「side position」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

An actuator is provided with a motion effector capable of designating a position, and is attached to be positioned substantially on a wall side opposite from the stream side.例文帳に追加

アクチュエータは、位置指定可能なモーションエフェクターを有し、該ストリーム側とは反対側の壁の側に実質的に位置するよう取り付けられる。 - 特許庁

The detected member 3 is such a member as arranged at a rear side P1 of a wall 1 of a building, and its arranged position is detected from a surface side P2 of the wall 1.例文帳に追加

被探知部材３は、建物の壁１の裏側Ｐ１に配置されて、壁１の表側Ｐ２より配置位置が探知される部材である。 - 特許庁

The door body 1 of the rolling stock door has a window opening part 2 that penetrates from one side through to the other side at a position a little upward of the center thereof.例文帳に追加

鉄道車両用ドアのドア本体１は、中央より少し上側に、一側から他側に貫通する窓用開口部２を有する。 - 特許庁

A screen 34 is provided integrated with a side wall 20 corresponding to a fixing terminal 32 that is temporarily fixed at the regular fitting position on the side wall 20.例文帳に追加

側壁２０での正規の取付け位置に仮止めされた固定用ターミナル３２に対応して遮壁３４を側壁２０と一体に設ける。 - 特許庁

A metal net body 6 is arranged in an opposite side position to the sound source side of the sound absorbing member 5 and fixed to the post 3.例文帳に追加

吸音部材５の音源側とは反対側位置に金属製網体６が配置され、金属製網体６は支柱３へ固定されている。 - 特許庁

In a use position, a second channel including a liquid side opening and an air side opening is located below the other end of the liquid injection port.例文帳に追加

使用姿勢において、液体側開口と空気側開口とを含む第２の流路は、液体注入口の他端部よりも下方に位置する。 - 特許庁

An end at an inner side of the pipe insertion part 32 is projected to a storage chamber 15 side from a depth surface of the cooling unit chamber 20 to an approximately central depth position.例文帳に追加

配管挿通部３２の内側の端部は、冷却器室２０の奥面からほぼ中央深さ位置まで貯蔵室１５側に突出する。 - 特許庁

A circuit board 133 is fixed to a lower surface of the base member 131, at a position on the radial outer side and on the upper side of the bottom portion 131b.例文帳に追加

回路基板１３３は、底部１３１ｂの径方向外側かつ上方の位置において、ベース部材１３１の下面に固定されている。 - 特許庁

A cylinder is vertically installed in a position receiving sunlight, and one end of a pipe leading from an outdoor side via a well and an indoor side is connected to the lower part of the cylinder.例文帳に追加

太陽光を受ける位置に筒を縦に設置し、筒の下部に、屋外から井戸、屋内を経由するパイプの一端をつなぐ構成とした。 - 特許庁

When the control device determines that the side mirrors 165, when opened, may not come into contact with the obstacles, the control device opens the side mirrors 165 and set them at the use position.例文帳に追加

サイドミラー１６５を開いてもそれらの障害物と接触しないと判定できたらサイドミラー１６５を開いて使用位置に設定する。 - 特許庁

The two pin-insertion holes 16 are arranged eccentrically to a position nearer to an upper side so as to be arrayed along the upper side of the plug rest part 15.例文帳に追加

２個のピン挿入孔１６は、プラグ受け部１５の上側辺に沿って並ぶように、上側辺に近い位置に偏って配置されている。 - 特許庁

The connection position of the right and left lifting-up members 12 on the front center side is higher than that of the right and left cup parts 2 at the front center side.例文帳に追加

左右の寄せ上げ部材１２の前中心側での連結位置は、左右のカップ部２の前中心側での連結位置よりも高い。 - 特許庁

A front side cylinder 22A of a V-type engine 10 at the position on its front side is fixed by a fixing part 25 to a rear end 20C of a front frame 20.例文帳に追加

前フレーム２０の後端部２０Ｃには、その前側の位置でＶ型エンジン１０の前側シリンダ２２Ａを固定部２５により固定する。 - 特許庁

When there is a redistribution request from the receiving side, the distributing information is read from the position of that time stamp and distributed to the receiving side.例文帳に追加

そして、受信側から再配信要求があった場合には、そのタイムスタンプの位置から配信情報を読み出して受信側に配信する。 - 特許庁

A wafer 14 is held at a fixation position by a fixing device which clamp-fixes the wafer with a clamping body 126 pushing the wafer into a forefront side and a forefront side edge grip 110.例文帳に追加

