「the concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means capable of measuring not only a glucose concentration accurately but also an ascorbic acid concentration simultaneously in addition to the glucose concentration even in the case where glucose and ascorbic acid coexist in a sample, by eliminating the influence of the coexistence.例文帳に追加

試料中にグルコースとアスコルビン酸が共存していても、その影響を排除して、正確にグルコース濃度を測定できるとともに、グルコースに加えアスコルビン酸濃度も同時に測定するための手段を提供する。 - 特許庁

The initial measured concentration value PA of the first compound A in the first internal area 1* is corrected with a compensation coefficient FC, and a series of corrected concentration values CA is taken as the concentration value for display or other purposes.例文帳に追加

第一内部領域（１^* ）における第一化合物（Ａ）の初期測定濃度値（Ｐ_A ）が補償係数（Ｆｃ）によって補正され、その後、一連の補正濃度値（Ｃ_A ）が表示又は他の用途のための濃度値とされる。 - 特許庁

The projection range and dispersion of Pearson's first function representing the impurity concentration profile of a semiconductor region 32 are extracted on the basis of the shape of a maximum concentration part 33 of an actual impurity concentration profile.例文帳に追加

半導体領域３２の不純物濃度プロファイルを表す第１のピアソン関数の投影飛程及び分散は現実の不純物濃度プロファイルの最大濃度部３３の形状に基づいて抽出される。 - 特許庁

The sludge concentration method is characterized in that concentrated sludge with a solid content concentration of 0.5 to 10 wt.% is obtained by subjecting sludge to centrifugal concentration in the presence of the inorganic flocculant and the amphoteric polymer flocculant.例文帳に追加

汚泥を無機凝集剤及び両性高分子凝集剤の存在下遠心濃縮し、汚泥中の固形分濃度が０．５〜１０重量％の濃縮汚泥を得ることを特徴とする汚泥の濃縮方法。 - 特許庁

To provide a method of replenishing a hydrogen peroxide solution for correcting reduction in hydrogen peroxide concentration which is capable of accurately measuring a hydrogen peroxide concentration and easily replenishing the hydrogen peroxide solution for increasing the hydrogen peroxide concentration to a target value or to the vicinity of the target.例文帳に追加

過酸化水素濃度を正確に測定することができ、目的濃度若しくはその近くの濃度に過酸化水素水を容易に補充することができる過酸化水素濃度低下分補充方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of concentration change of the brine of high concentration and troubles in a tank and a supply conduit caused by recrystallization of the dissolved salts by preventing recrystallization of dissolved salts during storing and feeding of the brine of high concentration.例文帳に追加

高濃度塩水の貯留中や供給中に、溶解している塩類の再結晶化を防止して、塩類の再結晶化に起因する高濃度塩水の濃度変化、タンクや供給管路でのトラブルを解消する。 - 特許庁

This method comprises measuring a styrene concentration of a pyrolysis gas or a recovered oil obtained by cooling the pyrolysis gas, estimating a polystyrene concentration of a raw material based on the styrene concentration and estimating the cetane number of the recovered oil.例文帳に追加

廃プラスチックの熱分解ガス又は熱分解ガスを冷却して得た回収油のスチレン濃度を測定し、スチレン濃度から原料のＰＳ濃度を推定し、ＰＳ濃度から回収油のセタン価を推定する。 - 特許庁

When the concentration of Ca^2+ of these sample (A) and sample (C) with the passing of time is measured, the concentration of Ca^2+ of the sample (A) is smaller than that of Ca^2+of the sample (C).例文帳に追加

これらサンプル（Ａ）とサンプル（Ｃ）とのＣａ^2+濃度の経時変化を測定すると、サンプル（Ａ）Ｃａ^2+の濃度は、サンプル（Ｃ）のＣａ^2+濃度よりも小さい値となった。 - 特許庁

The alcohol concentration measuring device detects the alcohol concentration by the alcohol sensor 21, provided that the distance detected by the distance sensor 23 is within a prescribed distance.例文帳に追加

アルコール濃度計測器は、距離センサ２３により検出された距離が所定距離以内であることを条件として、アルコールセンサ２１によるアルコール濃度検出を行う。 - 特許庁

More specifically, at the ends of the channel formation portion 10 on the source 4 side and on the drain 5 side, a higher- concentration region 11 whose impurity concentration is higher than at the central part is formed.例文帳に追加

すなわち、チャネル形成部１０のソース４、ドレイン５側の端部に、中央部と比べて不純物濃度の高い高濃度領域１１が設けられている。 - 特許庁

At the time, if it is determined that the alcohol concentration in the exhalation is at least an alcohol concentration threshold or higher, whether the drunk state was determined in the last drunk state determination or not is considered.例文帳に追加

