「transmission operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

At least an action for increasing engine rotation speed NE or an action for assisting a motor M is executed, and a gear ratio of a continuous variable transmission CVT is determined on the basis of cylinder halt upper limit torque TQECS and motor assist torque TQFMOT, in forbidding execution of cylinder halt operation or release of cylinder halt operation under execution.例文帳に追加

休筒運転を実行あるいは実行中の休筒運転の解除を禁止する際に、少なくともエンジン回転数ＮＥを増大させる動作またはモータＭのアシスト動作を実行し、休筒上限トルクＴＱＥＣＳおよびモータアシストトルクＴＱＦＭＯＴに基づき無段変速機（ＣＶＴ）の変速比を設定する。 - 特許庁

A level adjustment section 71 has: a variable type attenuator Rc that is connected to the input terminal I1 and can set an attenuation value for adjusting the level of the transmission signal inputted to the input terminal I1 differentially; and an operation section 711 receiving operation input for setting the attenuation value of the attenuator Rc.例文帳に追加

レベル調整部７１は、入力端子Ｉ１に接続され、入力端子Ｉ１に差動入力される送信信号のレベルを調整するための減衰値を設定することができる可変式のアッテネータＲｃとアッテネータＲｃの減衰値を設定するための操作入力を受け付ける操作部７１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a select assist device of an automatic transmission, which enables a range switching operation in fueling by a mechanical connection of a select bar and a select position switching device, enlarging the layout degree-of-freedom by miniaturizing the select bar, and obtaining a select bar operation force performance according to the demand.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

Upon decoding high-resolution image encoded data when a transmission error is mixed into the high-resolution encoded data, the terminal 3 stops the decoding operation, and restarts the decoding operation from decodable data while not referring to the high-resolution encoded data having the error mixed thereinto.例文帳に追加

また、動画像受信復号化端末３は、高解像度画像符号化データの復号処理に際して、該高解像度画像符号化データに伝送誤りが混入されていた場合、復号処理を中止し、該伝送誤りが混入された高解像度画像符号化データを参照せずに復号可能なデータから復号処理を再開する。 - 特許庁

The terminal device 100 includes: an operation acquisition unit 121 for acquiring the operation performed by the user through the web browser; an evaluation estimation unit 122 for estimating the evaluation of the user to the web content based on the information acquired; and a transmission unit 123 for transmitting the estimated evaluation to the server device 300.例文帳に追加

端末装置１００は、利用者がＷｅｂブラウザを介して行った操作を取得する操作取得部１２１と、取得された操作に基づいて、Ｗｅｂコンテンツに対する利用者の評価を推定する評価推定部１２２と、推定した評価をサーバ装置３００に送信する送信部１２３とを備えている。 - 特許庁

One of a plurality of synchronized edit terminals 30 forms an edit command for image contents by an edit command providing portion 3031 based on an edit operation from a terminal operation portion 305 of a user, and transmits the formed edit command to an image edit server 10 by an information transmission/reception portion 301.例文帳に追加

同期状態にある複数の編集端末３０のうちの１つは、ユーザの端末操作部３０５からの編集操作に基づいて、編集命令生成部３０３１により映像コンテンツの編集命令を生成し、生成された編集命令を情報送受信部３０１により映像編集サーバ１０に送信する。 - 特許庁

If a viewer does not like the CM program to be played back, the viewer can repeat operation for distributing the next CM program by requesting the unwanted CM program to be skipped from a skip request transmission section 124 as a specific second-class program skip request means, as long as the viewer repeats the operation within a time zone where the CM program is to be distributed.例文帳に追加

視聴者は再生されるＣＭ番組を好まないとき、ＣＭ番組の配信される時間帯内であれば特定第２種番組スキップ要求手段としてのスキップ要求送信部１２４からそのＣＭ番組のスキップを要求して次のＣＭ番組を配信させる操作を繰り返すことができる。 - 特許庁

