「take somebody」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A person can come in and take somebody else's gown例文帳に追加

誰かのドレスを持ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is somebody just gonna just take my money?例文帳に追加

どのように僕の金を取るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

take an x-ray of something or somebody 例文帳に追加

何かまたは誰かのX線をとる - 日本語WordNet

Do you need somebody to take care of m.j.?例文帳に追加

m.j.の面倒見る人がいるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you need somebody to take care of mj?例文帳に追加

m.j.の面倒見る人がいるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you need somebody to take care of mj.?例文帳に追加

m.j.の面倒見る人がいるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have somebody take it to your house. 例文帳に追加

だれかにお宅まで持たせてやります. - 研究社 新和英中辞典

I thought I was calling somebody to take you to the hospital.例文帳に追加

あなたを病院に連れて行こうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did somebody take a picture of your piano, like, a week ago?例文帳に追加

ピアノの写真 誰か撮った. . 1週間前? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm so glad charlie found somebody to take care of him.例文帳に追加

チャーリーにいい人が出来て安心したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

take something or somebody with oneself somewhere 例文帳に追加

自らで、何かまたは誰かをどこかへ連れて行く - 日本語WordNet

And he thought it would take another 18 years for somebody to win that.例文帳に追加

もう18年はかかると彼は考えたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody intends to take the British throne. 例文帳に追加

何者かが英国の王位を奪おうとしているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

You send out somebody who can just take the sample例文帳に追加

写真が撮れる人を派遣すればいいわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I move up, somebody will have to take my place here.例文帳に追加

私が昇進したら だれが ここに座るかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to take somebody to a hotel for a sexual purpose 例文帳に追加

情交の目的で旅館に異性を連れて入る - EDR日英対訳辞書

The guy fucking murders somebody and you don't fucking take him!例文帳に追加

「人を殺しているのに、 そいつを捕まえないなんて」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm looking for somebody to take this bag of mine; 例文帳に追加

鞄を持ってくれる人を探していたところなんです。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

You should probably take care of that before somebody slips and falls.例文帳に追加

誰かが滑って転ぶ前に あっちを掃除したほうがいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

determine the measurements of something or somebody, take measurements of 例文帳に追加

何かまたは誰かの測定値を測定する、を測定する - 日本語WordNet

We'll have to take on somebody to do Tom's work.例文帳に追加

トムの代わりに仕事をする者を雇わなくてはならないだろう。 - Tatoeba例文

I can send somebody to go look, but it's gonna it's gonna take a while.例文帳に追加

誰かに調べに行かせることも出来るが しばらく時間が かかるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody has to take the lead, and I decided to do it.例文帳に追加

誰かが先頭に立たなくてはいけません そこで私がすることにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he had to take somebody out, why couldn't it have been him?例文帳に追加

もし彼が誰かを取り出すには、いた なぜそれが彼にされていないだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want somebody to take care of those native american reservations in montana.例文帳に追加

モンタナの先住民の保留地についても 誰かに手当してほしいものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need somebody who can really take charge of this place or else we and all these animals are gone.例文帳に追加

ちゃんとした責任者が必要なの でないと、私達も動物も消えるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody has to take control of the situation and if none of you are prepared to accept that responsibility then perhaps...例文帳に追加

誰かが統率する必要があった そして誰も責任をとれなかった だからその・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a right is not something that somebody gives you; it is something that nobody can take away 例文帳に追加

権利は、誰かがあなたに与えるというものではない；それは誰も取り上げることができないものである - 日本語WordNet

Grace, somebody you trusted and loved betrayed you betrayed you so badly, you had to take his life.例文帳に追加

グレース あなたが信頼し愛した人が あなたを裏切った あなたは それを 受け入れなくては ならないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In trials conducted in those days, a plaintiff had to prepare all the documents and evidence such as kudashibumi (document issued by a superior or office), gosho (writings or letters of superior), and even the related laws in order to take somebody to court. 例文帳に追加

当時の裁判は、下文、御書などの証拠書類も、関連法令までも、全て訴訟人が揃えて訴えを起こた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス