「transition of a ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To precisely achieve an air fuel ratio control precision in each of operating regions of an engine, particularly a demand air fuel ratio at a time of an engine transition.例文帳に追加

エンジンの各運転領域における空燃比制御精度、特にエンジン過渡時の要求空燃比を精度良く実現する。 - 特許庁

To obtain torque change at the time of transition in the operation region of a lean air-fuel ratio, same as that at the time of transition in the operation region of a theoretical air-fuel ratio, and also improve the control accuracy of throttle valve opening.例文帳に追加

リーン空燃比の運転域での過渡時に、理論空燃比の運転域での過渡時と同じトルク変化を得るとともに、スロットル弁開度の制御精度を向上させる。 - 特許庁

A change ratio (%) of a glass transition temperature for the thermoplastic resin (A) satisfies the equation, [(TgA-TgT)/TgA]×100≤5 (wherein, TgA is a glass transition temperature for the thermoplastic resin (A) and TgR is a glass transition temperature derived from the thermoplastic resin (A) of the resin composition).例文帳に追加

変化率（％）＝｜（Ｔｇ_A−Ｔｇ_T）／Ｔｇ_A｜×１００ ≦ ５ −［式１ ］ Ｔｇ_A：熱可塑性樹脂（Ａ）のガラス転移温度 Ｔｇ_T：樹脂組成物中の熱可塑性樹脂（Ａ）由来のガラス転移温度 - 特許庁

A composition ratio of nickel to transition metal elements other than lithium of the complex oxide of the lamellar crystal structure is adjusted at ≥50% in a molar ratio.例文帳に追加

層状結晶構造の複合酸化物のリチウム以外の遷移金属元素に対するニッケルの組成比はモル比で５０％以上に調整されている。 - 特許庁

The cured product has a refractive index of 1.678, has fluorescence, and has a glass transition temperature of 209.2°C and an actual carbon ratio of 53.17%.例文帳に追加

該硬化物は、屈折率１．６７８、蛍光を有し、ガラス転移温度が２０９．２℃、残炭率が５３．１７％であった。 - 特許庁

To correct an amount of fuel injected during transition based on the pressure of a suction pipe and an air/fuel ratio and to accurately control the air/fuel ratio in a fuel control device for an engine.例文帳に追加

エンジンの燃料制御装置において、吸入管圧力と空燃比とに基づいて過渡時の噴射燃料を補正し、空燃比を正確に制御する。 - 特許庁

Then, the time series transition of a computed correlation value or difference is derived; and the activity ratio of an observed cell is determined based on the transition status.例文帳に追加

そして、算出された相関値または差分の時系列変化を導出し、その変化状態に基づいて観察細胞の活性度を判別する。 - 特許庁

This circuit analyzes a voltage transition of a ratio digital logic circuit 160, and a switching circuit 150 controls a DC current which flows in the entire circuit based on the transition.例文帳に追加

この回路は、レシオ・デジタル論理回路１６０の電圧遷移を分析し、その遷移に基づいて、スイッチング回路１５０が回路全体を流れる直流電流を制御する。 - 特許庁

In forming the reproducing layer of the magneto-optical recording medium of the magnetic domain expansion system, the composition ratio of a transition metal in a reproducing light incident side surface of the reproducing layer is made higher than a composition ratio of a transition metal in a surface on a side opposite to the reproducing light incident side.例文帳に追加

磁区拡大方式の光磁気記録媒体の再生層を形成する際に、再生層の再生光入射側表面における遷移金属の組成比を再生光入射側とは反対側の表面における遷移金属の組成比より高くする。 - 特許庁

According to the transition of real GDP growth rate (ratio to the previous quarter, seasonally adjusted), the real GDP growth of 2010 marked a third consecutive quarter of slowdown (see Figure 1-5-2-1).例文帳に追加

実質GDP 伸び率（季調済み前期比）の推移を見ると、2010 年は3 四半期連続で鈍化した（第1-5-2-1図）。 - 経済産業省

To provide a controller of a hybrid vehicle that causes a decrease in driving force even during transition from a continuous change gear ratio mode to a fixed change gear ratio mode.例文帳に追加

無段変速比モードから固定変速比モードへ遷移するときであっても、駆動力の低下を招くことのないハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, even if the air-fuel ratio fluctuation is caused in the transition of activation, since a detecting value of an air-fuel ratio sensor is prevented from having influence on the air-fuel ratio feedback control, reduction in accuracy of the air-fuel ratio control can be prevented.例文帳に追加

このように活性化の過渡時に空燃比変動が生じても、空燃比フィードバック制御へ空燃比センサの検出値が影響しないようにしているので空燃比制御の精度低下を防止することができる。 - 特許庁

To restrain a misfire and the deterioration in exhaust gas performance, by restraining a variation in the air-fuel ratio by restraining influence of the volatile ratio of mixed fuel in transition of sudden acceleration and sudden deceleration.例文帳に追加

急加速・急減速の過渡時に、混合燃料の揮発率の影響を抑えて空燃比の変動を抑制することができ、失火や排ガス性能の悪化を抑制する。 - 特許庁

In this control device of the hybrid vehicle, a boundary of a continuously variable change gear ratio mode zone and a fixed change gear ratio mode zone has a transition zone having a specific width in the axial direction of required driving force and continuously determining the change of target rotating frequency of a rotary element accompanying the transition of mode.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置において、無段変速比モード領域と固定変速比モード領域の境界に、要求駆動力軸方向に所定幅を有し、モード遷移に伴う回転要素の目標回転数変化を連続的に設定する遷移領域を設けた。 - 特許庁

A time series prediction part 15 performs time series prediction of a results transition of the estimation market residual number, the recovery number, and the sales number held in a results transition holding DB 13, and a layer-classified configuration ratio transition held in an in-collection use period layer-classified ratio holding DB 14.例文帳に追加

時系列予測部１５は、実績推移保持ＤＢ１３で保持されている販売数、回収数及び推定市場残存数の実績推移並びに回収時使用期間層別比率保持ＤＢ１４に保持されている層別構成比率推移の時系列予測を行う。 - 特許庁

The ratio of pixel transition count value to pixel count value is calculated using pixel count value and pixel transition count value in a printed image (32).例文帳に追加

まず印刷された画像における画素計数値及び画素遷移計数値を用いて画素計数値に対する画素遷移計数値の比率を計算する（３２）。 - 特許庁

To efficiently purify a great amount of NOx emitted from a NOx trapping material at the beginning of lean-to-rich transition of an air/fuel ratio of an engine.例文帳に追加

エンジンの空燃比をリーンからリッチに移行させた初期にＮＯｘトラップ材から多量に放出されるＮＯｘを効率良く浄化する。 - 特許庁

The first stage metal temperature predicting means 5 estimates a change vector dTm of the a first stage metal temperature based on a future transition of a steam temperature Tf inputted from the first stage steam temperature predicting means 3, a transition Hf of a thermal transmission ratio inputted from the thermal transmission ratio predicting means 4, and a future transition Tm of a rotor metal temperature inputted from the metal temperature accumulation means 9.例文帳に追加

第一段メタル温度予測手段５は、第一段蒸気温度予測手段３、熱伝達率予測手段４及びメタル温度積算手段９から入力した蒸気温度Tfの将来の推移、熱伝達率の推移Hf及びロータメタル温度の将来の推移Tmに基づいて、第一段メタル温度の変化ベクトルdTmを推定する。 - 特許庁

To provide a polyimide film having high Young's modulus, high elongation, a low water-absorption ratio, a high glass transition temperature and a controlled coefficient of linear expansion.例文帳に追加

高ヤング率、高伸度、低吸水率、高ガラス転移温度および制御された線膨張率を有するポリイミドフィルムを提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of overshoot of a secondary pressure in transition for changing a change gear ratio in steps, for example, in quickly pushing the pedal.例文帳に追加

急踏込み時などの段差的に変速比を変化させる過渡状態において、セカンダリ圧のオーバーシュートを発生しないようにする。 - 特許庁

The glass ribbon may have a thickness deviation of 20% or less of the thickness thereof, may have an aspect ratio of the width to the thickness of 25 to 2,000, and may contain a transition element.例文帳に追加

ガラスリボンはその偏肉が、その厚みの２０％以内であり得、厚みに対する幅のアスペクト比が２５〜２０００であり得、遷移元素を含有し得る。 - 特許庁

To reduce the electric power consumption further by selecting an FF providing minimum electric power consumption from each parameter of a data operation rate (the ratio of toggle ratio of data input terminal to that of clock terminal) and input waveform transition time.例文帳に追加

データ動作率と入力波形遷移時間の各パラメータから最も低消費電力となるＦＦを選択することにより、より低消費電力化を可能とする。 - 特許庁

A target equivalent ratio tFBYA is calculated based on an actual EGR ratio rEGR to be obtained by compensation processing of the suction delay of the EGR gas as the target EGR ratio in transition and the target excess air ratio tLAMBDA.例文帳に追加

目標ＥＧＲ率を、過渡時などＥＧＲガスの吸入遅れを補償処理して得られた実ＥＧＲ率ｒＥＧＲと、目標空気過剰率ｔＬＡＭＢＤＡとに基づいて目標当量比ｔＦＢＹＡを算出する。 - 特許庁

