「tension members」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When folded, a lever fixed on the eccentric shaft 72 is rotated for biasing the bolt 76 and relaxing tension of members 71, 77, 79, 78.例文帳に追加

折り畳み時には、偏心軸７２に固着されたレバー７３を回動させてボルト７６を偏倚させ、部材７１，７７，７９，７８の緊張を緩和させる。 - 特許庁

The strong suspension members 1 are so disposed that the directions of the compressive force and the tension to which the suspension member can withstand are located at least two ways crossing each other.例文帳に追加

複数個の耐力吊下げ部材１は、耐え得る圧縮力や引張力の方向が、少なくとも交差する二方向となるように配する。 - 特許庁

To provide a laminated-rubber base isolation structure of the type corresponding to tension, with a devised structure (bearing performance) of the upper and lower members (baseplate and flange plate) of laminated rubber.例文帳に追加

積層ゴムの上下の部材（ベースプレートとフランジプレート）の構造（耐力性能）を工夫した引張り対応型の積層ゴム免震構造を提供する。 - 特許庁

It is further preferable to dispose prestressed concrete tension members 30 for leading prestress to the high tenacity cement compound material, in parallel cross shape around the bridge pier.例文帳に追加

この高靱性セメント複合材料にプレストレスを導入するＰＣ緊張材３０を井桁状に橋脚周囲に配設するとさらに好ましい。 - 特許庁

3. Umbilical cables or connectors which use tension members made of optical fiber and synthetic materials 例文帳に追加

（三）　光ファイバー及び合成材のテンションメンバを使用したアンビリカルケーブル又はそのコネクタ（三）光ファイバー及び合成材のテンションメンバを使用したアンビリカルケーブル又はそのコネクタ - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a prestressed structure easily reinforced as a whole by introducing prestress in a plurality of directions with a small number of tension members.例文帳に追加

少ない緊張材の本数で、複数の方向にプレストレスを導入して全体を容易に補強することが可能なプレストレスト構造物を提供する。 - 特許庁

By applying, by means of a tension unit, repetitive tension load in the axial direction to the viscoelastic damper 5 and the diagonal bracing 71 and other frame members separately or simultaneously, the state of expansion and contraction of the viscoelastic damper is visually understood.例文帳に追加

粘弾性ダンパー５及び筋交い７１その他の軸部材に対し、引張装置によって別々に又は同時に軸方向の引張反復荷重を作用させることにより、粘弾性ダンパーの伸縮状態を視覚的に理解させる。 - 特許庁

Tension members 14A, 14B, to which tensioning forces are applied, are helically arranged on reinforcement members 12A, 12B that surround a tower structure 22 in such a way as to be in contact with the outside surface of the tower structure 22.例文帳に追加

塔状構造物２２の外面に接するようにしてこの外面を取り囲んでいる補強部材１２Ａ、１２Ｂに、緊張力が付与された緊張部材１４Ａ、１４Ｂが螺旋状に設けられている。 - 特許庁

To form a rotating body of a large dimension without depending only upon the surface tension by mounting a glass lump between two molding members, relatively rotating the molding members, to thereby roll the glass lump softened under heating.例文帳に追加

ガラス塊を２つの成形部材間に載置し、この成形部材を相対回転させて加熱軟化したガラス塊を転動させ、表面張力のみに頼ることなく大きな寸法の回転体を成形する。 - 特許庁

Slide members 37, 37 are engaged with circular holes 23, 23 in the chain guide plate 15 and the chain guide plate 15 is moved in the chain tension direction by coil spring through the slide members 37, 37 by loosening a bolt 19 with a hexagonal hole.例文帳に追加

スライド部材37，37はチェーン案内板15の円孔23，23に係合され、六角孔付きボルト19を緩めることにより、コイルバネ41，41によってスライド部材37，37を介してチェーン案内板15をチェーン張り方向に移動せしめる。 - 特許庁

