationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

situation informationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1936



例文

To provide a method capable of knowing situation of an information system more quickly using questions for members of an organization and a method other than questions.例文帳に追加

団体のメンバーに対する質問と、質問以外の手法と、を用いて、情報システムの状況をより早く正確に知ることができる方法を提供することである。 - 特許庁

To prevent a situation, in which fluctuations of money receipt processings at a main control unit occurs, when digits after the decimal point of money amount information to be treated by a money identifying means are different from each other.例文帳に追加

貨幣識別手段で扱う金額情報の小数点以下の桁が異なる場合に主制御部での入金処理に変動が生じる事態を防ぐ。 - 特許庁

When the operation of the bus 20 is delayed more than a predetermined time, the bus 20 reports delay situation including time delay information to the control center 30.例文帳に追加

また、バス20の運行に所定時間以上の遅れが生じた場合には、バス20から遅れ時間情報を含む遅れ状況が管理センタ30に報告される。 - 特許庁

Even so, as this is a matter of international relations that reflects the major trend of the time, I am keeping a close watch on the situation while actively gathering information from many quarters. 例文帳に追加

しかし、国際関係でもございますし、大きな時代の流れもございますから、現在、非常にたくさんの情報を多方面からとって注視をいたしております。 - 金融庁

例文

The touch panel includes an animation image 102 for indicating an operation situation of the heads in real time, and a radar graph 103 for indicating information about operation parameters of the heads, both displayed thereon.例文帳に追加

タッチパネルには、ヘッドの動作状況をリアルタイムに示す動画像102と、ヘッドの動作パラメータに関する情報を示すレーダーグラフ103とが表示されている。 - 特許庁


例文

The handling information obtaining part 30 also draws out a proper handling procedure, based on the characteristic and the situation of the objective system 1, a service level and the like, on the basis of a retrieval result.例文帳に追加

また対応情報取得部30は、上記検索結果に基づき、対象システム1の特性や状況、サービスレベル等から、適切な対応手順を導出する。 - 特許庁

A game execution means (72) execute game processing based on the result of comparison by the characteristic information comparing means (66) and the result of comparison by the game situation comparing means (70).例文帳に追加

ゲーム実行手段(72)は、特徴情報比較手段(66)の比較結果と、ゲーム状況比較手段(70)の比較結果と、に基づいてゲーム処理を実行する。 - 特許庁

The call processing controller 7-3 notifies a base band section 7-2 of call setting request information according to a resource storage situation to execute call setting processing in call setting of a mobile machine.例文帳に追加

呼処理制御部7−3は、移動機の呼設定時にリソース収容状況に従い、呼設定要求情報をベースバンド部7−2に通知し、呼設定処理を実施する。 - 特許庁

To enable even an information processor of a low specification to easily use a multifunctional composite machine taking into consideration an actual situation that various drivers are needed when using the multifunctional composite machine.例文帳に追加

多機能の複合機を利用する際に多種のドライバが必要となるという実情に鑑みて、低スペックの情報処理装置でも多機能の複合機を利用しやすくする。 - 特許庁

例文

Consequently, a situation that unnatural patterns occur or the like is avoided and images holding information are obtained while maintaining the noise elimination effect of averaging approximately.例文帳に追加

したがって、平均化処理のノイズ除去効果をほぼ維持しながら、不自然な模様が発生する事態等を避け、かつ、情報を保持した画像を得ることができる。 - 特許庁

例文

The respective floor devices 30 and the monitoring center device 40 display video information imaged by a camera device 20 corresponding to the detector which has detected the abnormal situation.例文帳に追加

各フロア装置30および監視センタ装置40は、異常事態を検出した検出装置に対応するカメラ装置20が撮像した映像情報を表示する。 - 特許庁

An action history control part 300 accumulates a set of situation data of a detected user or own machine and a function identifier of the executed function, as history information in the past.例文帳に追加

