「tension state」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In a state that a prescribed tension is given to two sheets of separators 3, 4, a heater block 43a is moved so that the separators 3, 4 are pressed against a winding core 2 and fixed thereto.例文帳に追加

２枚のセパレータ３，４に所定の張力が付与された状態でヒータブロック４３ａが移動させられることでセパレータ３，４が巻芯コア２に対し押し付けられ、固着される。 - 特許庁

Accordingly the sheet 98 is held in a linear state by the tension plate 62 and further the local push by the pushing members 48 and 49 sufficiently allow elongation, shrinkage or deviation of the sheet 98.例文帳に追加

従って、シート９８はテンションプレート６２に線状に保持され、しかも押圧部材４８、４９の局部的な押圧はシート９８の伸縮あるいは変位を十分に許容する。 - 特許庁

Droplets of the liquid in the supercooled state are continuously discharged into an atmosphere below the freezing point of the liquid to form substantially spherical shape by surface tension generated to the liquid droplets.例文帳に追加

その過冷却状態の液体の液滴を、同液体の氷結点以下の雰囲気中に連続的に放出して、液滴に発生する表面張力により略球状とする。 - 特許庁

The wafer pulled up from the overflow surface is heated up to higher temperature with the heater (7), is separated from water at the surface thereof with a surface tension, and is dried up in the state where no particle is adhered.例文帳に追加

オーバーフロー面から出たウエーハは、ヒーター（７）により高温に加熱され、ウエーハ面の水分が表面張力により分離し、パーティクルの付着していない状態に乾燥される。 - 特許庁

The discharge plate 18 is worked so that the liquid 20 flowing out from the discharge port 12a of the housing 12 does not flow-out from the holes in a state of atmospheric pressure by the surface tension.例文帳に追加

吐出板１８は、ハウジング１２の排出口１２ａから流出する液体２０が、大気圧の状態で表面張力により穴から流れ出ないように加工されている。 - 特許庁

The roll 6 for preventing the generation of the wrinkles on the metallic foil belt has a body 7 which is breadth wise extended the width direction across the metallic foil belt S which is treated in the state that the tension is imparted.例文帳に追加

金属箔帯のしわ発生防止ロール６は、張力が付与された状態で通板される金属箔帯Ｓを横断する幅方向に延びる胴体７を有する。 - 特許庁

Thus, even when the applied state of the reinforcing resin 27 is non-uniform, position deviation by surface tension is prevented by pressing force and the component position accuracy after the loading is secured.例文帳に追加

これにより、補強樹脂２７の塗布状態が不均一であっても、表面張力による位置ずれを押し付け力によって防止して、搭載後の部品位置精度を確保することができる。 - 特許庁

A tension spring 42 is suspended between respective spring hooking parts 29, 19 of the bracket 20 and an upper case 3 and the bracket 20 is fixed to a device box body by a screw 41 in the state.例文帳に追加

ブラケット２０とアッパーケース３とのそれぞれのばね掛け止め部２９，１９との間に引張コイルばね４２を懸架し、この状態でねじ４１によってブラケット２０を装置筺体に固定する。 - 特許庁

A polarizing film and a protective film are laminated, and an obtained laminated film is subjected to heating treatment at 60°C to 120°C, in a state where a tension of 60 N/m to 450 N/m is applied.例文帳に追加

偏光フィルムと保護フィルムとを積層し、前記積層フィルムに６０Ｎ/ｍ〜４５０Ｎ/ｍの張力をかけた状態で、加熱温度６０℃〜１２０℃の条件で加熱処理を実施する。 - 特許庁

As a result, the negative easing can be carried out while maintaining the high tension state of the ground warp T during the border weaving with the first torsion bar 45 and the second torsion bar 46.例文帳に追加

従って、第１のトーションバー４５及び第２のトーションバー４６によってボーダ織り時の地経糸Ｔの高張力状態を維持しながら消極イージングを行うことができる。 - 特許庁

To stably carry out control for maintaining tension of a warp in a desired state during a warp feeding operation in which a warp is continuously fed while a loom being stopped.例文帳に追加

織機が停止した状態で行われる経糸を連続的に送る経糸送り操作時において、経糸の張力を所望の状態に維持する制御が安定して行われるようにする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of cleaning failure by maintaining an excellent contact state between a cleaning blade and an intermediate transfer belt even if a tension roller supporting the intermediate transfer belt is shifted.例文帳に追加