The substrate handling apparatus 80 comprises: a plurality of substrate holding members 87 for holding each different part of the periphery of a wiring board unit 31; and a tension applying mechanism 89 for displacing each position of the plurality of substrate holding members 87, in a prescribed direction along a substrate surface for applying tension to the entire substrate.例文帳に追加

基板ハンドリング装置８０は、配線基板ユニット３１の周縁部の各々異なる部位を保持する複数の基板保持部材８７と、複数の基板保持部材８７の各々の位置を基板表面に沿った所定の方向に変位させて基板全体にテンションを付与するテンション付与機構８９と備える。 - 特許庁

The optical fiber cable 1 has an outermost layer where a coated optical fiber 12 consisting of a UV curing resin, and tension members 3a and 3b are covered with a thermoplastic resin 4, and the coated optical fiber 12 and the tension members 3a and 3b are adjacent to each other at intervals of space of 0 to 0.3 mm.例文帳に追加

本発明の光ファイバケーブル１は、最外層が紫外線硬化樹脂である光ファイバ心線１２と、抗張力体３ａ，３ｂとが、熱可塑性樹脂４により被覆されており、光ファイバ心線１２と抗張力体３ａ，３ｂとが、０〜０．３ｍｍの範囲の間隔を設けて近接している。 - 特許庁

An internal optical fiber cable is constituted by arranging tension members on both sides of one or more coated optical fibers and covering the optical fibers and tension members together with a rectangularly-sectioned sheath, the outer circumference of the internal optical fiber cable is covered with an outer-layer resin coating, and notches are formed in the lengthwise direction of the outer circumference of the outer-layer resin coating.例文帳に追加

１心以上の光ファイバの両側に抗張力体を配し、前記光ファイバと前記抗張力体を断面略矩形のシースで一括被覆して内部光ファイバケーブルとなし、前記内部光ファイバケーブルの外周を外層樹脂被覆で覆い、前記外層樹脂被覆外周の長手方向にノッチを設ける。 - 特許庁

A bidirectional prestressing system and its tension member bent portion forming apparatus have at least one horizontal tension member for resisting stress applied in a horizonal direction and at least one vertical tension member resisting vertical stress, wherein at least one of the vertical tension members has a bent structure.例文帳に追加

本発明は部品部材に、横方向に作用する応力に抵抗するための少なくとも一つの横方向緊張材及び縦方向応力に抵抗するための少なくとも一つの縦方向緊張材を設け、上記縦方向緊張材中の少なくとも一つは折り曲げられた構造を有する双方向のプレストレッシングシステム及びその緊張材折曲部形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible and thin optical fiber cable storing an optical fiber core with only a tension member without generating twisting and without jointly using a spacer and the tension member by arranging the optical fiber core in a space formed by a plurality of the tension members in a cable sheath.例文帳に追加

本発明の課題は、ケーブル外被内の複数のテンションメンバによって設けられた空間内に光ファイバ素線を配置することにより、スペーサとテンションメンバを併用することなく、テンションメンバのみで光ファイバ素線を収納することが可能になり、柔軟且つ細径で撚りが発生しない光ファイバケーブルを提供することにある。 - 特許庁

This needle thread tension adjuster for the sewing machine is provided with a thread delivery means 4 delivering the needle thread 2 to be supplied to a needle tip and a thread tension imparting means 20 clamping the needle thread 2 supplied from the thread delivery means 4 by a pair of freely attachable and detachable clamping members 23 and 24 and imparting the tension to the needle thread 2.例文帳に追加

本発明のミシンの上糸張力調整装置は、針先に供給する上糸２を繰り出す糸繰り出し手段４と、糸繰り出し手段４から供給される上糸２を接離自在な一対の挟持部材23，24により挟持して上糸２に張力を付与する糸張力付与手段20とを備える。 - 特許庁

The surface tension by a liquid level WF specified by an opening part 30 of a container 20 being liquid level maintaining means, and the surface tension in cooperation with auxiliary members 50, 50 of surface tension, and side surface 12s of the vibration part 12 lead the liquid W on the tip end surface 12F of the vibration part 12 to be deposited thereon.例文帳に追加

