「tension state」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The edge 15 of the tape T is bent to an adhesion surface Ta side at a predetermined angle by partially giving, by an annular plate 18, strong tension to the tape T traveling in the state in which tension is generated.例文帳に追加

張力を生じた状態で走行しているテープＴに対して、環状板１８によって、部分的に強い張力を与えて、テープＴの縁部１５を所定の角度で接着面Ｔａ側へ折り曲げる。 - 特許庁

To provide a timing belt adjustment device in which a pulley bracket can be fixed in the state that the tension of a timing belt is proper when the timing belt is assembled and the tension of the timing belt is not relaxed when the timing belt is driven.例文帳に追加

組立時にタイミングベルトの張力が適切な状態でプーリブラケットを固定することができ、且つタイミングベルト駆動中にタイミングベルトの張力が緩まないタイミングベルト調整装置を提供すること。 - 特許庁

When a release lever 73 is tilted, a cam 72 rotates and separates from a lever 55, and the lever 55 presses a bearing part 16A with the energizing force of a tension coil spring 54, consequently, both a state that the tension is applied to the carrying belt 18 and a state that the belt unit 15 is positioned can be attained in a batch.例文帳に追加

解除レバー７３を傾動させると、カム７２が回転してレバー５５から離間し、レバー５５が引張りコイルバネ５４の付勢力によって軸受け部１６Ａを押し付けて搬送ベルト１８への張力付与状態と、ベルトユニット１５の位置決め状態とに一括ですることできる。 - 特許庁

When the belt unit is attached to the apparatus body, the distance between the first and second rollers becomes long, and the tension is applied to the belt, so that the tension is not applied to the belt during the next process standby state when manufacturing the belt unit and a shipment standby state or the like, for example.例文帳に追加

ベルトユニットが装置本体に装着されると、第１、第２のローラ間の距離が長くなり、ベルトに張力が加えられるので、例えば、ベルトユニットの製造時における次工程待ち、出荷待ち等の間においては前記ベルトに張力が加わらないようにすることができる。 - 特許庁

In a state wherein the speed of delivery from a film delivering device 3 and that of passing of the metal strip M become equal substantially, a pinch roll 15 is put in a state of opening or free rotation and then the resin film is delivered, while it is subjected to tension control by a tension control device 6.例文帳に追加

フィルム払い出し装置３からの払い出し速度と金属帯Ｍの通板速度がほぼ同一となった状態で、ピンチロール１５を開放するか自由回転状態とし、その後は張力制御装置６で張力制御を行いながら樹脂フィルムを払い出す。 - 特許庁

This method for producing the extremely fine fiber is to irradiate a laser beam on a prescribed zone of the fiber while giving ≤1 MPa tension to the fiber which is an almost tensionless state.例文帳に追加

繊維に、ほぼ無緊張状態の１ＭＰａ以下の張力を与えながら当該繊維の所定領域にレーザ光を照射する。 - 特許庁

And the slide door 6 is moved close to a lower half 1B in this state, the other end part 7B of the tension coil spring 7 is latched to a spring latch part 8.例文帳に追加

そして、この状態でスライドドア６を下ハーフ１Ｂに近づけ、引張コイルばね７の他端部７Ｂをケース側ばね掛け部８に掛ける。 - 特許庁

To provide a game machine capable of keeping tension even during a "high probability replay state" and improving interest in a game.例文帳に追加

「高確率再遊技状態」中においても緊張感が持続し、遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

By applying fixed tension to a pair of laid belts 23 and 25 in such a system, the recording paper 28 is kept held in contact state.例文帳に追加

このようなシステムにおいて懸架された一対のベルト２３、２５に一定の張力をかけ、記録紙２８の挟持を密着状態に保つ。 - 特許庁

Thus, a product little in water retention and having excellent water drainability even in such a tension-applied state as worn or used can be provided.例文帳に追加

着用時や使用時のような張力がかかった状態でも、保水が少なく水切れ性に優れた製品を提供することができる。 - 特許庁

To provide a tire roller for realizing maintenance free without requiring an adjustment of tension of a chain and capable of maintaining a braking device in a clean state.例文帳に追加

チェーンのテンション調整等を要さずメンテナンスフリーが実現され、また制動装置を清浄な状態に維持できるタイヤローラを提供する。 - 特許庁

To provide a plastic optical fiber having excellent tension durability and bending resistance even when the optical fiber is stored in a state of winding the optical fiber on a bobbin.例文帳に追加

ボビンに巻いた状態で保管する場合も、張力耐久性に優れ、また耐屈曲性に優れたプラスチック光ファイバを提供する。 - 特許庁

To constitute a color cathode-ray tube that prevents a loosening of a central portion of a shadow mask fixed in a state of applied tension.例文帳に追加

張力印加状態で保持固定されるシャドウマスクの中央部の弛みを防止できるカラー陰極線管を構成することを目的とする。 - 特許庁

In the winding process, two metal films are wound around a winding shaft in the state of imparting tension T and a linear capacitor element is manufactured.例文帳に追加

巻回工程では、二枚の金属フィルムをテンションＴが付与された状態で巻取軸に巻回して直線状コンデンサ素子を製造する。 - 特許庁

To securely feed sheets of paper one by one which are stacked and held in an inclined state without increasing back tension by using a separation pad system.例文帳に追加

傾斜状態で積層保持された用紙を分離パッド方式を用いてバックテンションを増大させることなく確実に一枚づつ給送する。 - 特許庁

To obtain an accurate plate attaching state by applying a stable back tension in the case of winding a master on a printing drum while preventing a winding nature of the master.例文帳に追加

マスターの巻き癖を防止しつつマスターを印刷ドラムへ巻き付ける際に安定したバックテンションを掛け正確な着版状態を得る。 - 特許庁

To provide a superior fixing images by surely driving a fixing at a prescribed speed, without generating fluctuations or swings on the fixing belt in a non-tension state.例文帳に追加

無張架の状態の定着ベルトに振れや揺れを生じることなく、所定の速度で確実に駆動して良好な定着画像を得る。 - 特許庁

A belt tension mechanism 11 for holding the transfer belt 4 suspended around the driving pulley 2 and a driven pulley 3 in an appropriate tense state is provided.例文帳に追加

駆動プーリ２と従動プーリ３とに懸架した搬送ベルト４を適度の緊張状態に保持するベルトテンション機構１１を備えている。 - 特許庁

By applying the fixed tension, the wallpaper does not flap before the cutting point of a slitter and it is cut in a stable transported state.例文帳に追加

一定の張力を掛けることにより、スリッターの切断点の手前での壁紙のバタツキはなくなり、安定した搬送状態で切断できる。 - 特許庁

To provide a tension apparatus capable of simply and easily tensing or detaching an advertisement sheet and locking the advertisement sheet in a tense state.例文帳に追加

広告シートの緊張又は取外しを簡単容易にすると共に、緊張させた状態で係止することが可能な張設装置を提供する。 - 特許庁

A shape storage alloy is fixed over a stationary part and a movable part while managing the tension, in a state where the stationary part and the movable part are temporarily fixed.例文帳に追加

固定子と移動子を仮に固定した状態で、形状記憶合金を張力を管理しながら固定子と移動子に渡って固定する。 - 特許庁

The coloring nozzle 31 spouts droplets of the coloring material from the nozzle 54 in a state where the washing liquid is held in the nozzle cover 55 by surface tension.例文帳に追加

着色ノズル３１は表面張力により洗浄液がノズルカバー５５内に保たれた状態でノズル５４から着色材を滴射する。 - 特許庁

To form a cord ply of high quality suppressed in arrangement disturbance by guiding a rubber-lined cord to a drum with high precision in a stable state though tension force is reduced without causing vibration, twisting, fluctuations in tension force and the like.例文帳に追加

テンション力を小としながらも、ゴム引きコードを、振れや捻れ及びテンション力の変動等を生じることなく安定した状態で高精度でドラムに誘導でき、配列乱れを抑えた高品質のコードプライを形成できる。 - 特許庁

To perform predetermined high-accuracy constant tension control by improving the accuracy of measuring by solving problems in the case of detecting tension in a transient state where the winding angle of roll of a rolled stock and the load of the rolled stock are varied.例文帳に追加

圧延材のロール巻付け角および圧延材の荷重変動という過渡的状態で検出する場合の問題を解決し、測定精度が向上することによって精度の高い所望の一定張力制御を行う。 - 特許庁

By this, such defects that abnormal noise is produced by the foreign matter adhered into the pulley groove of the tension pulley 9 and that the governor rope 3 is stopped in the state of being arrested by the pulley groove of the tension pulley 9 can be prevented from occurring.例文帳に追加

これによって、張り車９の綱溝に付着した異物のために異常音が発生したり、調速機ロープ３が張り車９の綱溝に拘束された状態になって停止したりする不具合の発生を未然に防止する。 - 特許庁

That is, in such a state as to match the positions of the end surfaces of one end sides of two wires 4, 5, the two wires are fixed to a fixing means 11, and the tension is separately loaded to two wires by a tension means 12 to the fixed means 11.例文帳に追加

すなわち、２本のワイヤ４，５の一端側の端面の位置を合わせた状態で固定手段１１に固定し、固定手段１１に対して、２本のワイヤを各々別々にテンション手段１２によりテンションをかける。 - 特許庁

Tension variation detectors 2A, 2C are installed at a side (one side or both sides) of a rail 1, wires 3A, 3B, 3C, 3D are attached to both sides and each one end is fixed to piles 4A, 4B, 4C, 4D through a spring in the tension-retaining state.例文帳に追加

レール１の脇（片側又は両側）に張力変化検知器２Ａ，２Ｃを設置し、その両側にワイヤ３Ａ，３Ｂ，３Ｃ，３Ｄを付けてその各一端を、ばねを介して杭４Ａ，４Ｂ，４Ｃ，４Ｄに張力を持たせた状態で固定する。 - 特許庁

An apparatus for manufacturing the molding of the long fiber- reinforced plastic comprises an inlet (23) of the air for applying a tension allocated to a guide (5) of the continuous yarn (3) to maintain the yarn (3) in a state in which the tension is applied to the yarn (3) by the air in a direction opposite to a conveying direction.例文帳に追加

連続した糸（３）のガイド（５）に割り当てられた、張力を加える空気の流入口（23）を装置に設け、連続した糸（３）を、搬送方向とは反対の向きに空気で張力が加えられた状態に維持する。 - 特許庁

To provide a tension adjusting device capable of easily push-contracting a hydraulic automatic tensioner for adjusting tension of an auxiliary machine driving belt in an installation state, without damaging the hydraulic automatic tensioner in its contraction work.例文帳に追加

補機駆動用ベルトの張力を調整する油圧式オートテンショナを組付け状態で容易に押し縮めることができると共に、その収縮作業時に油圧式オートテンショナが破損されることのないようにした張力調整装置。 - 特許庁

The optical fiber cord 16 constituted by disposing a tension fiber layer 14 and a cord coating layer 15 on a coated optical fiber 13 is formed to a state that the cord coating layer 15 partly infiltrates the outer segment of the tension fiber layer 14.例文帳に追加

光ファイバ心線１３上に、抗張力繊維層１４と、コード被覆層１５を設けた光ファイバコード１６において、抗張力繊維層１４の外側部分に、コード被覆層１５の一部が浸入した状態とする。 - 特許庁

By applying, by means of a tension unit, repetitive tension load in the axial direction to the viscoelastic damper 5 and the diagonal bracing 71 and other frame members separately or simultaneously, the state of expansion and contraction of the viscoelastic damper is visually understood.例文帳に追加

粘弾性ダンパー５及び筋交い７１その他の軸部材に対し、引張装置によって別々に又は同時に軸方向の引張反復荷重を作用させることにより、粘弾性ダンパーの伸縮状態を視覚的に理解させる。 - 特許庁

When a capacitor element 1 is formed, a force with which a separator 4 contracts to return to a tension-free state after winding of the capacitor element 1 acts by applying a tension in a lengthwise direction to the wound separator 4.例文帳に追加

本発明では、キャパシタ素子１を形成する際に、巻回するセパレータ４に長手方向のテンションをかけることによってキャパシタ素子１の巻回後にセパレータ４がテンションのない状態へ戻ろうと収縮する力が作用する。 - 特許庁

On one side of the surface plate 55a, edge parts of a multiple number of grid wires 54 are fixed by soldering in a state where tension is imparted in a parallel state to the axial line of the discharge wire 53.例文帳に追加

表面板５５ａの片面にて放電ワイヤ５３の軸線と平行状に張力が付与された状態で複数本のグリットワイヤ５４の端部が半田付けによって固着されている。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents the decrease in excitement and enjoyment of a game in a high-probability state in a configuration which provides a sense of tension in a game by limiting the duration of a high-probability state.例文帳に追加

高確率状態の継続期間に制限を設けて遊技に緊張感を持たせる構成において、高確率状態での遊技の興趣低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Next, the length of the connecting wire 5d is adjusted by fastening a cargo fastener 5a inside, the tension is applied to the connecting wire 5d in a horizontal state of the lifter 4, and the water heater 7 is in a suspended state.例文帳に追加

次に、荷締器５ａを締め込むことにより連結ワイヤー５ｄの長さを調節し、リフター４が水平の状態で連結ワイヤー５ｄに張力が掛かり、給湯器７を吊り上げた状態とする。 - 特許庁

To provide a relaxation system, a relaxation method and a relaxation program by which the tension of the human body can sufficiently and effectively relaxed in response to the physical state and the mental state of a user.例文帳に追加

使用者の身体的状態および精神的状態に応じて人体の緊張を十分に効果的に緩和させることができるリラクセーションシステム、リラクセーション方法およびリラクセーションプログラムを提供する。 - 特許庁

Each of the roof beams is further provided with ends which are freely extensible by means of tension screws 30 so that the cable is kept in a strained state by extending the ends of the roof beams, and the cloth roof is kept in an extended state.例文帳に追加

各屋根梁はさらにテンションスクリュウ３０により伸縮自在な端部を備え、屋根梁の端部を伸ばしてケーブルを緊張状態に保つとともに布製屋根を伸長した状態に保つ。 - 特許庁

The pulleys 14, 15, 26, and 27 for providing the belt 18 in a tension state are journaled in a cantilever state, and jounaling directions are aligned on one side of a loop in the belt 18.例文帳に追加

ベルト１８の張設に係るプーリ１４，１５，２６，２７およびモータプーリ２５は、その各々が片持ち状態で軸支され、当該軸支の方向が、ベルト１８におけるループの一方側で揃えられている。 - 特許庁

When the quantity of the lateral slipping state is a predetermined threshold or more, a seat belt tension and a side support are adjusted in accordance with the quantity of the lateral slipping state of the vehicle.例文帳に追加

横滑り状態量が予め定めた閾値以上の場合に、横滑り状態量に応じてシートベルト張力の調整を行うと共に、横滑り状態量に応じてサイドサポートの調整を行う。 - 特許庁

The tension adjusting means 52 receives a single of a knitting controlling means 53 attached to the knitting machine B, makes the wire 51 in an action state or a nonaction state in the middle of knitting.例文帳に追加

テンション調整手段52は、編機Bが備える編成制御手段53の信号を受けて、編成の途中でワイヤー51を作用させた状態としたり、ワイヤー51を作用させない状態とするものである。 - 特許庁

When changing from the high-voltage state to the low-voltage state, the interposed portions 302a, 302b are contracted inward in the direction substantially vertical to the axis while resisting the tension, thereby extending the fluid chamber 4.例文帳に追加

高電圧状態から低電圧状態に切り替える際、張力に抗しながら介在部３０２ａ、３０２ｂが略軸直方向内側に収縮することにより、流体室４が拡張する。 - 特許庁

When the motor 40 (the pinion 41) rotates clockwise, the opening/closing doors 32 return to a first state again from the second state used as an origin by the spring force of the helical tension spring 48.例文帳に追加

また、扉用モータ４０（ピニオン４１）が時計回りに回転すると、引張コイルばね４８のばね力により、開閉扉３２は第２状態を起点として再び第１状態に戻ることができる。 - 特許庁

To provide a support structure of a wallpaper pasting machine capable of housing leg parts smoothly in a state of being folded without detaching a tension bar from the support structure.例文帳に追加

テンションバーを支持構造から着脱することなく、脚部の折り畳み収納が支障なく行える壁紙糊付機の支持構造の提供。 - 特許庁

The winch is installed on an anchor provided in an excavated state on a natural ground, and the tension adjustment of the main cable spread over both the main towers is carried out while using this winch.例文帳に追加

地山に孔掘り状態で設けたアンカーにウインチを設置し、このウインチで両方の主塔に掛け渡した主索の張力調整を行う。 - 特許庁

The operation cylinder is arranged substantially in an internal space of the tension frame at least when it is in a fastening state in which a conductor is clamped by the screw thread.例文帳に追加

前記操作シリンダは、そのねじ山により、少なくとも導体を挟み付けた締付状態において、ほぼテンション・フレームの内部空間内に配置されている。 - 特許庁