「transmission rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital broadcast receiver that can stably conduct switching to an operation for stopping service provision due to a deteriorated error rate by the attenuation due to rain or the like at the reception of a hierarchical transmission broadcast program and stably switching to an operation even when the reception of a lower layer is restored from the service stop operation.例文帳に追加

階層化伝送放送受信時に、降雨減衰等でエラーレートが悪化して、サービスの提示を停止させなければならない動作への切り換え、及びサービスの停止から低階層への復帰の場合にも、安定的に切り換え動作が行えるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide an error-correction encoding apparatus, error-correction decoding apparatus, transmission system and error-correction encoding method, capable of encoding and decoding in which an encoding rate is improved by varying the length of parity bits in a RS (Reed-Solomon) code in accordance with the length of information bits in an abbreviated frame.例文帳に追加

短縮フレームの情報ビットの長さに応じてＲＳ符号のパリティビットの長さを変動させることにより符号化率を向上させた符号化、復号を実現できる誤り訂正符号化装置、誤り訂正復号装置、伝送システム及び誤り訂正符号化方法を提供する。 - 特許庁

To stably present a signal of a best quality to a viewer corresponding to a receiving state when a service is presented for transmission as the signals of high and low hierarchies through different plural modulation systems of a required CN in order to improve the time rate of broadcasting or the like.例文帳に追加

放送の時間率を向上させる目的等で所要ＣＮの異なる複数の変調方式により高階層および低階層の信号として伝送するサービスが提供された場合、受信状態により、視聴者に最も品質の良い信号を安定に提供することを目的とする。 - 特許庁

A carrier modulation system and interleave size, etc., by every hierarchy is held from a TMCC 121, hierarchical information 122 about the carrier modulation system and number of segments by every hierarchy is outputted to an amplitude phase measuring instrument 130 and a bit error rate measuring instrument 140 in a transmission parameter data (TMCC) setting part 120.例文帳に追加

伝送パラメータデータ(ＴＭＣＣ)設定部120では、ＴＭＣＣ121から、階層ごとのキャリア変調方式やインターリーブサイズなどを保持し、階層ごとのキャリア変調方式とセグメント数の階層情報122を振幅位相測定器130とビット誤り率測定器140に出力する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-setting type composition that can satisfy both durability and a high transmission rate of its hardened film at a wavelength of about 400 nm, which are suitable for the light-transmitting film of an optical disk, to which recording or reproducing is made with a blue laser, and the optical disk in which the composition is used.例文帳に追加

ブルーレーザーにより記録又は再生を行なう光ディスクの光透過膜として好適な、耐久性と硬化膜の波長４００ｎｍ近傍での高透過率とを両立させることができる紫外線硬化型組成物及びこれを採用した光ディスクを提供する。 - 特許庁

The imaging device 10 includes: an image division part 14 dividing individual still image data to be transmitted into a plurality of divided image data; and a communication part 15 sequentially transmitting each of the plurality of divided image data divided by the image division part 14 at the frame transmission rate of moving image data.例文帳に追加

撮像装置１０は、伝送すべき個々の静止画像データを複数の分割画像データに分割する画像分割部１４と、画像分割部１４により分割された複数の分割画像データの夫々を、動画データのフレーム伝送レートで順次伝送する通信部１５を備える。 - 特許庁

The data packet switch node is provided with an input stage that disassembles a packet into segments with a prescribed length, a switch matrix having an input output port that supports the same transmission rate B to replace the segment, and an output stage that re-assembles the packet from the segments supplied from an output port.例文帳に追加

データパケット交換ノードは、パケットを一定長のセグメントに切断する入力ステージと、セグメントを交換する同一の伝送速度Ｂをサポートする入出力ポートを有する交換マトリックスと、出力ポートが供給するセグメントからパケットを再構築する出力ステージとを備える。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and a system selection method that can quickly eliminate deteriorated reception quality even when inter-base station hand-off is not available in the same system in a standby state so as to more surely attain access control attended with call transmission and reception thereby enhancing an access rate.例文帳に追加

待ち受け時において同一システム内で基地局間ハンドオフを行えない場合でも、受信品質が劣化した状態を迅速に解消できるようにし、これにより発着信に伴う接続制御をより確実に行えるようにして接続率の向上を図る。 - 特許庁

When the transmission rate is equal to or less than the specific value, image processing LSI14 is controlled by the CPU 12, a plurality of images received from the first network are synthesized to one image or the size of the image is reduced, and the synthesized or reduced image is transmitted to the second network by the control of the CPU 12.例文帳に追加

伝送速度が所定値以下の場合は、ＣＰＵ１２で画像処理ＬＳＩ１４を制御し、第１ネットワークから受信した複数画像を１画像に合成、又は、画像サイズを縮小し、ＣＰＵ１２の制御により、合成又は縮小した画像を第２ネットワークに送信する。 - 特許庁

A base station 12 employs two retransmission systems which are a first retransmission system retransmitting data through a communication channel and a second retransmission system starting to retransmit data in earlier timing than the first retransmission system through a control channel slower in transmission rate than the communication channel.例文帳に追加

基地局１２は、通信チャネルを介して、データを再送する第１再送方式、および、通信チャネルより伝送速度の遅い制御チャネルを介して、第１再送方式より早いタイミングでデータの再送を開始する第２再送方式、という２つの再送方式を採用している。 - 特許庁

To realize radio communication with high reliability and a small error rate by estimating a frequency error with high precision over a wide frequency range in the receiver in the frequency error estimation device used for radio communication adopting a orthogonal frequency division multiplex(OFDM) transmission system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ伝送方式による無線通信に用いる周波数誤差推定装置において、受信機内で広い周波数範囲にわたって周波数誤差を高精度に推定することにより、誤り率が小さく信頼性の高い無線通信を実現することを目的とする。 - 特許庁

In the VDSL communication system having a VDSL unit 203 connected to a PBX 103 and the internet 201, and the VDSL modem 204 connected to the VDSL unit 203; the VDSL modem 204 transmits the set transmission rate to the VDSL unit 203.例文帳に追加

ＰＢＸ１０３およびインターネット２０１に接続されたＶＤＳＬ装置２０３と、ＶＤＳＬ装置２０３に接続されたＶＤＳＬモデム２０４とを有するＶＤＳＬ通信システムにおいて、ＶＤＳＬモデム２０４は、設定した通信速度をＶＤＳＬ装置２０３に送信する。 - 特許庁

To efficiently use frequency by reproducing a signal except sound, without degrading it by using data, preliminarily registered and stored on the receiving side and defining data transmission rate as the one for sound in radio equipment for reproducing sounds, siren, chime, voices, etc., on the receiving side.例文帳に追加

本発明は、音声、サイレン、チャイム、音声、などを受信側で再生する無線機において、音声以外の信号は受信側に予め登録、記憶されたデータを用いて劣化なく再生させ、音声用のデータ伝送レートとすることによって、周波数の有効利用を図る。 - 特許庁

Spread code generating means 104, 105, 106 with different symbol rates demodulated received signals whose transmission data rate differs, correlation value detection means 107, 108, 109 detect correlation and conduct averaging processing and maximum value detection means 116, 117, 118 detect a maximum value.例文帳に追加

送信データレートの異なる受信信号をシンボルレートの異なる拡散コード発生手段１０４、１０５、１０６で復調し、相関値検出手段１０７、１０８、１０９で相関検出し、平均化処理して、最大値検出手段１１６、１１７、１１８で最大値を検出する。 - 特許庁

And, each session is divided logically and managed into the group of a plurality of imagination ports of distinct network parameter, the transmission states, such as a turn around time delay and a packet error rate, etc., are supervised about each session, and information is recorded on a network information management table 135 for the each session.例文帳に追加

そして、各セッションを異なるネットワークパラメータに従う複数の仮想的なポートのグループで論理的に分割して管理し、各セッションについて応答遅延時間およびパケットエラー率など通信状況を監視して、セッション毎ネットワーク情報管理テーブル１３５に情報を記録する。 - 特許庁

In receiving audio data transmitted externally via wireless LAN by an audio reproducer 1, a communication speed requiring lowest power consumption is determined based on the bit rate of the audio data among communication speeds for maintaining satisfaction in transmission/reception of audio data.例文帳に追加

オーディオ再生装置１により外部から無線LAN経由で送信されてくるオーディオデータを受信しているときに、このオーディオデータのビットレートに基づいて、オーディオデータの送受信についての良好性が維持される通信速度のうちで、消費電力が最も少ないとされる通信速度を求めるようにされる。 - 特許庁

A baseband processing unit 22 or the like transmits the packet signals each added with the identification number and formed of the plurality of streams having different timing shift quantities as inquiry signals of a transmission rate, and receives response signals each added with the same identification number to the inquiry signals.例文帳に追加

ベースバンド処理部２２等は、識別番号が付加された、タイミングシフト量を異ならせた複数の系列によって形成されたパケット信号を伝送レートの問い合わせ信号として送信し、問い合わせ信号に対して同一の識別番号が付加された応答信号を受信する。 - 特許庁

When transmitting a packet to the radio equipment 9, the radio equipment 1 transmits the packet by selecting a route having a relatively long distance to the adjacent radio equipment and a relatively high transmission rate in the adjacent radio equipment among adjacent radio equipment 2-5.例文帳に追加

無線装置１は、無線装置９へパケットを送信するとき、自己に隣接する無線装置２〜５との間で自己から隣接無線装置までの距離が相対的に長く、かつ、隣接無線装置における送信レートが相対的に高い経路を選択してパケットを送信する。 - 特許庁

To provide an OFDM transmission apparatus whereby an OFDM receiving apparatus requires only a small computation complex in the case of performing macro diversity reception, causes small deterioration in channel estimate accuracy due to interference, is enough for simple control, and can reduce a bit error rate after decoding bits generated by communication path coding.例文帳に追加

受信機側でマクロダイバーシティ受信を行う場合に計算量が少なく、干渉によるチャネル推定精度の劣化が小さく、制御が簡単で、通信路符号化により生成したビットの復号後ビット誤り率を低減出来るＯＦＤＭ送信機を提供する。 - 特許庁

To provide a file management program that can maximize a data transmission rate when reading in a file from a file server device, a computer-readable medium that stores such a file management program, and a file management device that functions the same as a computer executing such a file management program.例文帳に追加

ファイルサーバ装置からファイルを読み込む際のデータ伝送率をできるだけ向上させ得るファイル管理プログラムと、このようなファイル管理プログラムを格納したコンピュータ可読媒体と、このようなファイル管理プログラムを実行したコンピュータと同等に機能するファイル管理装置とを、提供する。 - 特許庁

To provide a wireless relay transmission system to a wireless access system wherein no degradation in the characteristics of a communication rate by multi-stage relaying is caused even when a plurality of access points are wirelessly connected, the access point making wireless connection from a user terminal to a wired network.例文帳に追加

無線アクセスシステムにおいて、ユーザ端末から有線ネットワークまで無線接続するアクセスポイントに関して、複数のアクセスポイントを多段に無線接続しても多段中継による通信速度の特性劣化のない無線中継伝送方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a switching device capable of achieving adjustment of a delay amount between an active system and a redundant system by a circuit configuration with low power consumption on a small scale in applying to a high-speed optical network of, for example, not less than a transmission rate of 40 Gb/s.例文帳に追加

例えば伝送速度４０Ｇｂ／ｓ以上の高速な光ネットワークに適用する場合にも、小規模で低消費電力の回路構成により現用系と冗長系間の遅延量の調整が実現可能な切替装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To easily and precisely measure a flow rate, a flow velocity, a temperature, or a liquid level or the like by improving the efficiency of sound pressure transmission, and facilitating incidence of an ultrasonic wave into a liquid heavy metal such as lead-bismuth, by making proper acoustic coupling at an interface touching a liquid.例文帳に追加

接液界面における音響的結合の適正化を図ることにより、音圧透過効率を改善し、鉛−ビスマス等の液体重金属への超音波の入射を容易にして、流量、流速、温度、あるいは液位などの計測を容易に精度よく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit and a method of designing the same circuit in which a more adequate operating characteristic can be attained while having various limitations including trade-off , for example, such as reduction in the crosstalk noise of bus wiring and the acquisition of transmission rate of a signal transmitted through the bus wiring.例文帳に追加

例えばバス配線のクロストークノイズの低減や同バス配線を伝搬する信号の伝搬速度の確保といったトレードオフを含む各種制約の中で、より適切な動作特性を確保することのできる半導体集積回路及びその設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that up-converts a frequency band allowable for existing communication systems into a wide frequency band, that is, a high frequency band so as to lay out a plurality of the existing communication systems on a frequency base thereby enhancing the transmission rate.例文帳に追加

既存の通信システムを許容される帯域幅の広い周波数帯すなわち、高い周波数帯にアップコンバートし、前記既存の通信システム複数台を周波数軸上にならべる構成とすることにより、伝送レートの向上を図ることができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To moderately demonstrate a contour adjustment function of blurred images and to obtain images in which size of the blurred images is moderately maintained since characteristics are set that a light flux transmission rate substantially linearly decreases from a center toward a periphery in a filter used for an imaging optical system, etc.例文帳に追加

撮影光学系等に用いるフィルタにおいて、中心から周辺にむかって光束透過率が略直線的に減少する特性としたため、ボケ像の輪郭調節機能が適度に発揮され、かつボケ像の大きさを適切に維持した画像を与えることを可能にする。 - 特許庁

In the case that the number of available channels is deficient in other new base station at a zone change, data communication equipment continues communication with the other new base station through an available channel of the base station at the information transmission rate reduced by the terminal interface circuit 16.例文帳に追加

ゾーン切替えの際、他の新たな基地局において使用可能な回線数が不足している場合に、データ通信装置は、端末インタフェース回路１６により低減された情報伝送速度で、基地局で使用可能な回線により、他の新たな基地局との通信を続行する。 - 特許庁

Also, when the reception controller 112 determines that the transmission rate should be received by the two antennas, the reception controller 112 sets a reception system of either of the antennas 101a, 101b to the enable state (operating state), and sets the selector 107 to the selection state of a reception signal Sa or a reception signal Sb.例文帳に追加

また、受信制御部１１２は、２本のアンテナで受信すべき伝送レートでないと判断するときは、アンテナ１０１ａまたはアンテナ１０１ｂのいずれかの受信系をイネーブル状態（動作状態）とし、セレクタ１０７を受信信号Ｓａまたは受信信号Ｓｂの選択状態とする。 - 特許庁

To provide an extrawide-band radio transmitter, an extrawide-band radio receiver, and an extrawide-band radio communication method, which can ensure a transmission rate and communication quality higher than conventional one and miniaturize an antenna while avoiding a band in which communication signals are crowding.例文帳に追加

通信信号が密集している帯域を回避しながら、従来以上の伝送レート及び通信品質を確保することができるとともに、アンテナをより小型化できる超広帯域無線送信機及び超広帯域無線受信機並びに超広帯域無線通信方法を提供する。 - 特許庁

The packing density of the hollow fiber membrane is changed such that a distribution of the liquid speed on the membrane surface becomes small in accordance with a change of the liquid flow rate between from a liquid feed part of the membrane module to non-transmission liquid discharge part, thus the membrane module can attain the separation performance even at an operational time under a high recovery ratio.例文帳に追加

膜モジュールの液供給部から非透過液排出部の間の液流量変化に対応し、膜表面の液体速度の分布が小さくなるように中空糸膜の充填密度を変化させ、高回収率運転時にも分離性能を発現できる膜モジュール。 - 特許庁

The method for deciding the time when a mobile station can have an access to a high transmission rate includes the acquisition of a 1st estimated performance indicator and a 2nd estimated performance indicator with respect to an inverse link of a base station to which the mobile station accesses at present.例文帳に追加

移動局が高い送信レートへのアクセスを有することが可能な時を決定する方法は、移動局が現在アクセスしている基地局の逆リンクに関して第１の推定される性能インジケータおよび第２の推定される性能インジケータを取得することを含む。 - 特許庁

To provide a data multiplexing method and data multiplexing device capable of conducting input, multiplexing processing, and output processing by a transmission rate in accordance with a transmission path standard for any digital data using only one storage means in order to improve the data transfer efficiency without using an output buffer on the occasion of multiplexing processing for inputted packet rows of a plurality of channels to generate and output multiplex packet columns.例文帳に追加

入力された複数チャンネルのパケット列を多重化処理して多重パケット列を生成し出力する際に、出力バッファを使用せず、１つの記憶手段のみで任意のディジタルデータの入力と多重化処理と伝送路の規格に準拠した伝送レートでの出力処理ができ、データ転送効率を向上することができるデータ多重化方法及びデータ多重化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The line controller receives the information, creates a table for storing information about the plurality of emergency transmission radio base station devices in ascending order of the error rate on the basis of the received information, and controls the connection of communication channels so as to start communication with a radio terminal device by an emergency transmission radio station device corresponding to the highest-order information on the basis of the content of the created table.例文帳に追加

回線制御装置は、当該情報を受信し、受信された情報に基づいてエラーレートが低い方を上位とした順序で複数の非常送無線基地局装置に関する情報を記憶するテーブルを作成し、作成されたテーブルの内容に基づいて最も上位の情報に対応した非常送無線基地局装置により無線端末装置との通信を開始するように通信チャネルの接続を制御する。 - 特許庁

The system and method for reconstruction of video information lost as a result of transmission errors have four aspects, including: (1) changing the bit and/or packet rate; (2) inserting redundant information into the video bitstream; (3) providing automatic refresh of certain regions of the video on a periodic basis; and (4) interleaving coded macroblocks into diversity groups for transmission to spatially spread the effect of lost packets.例文帳に追加

伝送誤りの結果として失われたビデオ情報を再構築するためのシステムおよび方法は四つの側面がある：（１）ビットレートおよび／またはパケットレートを変える、（２）冗長情報をビデオビットストリームに挿入する、（３）ビデオの、ある領域の周期的な自動リフレッシュを提供する、（４）符号化された諸マクロブロックを送信のためにいくつかの多岐グループにインターリーブすることにより紛失パケットの影響を空間的に拡散させる。 - 特許庁

Since starting and acceleration output from low speed to high speed can be performed by controlling the front side transmission 102, the latter part transmission 103, and the rotating electric machine 121 and the engine 100 can economize on fuel by driving in the rotation speed area of a comparatively high net fuel consumption rate when starting to a load substance or driving the acceleration process from low speed to high speed and afterward operation.例文帳に追加

前側変速装置１０２、後段変速機１０３および回転電機１２１を制御することで、出力端から起動、及び低速から高速までの加速出力を行えるので、負荷物に起動を行い、また、低速から高速までの加速過程及びその後の運転を駆動する場合、エンジン１００が正味燃料消費率の比較的高い回転速度領域に運転することで、燃料を節約することができる。 - 特許庁

A system and method for reconstruction of video information lost as a result of transmission errors have four aspects, comprising: (1) changing a bit and/or packet rate; (2) inserting redundant information into a video bit stream; (3) providing periodic automatic refresh of certain regions of video; and (4) interleaving coded macro blocks into some diversity groups for transmission to spatially spread effect of lost packets.例文帳に追加

伝送誤りの結果として失われたビデオ情報を再構築するためのシステムおよび方法は四つの側面がある：（１）ビットレートおよび／またはパケットレートを変える、（２）冗長情報をビデオビットストリームに挿入する、（３）ビデオの、ある領域の周期的な自動リフレッシュを提供する、（４）符号化された諸マクロブロックを送信のためにいくつかの多岐グループにインターリーブすることにより紛失パケットの影響を空間的に拡散させる。 - 特許庁

To provide a telemeter observation device capable of avoiding inconvenience in which transmission data are temporally overlapped and consequently reducing the rate of occurrence of lack of data considerably in a receiving side in an automatic start type observation device transmitting data acquired from a sensor device a plurality of times when automatically started.例文帳に追加

本発明は、自動立ち上がり時にセンサ機器より取得したデータを複数回送信する自動立ち上がり方式の観測装置に於いて、送信データが時間的に重なる不都合を回避でき、これにより受信側に於ける欠測の発生率を著しく低減できるテレメータ観測装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Namely, the reception system where SNR of a reception signal is improved is selected and the error rate characteristic is improved by selecting the reception system on the basis of the received electric power in a state where the space division multiplex OFDM signal is separated into the OFDM signals transmitted from the respective transmission antennas.例文帳に追加

つまり、空間分割多重ＯＦＤＭ信号が各送信アンテナから送信されたＯＦＤＭ信号に分離された状態の受信電力に基づいて受信系統の選択を行うことにより、受信信号のＳＮＲが改善される受信系統の選択が行われて誤り率特性が改善される。 - 特許庁

To provide a DC transmission rate circuit with a simple circuit configuration, by which original correct video brightness, etc., is secured by suppressing leakage current when the level of a signal to be inputted is approximately equal to the reference voltage and eliminating an error in offset of a DC level of a video signal.例文帳に追加

入力される信号のレベルと基準電圧とがほぼ等しいときのリーク電流の発生を抑止して、映像信号のＤＣレベルのオフセットに誤差が生じることを解消して、本来の正確な映像輝度などを確保することができる、回路構成が簡易な直流伝送率回路を提供する。 - 特許庁

A main control section 1 measures the average and the variance of the EQM values of image data received by the facsimile machine, and compares the measured average and variance of the EQM values with the average and the variance of the standard EQM values stored in the standard EQM table 7a to determine the transmission rate, as its control.例文帳に追加

主制御部１は、ファクシミリ受信された画像データのＥＱＭ値の平均値及びバラツキを測定し、そのＥＱＭ値の平均値及びバラツキを標準ＥＱＭテーブル７ａに記憶された標準的なＥＱＭ値の平均値及びバラツキと比較することにより伝送速度を決定するように制御する。 - 特許庁

To keep a transmission frame rate of a key frame constant and to suppress to a minimum mismatching between a distribution time of the key frame and a playback time of actual video contents even when video contents in which the key frames are not contained at fixed intervals, are defined as an object in a video distribution system for achieving special playback using the key frame.例文帳に追加

キーフレームを用いて特殊再生を実現する映像配信システムにおいて、キーフレームの間隔が疎な部分では映像コンテンツの再生時刻が加速し、キーフレームの間隔が密な部分では映像コンテンツの再生時刻が減速することになり、送信するキーフレームの配信時刻と再生時間との間にずれが生じる。 - 特許庁

In each of a subscriber terminal and an in-station line concentrator connected opposite to each other via an ATM transmission path, a coding section codes voice information on the basis of a high rate code rule, and a voice information division section assembles the coded voice information into ATM cells together with code rule information and transmits the resulting cells to an opposite apparatus.例文帳に追加

ＡＴＭ伝送路を介して対向接続された加入者宅内装置及び局内集線装置各々で、通信開始時に、符号化部は音声情報を高レートの符号則で符号化し、音声情報分割部はそれを符号則情報とともにＡＴＭセル化し相手装置へ送信する。 - 特許庁

A communication state of a first access point to which a wireless communication device is being connected and a communication state of an adjacent second access point are compared, and when the communication state of the first access point is better, the number of retransmission times for each transmission rate to the first access point is reduced compared to the case where the second access point is not detected.例文帳に追加

無線通信装置が接続中の第１アクセスポイントの通信状態と周辺の第２のアクセスポイントの通信状態とを比較し、第１アクセスポイントの通信状態が良い場合に、第１アクセスポイントに対する送信レート毎での再送回数を第２のアクセスポイントが検出されない場合より減らす。 - 特許庁

ADC wherein clock speed is equivalent to a transmission rate of a serial bus which is a measuring object is prepared, and a signal-to-noise ratio of the ADC is measured, and a signal-to-noise ratio when the serial bus is used as the clock of the ADC is measured, and jitter of the serial bus is calculated from a difference between signal-to-noise ratios.例文帳に追加

クロックスピードが、測定対象であるシリアルバスの伝送レートと同等のＡＤＣを準備し、前記ＡＤＣの信号対ノイズ比の測定を行い、前記シリアルバスを前記ＡＤＣのクロックとした場合の信号対ノイズ比の測定を行い、前記各信号対ノイズ比の差分から前記シリアルバスのジッタを算出する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter capable of uniformly correcting the drive of a planting machine and another implement other than the planting machine corresponding to size of the slipping rate of a farm field by a single continuously variable transmission apparatus, wherein the speed change of a planting speed change apparatus does not affect the drive speed of another implement other than the planting machine.例文帳に追加

単一の無段変速装置で植付作業機、及び植付作業機とは別の作業機の駆動を圃場のスリップ率の大小に対応して一様に補正することができ、また、植付変速装置の変速が植付作業機とは別の作業機の駆動速度に影響を与えない田植機を得る。 - 特許庁