行動履歴管理部300は検知されたユーザ又は自機の状況データと実行された機能の機能識別子を組にして過去の履歴情報として蓄積する。 - 特許庁

To provide an interphone system for a multiple dwelling house notifying a house information terminal to which a simultaneous announcement have not been made, and appropriately coping with a subsequent situation.例文帳に追加

一斉放送することができなかった住宅情報端末器を通知し、その後の対応を適切に行えるようにした集合住宅用インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

A network device, which is a use candidate, is linked to device identification information on a network, and the physical installation situation of this device is notified to a user (S182 to S186).例文帳に追加

使用候補のネットワークデバイスに関して、ネットワーク上のデバイス識別情報と対応付けて、このデバイスの物理的な設置状況をユーザに通知する(S182〜S186)。 - 特許庁

A real-time observation earthquake recorder is used to convert earthquake acceleration data into earthquake wave moving image video, thereby providing information about the situation of earthquake easily to comprehend in real time.例文帳に追加

リアルタイム観測地震計を使用し、地震加速度データーを地震波動画映像に変換し、リアルタイムに地震の状況をわかりやすく情報提供することが出来る。 - 特許庁

To utilize an electronic mail function through a simple operation and to easily confirm the registration situation of information in an electronic mail device.例文帳に追加

簡易な操作で電子メール機能を利用することができると共に、電子メール装置における情報の登録状況を容易に確認することができるようにする。 - 特許庁

To provide a clinical examination information system by which a situation of a clinical examination related business can be more exactly grasped, and business improvement treatment can be appropriately performed.例文帳に追加

臨床検査関連業務の状況をより的確に把握することができ、業務改善処置を適切に行うことができる臨床検査情報システムを提供する。 - 特許庁

The evaluation information of the used vehicle is transmitted to a server by using an e-mail, even in the situation where the mobile terminal can not connected stably to the web server.例文帳に追加

携帯端末がWebサーバに安定して接続できない状況においても、メールを利用することによって中古車の評価情報をサーバに伝送することが出来る。 - 特許庁

As Japan will continue to provide accurate and prompt information on the nuclear situation with the greatest possible transparency, I would like to ask all countries to undertake level-headed responses that are firmly grounded in scientific facts. 例文帳に追加

引き続き透明性をもって迅速・正確な情報提供に努める所存ですので、各国には、科学的事実に基づいた冷静な対応をお願いします。 - 財務省

To provide a management system, a computer program and a management method allowing the comprehension of a responsive situation of a managed person based on the scheduled information of the managed person.例文帳に追加

被管理者の予定情報に基づいて被管理者の応答可能状況を把握することが可能な管理システム、コンピュータプログラム及び管理方法を提供する。 - 特許庁

Information (an IO starting time, IO starting and ending positions, and an IO size or the like) indicating the load situation in the operation of a present DKS is stored in an LOG file 212.例文帳に追加

LOGファイル212には、現行DKSの運用時の負荷状況を示す情報(IO開始時刻,IO開始終了位置,IOサイズ等)が格納されている。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which can present important information stored in the terminal to a user even in a situation where the power of the mobile terminal cannot be turned on.例文帳に追加

携帯端末の電源を入れることができない状況でも、端末内に記憶された重要な情報をユーザに提示することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a train information radio distribution system in which the situation of train operation can be confirmed even in the station yard by ensuring security of a train operation management system.例文帳に追加

列車運行管理システムのセキュリテイを確保して駅構内でも列車運行状況を確認することができる列車情報無線配信システムを提供する。 - 特許庁

The first base station allocates, to the mobile terminal, channels belonging to the areas excluding the main area of the group indicated in the adjacent situation information reported from the mobile terminal.例文帳に追加

第1の基地局は、移動端末から通知された隣接状況情報にて示されるグループのメイン領域を除く領域に属するチャネルを移動端末に割り当てる。 - 特許庁

The diagnostic device 2 switches the setting of use of the ODT in each of the plurality of memory elements, based on information of an ODT use situation and the error, during system operation.例文帳に追加