The resin composition is comprised of a polyethylene-based resin and the cyclic olefin-based resin having a glass transition temperature of 40-180°C, by using them in a ratio (a weight ratio) of the polyethylene-based resin/the cyclic olefin-based resin of 1/99-70/30.例文帳に追加

ポリエチレン系樹脂と、ガラス転移温度が４０〜１８０℃の環状オレフィン系樹脂とをポリエチレン系樹脂／環状オレフィン系樹脂（重量比）＝１／９９〜７０／３０の割合で用いて樹脂組成物を構成する。 - 特許庁

It finds partial erasure and nonlinear transition shifts from the ratio of these odd harmonics components by using a predetermined formula.例文帳に追加

これらの奇数次高調波成分の比から、所定の計算式によりパーシャルイレージャと非線形遷移シフトを求める。 - 特許庁

When electric resistance of a crystalline phase of a phase transition material the phase of which transits between the crystalline phase and an amorphous phase is Rc and electric resistance of the amorphous phase is Ra, the phase transition type recording medium has the phase transition material of which electric resistance ratio Ra/Rc is ≥1×104 as a recording layer.例文帳に追加

結晶相とアモルファス相の間を相変化する相変化材料の結晶相の電気抵抗をＲｃ、アモルファス相の電気抵抗をＲａとするとき、電気抵抗比Ｒａ／Ｒｃが１×１０^4以上である相変化材料を記録層とする相変化型記録記録媒体。 - 特許庁

To prevent a lowering of output by increasing the intake air quantity during the accelerating transition and operation in a low-medium speed range of a high expansion ratio cycle engine.例文帳に追加

本発明は、高膨張比サイクルエンジンの加速過渡時や低中速域の運転時に吸気量を増大させて出力の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

The compositional ratio of a rare earth metal and a 3d transition metal, both of which constitute a magnetic alloy (especially an amorphous alloy material), is set so as to be received in a compensation compositional ratio or the compositional ratio in the vicinal region of the compensation compositional ratio when a magnetic body comprising the magnetic alloy is provided at the leading end part of the magnetic probe.例文帳に追加

磁性探針の先端部分に磁性合金（特に、アモルファス合金材料）からなる磁性体を設けた場合に、その磁性合金を構成する希土類金属と３ｄ遷移金属との組成比を、補償組成比若しくはその補償組成比の近傍領域内の組成比に収まるように設定した。 - 特許庁

Preferably, a mass ratio of the transition metal/noble metal is 0.005-0.3 and the transition metal is at least one metal selected from Mn, Fe, Co, Ni, Y, Mo, Ru, Cu, Ce and Nd and a particle size of the transition metal is 0.5-10 nm.例文帳に追加

好ましくは、遷移金属／貴金属の質量比が０.００５〜０.３であり、遷移金属が、Ｍｎ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｙ、Ｍｏ、Ｒｕ、Ｃｕ、Ｃｅ、及びＮｄから選択された少なくとも１種であり、遷移金属の粒子径が０.５〜１０ｎｍである。 - 特許庁

The transition metal silicide-Si composite powder and the method of manufacturing the same are provided, the composite powder containing one or more transition metal elements (M), and having a Si/M ratio (z) of 2.0≤z≤20.0 and a specific surface area of 2.5 m^2/g or more.例文帳に追加

１種又は２種以上の遷移金属元素（Ｍ）を含み、Ｓｉ／Ｍ比（ｚ）が２．０≦ｚ≦２０．０であり、比表面積が２．５ｍ^2／ｇ以上である遷移金属シリサイド−Ｓｉ複合粉末及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a mode transition control device for a hybrid car capable of achieving both of prevention of accelerating/decelerating shock of a vehicle and a sense of incongruity, and the supprssion of motor loss while suppressing heat generation in engaging a frictional engaging elements in transiting a mode from a continuously variable gear ratio mode to a fixed gear ratio mode.例文帳に追加

無段変速比モードから固定変速比モードへのモード遷移時、摩擦締結要素を締結する際の発熱を抑制しながら、車両の加減速ショックや違和感の防止とモータ損失の抑制との両立を図ることができるハイブリッド車のモード遷移制御装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a lowering of output by increasing the intake air quantity in the accelerating transition and low-medium speed range of a high expansion ratio cycle engine.例文帳に追加

本発明は、高膨張比サイクルエンジンの加速過渡時や低中速域における吸気量を増大させて出力の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

Over the whole period of this fuel adding, the exhaust gas air-fuel ratio A/F is monitored continuously to grasp the transition form of A/F.例文帳に追加

また、この燃料添加の全期間に亘り排気空燃比Ａ／Ｆの連続的な観測（モニタ）を行い、排気空燃比Ａ／Ｆの推移態様を把握する。 - 特許庁

The ratio of oxygen to transition metal constituting the transition metal oxide changes from 1:1 to 1:2 along a first direction toward the second wiring from the first wiring.例文帳に追加