中間転写ベルトを支持するテンションローラが移動したとしても、クリーニングブレードと中間転写ベルトとの接触状態を良好に保ち、クリーニング不良の発生を防止する。 - 特許庁

In the next year, 1437, when Mochiuji made a plan to dispatch troops to Shinano Province again, the rumor spread that Mochiuji dispatched the troops to kill Norizane, therefore, Norizane's side also gathered troops and this caused a state of tension. 例文帳に追加

翌1437年に持氏の信濃再出兵が企画されると、出兵は憲実誅伐のためであるとする噂が流れ、憲実方にも武士が集まり緊迫状態が生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This invention solves the problem of bubbles caused by surface tension by vanishing the gas-liquid interface by putting a raw material-dissolved solvent in a supercritical state.例文帳に追加

本願発明においては、原料を溶解した溶媒を超臨界状態とすることにより、気・液界面を消失させ、表面張力が原因となって生じる気泡の問題を解決する。 - 特許庁

To obtain stable positional accuracy of a blade, to maintain a stable abutting state of the blade and to secure toner cleaning properties of a belt, when the blade is arranged opposite to a tension roller.例文帳に追加

テンションローラにブレードを対向配置させた場合において、ブレードの安定した位置精度を得て、安定したブレード当接状態を維持し、ベルトに対するトナークリーニング性を確保する。 - 特許庁

The raw material concrete slurry is injected into the mold form in a state that the reinforcing wire net is held in the mold form, and a tension is given in a panel length direction of the reinforcing wire net, foamed and cured.例文帳に追加

型枠内に補強金網を保持し、該補強金網のパネル長さ方向に張力を与えた状態で原料コンクリートスラリーを型枠内に注入し、発泡・硬化させる。 - 特許庁

When a cable is connected to a sliding door, the stopper 46 is set in an opening position, and the pulley holder 42 is engaged with the tension cover claw 61 so as to temporarily hold a spring 47 in a compressed state.例文帳に追加

ケーブルをスライドドアに接続する際には、ストッパ４６を開放位置としてプーリホルダ４２をテンションカバー爪６１に係合させることによりスプリング４７を圧縮状態に仮保持する。 - 特許庁

The abnormal state detection part 21 detects the abnormal state of the governor rope 13 when the height level of the tension pulley 14 detected by the level detection part 20 is far from the previously set height level by a set value or more.例文帳に追加

異常状態検出部２１は、このレベル検出部２０により検出されたテンションプーリ１４の高さレベルが予め設定された高さレベルに対して設定値以上かけ離れた場合にガバナロープ１３の異常状態を検出する。 - 特許庁

To provide a slot machine preventing an easy prediction of an arrival time of a chance by randomly producing the chance of transferring to an advantageous state such as a high-probability RT state and capable of sustaining the player's tension and expectation high.例文帳に追加

高確ＲＴ状態等の有利な遊技状態へ移行するチャンスをランダムに発生させることにより、そのチャンスの到来時期の予測を困難にし、遊技者の緊張感、期待感を高く維持することが可能なスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The coating solution is applied from a discharge port 74 to the surface of a base material sheet 1 in a state where the discharge port 74 of the coating solution which is provided to the die coater 7 is separated from the surface of the base sheet 1 transported in a state in which tension is applied.例文帳に追加

張力が付与された状態で搬送されている基材シート１の表面からダイコータ７に設けられた塗布液の吐出口７４を離した状態で、吐出口７４から基材シート１の表面に塗布液を塗布する。 - 特許庁

To provide a simple-structured lure-holding tool capable of holding the lure in a stable state of giving a tension to the lure in moving by bringing a rod in a state of binding the lure having a hook only at the front side eye, with fishing line.例文帳に追加

前側アイにのみフックを有するルアーをラインに結着した状態でロッドを携行、移動等する際、当該ルアーをテンションをかけた安定状態に保持することができる簡易な構成のルアー保持具を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method for eliminating the slack of the optical fiber cable wound around the wire-shaped body is characterized in that vibration is applied to the wire-shaped body wound with the optical fiber cable and existing in an extended state in a state of applying tension to the optical fiber cable.例文帳に追加

本発明の線状体に巻き付けられた光ファイバケーブルの弛み除去方法は、光ファイバケーブルが巻き付けられ、かつ延線状態にある線状体に、前記光ファイバケーブルに張力を付加した状態で振動を加えることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine where a user can keep playing without losing feeling of tension even in the state of a special game and the disappointment of the user is suppressed when the special game state is finished without occurrence of a win.例文帳に追加

特別遊技状態中も緊張感を保ったまま遊技を続行することができ、さらに当たりが発生しないまま特別遊技状態が終了した場合に遊技者の落胆を抑制することが可能なパチンコ遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

An installation of a handle 50 and terminal plates 50A, 50B can be arbitrarily controlled to take a state of tension in which the line 60 contacts and surrounds the outer circumference on the panel part side and a relaxed state in which the line 60 can be released from the cathode-ray tube.例文帳に追加

ハンドル５０とその端子板５０Ａ，５０Ｂの取り付け状態は、加熱用線６０が、パネル部側の外周を取り囲み接触した緊張状態と陰極線管から離脱可能な弛緩した状態を取り得るように任意に制御することができる。 - 特許庁

Back tension is applied to the drawing rope 5 and the messenger wire 7 by a wire feeding appliance 9 fitted with a multiple brake, and the drawing rope 5 and the messenger wire 7 are hung up in a semi-tightened state by the anti-back sheave and the sheave with a sensor, and are drawn while keeping the both in the semi-tightened state.例文帳に追加

多重ブレーキ付線出器９により引き綱５およびメッセンジャワイヤ７にバックテンションを与えて、アンチバック金車またはセンサ付き金車に準緊線状態で架渉し、引き綱５およびメッセンジャワイヤ７ともに準緊線状態を維持しつつ延線する。 - 特許庁

The airbag 1 is provided with a support layer of at least one layer for suppressing diameter enlargement of the air bladder by sharing tension applied to the air bladder in the normal state of the tire internal pressure and stretched or broken to the tire inner surface in the reduction state of the tire internal pressure.例文帳に追加

空気のう１は、タイヤ内圧正常状態では空気のうに加わる張力を負担して空気のうの径拡張を抑制し、タイヤ内圧低下状態ではタイヤ内面まで伸長し又は破断する少なくとも１層の支持層４を具える。 - 特許庁

More specifically, the method of manufacturing the spherical glass powder comprises introducing the glass raw materials in a gaseous state or atomized state into the plasma formed by the DC process and vitrifying the raw materials, then spheroidizing the formed glass droplets by surface tension and solidifying the solidified glass.例文帳に追加

具体的には、気体状態または霧化状態のガラス原料をＤＣ法によるプラズマ内に導入してガラス化し、形成したガラス液滴を表面張力により球状化させたのち凝固させる球状ガラス粉末の製造方法である。 - 特許庁

This method for splashed pattern dyeing is performed by applying a tension of the same strength with the tension applied in weaving to warp T loaded in arranging between two rolls 8 and 22 and prescribed splashed pattern is printed on the warp T in the state by a computer-controlled printing device 26.例文帳に追加

２つのロール８，２２間に整列して装架した経糸Ｔに、製織時において付与される張力と同一大きさの張力を付与し、この状態でコンピュータ制御されたプリント装置２６により前記経糸に所定の絣模様をプリントするようにした絣織物における経糸の絣柄染付け方法。 - 特許庁

To provide a concrete column excellent in durability, which can inexpensively suppress the advance of corrosion degradation and breaks of non-tension steel material, even if a crack beyond design assumption is formed in the concrete column and the non-tension steel material is exposed to a state in which rain water invades through the crack.例文帳に追加

本発明は、コンクリート柱に設計想定外のひび割れが入り、ひびを介して雨水が侵入する状態に非緊張鋼材がさらされても、非緊張鋼材の腐食劣化の進展や破断を低コストで抑制することが可能な耐久性に優れたコンクリート柱を提供することを目的とする。 - 特許庁

A solvent absorption sheet (solvent absorber) 6 is brought into contact with the outer circumferential face of the blanket 2, also a pair of tension rollers (holding members) 7, 8 are oppositely arranged at the outer circumference of the blanket 2 at intervals, and the solvent absorption sheet (solvent absorber) 6 is held to a tension state.例文帳に追加

溶剤吸収シート（溶剤吸収体）６を、ブランケット２の外周面に接触させ、かつ、一対のテンションローラ（保持部材）７，８を、ブランケット２の周方向において互いに間隔をあけてブランケット２の外周面に対向配置し、溶剤吸収シート（溶剤吸収体）６を緊張状態に保持する。 - 特許庁

The liquid crystal is brought into contact with the liquid crystal cell in a state swollen by surface tension by using a material with the maximum value of critical surface tension γc to be 20 (mN/m) as the upper limit of a liquid crystal boat 5, for example, a Teflon (registered trademark) (PTFE) material or a material coated with a Teflon material.例文帳に追加

液晶ボート５の上面として臨界表面張力γｃの上限値が２０（ｍＮ／ｍ）の材料、たとえば４フッ化テフロン（登録商標）（ＰＴＦＥ）材またはテフロン材をコーティングした材料を使用し、液晶が表面張力で盛り上がった状態で液晶セルと接触させる。 - 特許庁

The effect of stress, tension, and excitement is measured from the amount of sweating using means detecting the state of the sweating simultaneously with the measurement of the circulatory dynamics, and means for correcting the effect of the stress, tension, and excitement degrees on the circulatory dynamics is added to the circulatory dynamics measuring device.例文帳に追加

循環動態を測定すると同時に発汗の様子を検知する手段を用いることによって、発汗量からストレスや緊張や興奮度合いの影響を測定し、ストレスや緊張や興奮度合いが循環動態に影響を及ぼした分を補正する手段を循環動態測定装置に付加する。 - 特許庁

The driving motor rotational frequency of a winding up reel 16 is provided variably according to the change of the rotational frequency of the reel shaft 14a of a supply reel 14 measured by an encoder 48 so that the slipping amount of a slipping mechanism 42 and a back tension mechanism 40 can be made smaller in a state with tension applied on an ink ribbon A.例文帳に追加

エンコーダ４８測定された供給リール１４のリール軸１４ａ回転数の変化に対応させて巻取リール１６の駆動モータ回転数を可変するようにしたので、インクリボンＡにテンションが付与された状態で、スリップ機構４２やバックテンション機構４０のスリップ量を小さくすることができる - 特許庁

The tether belt 12 restricts the movement of the partition wall 11 in inflation of the air bag 10 so as to inflate the second chamber 10B, makes tension acting on the exhausting state changeover member 30 so as to close the vent hole, and releases the tension so as to open the vent hole when the occupant is received by the second chamber 10B.例文帳に追加

テザーベルト１２は、エアバッグ１０膨張時に隔壁１１の移動を規制して第２室１０Ｂを膨張させ、かつ排気状態切替部材３０に張力を作用させてベントホールを閉じ、第２室１０Ｂで乗員を受け止めた時には、前記張力を解放してベントホールを開放する。 - 特許庁

Furthermore, an adjusting section 57B for adjusting the energization force in such a state that it projects from a supporting wall 55 of rear end of the tension applying mechanism T, and a front frame 41 for supporting an end of a front end side in the track frame 21 is arranged in such a manner that it is energized to a traveling body center side with the tension applying mechanism T as a reference.例文帳に追加

テンション付与機構Ｔの後端の支持壁５５から斜め上方に突出する状態で付勢力を調節する調節部５７Ｂが構成され、トラックフレーム２１のうち前端側の端部を支持するフロントフレーム４１が、テンション付与機構Ｔを基準にして走行機体中央側に偏位して配置されている。 - 特許庁

After hardening the concrete pole body 2, post-tension is applied to the short steel materials 12 and 13 by pulling base end parts 12A and 13A of the short steel material 12 and 13 in the extension direction by a tension jack, and the base end parts 12A and 13A of the short steel materials 12 and 13 are fixed by a nut 33 in this state.例文帳に追加

コンクリートポール本体２の硬化後、短鋼材１２、１３の基端部１２Ａ、１３Ａを、緊張ジャッキ等により伸張方向に引っ張ることにより、短鋼材１２、１３にポストテンションを付与し、この状態で短鋼材１２、１３の基端部１２Ａ、１３Ａを、ナット３３等により固定する。 - 特許庁

This optical cable is constituted, by arranging coated optical fibers 12 formed by covering their outer peripheral parts with tension member fibers 14, which are in parallel in the longitudinal direction of the cable or in a twisted state in the central part of a sheath and disposing two pieces of FRP tension members 16 in nearly the intermediate part between the center part and outer peripheral part of the sheath in symmetrical positions.例文帳に追加

シース中心部に、ケーブル長手方向に並行に或いは撚った状態の抗張力繊維１４で外周部を覆った光ファイバ心線１２を配置し、該シース中心部と外周部のほぼ中間部に、２本のＦＲＰテンションメンバ１６を対称位置に配して構成した光ケーブル。 - 特許庁

To provide a seat belt device for a vehicle capable of preventing occurrence of a state in which a target driving quantity cannot be obtained in a constant current control mode when the belt tension is subjected to the drive control of a motor, realizing the stability of the belt tension by the constant current control, and ensuring the targeted motor operation quantity.例文帳に追加

ベルト張力をモータの駆動制御で行う場合に定電流制御モードで目標駆動量が得られない状態の発生を防止し、定電流制御によるベルト張力の安定性を実現すると共に、併せて目標とするモータ作動量を確保できる車両のシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

When the welded point of the steel sheet is passed through the secondary cold-rolling mill 6 with which the thin steel sheet delivered from the continuous annealing furnace 4 is heavily reduced, passing speed is lowered and also rolling load is lowered to ≤200 ton and, furthermore, interstand tension is made into a state of low tension constant control of ≤120 N/mm^2.例文帳に追加

連続焼鈍炉４から出た薄手鋼板を高圧下する２次冷間圧延機６を鋼板の溶接点が通過する際、通板速度を低下させるとともに圧延荷重を２００ｔｏｎ以下にまで低下させ、さらにスタンド間張力を１２０Ｎ/ｍｍ^２以下定の低張力一定制御とした状態とする。 - 特許庁

The cord-like elastic body 8 between the respectively fixed sections 9 is composed of the state provided with the tension and space necessary for supporting the spectacles between itself and the temple 6 of the spectacles thereby making a comfortable fit possible.例文帳に追加

それぞれの固定された部位の間の紐状の弾性体は眼鏡のツルとの間にメガネを支えるのに必要な張りと空間をもたせた状態で構成され快適なフィティングを可能にする。 - 特許庁

The cutting part includes a blade 103 for cutting the connecting material S when contacted with the connecting material S in a tension state, and cover 101 for preventing a direct contact between the blade 103 and the game ball B.例文帳に追加

切断部位は、緊張状態の連結材Ｓとの接触時、連結材Ｓを切断可能な刃部１０３と、刃部１０３と遊技球Ｂとの直接接触を防止するカバー部１０１と、を備える。 - 特許庁

A claw portion 58 is provided in the vicinity of the connector 16 in the cross-linking portion 52, and the conductor 60 extending from the electromagnetic coil is engaged to the claw portion 58 in a state where the tension stress is applied.例文帳に追加

この橋架部５２におけるコネクタ１６の近傍には爪部５８が設けられており、該爪部５８には、電磁コイルから延在する導線６０が、張力が作用した状態で係止される。 - 特許庁

A slide door 6 and a pin 8 are held by a parts holding tool 20 with vertical erected attitude in a state that a tension coil spring 7 is hooked to a door side spring hook part 6C of the slide door 6 and the pin 8.例文帳に追加

スライドドア６とピン８は、スライドドア６のドア側ばね掛け部６Ｃとピン８に引張コイルばね７が掛け渡された状態で部品保持治具２０に垂直な起立姿勢で保持されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ribbon microphone by which the tension of a ribbon type diaphragm can be adjusted with uniform quality without the need for a skill and the vibrating state of the ribbon type diaphragm can easily be monitored.例文帳に追加

熟練を要することなく、均一な品質でリボン形振動板の張力を調整し、リボン形振動板の振動状態を容易に監察することができるリボンマイクロホンの製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a simple net support structure capable of solving such problems wherein the number of parts is large, wherein creases are formed in the net, wherein the tension of the net is weak, and wherein the state of stretch of the net is instable.例文帳に追加

部品点数が多い、ネットに皺が生じる、ネットの張りが弱い、ネットの張設状態が不安定である、といった問題を解決できる簡易なネット支持構造体を提供すること。 - 特許庁