「slide action」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A slide plate 104 attached with a dog follower 110 is connected by means of a rotatable action lever 32, to a slide bracket 122, slidably supporting the shafts 126, 126 attached with a contact 128 having contact rollers 134, 134.例文帳に追加

ドグフォロア１１０が取り付けられたスライドプレート１０４と、コンタクトローラ１３４，１３４を有するコンタクト部１２８が取り付けられたシャフト１２６，１２６を摺動自在に支持するスライドブラケット１２２とを回動可能なアクションレバー３２によって連結する。 - 特許庁

The clampers 26a and 26b slide on the support shafts 27a and 27b toward the recording paper roll 6 in association with a closing action of a loading cover after loading of the recording paper roll 6.例文帳に追加

記録紙ロール６の装填後の装填蓋の閉じ動作に連動して、クランパー２６ａ，２６ｂが記録紙ロール６に向けて支持軸２７ａ，２７ｂ上をスライドする。 - 特許庁

To provide a valve mechanism for a compressor having no restricting action like a reed valve causing no deterioration of suction effectively or the like, with small drive torque to restrict seizure of a slide surface.例文帳に追加

リード弁のような絞り作用がなくて吸入効率等の低下がなく、駆動トルクが小さくて摺動面が焼き付き難い圧縮機用の弁機構を提供する。 - 特許庁

When the masking frames 1a, 1b are pressurized by a pressurizing unit 6, by the action of vertical sliding mechanism part 5, adjusting pins 4 slide linked to displacement of the masking frames 1a, 1b.例文帳に追加

マスクフレーム１ａ，１ｂを加圧ユニット６で加圧する時に、上下摺動機構部５の作用によって、アジャストピン４がマスクフレーム１ａ，１ｂの変位に連動して摺動する。 - 特許庁

The circular main body 11 can thus be kept without having damages, and regular and easy sliding action can be obtained, while guide and slide elements are hidden.例文帳に追加

かくして、本発明により、環状本体は無傷の状態が保たれると共に規則正しく且つ容易な滑り動作が得られ、しかも案内及び摺動要素は隠されている。 - 特許庁

The ball putout device is slid by the operation of a slide operation part and a ball discharge guide lever is moved to a ball discharge guide position, linked with the sliding action of the ball putout device.例文帳に追加

スライド操作部の操作によって球払出装置がスライドし、該球払出装置のスライド動作に連動して球抜きガイドレバーを球抜きガイド位置へと移動させることができる。 - 特許庁

METHOD FOR UTILIZING, FOR POWER GENERATION ACTION, OCEAN ENERGY OF VERTICAL MOTION AND THE LIKE ON OCEAN SURFACE OF WAVE, HEAVE AND THE LIKE BY MOUNTING SLIDE TYPE LINEAR POWER GENERATION APPARATUS ON MARINE FLOATING BODY例文帳に追加

海上浮体にスライド式リニアー発電機器を積載し、波やうねり等の海面の上下運動等の海洋エネルギ−を発電作用に活用する方法。 - 特許庁

The device side fixing structure 107 of a liquid injection device 100 has a movable latch member 108 having a locking claw 112 engaged with the latch groove 16 of a container side fixing structure 7, the movable latch member 108 performs an action in a groove depth direction Z1 and an action in a locking claw slide direction Z2.例文帳に追加

液体噴射装置100の装置側固定構造107は、容器側固定構造7のラッチ溝16に係止されるロック爪112を持つ可動ラッチ部材108を有し、可動ラッチ部材108は溝深さ方向Z1の動作とロック爪スライド方向Z2の動作とを行う。 - 特許庁

Further, a first rotation disc 51 interlocking with respective actions of opening and closure of the console lid 20 relative to the console body 10 is arranged on the turning mechanism 40, and a second rotation disc 52 operated such that the slide member 30 is slide-moved relative to the base member 21 interlocking with the action of the first rotation disc 51 is arranged on the slide mechanism 44.例文帳に追加

そして、回動機構４０に、コンソール本体１０に対するコンソールリッド２０の開放および閉成の各動作に連動する第１回転円盤５１を配設すると共に、スライド機構４４に、第１回転円盤４４の動作に連動してベース部材２１に対してスライド部材３０がスライド移動するよう作動する第２回転円盤５２を配設した。 - 特許庁

