「side position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

POSITION DETECTING DEVICE OF SIDE STAND例文帳に追加

サイドスタンドの位置検出装置 - 特許庁

A right side lens position detecting section 240 detects a right side lens detection position.例文帳に追加

右側レンズ位置検出部２４０が、右側レンズ検出位置を検出する。 - 特許庁

A left side lens position detecting section 210 detects a left side lens detection position.例文帳に追加

左側レンズ位置検出部２１０が、左側レンズ検出位置を検出する。 - 特許庁

To surely position a side seal to a prescribed position.例文帳に追加

サイドシールを所定位置に確実に位置決めできるようにする。 - 特許庁

The transmission position is located on one side and the automatic position is located on the other side across the cutoff position.例文帳に追加

遮断位置を間に挟んで一方側に伝動位置を配置し、他方側に自動位置を配置する。 - 特許庁

MATERIALS-POSITION CORRECTING DEVICE FOR SIDE FORKLIFT TRUCK例文帳に追加

サイドフォークリフトの資材位置修正装置 - 特許庁

The screen switching data 2 are data which include [Left Side Data Information], [Right Side Data Information], and [Scale Down Data Information] which show each arrangement position of the Left Side Data, Right Side Data, and the Scale Down Data [L] and [R].例文帳に追加

画面切替データ２とは、Left Side Data、Right Side Data、およびScale Down Data[L]，[R]のそれぞれの配置位置を示す[Left Side Data Information]、[Right Side Data Information]および[Scale Down Data Information]のそれぞれを含むデータである。 - 特許庁

in a game of football, the wider side from the position of the scrum to the side line 例文帳に追加

スクラムの位置から見て,タッチラインまでが広いがわのこと - EDR日英対訳辞書

The position of the side-face side level difference part 34 and the position of the top-face side level-difference part 44 are dislocated in the rotation direction (a).例文帳に追加

側面側段差部34の位置と上面側段差部44の位置とが回転方向ａに関してずれている。 - 特許庁

A plural number of the footsteps 4 circulate and move as a front position side roller 15 and a rear position side roller 6 roll on a front position side roller guide rail 2 and a rear position side roller guide rail 3.例文帳に追加

複数の踏段４は、前位側ローラー１５及び後位側ローラー６が前記前位側ローラー案内レール２及び後位側ローラー案内レール３上を転動して循環移動する。 - 特許庁

On September 18, transferred to the position of Sakyodaibu (a master of the Office of the Left Side of the Capital) 例文帳に追加

8月26日、左京大夫に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first switching position hydraulic oil side is connected to the bottom side of both cylinders, and the second switching position hydraulic oil side is connected to the head side of both cylinders.例文帳に追加

第１切換位置圧油側が両シリンダのボトム側に、第２切換位置圧油側が両シリンダのヘッド側に接続されている。 - 特許庁

POLYMERIZABLE CINNAMATE HAVING SUBSTITUENT IN SIDE POSITION例文帳に追加

側位に置換基を有する重合性シンナメート - 特許庁

PARKING-POSITION NOTIFICATION SYSTEM, ADMINISTRATOR-SIDE DEVICE FOR PARKING-POSITION NOTIFICATION SYSTEM, AND VEHICLE-SIDE DEVICE例文帳に追加

駐車位置通知システム、駐車位置通知システム用の管理者側装置および車両側装置 - 特許庁

The side surface position regulating die includes a first side surface position regulating die (a bending die 3) for position-regulating a first side surface which is at least one side surface 53 of the main body portion 51.例文帳に追加

側面位置規制ダイは、本体部５１の少なくとも１つの側面５３である第１側面を位置規制する第１側面位置規制ダイ（曲げダイ３）を含む。 - 特許庁

Position the fridge on the other side of the kitchen cupboard. 例文帳に追加

冷蔵庫を食器棚の向かい側に起きます - Weblio Email例文集

INDIRECT LIGHTING TYPE SIDE-VIEW MIRROR WINKER AND POSITION LAMP例文帳に追加

間接照明式サイドミラーウインカー＆ポジションランプ - 特許庁

The sitting part is arranged so that the seat surface 11a of left-hand side sitting position slides to right-hand side sitting position, and the seat surface 11a slid to the right-hand side sitting position slides and returns to the left-hand side sitting position.例文帳に追加

左側の着座位置の座面１１ａが右側の着座位置までスライドし、右側の着座位置までスライドした座面１１ａが左側の着座位置までスライドして戻るようになっている。 - 特許庁

DOUBLE-SIDE MACHINING POSITION MEASURING DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加

両面加工位置計測装置及びその方法 - 特許庁

PAPER SIDE EDGE POSITION DETECTING METHOD FOR PRINTING DEVICE例文帳に追加

印刷装置の用紙側端位置検出方法 - 特許庁

Workpiece position information is detected at a workpiece detecting position A in the upstream side of the workpiece marking position B.例文帳に追加

ワーク捺印位置Ｂより上流側のワーク検出位置Ａでワーク位置情報を検出する。 - 特許庁

RESPONSE-SIDE PORTABLE TELEPHONE, DESTINATION-SIDE PORTABLE TELEPHONE, AND CURRENT POSITION SPECIFYING SYSTEM例文帳に追加

応答側携帯電話、先方側携帯電話、現在位置特定システム - 特許庁

The reverse and advance is switched in a turning operation in the first stage, and a front side, a rear side and an intermediate side are constituted to serve as an advancing position, a reversing position and a neutral position respectively.例文帳に追加