診断装置2は、システム運用中において、ODT使用状況及びエラーの情報に基づいて、複数のメモリ素子のODT使用設定を切り換える。 - 特許庁

To provide a computer, a recording medium, and an information processing method, capable of providing high convenience, in a situation required to use an operating system.例文帳に追加

オペレーティング・システムを使用する必要がある状況において、高い利便性を提供することが可能なコンピュータ、記録媒体および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

According to the output of the error signal, a slot machine displays an error code on an error display device 12, and outputs a warning voice giving information of an abnormal situation from a speaker 74.例文帳に追加

エラー信号の出力に応じてスロットマシンはエラー表示装置12にエラーコードを表示し、スピーカ74から異常事態を報知する警報音声を出力する。 - 特許庁

To collect detailed information related to situation on execution of a program using less overhead, in relation to a profiling method and a program.例文帳に追加

本発明は、プロファイリング方法及びプログラムに関し、少ないオーバヘッドでプログラムの実行状況に関する詳細な情報の収集を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

A communication control means 103 determines whether or not data should be output to the information terminal equipment 121 by using the authentication result of the connecting situation monitoring means 107.例文帳に追加

通信制御手段103は、接続状況監視手段107の認証結果を用いて、データを情報端末装置121へ出力するか否かを判断する。 - 特許庁

A driver decision part 6 generates a travel plan, taking into consideration the decision by the driver, by using the information from the driver learning part 4 and the traffic situation providing part 5.例文帳に追加

ドライバ判断部6は、ドライバ学習部4及び交通状況提供部5からの情報を用いて、ドライバの判断を考慮した旅行計画を作成する。 - 特許庁

Therefore, as compared with the case that the document manager 101 starts from a situation without any information about a document to understand the contents of the document and performs the category setting operation, the amount of labor of the document manager 101 can be reduced.例文帳に追加

よって、全く情報の無い状態から文書の内容を理解してカテゴリ設定を行うのに比べ、その労力を軽減することができる。 - 特許庁

To attain an easy update of an IPL(Initial Program Loader) object with version information and also to prevent a situation incapable of starting a system due to IPL corruptions with false operations by a maintenance person.例文帳に追加

バージョン情報により簡単にIPLオブジェクトを更新し、さらに保守者の誤操作によるIPL破壊によりシステムが起動できないといった事態を防止する。 - 特許庁

To automatically connect and communicate with a person who can offer required information according to the change of environment or a situation of a driver and a car or the demand of the driver.例文帳に追加

ドライバや車の環境、状況変化により、あるいはドライバの要求により、自動的に必要な情報を提供可能な相手に接続して通信できるようにする。 - 特許庁

To develop a device for accurately measuring the stress situation of a subject in a short time by analyzing a combination of cardiac fluctuation and respiratory information.例文帳に追加

心拍のゆらぎと呼吸情報を組み合わせて解析することによって、被測定者のストレス状況を短時間にしかも精度よく計測する装置を開発する。 - 特許庁

During system operation, the terminal device 16 stores operable information sources in a terminal operation part map 23 while changing it at any time corresponding to the using situation of the band.例文帳に追加

システム動作中、端末装置16が操作可能な情報源を帯域の利用状況によって随時変更しながら、端末操作部マップ23に蓄積して利用者に提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus enhancing the processing capability of a heavily loaded function in a fluctuating loaded situation for a plurality of kinds of functions.例文帳に追加

複数種の機能に対して、変動する負荷状況に応じて、負荷の大きい機能の処理能力を向上させることを可能にした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing apparatus for vehicles in which the crew of a present vehicle is notified of a situation easily to comprehend when a preceding vehicle changes.例文帳に追加

