「tension members」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the load meter 10, the pair of clamp members 12A, 12B are fixed onto the surface of the wire rope 3, the detectors 32, 32 measure the elongation of the wire rope 3, and the tension converting section converts into the tension of the wire rope 3 based on the elongation of the wire rope 3 measured by the detectors 32, 32.例文帳に追加

この荷重計１０によれば、ワイヤーロープ３の表面に一対のクランプ部材１２Ａ、１２Ｂを固定し、検出器３２、３２によってワイヤーロープ３の伸びを計測し、この検出器３２、３２によって計測されたワイヤーロープ３の伸びに基づいて張力換算部がワイヤーロープ３の張力に換算する。 - 特許庁

This optical cable is constituted, by arranging coated optical fibers 12 formed by covering their outer peripheral parts with tension member fibers 14, which are in parallel in the longitudinal direction of the cable or in a twisted state in the central part of a sheath and disposing two pieces of FRP tension members 16 in nearly the intermediate part between the center part and outer peripheral part of the sheath in symmetrical positions.例文帳に追加

シース中心部に、ケーブル長手方向に並行に或いは撚った状態の抗張力繊維１４で外周部を覆った光ファイバ心線１２を配置し、該シース中心部と外周部のほぼ中間部に、２本のＦＲＰテンションメンバ１６を対称位置に配して構成した光ケーブル。 - 特許庁

In the cable sheath 9, roughly V-shaped notched parts 11 which indicate cleavage positions are established on a face orthogonal to the direction of the longitudinal axis of the housing part 5 and tension members 7 which absorb tension in the stretch direction of the cable are established near both ends of the cross-section of the housing part 5 of the cable sheath 9.例文帳に追加

ケーブルシース９には、収納部５の長軸方向に対して直交する面に、分割位置を示す略Ｖ字形状のノッチ部１１が設けられ、ケーブルシース９の収納部５の断面両端近傍にはケーブルの伸長方向の張力を吸収する抗張力体７が設けている。 - 特許庁

In the bedstead equipped with a plurality of slats 2 placed on longitudinal members 4 of support frames, each of the slats 2 is provided with curved tension elements 10 and at least one elastic element 11 applied with a tensile force beforehand between the ends of the tension elements 10, and placed on elastic and flexible supports 20, 120, 220 and 320 at its terminal parts 3.例文帳に追加

支持フレームの縦方向部材4に載っている複数のスラット2を備えたベッドステッドであり、各スラット2は湾曲した引張要素10および引張要素10の端の間であらかじめ張力がかかっている少なくとも1つの弾性要素11を備え、端部3で弾力性のある柔軟支持材20、120、220および320に載っている。 - 特許庁

When installing solar cell modules 3 to an existing structure 5, the modules are fixed by using a cable mounting fittings 2 as fixing pieces in a state of giving a tension to both the ends of a plurality of cables 1 arranged in parallel; frame bases attached between the plural cables 1 are constituted with membrane members, truss members, frame members or the like, and the solar cell modules 3 are installed by using them.例文帳に追加

既設構造物５に太陽電池モジュール３を設置する場合に、並列させた複数のケーブル１の各々両端部に張力を持たせた状態で、固定具としてのケーブル止め金具２を使って固定し、その複数のケーブル１の間に取り付ける架台を膜材、トラス材、あるいはフレーム枠材等によって構成し、それに太陽電池モジュール３を装着する。 - 特許庁

In the optical fiber cable 10A, coated optical fibers 21 and tension members 22, 22a are covered all together with a thermoplastic resin jacket 23 so as to be nearly linearly arranged in the cable cross section.例文帳に追加

本発明に係る光ファイバケーブル１０Ａは、光ファイバ心線２１と抗張力体２２，２２ａとがケーブル断面内で略一直線状に並ぶよう熱可塑性樹脂の外被２３で一括被覆されている。 - 特許庁

The optical fiber drop cable in which an optical fiber 12 and tension members 13, 14 are embedded in the cable jacket 11, is characterized in that it contains pungent components in the material forming the cable jacket 11.例文帳に追加

本発明は、光ファイバ１２及びテンションメンバ１３，１４がケーブル外被１１中に埋め込まれた光ファイバドロップケーブルであって、ケーブル外被１１の構成材料に辛味成分を含むことを特徴とするものである。 - 特許庁

When the stacking tension is reduced, resilient means, such as two flat spring blades 112 and 113, cause the modules to move away from the tie-rod, thus enabling the members of the deployable structure to be released.例文帳に追加

スタッキング引張力が低減されると、２つの平坦なばねブレード１１２、１１３など弾性手段が、モジュールをタイロッドから離れるようにさせ、したがって、展開可能な構造体の部材を解放することができる。 - 特許庁

This optical fiber cable 10 is constituted by intertwining cords 13 around a core 12 formed by assembling the coated optical fibers 11 and applying the cable body sheath 14 molded integrally with tension members 16 around the circumference thereof.例文帳に追加

光ファイバ心線１１を集合してなるコア１２の周囲に紐１３を撚り合せ、この周囲に抗張力体１６と一体に成形したケーブル本体外被１４を施して光ファイバケーブル１０を形成する。 - 特許庁

The top frame 14 can be folded or superposed regardless of existence of the top cover such that the tension members 31-34 are elastically deformed at folding or superposing of the top frame 14.例文帳に追加

トップフレーム１４がトップカバーのありなしにかかわらず、テンション部材３１〜３４がトップフレーム１４の折り畳み時又は重ね合わせ時に弾性変形するように折り畳み可能又は重ね合わせ可能であるようにした。 - 特許庁

When the pinion 13 is rotated in the arrow C direction, a plurality of fastening members 8 are moved according to rotation of the pinion 13, and the drum head 3 is stretched to a radial direction of the drum head 3 to increase the tension of the drum head 3.例文帳に追加

ピニオン１３が矢印Ｃ方向へ回転すると、ピニオン１３の回転に伴って、複数の締め部材８が移動し、ドラムヘッド３がドラムヘッド３の半径方向に伸張してドラムヘッド３の張力が増大する。 - 特許庁

To prevent a guide rail or its support from rupturing or their supporting members from destruction even when the guide rail and/or its support are deformed largely and a large tension is generated even in the axial direction.例文帳に追加

ガイドレールやガイドレールを支持するガイドレール支持体に大きな変形が生じ、軸方向にも大きな引張力が生じても、これらが破断したり、それらの支持部材が破壊したりするのを未然に防止する。 - 特許庁

Tension members 3 are passed through the filling concrete 6 and made to penetrate a column 1 and project out of a side face opposite to the beam 2 across the column 1, with end plates 9 attached to their projecting ends.例文帳に追加

充填コンクリート６には緊張材３が通され、この緊張材３は、柱１を貫通し、柱１を挟んで梁２と反対側の側面から突出され、この突出端に端板９が備えられている。 - 特許庁

A wire line 20 is distributedly wound in slots 16 through insulation members 12 in a state in which tension force is applied thereon, thereby forming a U-phase coil 13u, a V-phase coil 13v, and a W-phase coil 13w.例文帳に追加

ワイヤ線２０が、張力が付与された状態で、絶縁部材１２を介してスロット１６に分布巻きされることで、Ｕ相コイル１３ｕ、Ｖ相コイル１３ｖ、及びＷ相コイル１３ｗがそれぞれ形成される。 - 特許庁

The lace (23) and guide (50) preferably have low friction surfaces to facilitate sliding of the lace (23) along the guide members (50) so that the lace (23) evenly distributes tension across the footwear member (20).例文帳に追加