A clip member 117 retains the sun visor body allowed with relative turning with the slide member and applying predetermined load relative to the relative turning action to the relatively turned position.例文帳に追加

クリップ部材１１７は、滑り部材と相対回動が許容され相対回動動作に対して所定の負荷を作用させるてサンバイザ本体を相対回動された位置に保持する。 - 特許庁

At that time, in the synchronous movement area, a sub-frame 20 (auxiliary slide body 22) moves, following the main frame 10 by its own gravitational action through the lower edge 11a of an auxiliary slit 11.例文帳に追加

このとき、同期移動領域では、サブフレーム２０（補助スライド体２２）が補助長孔１１の下端縁１１ａを介し自身の重力作用によりメインフレーム１０に追随移動する。 - 特許庁

This slide action in (a) is performed with the same direction as the setting of the exposure mode setting part and can set up the information setting either the film sensitivity ISO or the custom function CF.例文帳に追加

このスライドは（ａ）において露出モード項目部の設定と同じ方向に行い、フィルム感度ＩＳＯ，カスタムフアンクションＣＦの何れかの情報設定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a thin and compact seat slide device which can freely move a seat by one action not only in the longitudinal direction but also in the lateral direction and also in the diagonal direction.例文帳に追加

１アクションで前後方向のみならず、左右方向、さらには斜め方向に自由にシートを移動させることができ、しかも薄型でコンパクトなシートスライド装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The stuck toner is wiped off by having the cleaning blade 41 slide against the optical flux emitting surface along with the entering/extracting action of the charging unit 13 to a housing (image forming apparatus main body).例文帳に追加

ハウジング（画像形成装置本体）に対する帯電ユニット１３の出し入れ動作に伴って、クリーニングブレード４１が光束出射面を摺擦して、付着していたトナーを払拭する。 - 特許庁

When the piston slide-moves, an oil film is formed between the skirt part 3 and a piston sliding surface 13 of a cylinder 12 by pumping action of the dynamic pressure generating groove 6 to reduce the friction resistance.例文帳に追加

ピストン１の摺動時に、動圧発生溝６のポンプ作用によりスカート部３とシリンダ１２のピストン摺動面１３間に油膜を形成して摩擦抵抗の低減化を図る。 - 特許庁

To stabilize rolling action of a swash plate and to simplify boring work to supply lubricating fluid by lubricating a rolling slide surface between the swash plate and an inclination support member.例文帳に追加

斜板と傾転支持部材との間の傾転摺動面を潤滑して、斜板の傾転動作を安定させるると共に、潤滑用油液を供給するための穴加工を簡略化する。 - 特許庁

Besides, while using X-axis and Y-axis detecting electrodes formed on a main substrate 5, an X-axis moving electrode formed in the slide detecting part 7 and a Y-axis moving electrode formed in the slide detecting part 8, the moving action of the operating part 3 is detected.例文帳に追加

また、メイン基板５に形成されたＸ軸検出電極及びＹ軸検出電極と、スライド検出部７に形成されたＸ軸移動電極及びスライド検出部８に形成されたＹ軸移動電極とを用いて、操作部３の移動動作が検出される。 - 特許庁

The hydraulic press is provided with: a mold clamping cylinder 20; and a slide lifting cylinder 30, wherein the mold clamping cylinder 20 is a double action type cylinder and a rod is provided with an insertion hole 23, the slide 40 is provided with an elongation rod 41, and a shutter 60 opening and closing the insertion hole 23 is included.例文帳に追加

型締シリンダ２０とスライド昇降シリンダ３０とを備えており、型締シリンダ２０が複動形シリンダでありロッドに挿入孔２３が設けられており、スライド４０に伸長ロッド４１が設けられており、挿入孔２３を開閉するシャッター６０を備える液圧プレスである。 - 特許庁

To prevent lowering of the interlocking strength between a slide pole and a ratchet under a load action in a reclining device in which a slide pole assembled with a first connecting arm is slid to engage with a ratchet equipped on a second connecting arm to lock both arms.例文帳に追加

第１連結アーム１１に組付けたスライドポール１３をスライド動作して第２連結アーム１２に設けたラチェット１２ｅに噛合させて両連結アーム１１，１２をロックするリクライニング装置において、負荷作用下におけるスライドポール１３とラチェット１２ｅの噛合強度の低下を防止する。 - 特許庁

A gas spring is mounted between the vehicle body and the battery cover through a slide component, so that the open angle of the battery cover is partitioned into a first angle range opened by the extension action of the gas spring and a second angle range opened by sliding the slide component after the extension of the gas spring.例文帳に追加

車体とバッテリカバーとの間にスライド部品を介してガススプリングを取付けて、バッテリカバーの開放角度をガススプリングの伸長動作により開放される第１角度範囲と、該ガススプリングの伸長後に上記スライド部品が滑動することにより開放される第２角度範囲とに区分した。 - 特許庁

In this way, the sliding motion of the sleeve bearing 3 of the base isolation device attached right under a column 5 of a building frame 4 is gradually restricted as the sleeve bearing moves to the outer periphery of the slide plate 1 by the action of the frictional face, accordingly the sleeve bearing is prevented from coming off from the slide plate 1.例文帳に追加

これにより、建物躯体４の柱５の直下に取付けられた免震装置の摺動支承３は、震度の大きな地震の場合にも、前記摩擦面の作用ですべり板１の外周に移動するに従って摺動が徐々に制限され、すべり板１より外れることがない。 - 特許庁

An interlocking slide ring 9 is horizontally pushed and moved through an intermediate ring 6 by the action of the meshing part on the output end of the internal gear and an opposite detent 65 on the input end outer edge of the intermediate ring 6 and meshed with the annular disc 3, and the brake action is generated.例文帳に追加

更に内歯歯車の出力端の咬み合わせ部および中間環６の入力端外縁の逆方向もどり止め６５の作用により、中間環６をおして連動滑り環９を水平に押し動かして、環状盤３と咬み合い回転させてブレーキの作用を発生させる。 - 特許庁

A reading unit of an electronic camera reads a plurality types of action instruction data for specifying a scene whose image has to be obtained and a template data for causing a reproduction device to perform the slide show reproduction of a plurality of images obtained according to each action instruction in a predetermined order.例文帳に追加

電子カメラの読込部は、画像を取得すべき情景をそれぞれ指定する複数種類の行動指示のデータと、各々の行動指示に応じて取得された複数の画像を再生装置に所定の順番でスライドショー再生させるためのテンプレートデータとを読み込む。 - 特許庁

The switch assembling set combined with the flexible controller can be combined rapidly to the back of a switch by a coupling unit to continuously connect flexible conductor lines, and the switch generates a movement action and presses the conductor line, and transmits the movement action to a remote end through a core wire freely slide-moving in the conductor line.例文帳に追加

フレキシブルコントローラーを結合したスイッチ組み立てセットはフレキシブル伝導線を連接する結合ユニットにより、スイッチの背後に迅速に結合し、スイッチは移動動作を生じ伝導線を圧迫し、該伝導線内部の自在にスライド移動する芯線を経由しリモートエンドに伝達する。 - 特許庁

To provide a refrigerator, facilitating work for fitting a door to a slide rail to reduce the man-hour of work in adopting a double slide type slide rail to enlarge the drawing amount of a case by a drawer door, and eliminating fitting dispersion in a drawer rail and a door support part side in simple constitution to smoothly perform sliding action without stress.例文帳に追加

引き出し扉による容器の引き出し量を大きくするダブルレール方式のスライドレールを採用するに際し、スライドレールへの扉の取り付け作業を容易にして作業工数の低減をはかるとともに、簡単な構成によって引き出しレールと扉支持部側との取り付けばらつきを解消してスライド作用をストレスなくスムーズにおこなうことができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a rattling prevention structure capable of realizing cost reduction by reduction of the number of parts and enhancement of assembling property and capable of realizing reduction of slide resistance and hitting noise at telescopic action.例文帳に追加

部品点数の削減と組付性の向上によってコストダウンを図るとともに、テレスコピック動作時の摺動抵抗と打音の低減を図ることができるステアリングコラムのガタ防止構造を提供すること。 - 特許庁

Water in a jar 5 is discharged through a slide tube 90, a projection tube 87, a longitudinal hole 57, a latitudinal hole 59, a discharge hole 105, and a discharge hose 109 by siphon action even after a check valve 73 is closed.例文帳に追加

逆止弁７３が閉じた後も、釜５内の水はサイフォン作用によってスライド管９０、突出管８７、縦穴５７、横穴５９、排水穴１０５、排水ホース１０９を通って排出される。 - 特許庁

When occurrence of each magnetic flux from the coils 36a, 36b stops, the brake pad 50 presses the slide table 32 by action of resilient force of the plate spring 46 due to extinction of electromagnetic force.例文帳に追加

一方、前記コイル３６ａ、３６ｂからの各磁束の発生が停止すると、前記ブレーキパッド５０は、前記電磁力の消滅により、前記板ばね４６の弾発力の作用でスライドテーブル３２を押圧する。 - 特許庁

The slide surface 41 exerts action for sliding an outer circumferential part of the clamper 20 floated from a bottom surface 13 of the recessed reception part 12 and guiding the clamper 20 to an overlapping position with the bottom surface 13.例文帳に追加

摺動面４１が、凹入部１２の底面１３から浮き上がったクランパ２０の外周部を摺動させてそのクランパ２０を自重で底面１３との重なり位置に導く作用を発揮する。 - 特許庁

As a result, heat deformation of the belt guide piece 25 is avoided, and the seat belt 12 is properly slide-contact-guided by an action of guiding the seat belt 12 by the curved parts 25a on the upper and lower ends.例文帳に追加

結果、ベルトガイド片２５の熱変形を回避できると共に、上，下縁部の弯曲部２５ａによるシートベルト１２のガイド作用によって、該シートベルト１２を適正に摺接ガイドすることができる。 - 特許庁

To provide a sealing device for sealing by a swing-off action of a slinger 2, capable of preventing wear-out of a tight contact slide part S2 originating from intrusion of the dust, muddy water, etc. and a drop of the sealing performance caused thereby.例文帳に追加

スリンガ２の振り切り作用によってシールを行う密封装置において、密接摺動部Ｓ２へのダストや泥水等の介入による摩耗及びこれによるシール性の低下を防止する。 - 特許庁

The check pin 1 and the ball set part 3 are arranged in a position for a golf ball 2 to strike on the center of the check pin 1 when hitting the golf ball 2 placed in the ball set part 3 by the head 6 of the patter 5 held on the slide body 9 in the swing action for slidingly moving the slide body 9 in parallel to the side edge of the guide base 4.例文帳に追加

ボールセット部３に置かれたゴルフボール２をスライド体９の上に保持されたパター５のヘッド６で、スライド体９がガイドベース４の側端縁と平行にスライド移動するスイング動作で打った際に、ゴルフボール２がチェックピン１の中央に当る位置にチェックピン１とボールセット部３を配置する。 - 特許庁

Thus, the size of the whole boot can be reduced and resistance against relative slide of both the rotary members 1, 2 is reduced by lowering rigidity of the sub-boots 8, 9 and thus coupling action in misalignment can be stabled.例文帳に追加

これにより、ブーツ全体のコンパクト化が図れるとともに、各サブブーツ８、９の剛性を下げて両回転部材１、２の相対的なスライドに対する抵抗を小さくし、偏心時の継手動作を安定させることができる。 - 特許庁

The wing piece part 23 is deformed at the protruding part 13A (fulcrum part) by the action of electrostatic force, while the first contacts 25A, 25B slide sideways against the second contact point 14 with a fixed pressure and made to contact with it.例文帳に追加

翼片部２３は静電気力の作用により凸部１３Ａ（支点部）において変形し、第１接点２５Ａ，２５Ｂが一定の圧力をもって第２接点１４に対して横滑りしつつ接触する。 - 特許庁

During a closing action of the drawer, an outer pull out rail is caused to slide in a drawer-closing direction and the drawer side contact piece 80 engages an inclined terminal end 63 of the outer portion 62.例文帳に追加

引出しを閉鎖方向に押すと、外側引抜きレールが閉鎖方向にスライドさせられ、引出し側面の接触片８０は、Ｔ字型当接面を介して外側部分６２の傾斜端末６３に係合する。 - 特許庁

To provide a portable electronic device capable of realizing a smooth slide opening action without the risk of touching or gripping another case to be slid when sliding the other case while crimping one case.例文帳に追加

一方の筐体を把持しながら他方の筐体をスライドさせる時にスライドさせる他方の筐体に触れたり握ったりする虞がなく、スムースなスライド開放動作が実現できる携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

In reciprocal operations, the guide pin 30d slides in the hole 60c for the guide, and the action of the pushbutton unit UB is guided because a slide-contact face 30ea of a guide rib 30e slidably contacts with a vertical plane 51a.例文帳に追加

往復動作時には、ガイド用穴６０ｃ内をガイドピン３０ｄが摺動すると共に、ガイドリブ３０ｅの摺接面３０ｅａが垂直面５１ａと摺接することで、押しボタンユニットＵＢの動作がガイドされる。 - 特許庁

Thus, speed for horizontally transferring the slide forms directly proportional relation with a rotation angle of the handle rotation shaft by a cum rotary action and an event with insufficient application of force is not generated when the cover handle rotating shaft is rotated.例文帳に追加

カム回転作用によりスライドが水平移動する速度がハンドル回転軸の回転角度と正比例の関係を形成し、カバーハンドル回転軸を回す時に施力の不順調な現象の発生がない。 - 特許庁

Since either of opposite members on which the 1st and the 2nd light shielding curtains slide is the partition plate having the smooth surface and the other is the base plate on whose surface none is disposed, the smooth moving action of the light-shielding curtains is ensured.例文帳に追加

第１及び第２の遮光幕が摺接する相手部材は一方が平滑な面を有する仕切り板であり他方が何も配設されていない基板面であるので移動の円滑な動作が保証される。 - 特許庁

At the time of resin molding, drawing force spreads in the creeping direction of the tapers Ta, Tb and slide down action takes place in the thickness direction of the substrate simultaneously with the transporting action for shifting in the substrate face direction with respect to the surface layer resin material on the outer circumferential end side of the substrate faces 10a, 10b.例文帳に追加

樹脂成形時において、引き抜き力がテーパーＴ_a ，Ｔ_b の沿面方向に波及し、基板面１０ａ，１０ｂの外周端側の表層樹脂材に対する基板面方向の縁寄せ輸送作用と同時に基板厚方向のずり下げ作用が働くものであるから、外周端側の隆起部分の隆起高さが低減する。 - 特許庁

When turning the lid member 4, the slide parts 47, 47 are turned while avoiding the abutting on ear shaft parts 31, 31 of the partition plate 3, and any interlocking action of the partition plate 3 by the opening/closing operation of the lid member 4 can be prevented.例文帳に追加

フタ部材４を回動する際、スライド部４７、４７が、仕切板３の耳軸部３１、３１との当接を回避しながら回動されるので、フタ部材４の開閉によって、仕切板３が連動することを防止できる。 - 特許庁

For attaching of the printed board 31, the projection piece 33 provide on an immobile member is engaged with a pointed jaw 23BA and the slide part 22A is lifted to an upper limit position so that an inserting/extracting action part 22B is rotated in the direction of allow 52.例文帳に追加

プリント基板３１を装着する際には、不動部材上の配置された突片３３に尖ったあご２３ＢＡを引っ掛け、スライド部２２Ａを上限位置まで引き上げて挿抜作用部２２Ｂを矢印５２方向に回転させる。 - 特許庁

To provide a vacuum circuit breaker preventing a horizontally moving link from buckling during making action and thus preventing reliability from decreasing because of deformation of a slide lever of the horizontally moving link.例文帳に追加

投入動作中に横方向移動リンクが座屈することを未然に防止することができ、従って、横方向移動リンクのスライドレバーの変形による信頼性の低下を未然に防止することができる真空遮断器を提供する。 - 特許庁

To prevent fine inclination of a slider by disposing a guide center line of a grinding wheel spindle slide and a driving action line of a feeder on substantially the same straight line and slightly offsetting a rotation center of the grinding wheel spindle from centers of the lines.例文帳に追加

砥石軸スライドの案内中心線及び送り装置の駆動作用線が略同一直線上に配設され、かつ砥石軸回転中心をこれらの中心からわずかにオフセットさせて、スライダの微少傾きを防止する。 - 特許庁

A moving action part 43 projects from both right and left side walls outward from a frame type slide supporting member 40 turnably attached to the inner surfaces of both right and left side walls of a photoreceptor cartridge through rotary supporting shafts 39a and 39b.例文帳に追加

感光体カートリッジ３の左右両側壁内面に、回転支軸３９ａ，３９ｂを介して回動自在に装着された枠状のスライド支持部材４０から外向きに移動作用部４３が左右両側壁より突出している。 - 特許庁