「transmission of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

In this communication system where an encoder 101 which is a transmission terminal and a decoder 102 which is a reception terminal are connected to a network, the encoder 101 encodes real time data inputted in a fixed cycle within the range of a maximum allowable information amount and transmits them at a prescribed communication rate.例文帳に追加

送信端末である符号化器１０１と受信端末である復号化器１０２が網に接続された通信システムにおいて、符号化器１０１が一定周期で入力されるリアルタイムデータを最大許容情報量の範囲内で符号化し、所定の通信レートで伝送する。 - 特許庁

This card with an image display function is provided with a central control part for controlling all the operations including data transmission/reception processing with external equipment; a liquid crystal cell for displaying necessary information on the basis of an instruction from the central control part; and a power source part for supplying a power to each card section.例文帳に追加

外部機器とのデータ送受信処理を含む全ての動作を制御する中央制御部と、中央制御部からの指示に基づいて必要な情報を表示する液晶セルと、カード各部に電力を供給する電源部と、を備える画像表示機能付きカードである。 - 特許庁

The information collection server comprises: a reception unit for receiving a packet including a user identifier in its header from the collection target terminal; an access log acquisition unit for storing a log of packet reception; and a transmission unit for deleting the user identifier from the header to transfer the packet to the service providing server.例文帳に追加

実施の形態に係る情報収集サーバは、収集対象端末から、ヘッダーにユーザの識別子を含むパケットを受信する受信部と、パケットを受信したログを記憶するアクセスログ取得部と、ヘッダーからユーザの識別子を削除して、サービス提供サーバに転送する送信部と、を備える。 - 特許庁

In the succeeding speech, a proper speech area can be formed by the receiver side mobile station calculating the distance between itself and the opposite mobile station on the basis of distance data transmitted from the opposite mobile station and the GPS information to control the transmission output thereby suppressing the effect on the other mobile stations.例文帳に追加

以降の通話は、受信側の移動局が相手移動局から送られてくる距離データを基準としてＧＰＳの情報からお互いの距離を算出して送信出力を制御することにより通話エリアを適切なものにでき、他の移動局への影響を抑えることができる。 - 特許庁

This information distribution control device uses a method for detecting a spamming action for transmitting huge quantities of e-mails in a short period to restrain the transmission unlike a method for dealing with unsolicited e-mails after receiving them with any means in an e-mail box for a user or observation.例文帳に追加

本発明の情報配信制御装置は、利用者もしくは観測用のメールボックスに何らかの手段でスパムメールを受け取った後に対処する方法と異なり、短時間に膨大な数のメールを発信するというスパム行為を検出して発信を抑制する方法をとる。 - 特許庁

The recipient information is compared with a previously registered telephone number or a machine using user name of this machine (S111/S117) and when no coincidence is obtained (S112: No), it is determined that wrong transmission (wrong reception) occurs to the received image, which is not printed.例文帳に追加

この受信先情報と、予め登録されている自機電話番号または自機使用ユーザ名とを比較して（Ｓ１１１／Ｓ１１７）、一致しない場合は（Ｓ１１２；Ｎｏ）、受信画像に誤送信（誤受信）が発生したと判断し、受信画像の印刷を行わないように制御する。 - 特許庁

The respective insertion connections 1 are equipped with connection holes 2a opened on the construction surfaces, and jack side terminals electrically connected to electric power used in the respective modules 10..., 20... and an electric wire constituting a transmission path of information signals, and arranged in the connection holes 2a.例文帳に追加

差込接続部１は、造営面に開口した接続用孔２ａと、各モジュール１０…，２０…で使用される電力および情報信号の伝送路を構成する電線に電気的に接続されるとともに接続用孔２ａ内に配設されたジャック側端子とを備える。 - 特許庁

A device to be used therein includes an investigation medium (29) to be handed over to the worker who receives and works the molded piece from the deliverer of the molded piece; and a transmission means (49) for transmitting manufacturer information in the worker each time the investigation medium (29) is handed over to the worker.例文帳に追加

ここにおいて使用される装置は、成型品の納入者からこれを収受して加工する加工者に引き継がれる調査媒体（２９）と、調査媒体（２９）を引き継ぐ毎に、加工者における製造者情報を送信する送信手段（４９）と、を含む。 - 特許庁

A carrier modulation system and interleave size, etc., by every hierarchy is held from a TMCC 121, hierarchical information 122 about the carrier modulation system and number of segments by every hierarchy is outputted to an amplitude phase measuring instrument 130 and a bit error rate measuring instrument 140 in a transmission parameter data (TMCC) setting part 120.例文帳に追加

伝送パラメータデータ(ＴＭＣＣ)設定部120では、ＴＭＣＣ121から、階層ごとのキャリア変調方式やインターリーブサイズなどを保持し、階層ごとのキャリア変調方式とセグメント数の階層情報122を振幅位相測定器130とビット誤り率測定器140に出力する。 - 特許庁

The transmitting device is provided with an activating means activating the data receiving process of the receiving device, a transferring means transferring the information on whether the transmitting device is set to a transmission state or not to the receiving device, and a data transmitting device transmitting data to the receiving device when the activating means is operated.例文帳に追加

送信装置には、受信装置にデータ受信処理を起動させる起動手段と、送信装置が送信状態にあるかどうかの情報を受信装置に伝達する伝達手段と、起動手段が作動したときに受信装置にデータを送信するデータ送信手段とを備える。 - 特許庁

When a printer driver is started by an information processor 300 (S11), a specific code to be attached to data to be transmitted is received (S12), and when the transmission instruction of the data is present (S13: YES), whether the specific code has been attached to the data or not is confirmed (S14) and then the data are transmitted (S15).例文帳に追加

情報処理装置３００にてプリンタドライバが起動された場合（Ｓ１１）、送信するデータに添付する特定コードを受付け（Ｓ１２）、データの送信指示がある場合（Ｓ１３：ＹＥＳ）、特定コードが付与されているか否かを確認した上で（Ｓ１４）、データを送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁

In the data communication apparatus, an execution scenario search unit 77 searches an execution scenario concerning a destination each time data transmission to the required destination takes place, based on destination identification information concerning the destination and registration contents of an execution scenario registration unit 76.例文帳に追加

本発明実施例に係るデータ通信装置では、実行シナリオ検索部７７は、所要の宛先へのデータ送信が遂行される毎に、当該宛先に係る宛先識別情報と、実行シナリオ登録部７６の登録内容とに基づいて、当該宛先に係る実行シナリオを検索する。 - 特許庁

In the case where the rainfall determination part 14 determines that the 1-km mesh radar data and the precipitation mesh rates of all the precipitation nowcast data are equal to threshold values or less, an information transmission part 15 transmits rainfall forecast data indicating no rainfall in one hour to the terminal device TM.例文帳に追加

降雨判定部１４において１ｋｍメッシュレーダデータ及びすべての降水ナウキャストデータの降水メッシュレートが閾値以下と判定された場合に、情報発信部１５は、１時間先には降雨がないことを表す降雨予報データを端末装置ＴＭに送信する。 - 特許庁

A reception weight processing part 31 divides a plurality of allocation unit bands, which are allocated to a communication terminal 2 as a transmission frequency band by a radio resource allocation part 40, into at least one weight calculation group based on interference information 340 stored by a storage part 34.例文帳に追加

受信ウェイト処理部３１は、無線リソース割り当て部４０が通信端末２に対して送信周波数帯域として割り当てた複数の割り当て単位帯域を、記憶部３４が記憶する干渉情報３４０に基づいて少なくとも１つのウェイト算出グループに分ける。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic polycarbonate which is characterized by using 4-tertiary butylphenol (PTBP) as a terminal-sealing agent for the aromatic polycarbonate, by which the aromatic polycarbonate capable of being suitably used for optical recording media and optical information transmission media can be obtained without coloring the obtained aromatic polycarbonate.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネートの末端封止剤としてＰＴＢＰを用いた際に、得られた芳香族ポリカーボネートが着色せず、光学記録媒体や光学情報伝達媒体用途に好適に用いることができる、芳香族ポリカーボネートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A CM transmission server 45 unwraps an MXF file advertising material in which an advertising material has been wrapped with metadata containing contract information input from a content server 8, stores and accumulates the material, and transmits advertising material metadata to an EDPS 9 as an accumulation notification of the advertising material.例文帳に追加

ＣＭ送出サーバ４５は、コンテンツサーバ８から入力された契約情報を含むメタデータで広告素材がラッピングされたＭＸＦファイル広告素材をアンラップして記憶蓄積し、広告素材の蓄積通知として広告素材メタデータをＥＤＰＳ９へ送信する。 - 特許庁

According to this measured result, the power/bit distribution of each carrier is calculated by a power/bit distribution calculating section 35, this is stored as information for demapping during down carrier transmission, and this is transmitted to the central station side as well and stored in a mapping section 12 on the central station side.例文帳に追加

この測定結果に従ってパワー／ビット配分算出部３５で各キャリアのパワー／ビット配分を算出し、これを下り用キャリア伝送時のデマッピング用情報として記憶すると共に、中央局側へもこれを送信し、中央局側のマッピング部１２に記憶する。 - 特許庁

The image file read out from the image file storage part 13 is converted into video data of an image size suited to a television 3 and video addition data including the capturing information by an image file conversion part 14 and the image data and the image addition data is transmitted to an image processing unit 31 in the television 3 through a data transmission cable 2.例文帳に追加

画像ファイル記憶部１３から読み出された画像ファイルは、画像ファイル変換部１４にてテレビ３に適した画像サイズの映像データと、撮影情報を含む映像付加データに変換され、データ伝送ケーブル２を介してテレビ３の画像処理部３１に伝送される。 - 特許庁

When data transmitted from a music delivery server 103, are not transmitted correctly to an information terminal 101 due to an occurrence of an error in a transmission path 102, and when it is determined that retransmitting the data having had previous error are too late for real-time reproduction, it is conducted in such a way that retransmission is not performed.例文帳に追加

伝送路１０２上で誤りが発生し音楽配信サーバ１０３から送信されたデータが情報端末１０１に正確に送信されなかった場合、誤りのあったデータを再送してもリアルタイムの再生に間に合わないと判定したときには再送をしないようにする。 - 特許庁

The environment control means emits a command signal for actuating device means to the device means such as an illumination device 13, a transmission device 14, an aroma device 15 and a sound device 16 for controlling the environment where the object 1 stays based on the delivered information of the environment control.例文帳に追加

これにより環境制御手段１２では、配信された環境制御の情報に基づいて照明装置１３、送付装置１４、芳香装置１５、音響装置１６などの対象者１の居る場所の環境を制御する装置手段にそれらを駆動する指令信号が発せられる。 - 特許庁

On a film sheet 16 on the front surface of the noncontact memory card 1, an IC chip 13 (sealed with epoxy resin after wire bonding) for storing and processing information and capacitor electrode 11 are mounted and at their peripheral part, an antenna pattern 15 for transmission and reception is formed in a coiled shape.例文帳に追加

非接触型メモリカード１の表面のフィルムシート１６上には、情報の記憶および処理を行うＩＣチップ１３（ワイヤボンディング後、エポキシ樹脂で封止）、コンデンサ電極１１が実装されており、その周辺部に送受信用のアンテナパターン１５がコイル状に形成されている。 - 特許庁

Voice inputted and transmitted from a voice and image transmission device by the measurer who measures living body information are discriminated by a first discrimination means 44 and/or a second discrimination means which discriminate the urgency of a voice recognition and discrimination device 4, and urgency ranks are determined, and results are displayed for each rank.例文帳に追加

生体情報を測定する測定者が音声・画像送信装置３で入力・送信した音声を、音声認識判定装置４の緊急性を判定する第一判定手段４４および／または第二判定手段４５で判定し、緊急性順位を区分し、区分毎に表示する。 - 特許庁

Besides, these common key data are stored in a conversion designation table 27 as well and also used for defining a format conversion between an intra-company format peculiar for a client 7 of the transaction information and an electronic transmission common format commonly determined in the section inside the enterprise related to the transaction or enterprise.例文帳に追加

又、該共通キーデータは、変換指定テーブル２７にも格納され、取引情報の顧客７に固有の社内固有フォーマット、及び取引に係わる企業内の部署や企業において共通に定められる電送共通フォーマットの間におけるフォーマット変換の定義にも用いる。 - 特許庁

When the format list T1 is read from the memory 12, information set in the format list T1 is obtained from the other equipment by a short distance communicating part 19, and added to the prescribed position of a mail prepared according to the format, and transmitted by a transmission control part 18.例文帳に追加

フォーマットリストＴ１がメモリ１２から読み出されると、そのフォーマットリストＴ１に設定された情報が近距離通信部１９により他の機器から取得され、当該フォーマットに従って作成されるメールの所定の位置に付加されて伝送制御部１８により送信される。 - 特許庁

Then, the FLCDs 10 to 13 are connected to the distributive transmission units 100 to 400 respectively and picture data which are made to be displayed on the FLCDs 10 to 13 are selected by display selecting keys 20 to 23 from among index information of all display data being outputted by the host machine 1.例文帳に追加

分配伝送ユニット１００〜４００には、それぞれＦＬＣＤ１０〜１３が接続され、ホストマシン１が出力している全表示データのインデックス情報の中から前記ＦＬＣＤ１０〜１３に表示させる画像データを表示選択キー２０〜２３によって選択する。 - 特許庁

The frame transfer part 2 has a function to, if receiving a frame as a data transmission unit, change address information of a destination included in the frame from its own device to a predetermined external communication device, and transfer the changed frame to the external communication device.例文帳に追加

このフレーム転送部２は、データ伝送単位であるフレームを受信した場合に、そのフレームに含まれている宛先のアドレス情報を自装置宛から所定の外部通信装置宛に変更し、当該変更後のフレームを前記外部通信装置に転送する機能を有する。 - 特許庁

A case 10 is constituted by forming both opening parts 11, 13 so as to be adjacent each other from the surface 10c side and a transmission type EL panel 20 is stored in the opening part 11 and displays set temperature information on an air conditioning equipment at a position along a boundary part 10d of the case 10.例文帳に追加

ケース１０はその表面１０ｃ側から両開口部１１、１３を互いに隣接して形成してなり、透過型ＥＬパネル２０は、開口部１１に収容されて空調機器の設定温度情報をケース１０の境界部１０ｄに沿う位置にて表示する。 - 特許庁

To provide an image information device in which a receiver side is capable of receiving a document that is not unnatural, there is no complicated work, an illegal action such as cut and paste is also disabled, and only a secret document can not be easily sent whoever performs facsimile transmission.例文帳に追加

受け取り側が不自然でない文書を受け取ることができ、煩わしい手作業がなく、切り貼りなど不正行為も不可能とし、且つ誰がファクシミリ送信を行う場合でも機密文書だけが送れないようにすることを容易とする画像情報装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning apparatus for a computer room wherein a compressor is disposed on an outdoor machine without deteriorating the capability thereof owing to pressure loss, and even when transmission and reception of information between the indoor machine and the outdoor machine are not satisfactory, inconvenience does not occur on compressor control.例文帳に追加

圧力損失による能力低下を伴うことなく、圧縮機を室外機に設置し、室内機と室外機との間で情報の送受信が不調状態に至った場合でも圧縮機制御に不都合を来たすことのないコンピュータ室用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The scan mail transmitting apparatus (a scanner controller and a server for SM transmission server) for transmitting a scan mail as an e-mail having an attachment file obtained by converting an original document into image data is arranged to previously divide the mail, considering the size of the mail text information (steps S202-204).例文帳に追加

原稿をイメージデータ化し、そのファイルを添付ファイルとした電子メールであるスキャンメールを送信するスキャナメール送信装置（スキャナ制御装置及びＳＭ送信用サーバ）を、メール本文情報のサイズを考慮してメール分割を行う（ステップＳ２０２〜２０４）ように、構成しておく。 - 特許庁

If a registered address having only the difference between a capital letter and a lower case letter is found, the transmission source address received at that time is regarded as coinciding with the registered address, and an incoming notification operation inherent to a sender corresponding to the contents of this registered information is carried out.例文帳に追加

そして、相違点が大文字と小文字との違いのみの登録アドレスが見付かった場合には、このとき受信された送信元アドレスは登録アドレスと一致するものと見なし、この登録情報の内容に応じた送信者固有の着信報知動作を実行するようにしたものである。 - 特許庁

In the gateway apparatus 2 of a communication establishing system 1, an identifier conversion part 22 converts a first path identifier into a second path identifier being an IPv6 address when a transmission reception part 21 receives communication data addressed to an information communication terminal 4 from a mobile communication terminal 3.例文帳に追加

通信確立システム１のゲートウェイ装置２では、移動通信端末３から情報通信端末４宛の通信データが送受信部２１により受信された際に、第１の経路識別子がＩＰｖ６アドレスである第２の経路識別子に識別子変換部２２により変換される。 - 特許庁

The helmet side radio communication equipment 30A, 30B comprise: an information processing device for accepting an input of a voice signal from a microphone 33 and detecting a speech section in its voice signal; and a radio transmission unit for transmitting the voice signal to the in-vehicle communication equipment 20.例文帳に追加

ヘルメット側無線通信機３０Ａ，３０Ｂは、マイクロフォン３３からの音声信号の入力を受けて、その音声信号中の発話区間を検出する情報処理装置と、音声信号を車載通信機２０に向けて送信するための無線送信ユニットとを備えている。 - 特許庁

The laminated film 3 on a substrate 4 comprises a complex refractive index changing film 2 having a complex refractive index changed according to incident light intensity and having excellent light transmission properties and when the laminated film comprises a recording layer for recording information, respective thin films except the recording layer are constituted of an inorganic substance.例文帳に追加

基板４上の積層膜３は、入射光強度に応じて複素屈折率が変化する光透過性に優れた複素屈折率変化膜２を含み、情報を記録するための記録層を含む場合は、記録層を除く各薄膜が無機物により構成されている。 - 特許庁

A voice service center 5 is provided with a voice service server 21 for providing voice services, a packet service server 22 for registering the user and providing a packet service such as e-mail transmission and a user database 23 for registering user information such as a mail address and contents of previously received services.例文帳に追加

音声サービスセンタ５は、音声サービスの提供を行う音声サービスサーバ２１と、ユーザ登録及び電子メールの送信等のパケットサービスの提供を行うパケットサービスサーバ２２と、メールアドレス及び以前受けたサービスの内容等のユーザ情報を登録するユーザデータベース２３と、を備える。 - 特許庁

Transaction discriminating information generated in the service provider 1 is acquired by a service utilizing device 2, and the informations signature-processed after a transmission to the service provider 1 at every service transaction is used for the next service transaction, thus checking the transaction authority of the service utilizing device 2.例文帳に追加

サービス提供装置１において生成した取引識別情報をサービス利用装置２で取得し、サービス取引ごとにサービス提供装置１に送信して署名処理したものを次回のサービス取引に使用することで、サービス利用装置２の取引権限をチェックする。 - 特許庁

To shorten a transmission time, reduce a storage space, and maintain consistency through all the printers in a print job management method and its system, which automatically divide a variable information print job between multiple printers for reduction in a time required for printing the whole of the job.例文帳に追加

可変情報プリントジョブを多数のプリンタにわたって自動的に分割して、ジョブ全体をプリントするのに必要な時間を低減するプリントジョブ管理方法及びシステムにおいて、送信時間を短縮し、保存空間の使用を低減し、全てのプリンタにわたって一貫性を維持すること。 - 特許庁

To provide a method and system for building up a server tree structure that can prevent increase in a load in a specific server, realize a transmission form of service data with a small network load and realize a highly reliable high-speed information distribution service and to provide a server network system and a server.例文帳に追加

特定のサーバにおける負荷の増大を防ぎ、かつネットワーク負荷も小さいサービスデータの伝達形態を実現し、高信頼かつ高速な情報配信サービスを実現することができるサーバツリー構造構築方法及びサーバネットワークシステム並びにサーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a text-reading robot, capable of performing a text reading advanced in an emotional information transmission action without increasing capacity, to provide a method for controlling the robot and to provide a recording medium, in which a program for controlling the robot is recorded.例文帳に追加

本発明の課題は、容量が大きくならないで、感情表現を伴なう情緒的な情報伝達行為に進化したテキスト読み上げができるテキスト読み上げロボット、その制御方法及びテキスト読み上げロボット制御プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

This constitution builds a low-cost acceleration slip control system eliminating a need for complicated processing without increasing a novel sensor and increasing novel sensor information, and since the characteristics of an automatic transmission 20 containing a torque converter 21 are also considered, stable vehicle running is realized.例文帳に追加

これにより、新たなセンサ等を増設することなく、新たなセンサ情報を増やすことなく、複雑な処理が不要で安価な加速スリップ制御システムが構築できると共に、トルクコンバータ２１を含む自動変速機２０の特性も考慮されているため、安定した車両走行を実現することができる。 - 特許庁

This radio communication device 3 sets connection relation with the public communication network 40 through the short-distance radio communication network 30 according to the network setting information and controls the transmission and reception of data between the network server and the host device 4 based upon the SMTP and POP.例文帳に追加

この無線通信装置３は、ネットワーク設定情報に基づいて、近距離無線通信網３０を介した公衆通信網４０との接続関係を設定し、ＳＭＴＰやＰＯＰに従ってネットワークサーバとホスト機器４との間でのデータの送受信を制御するように動作する。 - 特許庁

To provide a communication device capable of improving communication efficiency by stopping retransmission to reduce load in communication processing in accompany with retransmission and to prevent increase of communication volume by retransmission when response information corresponding to transmission can not be received because of disagreement of modulation methods between communication devices in communication among the communication devices where plural modulation methods are applied in a mixed state.例文帳に追加

複数の変調方式が混在する通信装置間の通信において、通信装置間の変調方式が不一致の為、送信に対する応答情報を受信できない場合に、再送信を中止し、再送信に伴う通信処理の負荷を軽減し、再送信による通信量の増加を抑制することができ、通信効率を向上させることが可能な通信装置を得る。 - 特許庁

In this method for transmitting information through a transmission channel related to a first alphabet, the matrix H of n×n of orthogonal superiority relating to a second numerical alphabet including at least three different values which are not zero and a set composed of at least one partial matrix for which the respective partial matrixes includes (p) rows (p≥2) among the rows of the matrix H are taken into consideration.例文帳に追加

第１のアルファベットと関連する送信チャネルを介して情報を送信する方法は、少なくとも３つの異なる零でない値を含む第２の数字アルファベットに関する直交優位であるｎ×ｎの行列Ｈと、各々の部分行列が行列Ｈの行のうちのｐ個の行（ｐ≧２）を含む少なくとも１つの部分行列からなる集合を考慮に入れる。 - 特許庁

The inter-node cross-bus switch 14 refers to a transfer destination information register of an input control part 151-153 or a lock table 161 of a lock control part 16 to send out transmission failure notification or reception failure notification showing a node number of the faulty node, to a node of the other party executing data transfer processing with the faulty node.例文帳に追加

ノード間クロスバスイッチ１４は、ロック制御部１６が備えるロックテーブル１６１や入力制御部１５１〜１５３が備える転送先情報レジスタを参照することにより、障害が発生したノードとの間でデータ転送処理を実行している相手方のノードに対して、障害が発生したノードのノード番号を示した受信障害通知や送信障害通知を送出する。 - 特許庁

Since the transmission digital signal can directly be sent to a power line and the system of applying multi-value modulation to the information signals of a plurality of the channels and of spreading the resulting signals is not adopted different from the CDMA wireless communication, the modulation circuit for multi-value modulation is not required and the wired spread spectrum communication can be realized with a comparatively simple configuration.例文帳に追加

したがって、ディジタル信号である送信信号を電力線に直接、送出することができるところ、無線通信におけるＣＤＭＡの如く、複数チャネルの情報信号に多値変調をかけてから拡散する方式を採らないので、多値変調用の変調回路が必要なく、比較的簡素な構成により有線によるスペクトラム拡散通信を実現することができる。 - 特許庁