液位維持手段である容器２０の開口部３０により規定された液位ＷＦによる表面張力、及び表面張力補助部材５０、５０と振動部１２の側面１２ｓとの協働による表面張力により、液体Ｗを振動部１２の先端面１２Ｆに導き、付着させる。 - 特許庁

This magazine is provided with two belt members holding the roll body obtained by winding the photographic film on the outside circumferential surface thereof, a pair of looseness absorbing mechanisms absorbing the looseness of the respective belt members and a mechanism ununiformizing tension held by the belt members in the width direction of the photographic film.例文帳に追加

写真フィルムを巻き回して得られるロール体をその外周面で保持する２本のベルト部材と、各ベルト部材の弛みを吸収する一対の弛み吸収機構と、ベルト部材に保持されている張力を写真フィルムの幅方向で不均等にする機構とを設けた。 - 特許庁

A towering structure includes a columnar main body erected on the foundation, plural beam members that are coupled to the main body and extend from the main body in a radiation direction in plane view, and plural tension members that are coupled to the tips of the beam members and the foundation.例文帳に追加

本発明によれば、基礎上に建てられる柱状の本体と、前記本体に接合され、前記本体から平面視放射方向に延在する複数の梁部材と、前記梁部材の先端部と前記基礎に接合された複数の引張部材と、を含む塔状構造物が提供される。 - 特許庁

The respective power transmission members are tensioned reversely to the axial direction of the force transmission members by tension coincidence means, which have tensile mechanisms tensioning mutually reversely to the axial direction and the tensile forces of the respective force transmission members are approximately coincided with each other.例文帳に追加

それぞれの力伝達部材は前記力伝達部材の軸線方向に対して互いに逆方向に引張る引張り機構を有する張力一致手段により、軸線方向に対して逆方向に引かれ、さらにそれぞれの力伝達部材の張力は略一致させられる。 - 特許庁

Tension members 21a, 21b absorbing tension of a stretch direction and rip cords 23a, 23b which are provided in the central part of end parts of two lines of pipe stripes 15a, 15b and which are to be used for ripping a sheath 19 are contained in the sheath 19.例文帳に追加

シース１９には、伸長方向の張力を吸収する抗張力体２１ａ，２１ｂと、２本のパイプ片１５ａ，１５ｂの端部の中央部位に設けられシース１９の引き裂きに用いるリップコード２３ａ，２３ｂとが収納される。 - 特許庁

An optical fiber cable 10 in which, for example, two tension members 15 are longitudinally embedded at the symmetrical positions to each other about the center of the cable in the cable sheath 14, and drawing force of the tension member 15 is set to 150-600 N/20mm.例文帳に追加

ケーブル外被１４内に抗張力体１５が、例えば２本、ケーブル中心に対して互いに対称となる位置に縦添えして埋め込まれている光ファイバケーブル１０であって、抗張力体１５の引抜力を１５０〜６００ Ｎ／２０ｍｍとする。 - 特許庁

Each of both wire connectors 11, 12 includes a tension spring 24, an end metal 25 caulked to the end of the wire 13, a spring receiver 26 for receiving the inner end of the tension spring 24, and the connection case 28 for storing these members 24, 25, 26.例文帳に追加

両ワイヤ連結具１１・１２は、テンションばね２４と、ワイヤ１３の端部にかしめ固定されるエンド金具２５と、テンションばね２５の内端を受け止めるばね受体２６と、これらの部材２４・２５・２６を収容する連結ケース２８などで構成する。 - 特許庁

To obtain a large-sized rotary body by holding a rod like glass gob between at least 2 forming members, relatively moving the forming members to roll the heated rod like glass gob without depending only on surface tension.例文帳に追加

棒状ガラス塊を少なくとも２つの成形部材間に挟み、この成形部材を相対移動させて加熱した棒状ガラス塊を転動させ、表面張力のみに頼ることなく大きな寸法の回転体を得る。 - 特許庁