A concentration information operation holding part 11 acquires gas concentration information in a controlled area where the concentration sensor is not installed by communication with one or more other concentration information operation holding means in an allowable transmission/reception range of a radio wave, holds the mean value thereof, and informs a terminal device of the averaged gas concentration information.例文帳に追加

濃度情報演算保持部１１が、電波の許容送受信範囲にある１以上の他の濃度情報演算保持手段との通信により、濃度センサが設置されていない管理区域内におけるガスの濃度情報を取得してその平均値を保持し、平均化されたガスの濃度情報を端末装置へ通知する。 - 特許庁

An input shaft 62 in which the rotation according to the operation of the steering operation member 20 is input, and an output shaft 80 outputting the rotation to the steered device 12, are coaxially disposed, and a motor shaft 152 of a motor 150 provided with a variable transmission mechanism (strain wave gearing mechanism) 82 is also coaxially disposed.例文帳に追加

ステアリング操作部材２０の操作に応じた回転が入力される入力軸６２と、転舵装置１２に回転を出力する出力軸８０とを同軸的に配置し、かつ、可変伝達機構（ストレイン・ウェーブ・ギヤリング機構）８２が備えるモータ１５０のモータ軸１５２をさらに同軸的に配置する。 - 特許庁

In this continuously variable transmission, a manual gear shift function is provided for adjusting a gear ratio based on operation by a driver to any one of values in a plurality of stages as predetermined gear ratios mutually different, and an automatic gear shift function is provided for automatically adjusting the gear shift ratio according to an operating condition at that point without being based on the operation by the driver.例文帳に追加

予め設定された互いに異なる変速比である複数段の値の何れかに、運転者の操作に基づいて調節する手動変速機能と、同じく変速比を、運転者の操作に基づかずに、その時点での運転状態に応じて自動的に調節する自動変速機能とを備える。 - 特許庁

In the normal operation mode, the signal transmission part 310 transmits an operation instruction to external equipment 280 to be transmitted from a management process 224 to the external equipment 280 as a control command to the external equipment 280, and transmits a response signal to be transmitted from the external equipment 280 to the management process 224 to the management process 224.例文帳に追加

通常動作モードにおいて、信号伝達部３１０は、管理プロセス２２４から外部機器２８０へ送信される外部機器２８０への動作指示を、制御コマンドとして外部機器２８０へ伝達し、外部機器２８０から管理プロセス２２４へ送信される応答信号を、管理プロセス２２４へ伝達する。 - 特許庁

To provide a shift operation which prevents unreasonable link constitution, by providing two taking-out positions for a shift operation arm from a transmission case respectively in two portions, when a shift lever can be set in any of the two portions, and simplifies constitution to be executed inexpensively.例文帳に追加

本発明の課題は、変速レバーを２箇所のいずれかに設定可能な場合において、ミッションケースからの変速操作用アームの取り出し位置をそれぞれ２箇所設けることにより、無理なリンク構成を防止すると共に、構成を簡素化して安価に実施し得る変速操作手段を具現することにある。 - 特許庁

The transmission control unit 100 differentiates the fastening load of the synchronous gearing mechanism during the connecting operation of the synchronous gearing mechanism in accordance with the prediction result, from that during the connecting operation of the synchronous gearing mechanism in other conditions different from the prediction result.例文帳に追加

変速機制御ユニット１００は、予測結果に基づき同期噛合い機構の連結動作を行う場合の同期噛合い機構の締結荷重と、予測結果とは異なる他の条件により同期噛合い機構の連結動作を行う場合の同期噛合い機構の締結荷重とで、同期噛合い機構の締結荷重を異ならせる。 - 特許庁

The processing control part 30 stops operation of the second signal processor 20b by stopping supply of a clock signal CLK to the second signal processing part 20b by a clock supply control part 28, so as to obtain only transmission multiplex control data when distinguishing the activation flag for emergency warning broadcasting during standby operation.例文帳に追加

処理制御部３０は、スタンバイ動作時に緊急警報放送用起動フラグの判別を行うとき、伝送多重制御データのみを得るように、クロック供給制御部２８によって第２信号処理部２０ｂへのクロック信号ＣＬＫの供給を停止して、第２信号処理部２０ｂの動作を停止させる。 - 特許庁

An operation part 44 clips analyzed frames comprising a constant number of signal samples from the time to the past time every constant interval frame time from the received signal time-series r(n) and transmission signal time-series s(n) supplied to the operation part 44, so that linear prediction analysis and LSP (Line Spectrum Pair) conversion are conducted to each analyzed frame for obtaining an LSP coefficient.例文帳に追加

演算部44は、演算部44に供給される受話信号時系列r(n)と送話信号時系列s(n)とから、一定間隔のフレーム時刻毎に、その時刻から過去の一定数の信号サンプルから成る分析フレームを切り出し、各分析フレームに線形予測分析とLSP（Line Spectrum Pair）変換とを行ない、LSP係数を求める。 - 特許庁

This control device for an internal combustion engine includes: an exhaust VEL 1 for variably controlling an operation angle of the exhaust valve of an internal combustion engine of a vehicle provided with an automatic transmission; an exhaust VTC 2 for variably controlling opening/closing timing; an intake VEL 3 for variably controlling an operation angle of an intake valve; and a VTC 4 for variably controlling the opening/closing timing.例文帳に追加

自動変速機を備えた車両の内燃機関の排気弁の作動角を可変制御する排気ＶＥＬ１と、開閉時期を可変制御する排気ＶＴＣ２と、吸気弁の作動角を可変制御する吸気ＶＥＬ３と、開閉時期を可変制御するＶＴＣ４と、を備えている。 - 特許庁

The control unit 2 transmits the page image of a page (untransmitted and first page) corresponding to a processing object page number to the display device 1 of the transmission source of the operation indication information by a communication means 21 under the control of the control means 22 in accordance with reception of the operation indication information, and adds one to the processing object page number.例文帳に追加

制御装置２は、制御手段２２による制御の下、操作指示情報の受信に応じて、処理対象ページ番号に該当するページ（未送信且つ最先のページ）のページ画像を操作指示情報の送信元の表示装置１に通信手段２１により送信し、処理対象ページ番号に１を加算する。 - 特許庁

To simplify shift operation of multistage shift position in a vehicle equipped with a pair of switch-type shift operating units each for issuing a command to cause the shift position of a transmission to upshift or downshift from the present position, and to secure safety by preventing a sudden change of a vehicle speed in the shift operation during traveling of the vehicle.例文帳に追加

変速装置の変速位置を現位置からアップ若しくはダウン指令する一対のスイッチ式変速操作部を備えた車両に於いて、多段化した変速位置に対して変速操作を簡易化するとともに、車体走行時の変速操作における車速の急変を防止して安全性を確保する。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit device has an emulation control part making one of two data transmitting/receiving interfaces (IFs) execute operation for emulating the IF of a connection partner having the different operation specification when the two IFs among a plurality of IFs are connected by a transmission line inside an LSI having the plurality of IFs for transferring data with outside.例文帳に追加

外部とのデータ送受信用インターフェース（ＩＦ）を複数備えたＬＳＩの内部に、複数のＩＦのうちの２つのＩＦが伝送線によって接続された時、２つのＩＦのうちの一方に、動作仕様が異なる接続相手先のＩＦをエミュレートする動作を実行させるエミュレート制御部を備える。 - 特許庁

An automatic teller machine 1 displays a preview screen for a campaign screen on a customer operation display part before displaying the campaign screen forcibly without asking the customer whether to display it or not, and then displays a campaign screen based on transmission information from a customer management device 2 on a customer operation display part 1a.例文帳に追加

自動取引装置１はキャンペーン画面を表示するか否かを顧客に問うことなく強制表示する前にキャンペーン画面の表示を予告する画面を顧客操作表示部に表示した後、顧客管理装置２からの送信情報に基づいたキャンペーン画面を顧客操作表示部１ａに表示する。 - 特許庁

Next, when it is instructed to select the medical image of the transmission object from an operation input 12 out of a plurality of inspections indicated, CPU1 sets priority to be transmitted for every inspection according to priority setting conditions, and it resets the priority into the instructed one when it receives the input of instruction to set the priority from the operation input 12.例文帳に追加

次いで、表示された複数の検査のうち、送信対象の医用画像を操作入力部１２から選択指示されると、優先度設定条件に従って検査毎に送信する優先度を設定し、操作入力部１２から優先度を設定する指示の入力を受けると指示された優先度に再設定する。 - 特許庁

When a reset operation or a power-off operation is performed from a control panel (or a host computer) (902), a job stored in a page buffer is recognized according to a job management table (905), and the transmission source (host computer) of the print job stored in the table is notified that the print job is to be eliminated (canceled) (908).例文帳に追加

操作パネル（またはホストコンピュータ）からリセット操作または電源オフ操作が行なわれると（９０２）、ページバッファに格納されたジョブをジョブ管理テーブルにより認識し（９０５）、該テーブルに格納されている印刷ジョブの送信元（ホストコンピュータ）に、当該印刷ジョブが削除（キャンセル）されることを通知する（９０８）。 - 特許庁

An operation button 624c as an operation unit to be operated by a user is disposed on an opposite side of a side with an opening part 621b to an axis center (A-A) of a bar-shape housing having the opening part 621b as a light transmission part for transmitting irradiated light to a medium and reflected light from the medium.例文帳に追加

ユーザにより操作される操作部としての操作ボタン６２４ｃを、媒体に対する照射光および媒体からの反射光を透過させる光透過部としての開口部６２１ｂを有する棒状の筐体の軸心（Ａ−Ａ）に対して、開口部６２１ｂが位置する側とは反対側に設ける。 - 特許庁

In a graphic control panel 1 such as a programmable display unit, an alpha blending operation unit 20 performs alpha blending operation processing of respective color data in an overlapped area of a set value displaying window displayed on a display 14 and a keyboard displayed over the window, in accordance with each set transmission factor.例文帳に追加

プログラマブル表示器などのグラフィック操作パネル１において、ディスプレイ１４に表示されている設定値表示用ウインドウとその上に表示されるキーボードとが重なる部分のそれぞれの色データに、設定された透過率にしたがって、アルファブレンディング演算装置２０によってアルファブレンディング演算処理を行う。 - 特許庁

The number of times of gear position change CGEARPCHG is increased by one every time a gear position (a gear shift stage) of a manual gear transmission calculated with an engine speed NE, a vehicle speed V and a speed ratio (an NV ratio) is changed with driver's repeated shifting operation of a shift lever and ON and OFF operation of a clutch pedal.例文帳に追加

運転者がシフトレバーの変速操作とクラッチペダルのＯＮ、ＯＦＦを繰り返すことにより、エンジン回転数（ＮＥ）と車速（Ｖ）との速度比（ＮＶ比）によって算出される手動歯車変速機のギヤポジション（変速段）が変化する毎に、ギヤポジション変化回数（ＣＧＥＡＲＰＣＨＧ）が１回ずつ増えていく。 - 特許庁

The secondary pressure changing switching valves are respectively switched to a first position for transmitting the secondary pressure of the remote control valves to the pilot operation part when switching to a transmission position of the 2-speed cutoff switching valves and a second position for transmitting the secondary pressure of the proportional pressure reducing valves to the pilot operation part when switching to a cutoff position of the 2-speed cutoff switching valves.例文帳に追加

２次圧変更用切換弁は、２速遮断用切換弁の伝達位置への切換時リモコン弁の２次圧をパイロット操作部に伝達する第１位置に、２速遮断用切換弁の遮断位置への切換時比例減圧弁の２次圧をパイロット操作部に伝達する第２位置に各々切り換わる。 - 特許庁

To provide a recording medium storage device which suppresses transmission of oscillation or the like received by an electronic camera or the like, to a recording medium to realize secure recording operation, reproducing operation, etc., and prevents the damage of the data transmitted to the recording medium through the recording medium storage device and breaks of the recording medium.例文帳に追加

電子カメラ等が受ける振動等が記録媒体に伝達されるのを抑えて、記録動作や再生動作等を確実に実行させると共に、記録媒体収納装置を介して記録媒体に伝送されるデータの損傷や記録媒体の破損等を防ぎ得る記録媒体収納装置を提供する。 - 特許庁

In a reducer 53 disposed in a transmission passage to transmit output of the motor 51 to a shift fork 12, a reduction ratio when the shift fork 12 is at a balk point is set to be larger than a reduction ratio when it is at a shift operation start (engagement release) position or a shift operation end (engagement fastening) position.例文帳に追加

モータ５１の出力をシフトフォーク１２に伝達する伝達経路に配置された減速機５３において、シフトフォーク１２がボーク点位置にあるときの減速比が、シフト操作開始（噛み合い解放）位置またはシフト操作終了（噛み合い締結）位置にあるときの減速比よりも大きくなるようにした。 - 特許庁

Preliminary operation related to start of an engine 11 as the power source is detected by a detection means 1, and a control means 2 controls a supply mechanism 3 for traction oil when the preliminary operation is detected by the detection means 1 to start supply of traction oil for the toroidal-type continuously variable transmission 12.例文帳に追加

動力源としてのエンジン１１の始動に関する予備操作を検出手段１によって検出し、その予備操作が検出手段１によって検出されたときに、制御手段２がトラクション油の供給機構３を制御して、トロイダル型無段変速機１２に対するトラクション油の供給を開始する。 - 特許庁

Here, when switches SW1 raising the dimming level of luminaires 5 are turned on, the transmission processing unit 1 receives operation data from the dimming operating terminals 2a... by interrupt handling, and it creates control data according to the operation data, to transmit it to the corresponding dimming controlling terminals 3a....例文帳に追加

ここで、照明器具５の調光レベルをアップさせるスイッチＳＷ１がオン操作されると、伝送処理装置１は割込み処理により調光操作用端末器２ａ…から操作データを受信し、この操作データに基づいて制御データを作成して、対応する調光制御用端末器３ａ…に制御データを送信する。 - 特許庁

The voice switch 23c first applies a correlation arithmetic operation to a transmission signal tx and a past received signal rx for a prescribed period just after start of speech to measure a bypass delay time of an acoustic echo corresponding to the received voice and set a correlation arithmetic operation object period K based on the measured delay time.例文帳に追加

ボイススイッチ２３ｃにおいて、先ず通話開始直後の一定期間に送話信号txと過去の受話信号rxとの相関演算を行うことにより受話音声に対応する音響エコーの回り込み遅延時間を測定し、この測定された遅延時間をもとに相関演算対象期間Ｋを設定する。 - 特許庁

Operation information on the crane A is sent to a management center B through transmission and reception units 6 and 9 together with identification information on the operator read out of an ID card 2 by a read part 3 and recorded in a m management-side storage unit 10 of the center B, so that the information is managed, for each operation.例文帳に追加

クレーンＡの作業情報を、読取部３によってＩＤカード２から取り込んだオペレータの識別情報とともに送受信部６，９を介して管理センターＢに送り、同センターＢの管理側記憶部１０に記録してオペレータごとに管理するようにした作業管理方法及び同システム。 - 特許庁