ウエハ１４は、先端側へ押し込む把持体１２６と先端側エッジグリップ１１０とで挟まれ固定される固定位置で保持される。 - 特許庁

An injection nozzle 22 is attached at the position on one side wall 16a of the discharge shoot 16, where the lower end of the discharge shoot 16 is sunk, toward the opposite side wall 16b.例文帳に追加

排出シュート１６の一側壁１６ａの下端部没水位置に、対向する側壁１６ｂへ向け噴射ノズル２２を取り付ける。 - 特許庁

A footstep position changing interval for changing the positions of the footsteps 2 on a return path side is formed in a movement route on the return path side of the footsteps 2.例文帳に追加

この踏段２の帰路側の移動経路に、前記踏段２の帰路側の姿勢を変更させる踏段姿勢変更区間が形成されている。 - 特許庁

For example, the drug holder 44 in one side is moved to a position of the drug holder 44 in the other side, which is repeated.例文帳に追加

そして例えば夜中の所定時刻に、一方側の薬保持体４４を他方側の薬保持体４４の位置まで移動させ、これを繰り返す。 - 特許庁

When the light emitting element of a light irradiation unit 17 positioned in an initial position emits light, one side (X1 side) of a casing 41 is irradiated with the light.例文帳に追加

初期位置に位置する光照射ユニット１７の発光素子が発光すると、筐体４１の一側（Ｘ１側）へ光が照射される。 - 特許庁

The upper side dropping passage 20B and the lower side dropping passage 20C are communicated by a communicating part 21 set in this offset position.例文帳に追加

このオフセットされた位置に設定された連通部２１でもって、上側落とし通路２０Ｂと下側落とし通路２０Ｃとが連通される。 - 特許庁

On the lockup piston 30, a cooling hole 36 is formed at a position on the inner circumferential side (rotation center side) of a facing surface of the friction member 34.例文帳に追加

ロックアップピストン３０には、摩擦材３４の対向面よりも内周側（回転中心側）の位置に、冷却孔３６が形成されている。 - 特許庁

An end 42 of the extension plate 40 is extended to a downstream side and the downstream side opening 82 is arranged at a position near the combustion chamber of each cylinder.例文帳に追加

また、延長板４０の先端部４２を下流側へ延ばし、下流側開口８２を各気筒の燃焼室に近い位置に配置する。 - 特許庁

At the surfaces of the both mesh fabrics, a binding member 30 is attached at a position entering a finger side from a wrist side edge part by a prescribed interval.例文帳に追加

両メッシュ生地の表面には手首側端部から所定の間隔だけ指側に入った位置に締結部材３０が取着されている。 - 特許庁

As the slide section 2 is slid to the protruded terminal side, a switch lever 3a of a switch 3 is also switched to the position of the protruded terminal side.例文帳に追加

そしてスライド部２が凸部端子側にスライドされることで、スイッチ３の切換レバー３ａも、凸部端子側の位置に切り換えられることになる。 - 特許庁

A caulking part 522, formed by the caulking, is formed on a side circumferential surface 524 side from the center position of the radial thickness t of the resolver rotor 52.例文帳に追加

カシメにより形成されるカシメ部５２２は、レゾルバロータ５２の径方向厚さｔの中心位置よりも側周面５２４側に形成される。 - 特許庁

To solve the problem that sealing states of an upper side and a lower side become uneven at a position cut by an ultrasonically sealing unit as a boundary.例文帳に追加

超音波シール装置によって切断される箇所を境にして上側と下側とでシール状態の不均一が起きることを解決すること。 - 特許庁

At that time, the shutter body 1 is placed adjacent to the left side and does not interfere with a shank section 57(B) located at a rest position, viewed from the side surface.例文帳に追加

このとき、側面視において、シャッタ体１は、左側に隣接してレストポジションに位置するシャンク部５７（Ｂ）に対して干渉しない。 - 特許庁

To allow easy and smooth connection between a connector on a lamp unit side and a connector on a body side when the lamp unit is incorporated into a desired position.例文帳に追加

ランプユニットを所期の位置に組み込む際に、ランプユニット側のコネクタと本体側のコネクタとを簡易かつ円滑に接合できるようにする。 - 特許庁

A right side paddle switch 10 tiltably operable in the longitudinal-lateral cross direction, is arranged in a side surface position of a lower cover 9 supporting a steering wheel 4.例文帳に追加

ステアリングホイール４を支持するロアカバー９の側面位置に、前後左右の十字方向に傾倒操作可能な右側パドルスイッチ１０を設ける。 - 特許庁

The protrusions 15A, 15B in an approximately central position in an axial space between the bearing 11 on the upper side and a bearing 12 on the lower side.例文帳に追加

凸部１５Ａ、１５Ｂは、アッパー側軸受１１とロアー側軸受１２との間の軸方向の間隔の略中間位置に形成されている。 - 特許庁

The body of the diaper is divided into the belly side portion 3 and the back side portion 5 on a border line CL at a specified position almost in the center along the length thereof.例文帳に追加

該おむつ本体は、該長手方向の略中央の所定位置を境界線ＣＬに腹側部３と背側部５とに区分される。 - 特許庁

The inner side face 114 includes an electrode side gap position 110g to make up a semi-creeping gap against the insulator tip part 141.例文帳に追加

この内側面１１４は、絶縁体先端部１１４との間でセミ沿面放電ギャップをなす電極側ギャップ位置１１０ｇを含んでいる。 - 特許庁

That is, a swing range of the tip side columnar part 29 is a range ending at a position where a side face thereof comes in contact with an inside edge 405 of the tube 4.例文帳に追加

すなわち、先端側円柱部２９の揺動範囲は、側面がチューブ４の内側端縁４０５に接するまでの範囲である。 - 特許庁

The reflecting plate has a pair of slits at an intermediate position in its short-side direction, bent along a plurality of press lines extended in a long-side direction.例文帳に追加

反射板は、その短手方向中間位置に一対のスリットを備え、長手方向に伸びた複数のプレス線に沿って曲げられている。 - 特許庁

With the upper side frame open, the rubber 110 is fixed to a position in a range of portions butted against the upper side frame.例文帳に追加

上側筐体部を開いた状態で上側筐体部と突き当たり接触する部分の範囲の位置に、突き当てラバー１１０が固定される。 - 特許庁

The motor lorry moves the rear wheel 7 to the upper side than the extended surface of the bottom surface of the skid plate 2 interlocking with the movement to the upper side position of the operating link 5.例文帳に追加

操作リンク５の上側位置への移動に連動して、後輪７をスキッドプレート２の底面の延長面よりも上側に移動させる。 - 特許庁

The capacitance detecting electrodes 52 are provided on a rear surface side of the position detecting wafer S, and the control circuit 51 is provided on a front surface side thereof.例文帳に追加

静電容量検出電極５２は、位置検出用ウェハＳの裏面側に設けられ、制御回路５１は、表面側に設けられている。 - 特許庁

An end of the outer ring 1a on a gear side extends to the gear side in an axial direction, and an outer ring position adjusting screw 8 is formed on its end.例文帳に追加

ギア側の外輪１ａの端部は、ギア側に軸方向に延在してあり、その端部に、外輪位置調整用ねじ８が形成してある。 - 特許庁

A plurality of support columns 3 is built at the position having a prescribed distance forwards from the depth wall 2 of a housing room 1 and having a distance from side to side.例文帳に追加

収納庫１の奥壁２から前方に所定間隔を隔てた位置で左右に間隔を隔てて複数本の支柱３を立設する。 - 特許庁

A bearing hole 21 is formed parallel to the opposing side surface at a deviated position from a center line L1 between the opposing side surfaces in plan view.例文帳に追加

そして正面視において対向側面間の中央線Ｌ_1から外れた位置に対向側面と平行に軸受孔２１を形成する。 - 特許庁

A door body 15 is openably and closably disposed on a position separating from an end face of the side walls 12 for heating at a front side of the magazine chamber 13.例文帳に追加

そして、マガジン室１３の正面側の加熱用側壁１２の端面から離れた位置に扉体１５が開閉可能に配置されている。 - 特許庁

Then, a tag TG1 on a developing side is attached to a position opposed to the ID tag TG2 on the cartridge side inside a toner cartridge loading part 11.例文帳に追加

また、トナーカートリッジ装着部１１の内部であって、カートリッジ側ＩＤタグＴＧ２の対向する位置に現像側タグＴＧ１を取り付ける。 - 特許庁

The lower part of the side walls 17 formed on a drain diffusion layer 15 side are formed in the position lower than the main surface of the semiconductor region.例文帳に追加

ドレイン拡散層１５側に形成されたサイドウォール１７は、その下部が半導体領域の主面よりも低い位置に形成されている。 - 特許庁

The organic thin membrane is provided by arranging the organosilane compound molecules so as to position the silyl groups at a substrate side and the molecule (I) part at the film surface side.例文帳に追加

該有機シラン化合物分子が、基板側にシリル基が、膜表面側に分子（Ｉ）部分が位置するように、配列された有機薄膜。 - 特許庁

When the attracting force between the movable side magnet 60 and fixed side magnet 70 exceeds torque, the tool magazine 30 is stopped/held at a predetermined position.例文帳に追加

可動側磁石６０と固定側磁石７０の引き合う力がトルクを上回ると、工具マガジン３０が所定の位置で停止・保持される。 - 特許庁