靴ひも（２３）およびガイド部材（５０）は、靴ひも（２３）が張力を履物部材（２０）全体に均等に配分するように、ガイド部材（５０）内の靴ひも（２３）の滑動を促進するため、低摩擦表面を持つことが好ましい。 - 特許庁

In such a way, the torque exerted between the inner and outer members by tension and compressive loads which act on the elastic member filled in the gap in the circumferential direction of the internal and external gears is arrested.例文帳に追加

これにより、通常はインターナルギアとエクスターナルギアとの周方向についての隙間に充填された弾性部材に作用する引っ張り及び圧縮荷重でインナ、アウタ両部材間に加わる回転トルクが受け止められる。 - 特許庁

The color selected electrode 7 is pulled in its short-axis direction (the direction of arrow 13) by applying a tension of around 200 kgf as a whole, and welded and fixed to top surfaces bent, inwardly in the long-axis direction of long-side members 8a.例文帳に追加

色選別電極７を短軸方向（矢印１３の方向）に全体で約２００ｋｇｆのテンションを印加して引っ張り、長辺側部材８ａの長軸方向内側に湾曲した頂面に溶接固定する。 - 特許庁

According to the joint 60 of this invention, horizontal band-shaped plate springs, 5, 6, 35, and vertical band-shaped plate springs 17, 18, 26, 27 are provided on a moving side carriage 25 through middle members 15, 34 so as to keep predetermined tension.例文帳に追加

本発明の継手６０によれば、水平帯板ばね５、６、３５、３６と鉛直帯板ばね１７、１８、２６、２７とを、中間部材１５、３４を介して移動側キャリッジ２５に所定の張力をもって設ける。 - 特許庁

To lower costs by arranging a small number of coated optical fibers and tension members in parallel, making small an installation space for a connection part of a flat optical cable formed by covering them with a common clad, and making a connecting operation easy.例文帳に追加

少数本の光ファイバ心線とテンションメンバーを平行に配置し、これらに共通の外被を被せてなる偏平な光ケーブルの接続部の、設置スペースを小さくし、接続作業を簡単にし、コストを安くする。 - 特許庁

The fixing device includes at least a fixing belt 21 laid over two roller members 22 and 23, and a pressure means which forms a nip part for carrying a recording medium P by pressing to the fixing belt 21 while giving tension thereto.例文帳に追加

少なくとも２つのローラ部材２２、２３に張架される定着ベルト２１と、定着ベルト２１にテンションを与えながら圧接することで記録媒体Ｐが搬送されるニップ部を形成する加圧手段と、を備える。 - 特許庁

The individual optical fibers 3 are inserted into the fiber guide cylinders 8 and the tension members 5 are inserted into the fiber guide cylinders 8 and in this state, the elastic cylindrical body parts 6 are fitted onto the optical fiber cables 2 peeled of the sheathes 4.例文帳に追加

そして、個々の光ファイバ３をファイバ案内筒８に挿通させ、且つテンションメンバ５を貫通孔９に貫通させた状態で弾性筒体部６を外皮４を剥離した光ファイバケーブル２に被嵌させる。 - 特許庁

The jacket 23 is formed with dividing notches 11 for the purpose of splitting the optical fiber cable 10A into a plurality of roughly similarly shaped elements 20A containing the coated optical fiber 21 and the tension members 22, 22a.例文帳に追加

外被２３には、光ファイバケーブル１０Ａを光ファイバ心線２１と抗張力体２２，２２ａとが含まれる略同形の複数のエレメント２０Ａに分割するための分割用ノッチ１１が形成されている。 - 特許庁

Accordingly, when cutting edges 22, 23 are thrusted into the coating 4 from both sides in the radius of curvature direction of the curve of the groove, a cut is formed in the center between the tension members on both sides, eliminating possibility of damaging the optical fiber.例文帳に追加

したがって、溝の湾曲の曲率半径方向の両側から切込み刃２２、２３を被覆４に押し込むと、両側のテンションメンバ間の中央位置に切込みが入るので、光ファイバを傷つける恐れはない。 - 特許庁