第１段階の回動操作では前後進を切り換え、前方を前進位置、後方を後進位置、その間を中立位置として構成する。 - 特許庁

A support side member 48 is equipped with a mounting side member 99 that is disposed on the rear side of the game machine to change its position into a mounting position and a saving position.例文帳に追加

支持側部材４８には、遊技機裏側に配置される装着側部材９９が装着位置と退避位置とに位置変更可能に設けられる。 - 特許庁

A terminal side position information acquisition unit 21 acquires a current position of a terminal.例文帳に追加

端末側位置情報取得部２１は、端末の現在位置を取得する。 - 特許庁

The cover 33 is slid between a position (a first position) covering the side face of the detecting window 39 and a position (a second position) exposing the side face of the detecting window 39.例文帳に追加

カバー３３は、検知窓３９の側面を覆う位置（第１位置）と、検知窓３９の側面を露出する位置（第２位置）との間でスライドされる。 - 特許庁

A size L2 of a lock position on the bezel side is formed smaller than a size L1 of a lock position on the retainer side.例文帳に追加

ベゼル側係止位置寸法Ｌ２をリテーナ側係止位置寸法Ｌ１より小さく形成する。 - 特許庁

A straight advancing solenoid valve 35 has a working position on the left side and a straight advancing position on the right side.例文帳に追加

走行直進用の電磁弁35は、左側の作業位置と、右側の走行直進位置とを有する。 - 特許庁

The right side of rokka is my fixed position例文帳に追加

六花ちゃんの右側は僕の定位置だったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The standard position of the first side-edge position detection sensor 7 is corrected by a standard-position correction member 9a of a controller 9 according to the amount of deviation between the standard position and the position of the side edge detected by the second side-edge position detection sensor 8.例文帳に追加

制御部９の基準位置補正部９ａで、第２側縁位置検出センサ８で検出された側縁位置と基準位置との間のズレ量に基づいて第１側縁位置検出センサ７の基準位置を補正する。 - 特許庁

Also, a recess part is provided on a side plate side in a compression chamber regulating the position of the vane at the terminal position of the intake groove in a cylinder side.例文帳に追加

また、シリンダ側の吸入溝の終了位置でベーンの位置を規制される圧縮室内の側板側に凹部を設けた。 - 特許庁

The fixing cover 55 is energized from the side of an opening/closing permission position side to the side of the lock hold position by a roll energizing spring 58.例文帳に追加

また、定着カバー５５は、コロ付勢バネ５８により開閉許容位置側から閉鎖保持位置側へと付勢されている。 - 特許庁

The stop position side position detecting means can be easily deformed when colliding with the conveying truck side position detecting means, so as to prevent deformation of the conveying truck side position detecting means.例文帳に追加

停止位置側位置検出手段を、搬送台車側位置検出手段に衝突した時に容易に変形して、搬送台車側位置検出手段を変形させない構造とする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING SIDE POSITION OF HOT ROUGH BAR例文帳に追加

熱間粗バーのサイドポジション制御方法及び装置 - 特許庁

SIDE DITCH BLOCK REGULATING POSITION OF LID SLAB例文帳に追加

蓋版の位置規制をできるようにした側溝ブロック - 特許庁

a fortification that is built in a position that is advantageous for oneself or one's side 例文帳に追加

戦いを有利にすすめるために築く砦 - EDR日英対訳辞書

AUTOMATIC CONTROL METHOD FOR WEB SIDE EDGE POSITION CONTROL DEVICE例文帳に追加

ウエブ側縁位置制御装置の自動制御方法 - 特許庁

On the one side, a pit is made in a position which suits the nail.例文帳に追加

その片側には、釘にあう位置に穴をあける。 - 特許庁

At the holding position, the holding member 92 holds the mounting side member 99 at the saving position and at the non-holding position, and the position of the mounting side member 99 may be changed into the mounting position.例文帳に追加

保持部材９２は、保持位置では装着側部材９９を退避位置に保持しかつ非保持位置では該装着側部材９９を装着位置に位置変更可能とする。 - 特許庁

A first side end position of the paper is detected by a paper width detector (S42), and the detected position is set to a first side end position Xd1 (S43).例文帳に追加

紙幅検出器により用紙の第１側端位置を検出し（Ｓ４２）、検出位置を第１側端位置Ｘｄ１とする（Ｓ４３）。 - 特許庁

To reliably stop a retainer at a temporary locking position when the retainer is pushed and moved from a permanent locking position side to a temporary locking position side.例文帳に追加

リテーナを本係止位置側から仮係止位置側へ押し動かしたときに、リテーナを仮係止位置で確実に停止させる。 - 特許庁

At that time, the shade position is set at a position separated at a predetermined distance on the front side from a rear-side focus position F of the projection lens 28.例文帳に追加

その際、遮蔽位置を、投影レンズ２８の後方側焦点位置Ｆ２から前方側に所定距離離れた位置に設定する。 - 特許庁

A left side image processing section 220 acquires a left side pixel position for each command value.例文帳に追加

左側画像処理部２２０が、左側画素位置を指示値ごとに取得する。 - 特許庁

The lead path guides the document from a left side to a right side of a read position.例文帳に追加

導入経路は、読取位置の左側から右側へ原稿を案内する。 - 特許庁

The position of a secondary side opening part 22 of the exhaust passage 7 is shifted to the primary side.例文帳に追加

前記排気通路７の二次側開口部２２の位置を一次側にずらす。 - 特許庁