The belt device includes: a belt member 8 stretched around a plurality of roller members 12, 13 and 16; and a contact member 14 brought into contact with the belt member 8 to give a tension to the belt member 8.例文帳に追加

複数のローラ部材１２、１３、１６に張架されたベルト部材８と、ベルト部材８に当接してベルト部材８に張力を付与する当接部材１４と、を備える。 - 特許庁

In the optical fiber cable 1, an optical fiber ribbon 10 and two tension members 2 are integrated by being coated with an outer sheath 3 of thermoplastic resin.例文帳に追加

本発明の光ファイバケーブル１は、光ファイバテープ心線１０と、２本の抗張力体２とが、熱可塑性樹脂の外被３により被覆されて一体化されている。 - 特許庁

To provide the anchoring device of an optical cable capable of obtaining sufficient grasping force with respect to an optical cable whose tension members are formed of steel wires of different diameters.例文帳に追加

線径の異なる鋼線により抗張力線が形成される光ケーブルに対しても十分な把持力を得ることができる光ケーブルの引留装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a magnetic wire from deteriorating in its magnetic characteristics owing to the tension generated in the wire when the wire is pinched by two base members and stuck between them.例文帳に追加

２つの基材の間に磁性ワイヤを挟んで接着させる際に、磁性ワイヤにかかる張力によって磁性ワイヤの磁気特性が劣化することを防止する。 - 特許庁

To provide a vertically placed self-supporting communication cable for enhancing a degree of coupling between tension members and communication cables and preventing the slip-down of the communication cables during vertical placement.例文帳に追加

テンションメンバ−と通信ケ−ブルとの結合度合いを高め、垂直布設において、通信ケ−ブルがずり落ちない垂直付設用自己支持型通信ケ−ブルの提供 - 特許庁

To obtain required product characteristics by preventing the change of the pitch of embedded metal members or the change of the tension of a connection band by the shrinkage of an elastomer or the like after the demolding of a product.例文帳に追加

製品離型後のエラストマ収縮等による埋設金属部材のピッチの変化や連結帯のテンションの変化を防止して、所要の製品特性を得る。 - 特許庁

A unidirectional restriction element that can be a preformed locking, sliding suture knot proximate to one of the fixation members, provides tension adjustment of the repair.例文帳に追加

固定部材のうち一方に近接する、予備形成された係止スライド式の縫合糸ノットとされ得る一方向制限要素が、修復部の張力調整をもたらす。 - 特許庁

Then, the anchorage body concretes 14 integrated with the tension materials 8 are cut and separated therefrom at an approximate center between the opposed faces of the plurality of concrete members.例文帳に追加

その後、複数のコンクリート部材の対向する面間のほぼ中央で、上記定着体コンクリート１４及び緊張材８を一体にしたまま切断・分離する。 - 特許庁

To uniform tension introduced into the film 12, curves are provided on the outer peripheries of the film supporting members 14, 16 to be guided along the membrane 12.例文帳に追加

上記膜体１２への導入張力を均一化すべく、上記膜体支持部材１４，１６の外周面に膜体１２を沿わせて案内する曲面を備えている。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable with an optical fiber cable sheath in which tension members excellent in tensile strength, production efficiency, cost and adhesion to the cable sheath have been embedded.例文帳に追加

抗張力にすぐれ、かつ製造能率、コストならびにケーブルシースとの密着性に優れたテンションメンバを光ファイバケーブルシースに埋設した光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

A stay 6 projecting upward is provided in a center part of the top structure body, and a peripheral edge part of the top structural body is supported from the stay by tension members 7 in a suspended manner.例文帳に追加

頂部構造体の中心部に上方に突出する支柱６を設け、その支柱より頂部構造体の周縁部を引張材７により吊り支持する。 - 特許庁

To provide a tension member for a communication cable, having high adhesion to other members, excellent pulling strength, and a sufficient power, and capable of being manufactured at low cost.例文帳に追加

他の部材との接着性が高く引き抜き強度が優れ、十分な強力を備えると共に低コストで製造可能な通信ケーブル用テンションメンバの提供。 - 特許庁

Also, the housing surfaces on both sides not provided with the tension members 23 are provided with notches 25 for tearing and are provided with the metallic tapes 27 and 27' by bisecting the tapes along the notches.例文帳に追加

また、テンションメンバ２３が配されていない両側の外被面に切り裂き用のノッチ２５を設け、金属テープ２７ａ，２７ｂをノッチに沿って２分して設ける。 - 特許庁

Optical fiber cores 12A and 12B exposed by peeling clads at ends of optical cables 10A and 10B to be connected are connected tension members 14A and 14B are cut.例文帳に追加

接続すべき光ケーブル１０Ａ、１０Ｂの端部の外被を剥いで露出させた光ファイバ心線１２Ａ、１２Ｂを接続すると共に、テンションメンバー１４Ａ、１４Ｂを切除する。 - 特許庁

To prevent an optical fiber from increasing in transmission loss associated with changes in temperature by optimizing adhesion intensity between tension members and a sheath, to secure a good sheath removal property.例文帳に追加

抗張力体と外被との密着強度を最適化し、温度変化に伴う光ファイバの伝送損失の増加を防止するとともに、良好な外被除去性を確保する。 - 特許庁

This is a water stopping construction at the outlet portion of a bridge saddle in which a plurality of tension members are arranged and inserted through a pipe and grout is filled between the pipe 4.例文帳に追加

管内に複数本の緊張材が貫通して配置され、管4と緊張材の間にグラウトが充填された橋梁用サドルの出口部における止水構造である。 - 特許庁

An anchor means 4 has a plurality of chain-like tension members 10 buried in underlying soil 9 with one end 8a thereof connected to each panel body 5.例文帳に追加

アンカー手段４は、各パネル本体５に一端部８ａが連結された状態で、背後土９中に埋設される複数の鎖状の引張部材１０を有する。 - 特許庁

The belt- shaped tension members 2, 2, and 3 are preferably belts, etc., produced of freely deformable material such as a carbon fiber composite material with characteristics that no expansion or fracture is developed due to the load of shearing tests.例文帳に追加

前記供試体の外周面に、且つその軸線と直角方向に、複数のベルト状引張り材の一端部を剪断面に沿って相反する方向に装着する。 - 特許庁

Tension members 15 are disposed into the frame body 2, and concrete 3 is placed beforehand into the frame body 2 while leaving placing spaces 16 at both ends in the peripheral direction of the excavated pit.例文帳に追加

枠体２内に引張材１５を配し、さらに枠体２内に、掘削穴の周方向の両端に打設空間１６を残してコンクリート３を予め打設する。 - 特許庁

The extraction force of a tension members 15 of an optical cable core 12 to the sheath 14 is set at ≥10 N on the conditions that the sample length is 400 mm and the extraction speed is 100 mm/min.例文帳に追加

光ケーブルコア１２のテンションメンバ１５のシース１４に対する引抜力を、サンプル長さ４００ｍｍ、引抜速度１００ｍｍ／分の条件で１０Ｎ以上とする。 - 特許庁

This cable is composed of a cable core formed of a plastic tube containing a coated optical fiber and a coating formed around the core; and two tension members are provided in the coating diagonally along the length of the cable, and two tearing strings are provided in the coating along the length of the cable and arranged nearby the tension members.例文帳に追加

光ファイバ心線を内部に収容したプラスチックチューブからなるケーブルコアと、その周囲に形成された被覆とからなり、被覆内部にケーブル長手方向に沿って２本のテンションメンバを対角線上に設け、さらに被覆内部にケーブル長手方向に沿って２本の引き裂き紐を対角線上に設け、前記引き裂き紐を、前記テンションメンバの近傍に配置した。 - 特許庁