By separating the chain module from the module member and connecting the plurality of module members to each other by link connection, the chain tension can be distributed in the chain module along the widthwise direction and hinge pins connect the nearby chain module.例文帳に追加

チェーンモジュールをモジュール部材に分離し且つリンク結合により複数のモジュール部材を共に結合することにより、チェーンモジュールの幅に沿ってチェーン張力を分布させ、ヒンジピンは近傍のチェーンモジュールを結合する。 - 特許庁

A plurality of grooves 11 which extend in the width direction of the cable along the plane passing through centers of the tension members 5 and the center of the optical fiber 3 are intermittently provided in the surface of the sheath 7 along the longitudinal direction of the cable.例文帳に追加

抗張力体５の中心と光ファイバ３の中心を通る平面に沿ってケーブル幅方向に延びる複数本の溝１１が、外被７の表面にケーブル長手方向に沿って間欠的に設けられている。 - 特許庁

Then the introduction and setup of tension applied to the chord member is performed by adjusting the mutual space between the strut materials on both sides by adjusting the mutual space between the node members on both sides which connect the frame bodies to each other.例文帳に追加

弦材に対する張力の導入と設定を、フレーム体どうしを連結する双方のノード部材の相互間隔を調節することによって双方の束材の相互間隔を調節することで行う。 - 特許庁

Load reducing means comprising tension springs 81, 83, 85 capable of reducing load torques acting when the respective joints are bent, and auxiliary members 82, 84, 86 are installed around the actuators constituting the respective joints.例文帳に追加

各関節を構成するアクチュエータのまわりには、それぞれの関節が屈曲する際に作用する負荷トルクを低減可能な引張ばね８１，８３，８５と補助部材８２，８４，８６とからなる負荷軽減手段が設けられている。 - 特許庁

The tube 5 pressed by the pressing members 17A-17C is arranged between the tube holding parts of the tube holder 6, the tension applied to the tube 6 can be constant, and the variation in the discharge rate when pressing the tube 6 can be reduced.例文帳に追加

押圧部材１７Ａ〜１７Ｃで押圧されるチューブ５は、チューブホルダ６の各チューブ保持部間に配置されるため、チューブ６に加わる張力を一定にでき、チューブ６を押圧した際の吐出量のばらつきを低減できる。 - 特許庁

In the case of discharging thin paper 10a, the arm members 17 are almost hung down by the energizing force of the tension springs 16 so as to curve paper 10a by the height difference between the discharge driving rollers 11 and the stabilizing rollers 13 to sufficiently stabilize the paper 10a.例文帳に追加

薄紙１０ａの排紙時は、アーム部材１７が引っ張りスプリング１６の付勢力でほぼ垂下し、排紙駆動コロ１１と腰付けコロ１３の高さの差で用紙１０ａを湾曲させ、充分な腰を付ける。 - 特許庁

The deformation is measured by sensing a partial tensile force in a structure that bears tension structure or tensegrity structure, or angle alteration between members of tensegrity structure, or a local curvature of the elastic membrane.例文帳に追加

変形は、張力構造またはテンセグリティ構造を持つ構造体中の部分的張力またはテンセグリティ構造の部材同士の角度変化または弾性膜の局所的曲率をセンシングすることによって計測する。 - 特許庁

Since the distance 60c between the frictional members 60a and 60b is slightly narrower than the width of the ink ribbon R, when the deliverying core 22 rotates, a nearly certain fixed frictional force develops between both the edge faces of the ink ribbon R wound around the delivering core 22 and the frictional members 60a and 60b, resulting in developing a tension in the ink ribbon R.例文帳に追加

摩擦部材６０ａ，６０ｂの間隔６０ｃはインクリボンＲの幅より僅かに狭いので、繰出コア２２が回転すると、繰出コア２２に巻回されたインクリボンＲの両端面と摩擦部材６０ａ，６０ｂの間にはほぼ一定の摩擦力が発生し、これがインクリボンＲの張力となる。 - 特許庁

The lowermost elastic member 21c of the front elastic members and a lowermost elastic member 22c of the rear elastic members are in a state of tension in the front edge section 23a and the rear edge section 23b of leg openings, and the portion of the crotch region 8 between the pair of two leg openings is in a slackened state.例文帳に追加

前方弾性部材のうちの最下部弾性部材２１ｃと後方弾性部材のうちの最下部弾性部材２２ｃとは、脚回り開口の前縁部分２３ａと後縁部分２３ｂとにおいて緊張状態にあり、一対の脚回り開口の間にある股下域８の部分において弛緩した状態にある。 - 特許庁

In this hydraulic automatic tensioner having the hydraulic damper 1 stored in a tension pulley shed, a plunger spring 11 energizing a rod 7 through a plunger 4 is stored in a reservoir chamber 5, the plunger spring 11 is a tension coil spring having one end locked in the plunger 4 and the other end locked in a wearing 10 to make the component members of the hydraulic damper 1 as a cassette.例文帳に追加

油圧ダンパ１をテンションプーリ傘内に収納した油圧式オートテンショナにおいて、ロッド７をプランジャ４を介して付勢するプランジャスプリング１１をリザーバ室５内に収容すると共に、このプランジャスプリング１１の一端をプランジャ４に、他端をウェアリング１０にそれぞれ係止した引っ張りコイルばねとし、油圧ダンパ１の構成部材をカセット化する。 - 特許庁

Supporting member 5 to support the projections 2 are buried in the projections 2, these supporting members 5 are constituted of flat plate type base parts 6 and wall parts 7 erected from the base parts 6 having wall surfaces in parallel with the burying direction of the tension member 4 and the base parts 6 are arranged on the grounding side of the tension member 4.例文帳に追加

前記突起２内に当該突起２を支持する支持部材５が埋設されており、この支持部材５は、平板状のベース部６と、このベース部６から立設され、前記抗張体４の埋設方向と平行な壁面を有する壁部７とで構成されており、かつ、前記ベース部６は前記抗張体４の接地側に配設されている。 - 特許庁

While measuring the tension of each linear member S to be brought into contact successively by the detection sensor 10, the detection sensor 10 is moved from one end side toward the other end side in the array direction of the plurality of linear members S, and the tension of each linear member S is measured by the detection sensor 10 continuously and successively along the moving direction.例文帳に追加

このように順次接触する線状部材Ｓのテンションを検出センサ１０により測定しつつ、検出センサ１０を、複数本の線状部材Ｓの配列方向の一端側から他端側に向かって移動させて、線状部材Ｓのテンションを検出センサ１０により移動方向に沿って連続的に順次測定する。 - 特許庁

When the endless belt 9a slips and meanders, and a belt slippage regulating guide 19a is about to run over the belt slippage regulating members 18a and 18b, the tension roller 9e is tilted to cancel the slippage and meandering of the endless belt 9a.例文帳に追加

そして、エンドレスベルト９ａに寄り・蛇行が発生し、ベルト寄り規制ガイド１９ａがベルト寄り規制部材１８ａ，１８ｂを乗り越えようとしたとき、テンションローラ９ｅが傾くようにしてエンドレスベルト９ａの寄り・蛇行をキャンセルする。 - 特許庁

The self-support type optical fiber cable is constituted in such a way that a supporting line part 13 is integrally provided, through a neck part 18, in a cable main body part 17 in which tension members 14 and an optical fiber 15 of 30 cores or less are integrally covered with resin covering 16.例文帳に追加

抗張力体１４と３０心以下の光ファイバ１５とを樹脂被覆１６で一体に被覆したケーブル本体部１７に、首部１８を介して支持線部１３を一体的に設けた光ファイバケーブルである。 - 特許庁

In the reinforcing sleeve, flexible tension members 3 formed by twisting wires are arranged along both sides of the connection part of optical fibers 1, and are integrated by a hot melt tube 2 hot-melted together with the connection part and a heat-shrank heat shrinkable tube 4.例文帳に追加

ワイヤを縒った可撓性抗張力材３を光ファイバー１の接続部分の両側に沿って配し、該接続部分と共に熱溶融したホットメルトチューブ２と熱収縮した熱収縮性チューブ４とで一体化する。 - 特許庁

A normal or reverse turn of the support member 28 on the pivot 26 by a turning means 38 swing the pressing members 30 about the pivot 26 to adjust tension applied to the endless chain 22.例文帳に追加

支持部材２８を回動手段３８により支点軸２６を中心として正逆回転させることによって、押圧部材３０,３０が支点軸２６を中心として旋回して、無端状チェン２２に付与するテンションが調整される。 - 特許庁

The optical fiber cable 10 includes a body part 11 in which an optical fiber 12 and tension members 13, 14 are coated with a thermoplastic resin material; and a push-in body 15 in which a rod 16 is coated with a thermoplastic resin material.例文帳に追加

光ファイバケーブル１０は、光ファイバ１２およびテンションメンバ１３，１４を熱可塑性樹脂材料により被覆した本体部１１と、ロッド１６を熱可塑性樹脂材料により被覆した押し込み体１５とを備えている。 - 特許庁

Each of the tension members 3 contacts in at least one or more points with the coated optical fibers positioned at both end sides of the multiple coated optical fibers 2, and is disposed in the manner of being on a straight line with each of the pairs of the tearing-off notches 5.例文帳に追加

各テンションメンバ３は、複数本の光ファイバ心線２の両端側に位置する光ファイバ心線と少なくとも１点以上で接し、各テンションメンバ３と各対の切り裂きノッチ５とが一直線上に配置されている。 - 特許庁

Further, it has cutouts 15 on the surface of the cable sheath 11, in the plane normal to the above lengthwise direction, and outside the above optical fiber unit 9 in the 2nd direction perpendicularly crossing the 1st direction connecting the above tension members 5.例文帳に追加

また、前記長手方向に垂直な面内において前記抗張力体５を結ぶ第１方向に直交する第２方向の前記光ファイバユニット９の外側におけるケーブルシース１１の表面にノッチ部１５を有する。 - 特許庁

To fay wood members easily, surely and firmly only by simple connection machining, to keep strong fixing force against the shaking by a large earthquake and the compression or tension from a lateral frame member and to disperse the vertical load of the lateral frame member.例文帳に追加

単純な仕口加工のみで容易かつ確実，堅固に木部材を接合しつつ、大型の地震等による揺れや横架材からの圧縮，引張り等にも強固な固定力を保持し、横架材の垂直荷重も分散させる。 - 特許庁

To provide a prestressed concrete structure and a prestressed concrete construction method of good construction work efficiency reducing the steel material amount of vertical tension members and the concrete amount of sidewalls and a bottom slab.例文帳に追加

鉛直方向緊張材の鋼材量を低減すると共に、側壁や底版のコンクリート量も低減することが可能であり、かつ、施工作業性の良好なプレストレストコンクリート構造物及びプレストレストコンクリート工法を提供する。 - 特許庁

Since the photosensitive material 18 is pressed to a support base 28 by a back tension roller 30, the floating of the photosensitive material 18 from the support base 28 can be prevented and the meandering can be surely prevented by guide members 74A to 74D.例文帳に追加

また、バックテンションローラ３０によって感光材料１８が支持台２８に押し付けられるため、支持台２８から感光材料１８が浮き上がることを防止でき、ガイド部材７４Ａ〜７４Ｄによって確実に蛇行を防止できる。 - 特許庁