「transmission of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

A news viewing computer to receive news articles distributed from a news article distribution computer synthesizes voice based on text information to be included in received transmission data, outputs obtained synthetic voice and displays speaker images (902, 903) to imitate speakers of the synthetic voice.例文帳に追加

ニュース記事配信コンピュータより配信されたニュース記事を受信するニュース視聴コンピュータは、受信した送信データに含まれるテキスト情報に基づいて音声合成を行い、得られた合成音声を出力するとともに、合成音声の話者を模した話者イメージ（９０２、９０３）を表示する。 - 特許庁

To provide an image data check system, an image data check method and an image data check program, which can confirm contents of image data (DICOM (Digital Imaging Communication in Medicine)) data on a Web and correcting data contents so as to realize information transmission with high reliability and quick interconnection.例文帳に追加

Ｗｅｂ上で、画像データ（ＤＩＣＯＭデータ）の内容確認を行うと同時に、そのデータ内容の修正を行うことも可能とすることで、信頼性の高い情報伝達と迅速な相互接続を実現する画像データチェックシステム、画像データチェック方法及び画像データチェックプログラムを提供する。 - 特許庁

The key generating circuit 67 receives information denoting success / failure of the mutual authentication from the authentication circuit 65, generates a private key and a public key in a pair provided to the data transmission apparatus 100 and the data receiver 200, and outputs them to an encryption circuit 69 and the apparatus DB 61.例文帳に追加

鍵生成回路６７は認証回路６５からの相互認証の成功／不成功を示す情報を受けてデータ送信装置１００、データ送信装置２００に付与する秘密鍵、公開鍵の対を生成し、それらを、暗号化回路６９、装置ＤＢ６１に出力する。 - 特許庁

When an electronic signature discrimination section 13 discriminates that an electronic signature exists in the electronic mail received via a network transmission reception section 11, a conversion approval discrimination section 14 checks setting information of a sender registered in a conversion approval table 16 and discriminates whether or not the electronic signature is to be used.例文帳に追加

ネットワーク送受信部１１を介して受信した電子メールに電子署名があると電子署名判別部１３が判定した場合、変換許可判定部１４が、変換許可テーブル１６に登録された送信者の設定情報を調べ、その電子署名を使用するか否かを判別する。 - 特許庁

According to this measured result, the power/bit distribution of each carrier is calculated by a power/bit distribution calculating part 35, this is stored as information for demapping during a down carrier transmission, and this is transmitted to the central station side as well and stored in a mapping part 12 on the central station side.例文帳に追加

この測定結果に従ってパワー／ビット配分算出部３５で各キャリアのパワー／ビット配分を算出し、これを下り用キャリア伝送時のデマッピング用情報として記憶すると共に、中央局側へもこれを送信し、中央局側のマッピング部１２に記憶する。 - 特許庁

The theft report device transmits vehicle location information, a vehicle license number, or the like to the monitoring center, using a communication means, at a certain transmission time when operates in an arming mode (when a security system is on), which is a mode for monitoring vehicle theft and is set when the owner of the vehicle leaves the vehicle.例文帳に追加

車両の持ち主が車両から離れる時に設定される、車両の盗難を監視するアーミングモード中（セキュリティーシステムのセット中）、ある送信時刻になると、通信手段を用いて、車両位置情報や車両番号等を監視センターへ送信するように構成する。 - 特許庁

Image data transmitted from an image storing memory 5 are stored a layer unit by a layer unit in a display memory 5 to be converted into image display data (values of a digital RGB) by a lock-up table, and to be added with semi-transmission ON/OFF information in every image display data unit for one dot.例文帳に追加

表示メモリ５５には、画像格納メモリ５２から転送された画像データがレイヤ単位で記憶され、ルックアップテーブル５６によって、画像表示用データ（ディジタルＲＧＢの値）に変換され、さらに１ドット分の画像表示データ単位で半透過ＯＮ／ＯＦＦ情報が付加される。 - 特許庁

The mobile terminal is easily connected directly to the automatic teller system with a radio wave by a radio transceiving means using a communication means of which the transmission distance is relatively short, and the mobile terminal is used as an input and output means for an information control means line-connected to an automatic teller machine.例文帳に追加

伝達到達距離の比較的短い通信手段を用いた無線送受信手段により携帯端末と現金自動取引システムを容易に直接無線接続し、現金自動取引装置と回線接続された情報管理装置の入出力手段として携帯端末を利用する。 - 特許庁

This information transmitting method for a vehicle is constituted in such a manner that data is transmitted to a first display device outside of a crew chamber through a transmission line from a central device which is provided in the crew chamber, and the data is transmitted by radio from the first display device to second display devices, or between the second display devices.例文帳に追加

乗務員室に設けられた中央装置から伝送路経由でデータを乗務員室外の第一の表示装置に送信し、第一の表示装置から第二の表示装置および第二の表示装置相互間は無線によりデータを送信するように構成する。 - 特許庁

A false ARP sending section 53 refers to: a modification notification, inputted by a registration information reception section 54; and the inquiry result cache section 43, and sends the ARP response packet including a MAC address different from that of the communicating party terminal, to the transmission source terminal.例文帳に追加

偽ＡＲＰ送出部５３は、登録情報受付部５４によって入力された変更通知及び問合せ結果キャッシュ部４３を参照して、通信相手端末のＭＡＣアドレスとは異なるＭＡＣアドレスを含むＡＲＰ応答パケットを、発信元端末に対して送出する。 - 特許庁

Broadcast data S3 of a digital satellite broadcast is obtained by an ECC decoder 43 and a table NITa showing physical information regarding a transmission line is detected by a detecting circuit 44 from the broadcast data S3 and modified by a control part 31 to obtain a table NITb matching CATV.例文帳に追加

ＥＣＣデコーダ４３よりディジタル衛星放送における放送データＳ３を得、この放送データＳ３より検出回路４４で伝送路に関する物理的な情報を示すテーブルＮＩＴａを検出し、それを制御部３１で変更してＣＡＴＶに適合したテーブルＮＩＴｂを得る。 - 特許庁

The multiplexer 48 multiplexes high-speed down data signal from a buffer 36 followed by the high-speed transmission identification information ID_High and inserts a high-speed idle signal from a high-speed idle signal generator 39, between frames of the high-speed down data signal as an IFG.例文帳に追加

多重装置４８は、高速伝送識別情報ＩＤ_Ｈｉｇｈに続けて、バッファ３６からの高速下りデータ信号を多重し、高速下りデータ信号のフレーム間には、高速アイドル信号発生装置３９からの高速アイドル信号をＩＦＧ（インターフレームギャップ）として挿入する。 - 特許庁

Moreover, when the physical value (surge, etc.) of the transmission and distribution system is metered and collected in the substation with its time synchronized, it performs mutual telecommunication with the key station via the above special line for report, and also transmits the metered and collected time information thereby locating the faulty point.例文帳に追加

また、該時刻同期された子局で送配電系統の物理量（サージ等）が計測・収集されたときに、前記通報専用線を介して親局と相互の通信をすると共に、該計測・収集の時刻情報を伝送することにより、事故点の標定を行う。 - 特許庁

The printing controller 10 analyzes whether the print data should be printed out or facsimile-transmitted from the inputted print data, and selects the printer at the transmission destination of the print data based on the analyzed result and status information obtained from each printer 13-15.例文帳に追加

印刷制御装置１０は、入力された印刷データからこの印刷データがプリントアウトするものであるかファクシミリ送信するものであるかを解析し、この解析結果と各印刷装置１３〜１５から取得したステータス情報とに基づき印刷データの送信先となる印刷装置を選択する。 - 特許庁

The information processing system is provided with a PLC (programmable logic controller) 42 for controlling an equipment facility 41, a computer 31, a video output converter 151 for converting the display video signal of the computer 31 into a format suitable for long distance transmission, and for transmitting it to a video signal line, and an explosion-proof operation display device 100.例文帳に追加

情報処理システムは、設備機器４１を制御するＰＬＣ４２と、コンピュータ３１と、コンピュータ３１のディスプレイ映像信号を長距離伝送に適した形式に変換し映像信号線上に送信する映像出力変換器１５１と、防爆型操作表示装置１００とを有する。 - 特許庁

Since transfer by inductive coupling which is broadband super-proximity wireless communication is employed, the reception chip 150 can acquire the timing information of the timing pulse Txclk containing jitter generated from a simple oscillator faithfully, so that original data can be restored correctly even at high-speed transmission.例文帳に追加

広帯域な超近接無線通信である誘導結合による転送のため、受信チップ１５０では簡易な発振器で発生されたジッタを含むタイミングパルスＴxclkのタイミング情報を忠実に取得することができるので、高速伝送であってしかも正確に元のデータを復元することができる。 - 特許庁

The decoy 3 receives the information about the timing difference to control transmission timing of the disturbing radio wave repeatedly to make it zero all the time, and the timing when the protection object echo and the disturbing radio wave reach to the opponent radar is precisely conformed with a real time thereby.例文帳に追加

電波妨害機３は前述のタイミング差の情報を取得するとともに、これが常に０になるように妨害電波の送信タイミングを繰り返し制御することにより、防護対象機エコーと妨害電波とが相手レーダに到達するタイミングをリアルタイムに精度よく一致させることができる。 - 特許庁

When an error occurs during the write processing to the combined data, the IC card 2 notifies an IC card processor 1 serving as a command transmission source, of not only an error notice to the commands but also information showing which data writing causes the error.例文帳に追加

ＩＣカード２は、連結したデータに対する書込み処理中にエラーが発生した場合、コマンドに対するエラー通知だけでなく、どのようなデータの書込みでエラーが発生したかを示す情報をコマンドの送信元としてのＩＣカード処理装置１に通知するようにしたものである。 - 特許庁

When receiving the inquiry short message from the mobile terminal 10, the management server 20 authenticates the mobile terminal 10 using a phone number set in a transmission source address of the short message being information that is different from a password or the like and can not be altered by a person.例文帳に追加

また、管理サーバ２０は、携帯端末装置１０から問い合わせのショートメッセージを受信した際、パスワード等とは異なり人が改変できない情報であるショートメッセージの送信元アドレスに設定されている電話番号を用いて、携帯端末装置１０を認証する。 - 特許庁

A communication device 12 in an embodiment holds timing information defining a different transmission period according to an attribute of each packet about multiple packets corresponding to multiple digital signals to be transmitted by time division in a first TDM network 200 and a second TDM network 205.例文帳に追加

実施の１形態の通信装置１２は、第１ＴＤＭ網２００および第２ＴＤＭ網２０５において時分割で伝送されるべき複数のデジタル信号に対応する複数のパケットについて、各パケットの属性に応じて異なる送出期間を定めたタイミング情報を保持する。 - 特許庁

A packet scheduling apparatus 4 corrects an overhead between a DSL rate and a packet rate, converts DSL information 10 into the packet rate, and applies shaping processing to an IP packet from the Internet 7 so that the transmission rate of the outputted IP packet is equal to or below the packet rate.例文帳に追加

パケットスケジューリング装置４は、ＤＳＬレートとパケットレート間のオーバヘッド量を補正して、ＤＳＬレート情報１０をパケットレートに変換し、出力されるＩＰパケットの伝送レートがパケットレート以下となるように、インターネット網７からのＩＰパケットのシェーピング処理を行う。 - 特許庁

To provide a radio base station and a channel allocation information transmission method for improving the use efficiency of a downward frame when a radio communication terminal moves from a PCCH arrival cell to a BCCH arrival cell formed insidie the PCCH arrival cell.例文帳に追加

無線通信端末がＰＣＣＨ到達セル内からＰＣＣＨ到達セルの内側に形成されるＢＣＣＨ到達セル内に移動する場合において、下り方向フレームの使用効率を向上させることができる無線基地局及びチャネル割当情報送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device with which a user can refer to an information content that a portable communication terminal has even if the capacity of a secondary battery being a power source is reduced or a radio transmission/ reception function consuming large current is stopped in the portable communication terminal without increasing cost.例文帳に追加

携帯通信端末において、電源となる２次電池の容量が少なくなり、大きな電流を消費する無線送受信機能を停止した場合にも、携帯通信端末の持っている情報内容を、使用者が参照することができる装置を、コストの増大を招く事無く提供する。 - 特許庁

When the color space information of an image file transmitted from a transmission side apparatus according to a previous procedure represents the JPEG encoded file on the sYCC color space (S28), the received image file is stored in a memory card otherwise it is not stored in the memory card.例文帳に追加

送信側装置から前手順によって送信された画像ファイルの色空間情報がｓＹＣＣ色空間上のＪＰＥＧ符号化ファイルを示すものであれば（Ｓ２８）、受信した画像ファイルをメモリカードに格納するが、そうでなければメモリカードへの格納は行わない。 - 特許庁

Each transmission error amount E under a plurality of meshing conditions is calculated to all the gear pairs simulated within a set machining range in each tooth surface correction amount group G based on each corresponding tooth surface error distribution information, and the optimal tooth surface correction amount group is extracted.例文帳に追加

歯面修正量群Ｇ毎に設定加工範囲内でシミュレーションされた全歯車対に対し、複数の噛み合い条件での各伝達誤差量Ｅを対応する各歯面誤差分布情報に基づいてそれぞれ演算し、最良の歯面修正量群を抽出する。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus, an information processing apparatus, an image formation system, and an image formation method which are capable of performing layout processing on a computer connected with the image formation apparatus while reducing a transmission load on a network and a processing load on the computer.例文帳に追加

ネットワーク伝送負荷とコンピュータ側の処理負荷を軽減しつつ、画像形成装置と接続されたコンピュータ上でレイアウト処理を行うことが可能な画像形成装置、情報処理装置、画像形成システム及び画像形成方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The determining means 4 determines whether communication has been performed by worms, on the basis of ICMP Type 3 packet information for each transmission source MAC address acquired by the acquiring means 3, and determination criterion used for determining whether communication has been performed by worms.例文帳に追加

ワーム判定手段４は、通信情報取得手段３により取得された送信元ＭＡＣアドレス毎のＩＣＭＰ Ｔｙｐｅ３パケット情報および通信がワームによりなされた通信か否かを判定する判定基準に基づいて、通信がワームによりなされた通信か否かを判定する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of keeping security in a source image information transmission/reception step, (first, second) image processing apparatus used in said image processing system, and program for a computer to carry out processing as said (first, second) image processing apparatus.例文帳に追加

前記原画像情報の送受信過程におけるセキュリティーを保つことが可能な画像処理システム，該画像処理システムで用いられる（第１，第２の）画像処理装置及びコンピュータに前記（第１，第２の）画像処理装置としての処理を実行させるプログラムを提供すること。 - 特許庁

To easily transmit information by improving a displaying method particularly on an image display device and to efficiently perform image transmission in a system for providing a TV telephone function by a camera incorporated type VTR capable of recording/reproducing images photographed by a video camera.例文帳に追加

ビデオカメラで撮影した画像を記録再生可能なカメラ一体型ＶＴＲでＴＶ電話機能を提供するシステムにおいて、特に画像表示装置への表示方法を改善して情報伝達をしやすくすることと、画像伝送を効率よく行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic mail transfer system in which information described in electronic mail can be more efficiently acquired even in an environment of a narrow transmission band and an attached file can be easily acquired at a transfer destination when electronic mail with the attached file is transferred.例文帳に追加

伝送帯域が狭い環境においても、より効率よく電子メールに記載された情報を取得することができると共に、ファイルが添付された電子メールが転送された場合に、転送先において、添付ファイルを容易に取得することができる電子メール転送システム１０を提供する。 - 特許庁

When grouping user terminals within the same local area and performing IP communication mutually between the user terminals within the same local area, the transmission side of a packet gives a tag header, having target address information written or a tag header having an identifier for group communication to the packet and sends it to a network.例文帳に追加

同一地域エリア内のユーザ端末をグループ化し、同一地域エリア内のユーザ端末相互間でＩＰ通信を行う場合には、パケットの送信側では、ターゲットアドレス情報を書き込んだタグヘッダもしくはグループ通信のための識別子を有したタグヘッダをパケットに付与してネットワーク側に送出する。 - 特許庁

On the basis of the examination schedule to which the transmitting destination has been added, the download controller 1d reads out image data and an image diagnosis/display application, corresponding to the transmission enabled examination information and downloads them to any predetermined client terminal via an application processing image transmitter 1e.例文帳に追加

ダウンロード制御部１ｄは、送信先が追加された検査スケジュールに基づいて、送信可能になった検査情報に対応する画像データおよび画像診断／表示アプリケーションを読み出し、アプリケーション処理用画像送信部１ｅを介して所定のクライアント端末にダウンロードする。 - 特許庁

When a CPU 50 determines that a ring tone corresponding to transmission of a telephone 10 set for remote control operation has arrived predetermined times, and originator identification information is that registered in a data storage unit 46, a communication loop is formed between the telephone set 10 and the PC 20.例文帳に追加

遠隔操作用電話機１０の発信に対応するリングトーンが所定回数到来したこと及び発信者識別情報がデータ記憶部４６に登録されている情報であるとがＣＰＵ５０で判定された時に遠隔操作用電話機１０とパソコン本体２０間の通話ループを形成する。 - 特許庁

Furthermore, if the external storage devices storing these data are connected to the connection means, it is judged whether facsimile-transmissible image data and destination facsimile number information are stored or not and if stored, transmission processing of image data to the destination is performed.例文帳に追加

また、これらのデータが記憶された外部記憶装置を接続手段に接続すると、ファクシミリ送信可能な画像データと宛先ファクシミリ番号情報が記憶されているか否かが判断され、記憶されている場合には、前記宛先への画像データの送信処理が実行される。 - 特許庁

A radio communication control portion 28 adds a control to the transmission to the second terminal apparatus of the radio signal according to the received real time data based on an information to express the communication quality in the radio communication between other base station apparatus and the first terminal apparatus noticed from other base station apparatus.例文帳に追加

無線通信制御部２８は、他の基地局装置から通知される、該他の基地局装置と第１の端末装置との間の無線通信における通信品質を表す情報に基づいて、受信したリアルタイムデータに応じた無線信号の第２の端末装置への送信に制限を加える。 - 特許庁

A mail conversion server 3 separates the mail attached with a file, that a client 1 who is a transmission host transmits the attached file from the mail text, the attached file is registered directly in a file server 7 which is a storage destination, and information of the storage destination is attached to the mail text to be distributed to a mail server 6.例文帳に追加

送信ホストであるクライアント１が送信するファイルが添付されたメールをメール変換サーバ３で添付ファイルとメール本文に分離し、添付ファイルを格納先であるファイルサーバ７へ直接登録するとともに、その格納先の情報をメール本文に付加してメールサーバ６へ配信する。 - 特許庁

When discriminating that a channel and a transmission rate are revised in a step S1, a CPU in the mobile communication terminal controls a blink pattern and a color of an LED notice section depending on whether acquired channel information indicates a notice channel, a call channel, a shared channel or an individual channel.例文帳に追加

携帯通信端末内のＣＰＵは、ステップＳ１でチャネル及び伝送レートが変更されたと判定した時は、取得したチャネル情報が報知チャネル、呼出チャネル、共通チャネル、個別チャネルのいずれであるかに応じて、ＬＥＤ通知部の点滅パターン及び色を制御する。 - 特許庁

The specimen is held by a non-fibrous isotropic porous material 26, the specimen held by the porous material 26 is irradiated with the electromagnetic wave 27 to detect a change in a propagation state of the electromagnetic wave 27 due to transmission or reflection through/by the porous material 26, and the information on the specimen is acquired based on a detection result therein.例文帳に追加

非繊維状の等方性多孔質材26に検体を保持させ、多孔質材26に保持された検体に電磁波27を照射し、多孔質材26を透過若しくは反射することによる電磁波27の伝搬状態の変化を検出し、検出結果に基づいて検体の情報を取得する。 - 特許庁

A transmitted radio wave and a reflected radio wave are received by an antenna 4 arranged inside a radio wave reflection means 3 and near the radio wave transmission means 2, and a signal including information on phases of the transmitted radio wave and the reflected radio wave received by the antenna 4 is detected by a transistor 5.例文帳に追加

発信電波と反射電波とを、電波反射手段３の内部、かつ電波発信手段２の近傍に配置されたアンテナ４で受信し、アンテナ４で受信された発信電波と反射電波との位相に関する情報含む信号をトランジスター５で検波する。 - 特許庁

When a conversion instruction detection part 505 detects an instruction given by the conversion instruction part 502 for converting the document information into the transmission data, an output part 506 outputs data in the data format matching an output device of an output destination among the retained data in the retention part 504.例文帳に追加

変換指示検知部５０５が、変換指示部５０２による、原稿情報を送信データに変換する指示を検知すると、出力部５０６は、保持部５０４の保持データのうち出力先の出力装置に対応するデータ形式のデータを当該出力装置へ出力する。 - 特許庁

To reduce an information quantity transmitted on a ring network as much as possible in a signal transmission method and a device when operating squelch processing corresponding to BLSR switching when a single failure is generated on the ring network, and corresponding to BLSR switching when a plurality of obstacles are generated.例文帳に追加

リングネットワーク上で単一障害が発生したときのBLSR切替に対応すると共に、複数障害が発生したときのBLSR切替に対応するためにスケルチ処理を行う際の信号伝送方法及び装置において、リングネットワーク上を伝達する情報量をできるだけ少なくする。 - 特許庁

The portable telephone terminal 3 that has received the emergency radio wave signal converts self-ID information (name, telephone number, etc.), stored in the terminal into a sound signal (Morse signal and DTMF(dial tone multi frequency) signal) and outputs the sound signal as emergency transmission sound with sound volume larger than that of normal calling sound.例文帳に追加

緊急電波信号を受信した携帯電話端末３は、この端末内に記憶した自己のＩＤ情報（氏名や電話番号など）を音響信号（モールス信号やＤＴＭＦ信号）に変換し、緊急発信音として通常の呼び出し音よりも大音量で出力する。 - 特許庁

The second terminal comprises: an identification information generating means for generating third data by modifying a data format of the transmitted first data into a format that the first terminal can decode; a second transmission means for transmitting the third data to the first terminal; and a file restoration means.例文帳に追加

第2端末は、送信された第１データのデータ形式を、第１端末が復号可能な形式に変更して第３データを生成する本人証明情報生成手段と、第３データを第１端末に送信する第２送信手段と、ファイル復元手段とを備える。 - 特許庁

When a message received from the terminal device 4 has been stored by a predetermined number of characters, transmission to the center terminal 1 is started and while the message reception from the terminal device 4 is carried on, divided blocks are transmitted to the center terminal 1 by inter- user information notification service.例文帳に追加

端末装置４からの受信電文が所定のキャラクタ数だけ蓄積されるとセンタ端末１への送信を開始して、端末装置４からの電文受信を継続しながらセンタ端末１へのユーザ間情報通知サービスによる分割ブロックの送信をおこなう。 - 特許庁

Upon the receipt of the positional information signal, the discrimination means discriminates that the received signal comes from a train and the control means reads control contents corresponding to the train from the storage means and interrupts power to the portable telephone set, the control means 34 and a transmission/reception means 32.例文帳に追加

位置情報信号を受信すると、判断手段が受信信号が電車内を示す信号と判断し、制御手段は、電車内に対応する制御内容を記憶手段から読み出し、携帯電話機、制御手段３４及び送受信手段３２への電源供給を遮断する。 - 特許庁