「trap position」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper wall 31 of the casing body 30 has an expansion chamber forming member 37 at a position of linkage from the inside of an upper valve chamber 60S to a pipe passage 44a for forming a liquid trap chamber 38S which temporarily stores fuel.例文帳に追加

ケーシング本体３０の上壁部３１は、上弁室６０Ｓ内から管通路４４ａに繋がる位置に、燃料を一時的に貯める液トラップ室３８Ｓを形成する拡張室形成部材３７を備えている。 - 特許庁

Further, the inter-layer insulating layer 20 has a plurality of through trap holes H2, penetrating to the element formation surface 11a, at a position on both Y-directional sides of each contact hole H1 and facing a counter light shield layer.例文帳に追加

また、層間絶縁層２０は、各コンタクトホールＨ１のＹ方向両側であって対向遮光層と対向する位置に、それぞれ素子形成面１１ａまでを貫通する複数のトラップホールＨ２を有する。 - 特許庁

In this toilet bowl which discharges soil via a trap by supplying the flushing fluid, an emergency drain outlet capable of opening the bottom of the bowl closed in the ordinary conditions is provided in a direction directly below a soil falling position.例文帳に追加

洗浄流体を供給することによりトラップを介して汚物を排出する便器において、通常時は閉塞されているボウルの底部を開放可能とした非常排出口を汚物の落下する位置の真下方向に設ける。 - 特許庁

To provide a cockroach trap aiming at the eradication of cockroach in the room holding the trap, enabling the capture of a large number of cockroaches at the same time by gradually narrowing the gap of the capturing position to capture the cockroach by bonding the wing of the cockroach, especially capturing e.g. the larva of cockroach in extremely high efficiency owing to the absence of a barrier at the entering port of cockroach.例文帳に追加

、捕獲位置の隙間部分を徐々に狭くすることにより、ゴキブリの羽根部分を接着して捕獲するので多数のゴキブリを同時に捕獲することが可能となり、特にゴキブリ侵入口にバリアが存在しないので、例えばゴキブリの幼虫等も非常に効率よく捕獲し、設置された室内のゴキブリの根絶を目差したゴキブリ捕獲器を提供することをその目的とする。 - 特許庁

An inner bottom surface 18a of the oil passage 18 is provided at a position which is higher than an opening of the oil trap passage 14 on the inner bottom surface 4a of the valve chamber 4 and which is lower than upper ends of the valve guide sleeves 9, 10.例文帳に追加

前記オイル通路１８における内底面１８ａを，前記動弁室４の内底面４ａのうち前記オイル落とし通路１４が開口する部分よりも高い部位で，前記バルブガイドスリーブ９，１０の上端よりも低い部位に位置する。 - 特許庁

An exciting laser beam for bringing about photodissociation is irradiated on a position away from a center of a capturing region A in an ion trap 1 and simultaneously an excitation signal for exciting precursor ions selectively is impressed on end cap electrodes 12, 13.例文帳に追加

光解離を起こすための励起レーザ光をイオントラップ１内の捕捉領域Ａの中央から外れた位置に照射し、それとともにプリカーサイオンを選択的に励振させるような励振信号をエンドキャップ電極１２、１３に印加する。 - 特許庁

In the evaluation method of a semiconductor device comprising an MISFET having a gate insulating film, RTN of a plurality of MISFETs is measured, at least two parameters out of the position of a trap in the gate insulating film, energy of a trap, time constant of the RTN, and the RTM amplitude are extracted and then correlation of two parameters is determined.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の評価方法は、ゲート絶縁膜を有するＭＩＳ型ＦＥＴを備える半導体装置の評価方法であって、複数のＭＩＳ型ＦＥＴのＲＴＮを測定し、ＲＴＮの測定結果に基づいて、ゲート絶縁膜中のトラップの位置、トラップのエネルギー、ＲＴＮの時定数、及びＲＴＮ振幅のうち少なくとも２つパラメータを抽出し、当該２つのパラメータの相関関係を求めるものである。 - 特許庁

To arrange an air vent valve for discharging air flowing into a trap at a position free from the influence of an abnormal pressure generated in a primary side of piping and without receiving the influence of the installation of a protecting shell for protecting a ball float.例文帳に追加

トラップ内に流入してくる空気を排出するエア抜き弁を、配管の一次側に発生する異常圧力の影響を受けない位置に配置すると共に、ボールフロートを保護する保護シェルの設置に影響されることなくエア抜き弁を配置可能としたものである。 - 特許庁

To provide a siphon draining system capable of crossing a step even if there is the step to some extent in a drain pipe and coping with draining of water even when a trap is at a lower position than a slab and large amount of water is drained at a time satisfactorily.例文帳に追加

本発明は排水管にある程度の段差があってもこれを乗り越えることを可能としたサイフォン排水システムであり、トラップがスラブよりも低い位置にある場合でも、これより一度に大量の排水があった際にも十分対応が可能とする排水システムである。 - 特許庁

A biological filter filled with porous microorganism carriers on which microorganisms are supported is installed at the upper part position of the grease trap device, the filter is kept in an aerobic atmosphere, and wastewater containing oil is supplied to the filter, and the filtrate is discharged from the filter.例文帳に追加

グリストラップ装置の上部位置に、多孔質構造を有し且つこれに微生物を吸着させた微生物担持体を充填した生物フィルターを設け、前記生物フィター内を好気性雰囲気に維持し、含油廃水を生物フィルター内に供給し濾過された排水を生物フィルターから放出させる。 - 特許庁

An upstream casing 26 storing the upstream catalysts 38 and 40 is connected to the downstream of an exhaust manifold 24, a downstream casing 30 storing the downstream catalysts 42 and 44 is arranged at an underfloor position, and a prescribed heat mass 56 is provided between two NOX trap catalysts 40 and 42.例文帳に追加

上流側の触媒３８，４０を収容する上流側ケーシング２６を排気マニホールド２４の下流側に接続し、下流側の触媒４２，４４を収容する下流側ケーシング３０を床下位置に配置して、２つのＮＯ_Xトラップ触媒４０，４２間に所定のヒートマス５６を設ける。 - 特許庁

The floor member 2 and the opening 8 are formed as square so that the plane shape has a rotational-symmetry, as clearly indicated in a drawing 1(b) and the drain trap 3 for the washing machine is fitted at an position deviated from the center O of the floor member 2 by a distance H.例文帳に追加

床部材２及び開口８は図１(b)でよくわかるように、平面形状が回転対称性を有するように、正方形に形成してあるとともに、洗濯機排水トラップ３は、床部材２の中心Ｏから距離Ｈだけ偏芯した位置に取り付けてある。 - 特許庁

At this suggested position, release of a brake pedal after completion of brake operation maintains pressure on the brake line side at an atmospheric pressure or over, and keeps the check valve 26 closed, thereby vacuum trap as observed in a pressure relief line is not generated.例文帳に追加

この示唆された位置でチェックバルブ（２６）を用いて、ブレーキ操作の終了後のブレーキペダルの解放は、ブレーキライン側の圧力を大気圧以上に維持し、チェックバルブを閉成したままに保持するので、圧力逃がしラインにおいて先に観察されたような真空のトラップを生じない。 - 特許庁

The exhaust emission control module 22 can be re-connected to the exhaust pipes 21, 23 by removing the exhaust emission control module 22 from the exhaust pipes 21, 23 and reversing the exhaust emission control module 22 to position the SOx trap catalyst 24 in the downstream of the NOx storage reduction catalysts 25, 26.例文帳に追加

排気浄化モジュール２２は、排気浄化モジュール２２を排気管２１，２３から取り外しＳＯｘトラップ触媒２４がＮＯｘ吸蔵還元触媒２５，２６下流に位置するよう排気浄化モジュール２２を反転させて排気管２１，２３に再度連結することができる。 - 特許庁

When a noticed object P7 and a related pattern P6 which is a lower side object adjacent to the noticed object P7 come into contact with each other at two points A, B and a gap area Rg is formed between the noticed object P7 and the related pattern P6, an adjacent vector for specifying a position where a trap pattern may be generated is extracted as follows.例文帳に追加

着目オブジェクトＰ７とそれに隣接する下側のオブジェクトである関係図形Ｐ６とが２点Ａ，Ｂで接し、着目オブジェクトＰ７と関係図形Ｐ６との間に隙間領域Ｒｇが形成される場合に、トラップ図形を発生すべき箇所を特定する隣接ベクトルを次のようにして抽出する。 - 特許庁

The water purification apparatus comprises a grease trap 14, a disc 22 supported by a suspension frame 18 and horizontally arranged in water to be treated in the grease trap, a rotary machine 17 for rotating the disc 22 at high speed, and an ozone gas injection pipe 13 opening below a position apart from the center of the disc.例文帳に追加

グリストラップ１４と、吊持枠１８により支持されてグリストラップ内の被処理水中に水平に配置された円盤２２と、円盤を高速に回転させる回転機１７と、円盤の中心より離れた位置の下方に開口させたオゾンガス注入管１３とを備え、オゾンガス注入管１３から吐出するオゾンガスを高速に水平回転する円盤２２の下面に衝突させることにより、オゾンガスの気泡を細分化しながら効率的に注入して汚水又は厨房排水と接触させて汚物類を分解浄化したのち処理水流出口より排水する。 - 特許庁

In the ion trap type mass spectrometer, in order to maintain measurement conditions constant, a relation between the peak position of detected ions and a DA converter input which generates a ring voltage at the time is detected, and then, the above relation is used for calibration of a DA converter input which generates a ring voltage at the timing of ion trapping, isolation and collision-dissociation.例文帳に追加

イオントラップ型質量分析計において、測定条件を一定に保つため、検出されるイオンのピーク位置とそのときリング電圧を発生させるＤＡコンバータ５への入力値の関係により、その後のイオン取り込み、アイソレーション、衝突解離時のタイミングにおいてリング電圧を発生させるＤＡコンバータ入力値を較正する。 - 特許庁

To provide a pumping system which enables an indoor drainage source to be provided in an arbitrary position, away from an existing indoor drainage standpipe or a drainage basin, of an existing building such as an office building and a condominium building, and is used for constituting space-saving drainage pumping equipment excellent in maintainability without requiring the installation of a wastewater discharge tank and a trap for a drain pipe.例文帳に追加

オフィスビルやマンションなどの既設建築物における、既設の屋内排水立管或いは排水枡から離れた任意の位置に屋内排水源を設けることができ、汚水排水槽および排水管用トラップの設置を必要とすることなく、省スペースで且つメンテナンス性に優れた排水圧送設備を構成させるための、ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

The spacer 2, in which height with the ground surface is adjusted, disposing the spacer 2 on the main body 1 of the grease trap for separating oil and dust contained in waste water, is composed of a plurality of cylindrical bodies 10 and 11 slidably superposed in the vertical direction, and the cylindrical bodies 10 and 11 are fixed mutually by fasteners B at the arbitrary position of sliding.例文帳に追加

廃水中に含まれる油分やゴミを分離するグリーストラップの本体１の上に配設して、地表面との高さを調整するスペーサ２を、上下方向に摺動可能に重合する複数の筒体１０、１１によって構成し、この筒体１０、１１同士を任意の摺動位置で締結具Ｂにより固定するようにする。 - 特許庁