「transition step」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Time transition of the meta information is analyzed in step 130, and time transition of a content is analyzed in steps 140, 150.例文帳に追加

ステップ１３０でメタ情報の時間遷移を解析し、ステップ１４０、１５０でコンテンツの時間遷移を解析する。 - 特許庁

A cooling step for cooling a hard coat layer 10h is performed in parallel with the first phase transition step.例文帳に追加

第１相転移工程と並行して、ハードコート層１０ｈを冷却する冷却工程を行う。 - 特許庁

To reduce a torque step in transition from a single turbo mode to a twin turbo mode.例文帳に追加

シングルターボモードからツインターボモードへの移行時のトルク段差を低減する。 - 特許庁

A correcting means estimates a transition delay quantity of the bore wall temperature caused by a sudden change in a load of a diesel engine (Step S103), and calculates a transition correction quantity corresponding to this estimated transition delay quantity (Step S104).例文帳に追加

補正手段は、ディーゼルエンジンの負荷の急変に伴うボア壁温の過渡遅れ量を推定し（ステップＳ１０３）、この推定した過渡遅れ量に応じた過渡補正量を算出する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

An emulation transition display which cannot recognize the USB memory is displayed (a step S4).例文帳に追加

ＵＳＢメモリの認識が可能でないエミュレート移行画面を表示する（ステップＳ４）。 - 特許庁

An emulation transition screen where the USB memory is unrecognizable is then displayed (step S4).例文帳に追加

ＵＳＢメモリの認識が可能でないエミュレート移行画面を表示する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The information processing apparatus edits received multimedia data, and performs: an acquisition step (step S43) of acquiring meta data of the multimedia data; a selection step (step S44 to step S48) of selecting the transition clip to add a transition effect to the multimedia data; and a processing step of applying processing to the multimedia data by using the transition clip to obtain the transition effect.例文帳に追加

入力されたマルチメディアデータの編集を行う情報処理装置であって、前記マルチメディアデータのメタデータを取得する取得工程（ステップＳ４３）と、前記メタデータに基づいて、前記マルチメディアデータにトランジション効果を付加するためのトランジションクリップを選択する選択工程（ステップＳ４４〜ステップＳ４８）と、前記トランジションクリップにより、前記マルチメディアデータに対して、トランジション効果を得るための処理をする処理工程とを実行する。 - 特許庁

In this case, the transition source screen is in the screen number 0003 (NO at step S802), and a transition destination screen number of a key code screen transition table of the screen number 0004 is rewritten to the screen number 0002 (step S803).例文帳に追加

この場合遷移元画面は、画面番号０００３であり（ステップＳ８０２のＮＯ）、画面番号０００４のキーコード画面遷移テーブルの遷移先画面番号を画面番号０００２に書き換える（ステップＳ８０３）。 - 特許庁

In the second phase transition step, supply of the water vapor to the support layer 10s is stopped.例文帳に追加

第２相転移工程では支持層１０ｓへの水蒸気の供給を停止する。 - 特許庁

The fuel injection parameter is corrected by adding this transition correction quantity (Step S106).例文帳に追加

そして、この過渡補正量を加味して燃料噴射パラメータを補正する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

In the phase transition step, the thermotropic liquid crystalline polymer is phase-transferred into liquid crystalline state.例文帳に追加

相転移工程では、熱液晶性高分子が液晶状態に相転移される。 - 特許庁

The method of manufacturing the positive electrode active material includes: a step of preparing porous transition metal particles; a step of obtaining a mixture of the porous transition metal particles obtained through this step and the lithium compound; and a step of calcining the mixture material obtained by this step under an oxygen atmosphere.例文帳に追加

本発明の正極活物質の製造方法は、多孔質遷移金属粒子を準備する工程と、この工程で得られた多孔質遷移金属粒子とリチウム化合物との混合物を得る工程と、この工程で得られた混合物を酸素雰囲気下で焼成する工程と、を備える。 - 特許庁

The test patterns are subjected to X-extraction (step 3), and each test pattern is mapped in the state transition of an FSM (step 4).例文帳に追加

テストパターンに対してＸ抽出を行ない（ｓｔｅｐ３）、各テストパターンをＦＳＭの状態遷移にマッピングする（ｓｔｅｐ４）。 - 特許庁

A main control part 100 outputs an informing signal to a sub-control part 160 in a step S700, and causes the transition to a step S710.例文帳に追加

主制御部１００は、ステップＳ７００で告知信号を副制御部１６０に出力して、ステップＳ７１０へ移行する。 - 特許庁

The cleaning step is a step for removing a particle of a transition metal element or a compound containing a transition metal element which has ≥0.05 mm particle size from the surface of the glass rod.例文帳に追加

洗浄工程を、ガラスロッドの表面から、大きさが０．０５ｍｍ以上の遷移金属元素または遷移金属元素を含む化合物の粒子を除去する工程とする。 - 特許庁

The crystalline insulating film formation step includes a phase transition step for causing phase transition of at least a part of the insulating film 330 to the tetragonal system by heating the substrate 200.例文帳に追加

結晶性絶縁膜形成工程においては、基板２００を加熱して前記絶縁膜３３０の少なくとも一部を正方晶系へ相転移させる相転移工程と、を有する。 - 特許庁

Finally, a state transition for realizing the remaining test patterns is added to the test series (step 8).例文帳に追加

最後に、残ったテストパターンを実現する状態遷移をテスト系列に追加する（ｓｔｅｐ８）。 - 特許庁

The transition part 305 shifts the step to the next step after the elapse of the first prescribed time if the time elapsed from the start of each step is at least the first prescribed time.例文帳に追加

移行部３０５は、各ステップの開始時点からの経過時間が第１の所定時間以上である場合に、第１の所定時間経過以降に次のステップに移行させる。 - 特許庁

If the receiving part 301 receives the operation from the player, the lottery part 302 executes a step-up transition lottery for whether a step should be shifted to the next step or not.例文帳に追加

抽選部３０２は、受付部３０１によって遊技者からの操作が受け付けられた場合、次のステップに移行させるか否かのステップアップ移行抽選をおこなう。 - 特許庁

To enable step-down operation to be separated from step-up operation without performing on/off operations within one cycle of switching, and to prevent irregular operation between a through mode and the step-up operation or the step-down operation in the transition between the step-down operation and the step-up operation.例文帳に追加

スイッチングの１周期内でオンオフ動作を行なうことなく降圧動作と昇圧動作とを分離でき且つ降圧動作と昇圧動作の遷移中にスルーモードと昇圧動作又は降圧動作とを不規則に行き来することがなくなるようにする。 - 特許庁

When a step-down command is given in a high-voltage output mode, transition to a relay mode is once performed.例文帳に追加

高電圧出力モードにおいて降圧指令が与えられた場合、一旦、中継モードに遷移させる。 - 特許庁

The method for detecting the transition metal containing the foreign substance includes: the step of exposing the separator to which the transition metal containing the foreign substance is attached, to acid steam thereby forming a transition metal salt on the surface of the foreign substance; the step of immersing the separator in an organic solvent solution being a color reagent; and the step of drying the separator.例文帳に追加

遷移金属含有異物が付着されたセパレータを酸蒸気に曝露して異物表面に遷移金属の塩を生成させる工程と、 前記セパレータを呈色試薬の有機溶媒溶液に浸漬する工程と、 前記セパレータを乾燥させる工程とを含むことを特徴とする遷移金属含有異物の検出方法。 - 特許庁

The method for producing a transition metal hydroxide comprises the step of obtaining slurry containing a precipitate component mainly consisting of a transition metal hydroxide by bringing a solution containing a transition metal element into contact with an alkali, the step of obtaining a wet cake by feeding the slurry obtained by the preceding step into a filter press where solid/liquid separation is effected by filtration and press dewatering, and the step of drying the wet cake obtained by the preceding step.例文帳に追加

遷移金属元素を含む溶液をアルカリと接触させることにより遷移金属水酸化物を主成分とする沈殿物成分を含むスラリーを得る工程と、該工程で得られたスラリーをフィルタープレスに供給し、ろ過および圧搾脱水により固液分離してウェットケークを得る工程と、該工程で得られたウェットケークを乾燥する工程と、を有する遷移金属水酸化物の製造方法。 - 特許庁

Furthermore, this method includes a step to distinguish a transition between clock systems by analyzing an integrated circuit, and a step to insert an additional memory element into a location having the transition of the clock systems in the integrated circuit.例文帳に追加

この方法はさらに、集積回路を分析することで、クロックシステム間の遷移を識別するステップ、および追加のメモリ要素を集積回路内の前記クロックシステムの遷移を持つ箇所に挿入するステップを含む。 - 特許庁

In the case a fault, etc., in a CPU 4 take place (YES in step 13), the position of the program before transition and process information are outputted (step 14).例文帳に追加

ＣＰＵ４に障害等が発生していれば（ステップ１３でＹＥＳ）、遷移する前のプログラムの位置とプロセスの情報とを出力する（ステップ１４）。 - 特許庁

When discriminating that the Δ key is not operated, the control part 20 displays the next large items and middle items in a step 202, and performs its transition to the step 203 (See the Figure 9 (B)).例文帳に追加

一方、操作されていなければステップ２０２で、次の大項目と中項目を表示して、ステップ２０３に移行する（図９（Ｂ）参照）。 - 特許庁

When pushing a 'return' key in this state (YES at step S801), it is confirmed whether a transition source screen is in a screen number 0002 or not (step S802).例文帳に追加

この状態で「戻る」キーを押すと（ステップＳ８０１のＹＥＳ）、遷移元画面が画面番号０００２であるかどうかを確認する（ステップＳ８０２）。 - 特許庁

The temperature of the step of forming the ceramic green sheet to the step of forming the unburned element is set as the temperature of the glass transition point or higher of the binder resin.例文帳に追加

セラミックグリーンシートを形成する工程から未焼成素子を形成する工程までの温度は、バインダ樹脂のガラス転移点以上の温度とされる。 - 特許庁

When start of transition to the emulation mode is designated, a signal designating transition to the emulation mode and an IP address on the network of MFP are output (step S6).例文帳に追加

そして、エミュレートモードの移行開始の指示があった場合には、エミュレートモード移行指示信号およびＭＦＰのネットワーク上におけるＩＰアドレスを出力する（ステップＳ６）。 - 特許庁

When the area of the missing part is equal to or larger than the threshold TH1, the transition to step S14 is performed without performing interpolation.例文帳に追加

欠落部の面積が閾値ＴＨ１以上である場合は補間を行わず、ステップＳ１４に移行する。 - 特許庁

That is, a transition pattern of the present slice value and some preceding slice values is discriminated (step S23).例文帳に追加

即ち、現在のスライス値およびそれよりも前の幾つかのスライス値の推移パターンが判定される（ステップＳ２３）。 - 特許庁

This process for preparing the crystallized glass is a method of preparing the crystallized glass obtained by making a glass containing TiO_2 subjected to a phase splitting step and a crystallization step, where the phase splitting step has heat treatment of the glass at a temperature in the range from the glass transition temperature Tg to the glass transition temperature Tg+60°C.例文帳に追加

TiO_2を含有するガラスを分相工程及び結晶化工程を経て結晶化ガラスとする方法であって、前記分相工程が前記ガラスを該ガラスの転移温度Tgから該ガラスの転移温度Tg＋60℃までの範囲の温度で加熱することで行われる結晶化ガラスの製造方法。 - 特許庁

On the occurrence of cell re-selection, a processing control section searches a cell transition list (step S10) so as to discriminate whether or not a cell selected for its own station by re-selection has already been registered in the cell transition list (step S11).例文帳に追加

セル再選択が発生すると、処理制御部は、セル遷移リストを検索し（ステップＳ１０）、セル再選択により自局として選択したセルがセル遷移リストに既に登録されているか否かを判別する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

The step for performing power-source transition can include a step for disconnecting the first power source from the power-transmission system; a step for waiting for satisfaction of at least one predetermined condition; and a step for connecting the second power source to the power-transmission system.例文帳に追加

電源遷移を実行するステップは、第１の電源を電力分配システムから切り離すステップと、少なくとも１つの所定の条件を満たすことを待つステップと、第２の電源を電力分配システムに接続するステップとを含み得る。 - 特許庁

The gaseous hydrogen volume Ve after phase transition is calculated on the basis of the heating value E inputted in the tank interior (step 106).例文帳に追加

タンク内部に投入された熱量Ｅに基づいて相転移した水素ガス容積Ｖeを算出する（ステップ１０６）。 - 特許庁

An emulation mode start/end section starts the emulation mode on receipt of the signal designating transition to the emulation mode (step S8).例文帳に追加

エミュレートモード起動／終了部は、エミュレートモード移行指示信号の入力を受けてエミュレートモードを起動する（ステップＳ８）。 - 特許庁

In a following heating step, mother particles which have passed the child particle burying step are heated at a temperature equal to or higher than a glass transition temperature of the resin material included in mother particles (S20).例文帳に追加

続く加熱工程において、子粒子埋込工程を経た母粒子を、母粒子に含まれる樹脂材料のガラス転移温度以上の温度に加熱する（Ｓ２０）。 - 特許庁

When it is discriminated that the transition pattern is not a specific pattern (step S24, NO), phase error information is calculated conforming to a reference calculation means (step S25).例文帳に追加

その推移パターンが特定パターンではないと判定された場合（ステップＳ２４ＮＯ）、基準となる演算手法に従って位相誤差情報が算出される（ステップＳ２５）。 - 特許庁

It stops the operation of an electric motor for transition into an assist stopping condition in Step S14, and informs the driver of the assist stopping condition in Step S15.例文帳に追加

そして、ステップＳ１４にて電動モータの作動を停止させてアシスト停止状態に移行させ、ステップＳ１５にて運転者に対してアシスト停止状態を報知する。 - 特許庁

Then, it is judged whether the production of the initialization pattern and transition pattern is successful or not in a step ST04 to proceed to the next step ST05 in the case that it is successful.例文帳に追加

続いて、ステップＳＴ０４において、初期化パターン及び遷移パターンの生成が成功したか否かを判定し、成功であれば、次のステップＳＴ０５に進む。 - 特許庁

A transitional mean value calculation means compares the evaluation functional value of the current solution prior to transition with the evaluation functional value of the current solution posterior to transition, and calculates the transitional mean value (step 111).例文帳に追加

遷移平均値算出手段において、遷移前の現在解の評価関数値と、遷移後の現在解の評価関数値を比較し、遷移平均値を算出する（ステップ１１１）。 - 特許庁

A cooling method for the transition piece 16 of the combustor includes a step of producing a cooling stream in the cooling passage 32 formed of the transition piece 16, the wrapper 30, and the support boss.例文帳に追加

燃焼器のトランジションピース１６を冷却する方法は、トランジションピース１６、ラッパー３０、並びに支持ボスによって形成された冷却流路３２内に冷却流れを流すステップを含む。 - 特許庁

When this vehicle detects transition from a high friction condition to a low friction condition (step S12), it is judged that the friction condition of the tire is unstable (step S18) using judging references corresponding to change of the friction condition including local variation relative to change of the friction condition after detection of the transition (step S13-step S17).例文帳に追加

車両は、高摩擦状態から低摩擦状態に遷移したことを検出した場合（ステップＳ１２）、該遷移の検出時点以後の摩擦状態の変化に対し、局所変動を含む摩擦状態の変化に対応する判定基準を用いて（ステップＳ１３〜ステップＳ１７）、タイヤの摩擦状態が不安定であると判定する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

To provide a plant monitoring control system transition device which makes step-by-step transition of a monitoring control system, such as controlling certain facilities of the plurality of facilities with an existing monitoring controller and controlling the other facilities with a newly installed monitoring controller.例文帳に追加

複数の設備に対して、ある設備は既設の監視制御装置で制御し、他の設備は新設の監視制御装置で制御するという監視制御システムの段階的な移行を行うことができるプラント監視制御システム移行装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a failure of cooking even if a cook misses timing of finish of cooking or a transition to the next step.例文帳に追加

調理の終了や次の段階への移行のタイミングを調理者が逸した場合でも調理を失敗しないで済むようにする。 - 特許庁