The communication operating system 1 is configured of a sensor 3 that senses presence of an intruder and occurrence of a disaster, and a communication unit operation main body 4, and a drive section 6 of the communication unit operation main body 4 is operated according to a sensing signal sent from the sensor 3 to operate a transmission button 8 of the radio communication unit.例文帳に追加

侵入者や災害の発生を検知するセンサ３と、通信装置操作本体４とを含んで構成され、該通信装置操作本体４の駆動部６は、センサ３から発せられる検知信号に起因して作動し、無線型通信装置の発信ボタン８を操作する通信装置操作システム１を構成する。 - 特許庁

This device is constituted to carry out change-over of discrimination information by virtually defining whether it is an operation system (currently used circuit) or a spare system (non operation system)(circuit switchable as a spare one) for the communication circuit by installing virtual switches in two or more of the prepared communication routes, and by making a transmission data have the discrimination data.例文帳に追加

２つ以上用意された通信経路に仮想スイッチを用意し、通信回線に運用系（現在使用されている回線）であるか、予備系（非運用系）（予備として切り替え可能である回線）であるかを仮想定義し、伝送データにその識別情報をもたせ、識別情報の切り替えを行うように構成する。 - 特許庁

That is, operation using a mask having a transmission part having a shape approximate to the target shape of the cured layer and irradiating the sprinkled layer 50 with energy beam through the mask to cure the greater parts 61, 62 of the cured layer and operation for irradiating the cured layer with laser beam to form the contours 61x, 62x of the cured layer are executed.例文帳に追加

即ち、硬化層の目標形状に近似する形状をもつ透過部を備えたマスクを用い、マスク越しにエネルギビームを散布層５０に照射して硬化層の大部分６１，６２を硬化させる操作と、レーザビームを照射して硬化層の輪郭６１ｘ，６２ｘを形成する操作とを実行する。 - 特許庁

In this camera system provided with the remote control device 9 transmitting a signal in response to the operation of a transmission operating member and a camera executing specified operation according to the signal from the device 9; the artificial light for illuminating the subject is detected by the device 9 and the detected information is transferred to the camera.例文帳に追加

送信操作部材の操作に応答して信号を送信するリモコン装置９と、このリモコン装置９からの信号により、所定の動作を実行するカメラとを有するカメラシステムに於いて、上記リモコン装置９では、被写体を照明する人工光が検知され、この検知された情報がカメラに転送される。 - 特許庁

The network apparatus has an operation part allowed to be operated by an operator, a transmission means for transmitting a manual display command to the external through the network when the operation part is operated, a reception part for receiving manual data corresponding to the manual display command from the external, and a display means for displaying the received manual data.例文帳に追加

本発明のネットワーク機器は、操作者が操作可能な操作部と、操作部が操作されるとマニュアル表示コマンドをネットワークを介して外部に送信する送信手段と、マニュアル表示コマンドに応じたマニュアルデータを外部から受信する受信手段と、受信したマニュアルデータを表示する表示手段とを有する。 - 特許庁

An indoor side operation member 8 operating a cam 6 of the door lock 1 which moves a dead bolt 7 to a locking position or an unlocking position by the operation of the cam 6 provided in a lock case 5 is operated by a transmission mechanism 10 by a thumb turn 9 laid in an arbitrary position separate from the lock case 5.例文帳に追加

錠ケース５内に設けられたカム６の作動によりデッドボルト７を施錠位置または解錠位置に移動させるようにした扉錠１の前記カム６を作動させる室内側作動部材８を、前記錠ケース５から離れた任意の位置に設置したサムターン９により伝達機構１０を介して作動させるようにした。 - 特許庁

When a transmission mode is selected, operation for sending image data selected by an image selection means to a communication destination is performed and when a reception mode is selected, presence of image data to be received is indicated on a display means, so that the image data to be received can be received according to operation by a user.例文帳に追加

送信モードが選択された際には、画像選択手段で選択された画像データを通信先に送出する動作を行い、受信モードが選択された際には、受信すべき画像データがあることを表示手段に表示し、使用者の操作に応じて当該受信すべき画像データを受信する。 - 特許庁