遷移金属酸化物を構成する遷移金属に対する酸素の割合は、第１配線から第２配線へ向かう第１方向に沿って１：１から１：２までの間で変化する。 - 特許庁

To provide an air/fuel ratio detector capable of accurately detecting the air/fuel ratio in a combustion chamber, even at high-speed rotation or transition of an engine, the engine equipped with it and a vehicle equipped with them.例文帳に追加

エンジンの高速回転時および過渡時にも燃焼室内の空燃比を正確に検出することが可能な空燃比検出装置、それを備えるエンジンおよびそれらを備える車両を提供する。 - 特許庁

(A) has the ratio of a dicarboxylic acid component with a sulfonic acid base group to the total dicarboxylic acid component ranging from 1 to 16 mol % and has 20-90°C second order transition temperature.例文帳に追加

（Ａ）は全ジカルボン酸成分に対するスルホン酸塩基を有するジカルボン酸成分の割合が１〜１６モル％、かつ二次転移温度が２０〜９０℃。 - 特許庁

The quantity of the hydrolyzed material of the transition metal to be blended is 0.2-10% in a ratio of the amount of the substance expressed in term of the metal to aluminum atom in the aluminum hydroxide particle.例文帳に追加

遷移金属の加水分解物の配合量は、水酸化アルミニウム粒子のアルミニウム原子に対する金属換算の物質量比で０．２〜１０％である。 - 特許庁

An etching mask film 3 is formed on an upper surface of the light-shielding film 2 and is made of a material containing a transition metal, silicon, and at least one of nitrogen and oxygen, and the content ratio of the transition metal to a total of the transition metal and the silicon in the etching mask film 3 is less than 9%.例文帳に追加

遮光膜２の上面には、遷移金属及びケイ素に、さらに窒素及び酸素のうち少なくとも一方の元素を含む材料で形成されるエッチングマスク膜３が設けられ、該エッチングマスク膜３中の遷移金属とケイ素との間における遷移金属の含有比率が９％未満である。 - 特許庁

To prevent a lowering of output by increasing the intake air quantity during the accelerating transition and operation in a low-medium speed range of a high expansion ratio cycle engine.例文帳に追加

本発明は、高膨張比サイクルエンジンの加速過渡時や低中速域の運転時における吸気量を増大させて出力の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

It is preferable that a whole composition of the positive electrode active material has a relationship of 0.001<metal element M1/(metal element M1+primary transition metal element A) <0.2 in an atomic ratio.例文帳に追加

正極活物質は、全体の組成が、原子比で０．００１＜金属元素Ｍ１／（金属元素Ｍ１＋主要遷移金属元素Ａ）＜０．２であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a thermo-chromic body having substrate film of a transition metal for forming vanadium dioxide film in a broad range of an oxygen gas flow rate ratio and its preparation method.例文帳に追加

幅広い酸素ガス流量比の範囲で二酸化バナジウム膜を成膜するために、遷移金属の下地膜を有するサーモクロミック体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

At least two kinds of imaginary speed conditions corresponding to a low speed side gear ratio of a transmission and a high speed side gear ratio in its adjacent shifting position are set in the gear ratio transition table, and speed values different at the time of acceleration shift and at the time of deceleration shift are set between the imaginary speed conditions.例文帳に追加

変速比遷移表に、変速機の低速側変速比とその隣接段の高速側変速比とに対応する少なくとも２種類の仮想速度状態を設定し、これらの仮想速度状態の相互間では、加速変速時と減速変速時とで異なる速度値を設定する。 - 特許庁

To suppress the required total movement of an injected flow for preventing separation in a transition duct with an aggressive high area ratio.例文帳に追加

アグレッシブな高面積比の遷移ダクトでの剥離を防止するのに必要な注入される流れの全運動量を最小に抑えること。 - 特許庁

To provide a light-emitting element capable of maximizing a light-emitting transition ratio at a time when an illuminant is introduced to a fine optical resonator regardless of the intensity of the coupling of the fine optical resonator and the illuminant.例文帳に追加

微小光共振器と発光体の結合の強さに関係なく、微小光共振器に発光体を導入したときの発光遷移割合を最大化することができる発光素子を提供する。 - 特許庁

To make an electrooptical element using a chiral nematic liquid crystal with bistable states via Freedericksz transition realize display characteristics of a high contrast ratio and high transmittance.例文帳に追加

フレデリクス転移を経て双安定状態を有するカイラルネマティック液晶を用いた電気光学素子を高コントラスト比、高透過率の表示特性を実現させる。 - 特許庁