先行車が切り替わった際に、このときの状況をわかりやすく自車の乗員に知らせることのできる車両用情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a unit managing method and its system by which a careful service is performed in response to a user's usage situation based on intrinsic information of the unit which is connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された機器の固有情報をもとに、ユーザの使用状況に応じたきめ細かいサービスが可能な機器管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Moreover, since the detected living information is transmitted and received by the electronic mail, there is no occurrence of such a situation that a contact is absent or a telephone is not connected because the line is busy.例文帳に追加

また、検出した生活情報を電子メールで送受信するので、連絡先が不在だったり話し中で電話がつながらないといったことがない。 - 特許庁

A processing condition managing section 13 collects and manages information about the analyzing capacity or the progress situation of an analysis at a plurality of video image analyzing sections 18.例文帳に追加

処理状況管理部13は,複数の映像解析部18の解析処理能力または解析処理の進捗状況の情報を収集し管理する。 - 特許庁

A control unit 21 of a pipeline management server 20 extracts a situation of use within an influenced range of a pipeline failure, and registers influenced zone information in association with a pipeline ID.例文帳に追加

管路管理サーバ20の制御部21は、管路障害の影響範囲の使用状況を抽出し、管路IDに関連付けて影響区域情報を登録する。 - 特許庁

Requirements for a call is determined depending on the order entry situation of each customer, and results of determination are included in the list as information for the activities on call to the customers.例文帳に追加

顧客ごとの受注状況に応じてコール要件を判別し、その判別結果を顧客への電話応対のための情報として一覧表示に含ませる。 - 特許庁

The data processing part 14 operates processing to simplify picture switching to the information display picture related with a phenomenon to be generated just soon based on the progress situation data.例文帳に追加

データ処理部14は、進行状況データに基づいて直近に発生する事象に関する情報表示画面への画面切替を容易にする処理を行う。 - 特許庁

An information presentation section 2 and an environmental situation detecting section 12 are provided and connected, respectively, with an illuminance meter 11, a sound level meter 16, a projector 6 and a speaker 9.例文帳に追加

情報提示部2と環境状況検出部12とを備え、照度計11と騒音計16とプロジェクタ6とスピーカ9とがそれぞれ接続されている。 - 特許庁

To provide an information medium substrate capable of avoiding a situation where the media tightly contact one another in sticking together and damage occurs, without disturbing recording and reproducing processing and printing processing, etc.例文帳に追加

記録再生処理や印刷処理等に支障を招くことなく、積み重ね時における密着や傷付きの発生を回避し得る情報媒体用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method, and a program for avoiding, as much as possible, a situation in which a user cannot acquire desired information to be shown across a plurality of Web pages.例文帳に追加

複数のウェブページに跨って示される所望する情報をユーザが取得できないという事態を極力回避することができる装置、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

In the mark, prescribed meaning is previously defined, and congestion information about the carrier, the present situation or the like can be easily and rapidly recognized from the mark.例文帳に追加

マークは予め所定の意義が定義されており、そのマークから、業務従事者の混雑情報、現在の状況等を容易にかつ迅速に認識することができる。 - 特許庁

To provide an electric power steering device allowing a driver to acquire the road information intuitively and approximately accurately by reflecting the road surface situation on the steering feeling to an appropriate degree.例文帳に追加

路面状況を操舵フィーリングに適度に反映させて、運転者がロードインフォメーションを直感的にかつ略正確に得ることができる電動パワーステアリング装置を供する。 - 特許庁

A composite machine 100 retrieves parking lot information according with conditions inputted by the user, and requests confirmation of the vacancy situation of the parking lot to the server 200.例文帳に追加

複合機100は、ユーザが入力した条件に合致する駐車場情報を検索して、サーバ200に対してその駐車場の空き状況の確認を要請する。 - 特許庁

例文

Innin is a way of seeking an inside information and sabotaging by breaking into the enemy territory concealing themselves, the appearance of ninja which generally people imagine is of this situation. 例文帳に追加

陰忍とは、姿を隠して敵地に忍び込み内情を探ったり破壊工作をする方法であり、一般的に想像される忍者とはこの時の姿である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS