「tension members」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, where the cross-sectional shape of the cable jacket 13 is designed to be rectangular, the width size L2 of a side face parallel to the line Y connecting the tension members 12 is made ≤3.5 mm and the width size L1 on the end face orthogonal to the line is made ≤2.5 mm.例文帳に追加

また、ケーブルの外被１３の断面形状を矩形状とする場合、テンションメンバ１２間を結ぶラインＹと平行な側面の幅寸法Ｌ２を３.５ｍｍ以下とし、ラインと直交する端面の幅寸法Ｌ１を２.５ｍｍ以下とする。 - 特許庁

In the housing 20, an optical drop cable fixing means is installed that fixes, in the housing 20, the first and the second optical drop cables 10_1, 10_2 by fixing tension members 12_11, 12_12, 12_21, 12_22 carried by the first and the second optical drop cables 10_1, 10_2.例文帳に追加

ハウジング２０に、第１および第２の光ドロップケーブル１０_1，１０_2が有するテンションメンバ１２_11，１２_12，１２_21，１２_22を固定することにより第１および第２の光ドロップケーブル１０_1，１０_2をハウジング２０に固定する光ドロップケーブル固定手段が設けられている。 - 特許庁

In this construction method of the reinforced concrete structure, slabs 4, 9 or beams 3, 8 on and above the second floor of the reinforced concrete structure are prestressed by tension members 5, and then the earthquake resistant walls 6, 10 on the floor below the slabs 4, 9 are constructed.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物の構築工法は、鉄筋コンクリート構造物の２階以上のスラブ４、９または梁３、８に引張材５でプレストレスを付与した後、前記スラブ４、９よりも下の階の耐震壁６、１０を構築してなる。 - 特許庁

To provide a composite floor slab bridge with a composite beam which is reduced in height, increased in width, and reduced in the quantity of the points that are laterally tightened with tension members when the beams are arranged parallel to each other in the width direction.例文帳に追加

桁高を小さくするとともに桁幅を大きくすることができ、さらには、幅員方向に並設したときに緊張材で横締めする箇所を少なくすることができる複合桁を用いた複合床版橋を提供することを課題とする。 - 特許庁

The heating device includes a strip semiconductor heater (10), which is an electric semiconductor heater in the form of a strip, and longitudinal support members (12, 13, 14, 15, 16, 20) for supporting both widthwise ends of the strip semiconductor heater (10) to increase tension that is created in its longitudinal direction.例文帳に追加

帯状をなす電気式半導体ヒータである帯状半導体ヒータ(10)と、 その帯状半導体ヒータ(10)の幅方向の両端を支持して長手方向に生じる張力を増強する長手支持部材(12,13,14,15,16,20)と、を備えた加温装置とする。 - 特許庁

The rear deraileur has the inner and outer plate members 15 and 18 arranged so as to face each other, and it has a disengagement prevention portion 19 preventing disengagement of a chain from a tension pulley 17 and/or a guide pulley 16.例文帳に追加

このリアディレーラは、互いに対向して配置された外側プレート部材１５及び内側プレート部材１８を有しており、さらに、チェーンがテンションプーリー１７及び／又はガイドプーリー１６から外れるのを防止する離脱防止部１９を有している。 - 特許庁

This decorating method is equipped with an arbitrarily shaped base 10, within which a space 10a is formed and on the outside of which an opening part 10b is provided, a net 2 disposed in tension on the opening part 10b of the base 10 and a large number of elastic wire-like thrusting members 1.例文帳に追加

内部に空間１０ａが形成され、外側に開口部１０ｂを有する任意形状の基体１０と、この基体１０の開口部１０ｂに張設されるネット２と、弾性を有する線状の多数の挿し込み部材１を備える。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable which has tension members in its outer sheath and in which a variance in transmission loss due to temperature is suppressed, and also intermediate and post-branchings are facilitated and loss variance during working is suppressed, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

抗張力体が外皮に配置された光ケーブルにおいて伝送損失温度変動を抑えると共に、かつ中間後分岐を容易にかつ作業中の損失変動を抑えた光ファイバケーブル及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The thrusting member 1 is bent in two so as to thrust both the sides of the thrusting member 1 through the two different meshes 2a of the net 2 disposed in tension on the base 10 into the space 10a in order to form the pattern 3 on the net 2 by the thrusting members 1.例文帳に追加

挿し込み部材１を二つ折りに屈曲し、挿し込み部材１の両側を基体１０に張設したネット２の異なる網目２ａから空間１０ａ内に挿し込み、挿し込み部材１によりネット２に模様３を形成する。 - 特許庁

In the composite structural beam 1, a secondary tension steel material 5 is disposed through a column 4 to the PC structure members 2 so as to be joined with the column 4 at a column-beam joint part, and the column 4 is provided with a jaw 41 for receiving the PC structural member 2.例文帳に追加

この複合構造梁１は、柱梁接合部において、柱４と接合するためにＰＣ造部材２に２次緊張鋼材５を柱４を貫通して配設すると共に、柱４にはＰＣ造部材２を受ける顎４１が設けてある。 - 特許庁

Moreover, the optical fiber cable 1 has at least one notched part 15 on each surface of the cable sheath 11 on both sides of the secondary coated optical fibers 3 in a second direction perpendicular to a first direction connecting tension members 9 for the optical elements.例文帳に追加

また、前記各光エレメント用抗張力体９を結んだ第１方向に対して直交した第２方向の前記光ファイバ心線３の両側におけるケーブルシース１１の表面にそれぞれ少なくとも一つのノッチ部１５を有する。 - 特許庁

A composite structural beam 1 constitutes a skeletal structure of a building comprising columns and beams, and PC structure members 2 at both ends and a steel structure member 3 at the center part are joined by tensioning force by a tension steel material and a mechanical joint.例文帳に追加

柱と梁とからなる建物の骨組構造を構成する複合構造梁１であり、両端部のＰＣ造部材２と中央部の鉄骨造部材３とを機械式継手と緊張鋼材による緊張力によって接合したものである。 - 特許庁

The splicing unit 1 for the pneumatic optical cable pipes includes a casing 3 which is mounted at the terminals of the pneumatic optical cable pipes 2, tension member fixtures 5 which fix tension members 4 contained in the pneumatic optical cable pipes 2 disposed within the casing 3 and fusion trays 9 which fuse optical fibers 6 contained in the pneumatic optical cable pipes 2 and optical cords 8 connected to the cabinet 7.例文帳に追加

気送式光ケーブル管用スプライスユニット１は、気送式光ケーブル管２の終端に取り付けた筐体３と、この筐体３の内部に設けた気送式光ケーブル管２に内蔵されたテンションメンバー４を固定するテンションメンバー固定具５と、気送式光ケーブル管２に内蔵された光ファイバー６と、キャビネット７に結線した光コード８とを融着する融着トレー９とを具備する。 - 特許庁

At the winding of the master 2 around the plate cylinder 4, the master 2 in the guiding course A is pinched between the guiding members 14 and 15 so as to be given a tension, resulting in preventing waviness and sagging from developing in the master 2 and wrinkles from developing in the master 2 wound around the plate cylinder 4.例文帳に追加

版胴４へのマスタ２の巻付時に、案内径路Ａ内のマスタ２をガイド部材１４，１５で挟持してマスタ２にテンションを付与し、マスタ２の波打ちや弛みの発生を防止し、版胴４に巻き付けられたマスタ２にシワが発生することを防止する。 - 特許庁

A metal cable side coating 31 covering the periphery of the tape 12, and an optical indoor cable side coating 32 covering the periphery of the optical fiber core wire 21 and the tension members 22, 23 are simultaneously formed by pressure molding, and the metal cable 2 is integrated with the optical indoor cable 3.例文帳に追加

テープ１２の周囲を覆うメタルケーブル側被覆３１と、光ファイバ心線２１およびテンションメンバー２２，２３の周囲を覆う光インドアケーブル側被覆３２とが加圧成型により同時に形成されて、メタルケーブル２と光インドアケーブル３とが一体化されている。 - 特許庁

The small-diameter cable (1) is formed by lining up an optical fiber unit section (3) formed by intertwining a plurality of glass-fiber cords (2) and integrating these fibers by coating with a thermoplastic elastomer and tension members (4) on one straight line and coating together both thereof with a cable coating layer (5) consisting of a thermoplastic resin.例文帳に追加

複数の単心光ファイバ（２）を撚り合わせ、熱可塑性エラストマーにて被覆し一体化した光ファイバユニット部（３）と、抗張力体（４）とを一線上に並べて熱可塑性樹脂からなるケーブル被覆層（５）にて一括被覆されている光ファイバケーブル（１）。 - 特許庁

An optical fiber cable comprises: a slot core 11 including two slot grooves 12a and 12b which store coated optical fibers (optical fiber communication lines) 13a and 13b inside; a sheath 14 covering a periphery of the slot core; and two tension members 15 embedded inside of the slot core.例文帳に追加

光ファイバ心線（光ファイバ通信線）１３ａ、１３ｂを内部に収納する２つのスロット溝１２ａ、１２ｂを備えたスロットコア１１と、スロットコアの周囲を被覆するシース１４と、スロットコアの内部に埋設された２本の抗張力体１５とを備える。 - 特許庁

A connecting base 25 is provided at a connecting member 16 fixed to the side faces of a plate 15 of the plate denture 1 and an artificial tooth 51 is mounted in an individually detachable manner with two members which are a bent tension spring 45 and a connection part 18 connected to the covering piece 5.例文帳に追加

有床義歯１の床１５と人工歯５１の側面に固定された連結部材１６が備えもつ接続台２５には、引っ張り折曲ばね４５と被覆片５に連結された連結部１８との二者が個々に着脱可能に装着されている。 - 特許庁

The cheap power cable reduces the distortion caused by the tension of the wire shield by using a hollow stranded wire or a strand wire having cushion member in its hollow core as the wire shield 6, and does not use any new members.例文帳に追加

本願発明は、ワイヤーシールド６として、中心を中空またはクッション材入りとした撚線を使用し、ワイヤーシールドの張力に起因する捩じれを低減すると共に新たな部材を使用いないで安価な電力ケーブルを得ることができるようにしたものである。 - 特許庁

In this regard, I am particularly concerned about recent discussions that focused too much on the changes of quota share among different groups of countries, such as advanced countries, emerging market countries, and developing countries, thereby creating unnecessary tension among different groups of members. 例文帳に追加

まず、シンガポールの合意とその背景には、クォータ改革が、一国の利益が他国に損失をもたらすというゼロ・サムゲームではなく、IMFガバナンスの改善を通じて全ての加盟国に利益をもたらすという共通認識があったことを今一度、想起すべきです。 - 財務省

The concrete structure 10 comprises cutout parts 16 provided in the outer peripheral surfaces of the sidewalls 12, and the tension members 18 embedded in the sidewalls 12, with one end anchored to the cutout parts 16 and with the other ends anchored to the bottom slab 14.例文帳に追加

コンクリート構造物１０は、側壁１２の外周面に設けられる切り欠き部１６と、側壁１２内に埋設され、一端が前記切り欠き部１６にて定着されると共に、他端が前記底版１４に定着された緊張材１８とを備える。 - 特許庁

This pressure sensor has a first almost recessed metal body member and a second almost recessed body member; and a flexible metal diaphragm arranged between the metal body members and in which tension is applied in the radius direction by heating the sensor.例文帳に追加

本発明の圧力センサは、第１の略凹形の金属製本体部材および第２の略凹形の金属本体部材と、それらの間に配設されるとともにセンサを加熱することによって半径方向に張力が負荷される可撓性の金属製ダイヤフラムとを備える。 - 特許庁

To provide a spinning machine designed to prevent a yarn from adhering to relevant devices and respective members around the yarn traveling path as a result of generating static electricity on the yarn and through the resulting electrostatic force due to the decrease in yarn tension to ensure a piecing operation to be conducted without occurrence of yarn fluctuations, slacks or kinks.例文帳に追加

糸に静電気が生じて、糸が張力の減少により静電気力で装置及び糸走行箇所周辺の各部材へ付着することを防止し、糸のふらつき、弛み又はビリを発生させることなく糸継ぎを行えるようになること。 - 特許庁

Because the planar portion 20A of the webbing connecting member 20 which receives a tensile force is coplanar with an anchor connecting member 10, no twisting force works even if a tensile force works between the members; the tension is smoothly transmitted to the shaft bar 31.例文帳に追加

ウェビング連結部材２０で引っ張り力を受ける部分である平面部２０Ａは、アンカー連結部材１０と同一平面上にあるので、両者の間に引っ張り力が働いても、こじれ力が働かず、張力はスムースにシャフトバー３１に伝達される。 - 特許庁

To provide a device allowing quick minimum maintenance which an operator performs as necessary for replacement of worn parts, without requiring other maintenance, and permitting installation/removal of endless transmission members which assures the operation of a transmission device within an allowable service range, and automatic adjustments of tension.例文帳に追加

磨耗部分交換のために操作者側が必要に応じて行なう最低限の保守が迅速にでき、それ以外の保守を必要とせず、しかも、使用許容範囲内での伝動装置の動作を保証する、無端伝動部材の取付け／取外しと、張力の自動調節ができる装置。 - 特許庁

In an optical fiber cable 11 in which an optical fiber 6 and tension members 7 are stored by an external protection material 4, notches are formed for the material 4 from the outer peripheral section to the internal and the cut surfaces of the notches mutually adhere by heat welding to provide separation sections 12.例文帳に追加

光ファイバ６とテンションメンバ７とが外部保護材４により収容されている光ファイバケーブル１１において、前記外部保護材４に、その外周部から内部に切込みを形成し、この切込みの切断面同士を熱融着により接着させた分離部１２を設ける。 - 特許庁

The sandwich panel 1 is formed by holding a heat insulating material 4 between prestressed concrete plates 2, 3, and hooking hook parts 5a of attachment reinforcing hooks 5 penetrating the heat insulating material 4 and embedded in both prestressed concrete plates, to prestressing tension members 6 in both concrete plates.例文帳に追加

プレストレストコンクリート板２，３で断熱材４を中央にして挟装して成り、前記断熱材４を貫通して前記両プレストレスロコンクリート板に埋設される付着補強用のフック５が、当該両コンクリート板のプレストレス用緊張材６にフック部５ａを引っ掛けて成るサンドイッチパネル１とする。 - 特許庁

The cables 33a, 33b are distributed so that a bending direction with respect to the moving direction of the cables 33a, 33b at portions wound on a drum 103, and a bending direction with respect to the moving direction of the cables 33a, 33b at portions abutting on the tension applying members 111, 113 are the same direction.例文帳に追加

ドラム１０３に巻回された部分でのケーブル３３ａ、３３ｂの移動方向に対する曲がり方向と、テンション付与部材１１１，１１３に当接する部分でのケーブル３３ａ、３３ｂの移動方向に対する曲がり方向とが、同じ方向となるようにケーブル３３ａ、３３ｂを配索する。 - 特許庁

In an optical drop cable for which the coated optical fiber 1 and steel wires 2 and 3 as tension members are housed in parallel into a common sheath 4 of a deformed cross section, the periphery of the coated optical fiber 1 is covered with a tape 8 made of a metal film without clearance and a sheath is applied to the outer periphery.例文帳に追加

光ファイバ心線１とテンションメンバである鋼線２、３が平行に、断面異形の共通シース４内に収容されている光ドロップケーブルにおいて、光ファイバ心線１の周囲を金属フィルムによるテープ８で隙間無く覆いその外周にシースを施す。 - 特許庁

A coaxial cable 1 and two optical cables 2A and 2B having optical fiber cords 2 along tension members 12 are united into a composite communication cable by being covered with a sheath 21 with inclusions 18 provided inside the sheath so that the composite communication cable has a circular cross section, and feeders 14 are contained in the optical fibers 2A and 2B.例文帳に追加

同軸ケーブル１と、テンションメンバ１２に少なくとも光ファイバコード２を添わせてなる２本の光ケーブル２Ａ，２Ｂとを、断面円形になるように介在１８を入れてシース２１で被覆して複合通信ケーブルとして一体化し、光ケーブル２Ａ，２Ｂには、給電線１４を収納した。 - 特許庁

To provide elastic joint structure of high displacement difference absorbing capacity by installing tension members at joint parts of at least three or four adjacent box bodies, and combining the center box body, the joint parts and the tendons to function as an elastic joint to thereby suppress and disperse deformation.例文帳に追加

隣接する３個もしくは４個以上の函体の接合部に緊張材を設置し、中央の函体、接合部及び緊張材を合わせてひとつの弾性継手として機能させ、変形を抑制・分散させ、高い変位差吸収能力を有する弾性継手構造を提供する。 - 特許庁

These first engaging protrusions 24 are brought into contact with the inner peripheral sides of curved parts of respective tension members 4 which are curved in the shape of meandering by being separated from an coated optical fiber 2 from the separation portion 8 of an optical fiber cable 6 and which are embedded on the base 12 of the fixture body 100.例文帳に追加

これら第１係止突起２４は、光ファイバケーブル６の分離部分８から光ファイバ心線２と分かれて蛇行状に湾曲され、固定具本体１００上の底面１２上に埋め込まれる各テンションメンバ４の湾曲部の内周側に接触する。 - 特許庁

(1) This twisted nip transportation belt tension adjuster is characterized by forming slide portions 31a on support frames 31 for supporting a pair of the nip transportation belts 10 having twists in the transportation processes in the belts, respectively, and automatically adjusting the tensions of both the belts 10 through elastic members 32 disposed in the slide portions 31a.例文帳に追加

．搬送行程にねじりを有する一対の挟持搬送ベルト１０をそれぞれベルト内部で支持する支持フレーム３１にスライド部３１ａを形成し、このスライド部３１ａに弾性体３２を介装して両ベルト１０の張り具合を自動的に調節する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable capable of preventing the occurrence of a loss increase and disconnection by the occurrence of the shrinkage and meandering of a coating when squeezing and bending are imparted thereto in the optical fiber cable formed by integrally coating a coated optical fiber 1 and tension members with a thermoplastic resin.例文帳に追加

光ファイバ心線と抗張力体を熱可塑性樹脂で一括被覆してなる光ファイバケーブルにおいて、しごきや曲がりが与えられた場合に、被覆の収縮、蛇行が生じることによって、損失増加や断線が発生することを防止できる光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable capable of preventing the occurrence of a loss increase and disconnection by the occurrence of the shrinkage and meandering of a coating when squeezing and bending are imparted thereto in the optical fiber cable formed by integrally coating a coated optical fiber 1 and tension members with PVC.例文帳に追加

光ファイバ心線と抗張力体をＰＶＣで一括被覆してなる光ファイバケーブルにおいて、しごきや曲がりが与えられた場合に、被覆の収縮、蛇行が生じることによって、損失増加や断線が発生することを防止できる光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To impart an open impression, by simplifying an appearance by eliminating structural uselessness, and eliminating a tension material, reducing cost by reducing the number of members, in a curtain wall structure for supporting a mullion by a horizontally arranged truss structure member.例文帳に追加

方立を横方向配置のトラス構造系部材によって支持するようにしたカーテンウォール構造において、構造的な無駄を省いて外観をすっきりさせるとともに、部材数の低減により低コスト化を図り、かつテンション材を無くすことによりガラス面に開放的な印象を与えるようにする。 - 特許庁

A flat optical fiber cord 10 has high-tension fibers 12 placed perpendicularly along a ribbon coated optical fiber 11 and has the periphery covered with a sheath 14 made of resin, and cushion members 13 having a hardness lower than that of the sheath 14 are immovably fixed on at least side faces in the lengthwise direction in the sheath 14.例文帳に追加

光ファイバテープ心線１１に抗張力繊維１２を縦添えし、周囲を樹脂から成るシース１４で覆った平型光ファイバコード１０において、少なくともこのシース１４内部の長手方向側面に、該シース１４より硬度の小さいクッション材１３を移動不能に固設する。 - 特許庁

In this winding method, at a reference position PA which is a connected part position in the longitudinal direction of the optical cable 10, the supporting line part 20 and two tension members 31a, 31b are arranged almost rectilinearly, and also the cable is taken up while this straight line is orthogonal to a take-up radius R.例文帳に追加

光ケーブル１０の長手方向における接続部位置である基準位置ＰＡでは、支持線部２０と２本の抗張力体３１ａ、３１ｂとが略直線状に配置されるとともにこの直線が巻取り半径Ｒと直交する状態で巻き取る。 - 特許庁

When a section in the vicinity of a pier 10 for a through bridge having continuous girders among multile diameters is assumed, the PC steel material is used for an upper chord 1 and a diagonal member 4 as tension members, and reinforced concrete is used for a lower chord 2 as the compression member and the concrete-filled steel pipe as a vertical member 3.例文帳に追加

多径間連続桁の下路橋の橋脚１０近傍を想定した場合、例えば引張材としての上弦材１と斜材４にＰＣ鋼材を用い、圧縮材としての下弦材２に鉄筋コンクリート、鉛直材３にコンクリート充填鋼管を用いる。 - 特許庁

A disc cable tension imparting mechanism 15 is suspended down from the driving device 4 movably in vertical and formed with piping portions 3M, 3N and corner joints 8A, 8B for loading force vertically downward with the weight of members constituting the mechanism at all times.例文帳に追加

又、この駆動装置４の下方に垂直方向に移動可能に吊設され、配管部分３Ｍ，３Ｎ及びコーナージョイント８Ａ，８Ｂから構成され、常時、機構を構成する部材の重量によって垂直下方に力を負荷するディスクケーブルディスクケーブル張力付与機構１５を設ける。 - 特許庁

Thread guide members 8 extending in the width direction of the rotating drum 53 are formed with guide grooves, and the needle thread 2 to be wound around the rotating drum 51 is hung to the guide grooves so that the circumferential lengths of the needle thread 2 are subsequently getting shorter from the thread supply source toward the side of the main thread tension unit 4.例文帳に追加

また回転ドラム51の幅方向に延びる糸道部材８にガイド溝を形成し、これらのガイド溝に回転ドラム51に巻き掛ける上糸２を引っ掛けて、上糸２の周長が、糸供給源から主糸調子器４の側に順次短くなるようにする。 - 特許庁

A plurality of roller members 22, 22, etc., internally equipped with eddy current type clutches 80 are mounted on one or more of the spindles 23 of the magnetic tape transportation means 60 to control the tension of the magnetic tapes in the middle of transportation by controlling the rotation of the spindles.例文帳に追加

磁気テープ搬送手段の６０の支軸２３のうち少なくとも１つの支軸２３には渦電流式クラッチ８０を内装する複数のローラ部材２２、２２…が装着されており、支軸２３の回転を制御することにより、搬送中の磁気テープの張力を制御可能とする。 - 特許庁

A poly-pyramidal shaped roof frame in which each joining section is formed in ridgelines by mutually joining the side sides of the trapezoidal plates while the bundle materials installed to each plate are projected to the inside of the plates and tension members 7a are stretched so as to be formed in an annular shape among the mutual front ends of these bundle materials.例文帳に追加

台形状の平板の側辺どうしを接合して各接合部が稜線となる多角錐形状の屋根架構を形成するとともに、各平板に設ける束材をその内側に突出せしめてそれら束材の先端相互間に引張材７ａを環状をなすように張設する。 - 特許庁

The respective armrests 20 store support rods 44 therein, when improving the tension of the net 32, the support rods 44 are taken out therefrom and locked to the opposite-side armrests 20, and the support rods 44 and the front/rear edges of the net 32 are connected by locking members 48.例文帳に追加

さらに、各アームレスト２０には支持棒４４が格納されており、ネット３２の聴力を高めたい場合には、支持棒４４を取り出して反対側のアームレスト２０に係止させ、かつ支持棒４４とネット３２の前後の縁部とを係止部材４８で連結することが可能である。 - 特許庁

The optical fiber cable is comprised of a cylindrical outer sheath 3, tension members 5 longitudinally added thereto so as to be buried in the outer sheath 3, and a foamed resin 13 coating the periphery of the collection part of a plurality of primary coated optical fibers 11 arranged inside the cylindrical outer sheath 3.例文帳に追加

筒状の外皮３と、この外皮３に埋め込むように縦添えして配置した抗張力体５と、前記外皮３の筒状内部に設けられ複数の光ファイバ素線１１の集合部の周囲を被覆した発泡樹脂１３と、からなることを特徴とする。 - 特許庁