A power transmission device 70 comprises a torque limiter 72 arranged between an electric motor M and the driven roller 30a and an electromagnetic clutch 94 for stopping the rotation of the driven roller 30a during operation and permitting the free rotation of the driven roller 30a during non-operation, and a copying machine 100 comprises using the same.例文帳に追加

電動モータＭと被駆動ローラ３０ａとの間に配設されたトルクリミッタ７２と、作動時には被駆動ローラ３０ａの回転を停止させ非作動時には被駆動ローラ３０ａの回転を自在に許容する電磁クラッチ９４とを備えた動力伝達装置７０及び該装置を備えた複写機１００。 - 特許庁

When stopping travel of the vehicle 11 while selecting the shift range different frame a P(parking) range by operation of the shift lever 38, the motor 25 is driven by the electric power supplied from the alternator 33 according to operation of the engine 12, and the shift range of the automatic transmission 19 is forcedly changed to the P range.例文帳に追加

さらに、シフトレバー３８の操作によりＰ（パーキング）レンジとは異なるシフトレンジが選択されたまま、車両１１の走行が停止された場合、エンジン１２の作動にともないオルタネータ３３から供給される電力によりモータ２５を駆動して、自動変速機１９のシフトレンジをＰレンジに強制的に切替える。 - 特許庁

While left and right respective upper rails 1 are provided with positioning releasing levers 4 for releasing a positioning state by a positioning piece, a seat leg 5A is provided with push levers 83 for pressing the respective positioning releasing levers 4 and a transmission mechanism for transmitting operation force of an operation lever 63 and a driving piece 67 to the respective push levers 83.例文帳に追加

左右の各アッパレール１に位置決め片による位置決め状態を解除する位置決め解除レバー４を設け、一方、シートレッグ５Ａには各位置決め解除レバー４をそれぞれ押圧する押しレバー８３と、操作レバー６３および駆動片６７の操作力を各押しレバー８３に伝達する伝達機構とを設ける。 - 特許庁

A transmission servers 1-4 is designed to receive image information from a camera server 1-1 capable of distributing the image information obtained by photographing to a display operation terminal 1-2, and to distribute the received image information to another type of a mobile display terminal 1-9 different from the display operation terminal 1-2.例文帳に追加

変換サーバ装置１−４は、撮影により取得した映像情報を表示操作端末１−２に配信可能なカメラサーバ装置１−１から当該映像情報を受信し、受信した当該映像情報を、表示操作端末１−２と異なる機種の携帯表示端末１−９向けに配信する。 - 特許庁

This sheet conveying apparatus includes a roller opening/closing mechanism for changing the interval between a pair of rollers with a force generated by a drive source and a manual mechanism having an operation member manually operated by the user and a transmission mechanism for changing the interval between the pair of rollers by transmitting the manual force given by an operation member to the roller opening/closing mechanism.例文帳に追加

駆動源で発生する力によりローラ対の間隔を変えるローラ開閉機構と、ユーザーが手動で動かす操作部材と操作部材によって与えられる手動の力をローラ開閉機構に伝達してローラ対の間隔を変えるための伝達機構とを有する手動機構とを備える。 - 特許庁

This automatic transmission comprises a means (step 1 and step 2) to detect a foot brake operation state; and a means (step 3-step 7) to set an optimum speed, corresponding to a current car speed value as a target speed of control of a gear shift when transition from a foot brake operation state to a release state is decided based on a detecting signal therefrom.例文帳に追加

フートブレーキ操作状態を検出する手段（ステップ１，ステップ２）と、その検出信号に基づいてフートブレーキの作動状態から解除状態への遷移を判定するとそのときの車速値に応じた最適段を変速制御の目標段として設定する手段（ステップ３〜ステップ７）と、を設ける。 - 特許庁