ここで、呼気アルコール濃度がアルコール濃度しきい値以上であると判断した場合、前回の飲酒状態判定で飲酒状態と判定されたかを判断する。 - 特許庁

Thus the concentration of air in the exhaust of the second burning part 2 is increased, CO concentration is lowered by being thinned by the air, and the probability of stop of burning can be minimized.例文帳に追加

第２燃焼部２の排気中の空気濃度が高くなり、空気による希釈でＣＯ濃度が低下して、燃焼停止にまで至らない可能性が高くなる。 - 特許庁

The gravity discharging pipe is extended in the width direction intersecting the longitudinal direction below the concentration pipe, and is connected to the concentration pipe.例文帳に追加

重力排出管は、重力排出管は、集中管よりも下方において上記長手方向に交差する幅方向に伸びており、集中管に接続されている。 - 特許庁

Then a light emitting element 1, wherein the first p-type contact layer 106 is so formed that the growth temperature is the critical growth temperature and the Mg concentration is the critical Mg concentration, is manufactured.例文帳に追加

次に、成長温度を臨界成長温度とし、Ｍｇ濃度が臨界Ｍｇ濃度となるように第１ｐ型コンタクト層１０６を形成した発光素子１を作製する。 - 特許庁

In an acid solution regenerating system, the acid solution is held into a vessel and regarding this acid solution, both of the concentration of the acid and the concentration of material eluted in the acid solution are decided.例文帳に追加

酸溶液再生システムにおいて、酸溶液を槽に収容し、その酸溶液について、酸の濃度と酸溶液に溶出された物質の濃度を共に決定する。 - 特許庁

However, in order to correspond to the output fluctuation of a toner concentration sensor 47, a magnet sheet 48 is not disposed on the ridgelines of the screw blades in the vicinity of the toner concentration sensor 47.例文帳に追加

しかし、トナー濃度センサ４７の出力変動に対応するために、トナー濃度センサ４７近傍のスクリュー羽根の稜線にはマグネットシート４８を配置しない。 - 特許庁

The concentration of a specific gas contained in the gas to be detected is computed as a value corresponding to concentration on the basis of the magnitude of a current flowing through the second oxygen pump cell (S70).例文帳に追加

第二酸素ポンプセルに流れる電流の大きさに基づいて前記検知対象ガスに含まれる特定ガスの濃度が濃度対応値として算出される（Ｓ７０）。 - 特許庁

This deterioration detecting device monitors its change with the lapse of time by measuring the oxygen concentration OXYC by an oxygen concentration sensor 23 arranged in the vicinity of the catalytic converter 11 after stopping the engine (S14).例文帳に追加

エンジンが停止後、触媒コンバータ１１の近傍に設けられた酸素濃度センサ２３により酸素濃度ＯＸＹＣを計測し、その経時変化を監視する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The oxygen concentration DO to be changed according to the EGR amount is feedback-controlled so as to eliminate the deviation to the target oxygen concentration DOd in relation to the operating state.例文帳に追加

そして、ＥＧＲ量に対応して変化する酸素濃度ＤＯを、運転状態に対する目標酸素濃度ＤＯｄとの偏差をなくすようにフィードバック制御する。 - 特許庁

Electromotive force is produced between the electrolyte 1 and the electrode layer 2 corresponding to the concentration of an N_2O gas and the concentration of the N_2O gas is measured by measuring this electromotive force.例文帳に追加

Ｎ_２Ｏガス濃度に応じて電解質１と電極層２との間に起電力が発生し、この起電力を測定することにより、Ｎ_２Ｏガス濃度を測定する。 - 特許庁

And, the control part 1 specifies a transfer bias value corresponding to the density and concentration in a look-up table LUT2, based on the specified density of the developed image and the toner concentration.例文帳に追加

そして、制御部１は、特定した現像像濃度とトナー濃度に基づいて、当該濃度に対応する転写バイアス値をルックアップテーブルＬＵＴ２において特定する。 - 特許庁

The concentration of soluble iron is measured: In the case where the concentration of iron exceeds a predetermined range, a difference pressure suppressing process of suppressing a rise in the difference pressure between the separation membranes is performed.例文帳に追加

溶解性鉄濃度を測定し、該鉄濃度が特定の範囲を越える場合に、分離膜の膜間差圧の上昇を抑制する差圧抑制工程を行う。 - 特許庁

Namely, the lamination structure of an N^+ high concentration substrate 1 and the N^- low concentration layer 2 is arranged under a state that the whole surface of the thermal oxidation film 5 is contacted with the susceptor 11.例文帳に追加

すなわち、熱酸化膜５の全表面をサセプタ１１に接触させた状態で、Ｎ^+高濃度基板１及びＮ^-低濃度層２の積層構造を配置する。 - 特許庁

The metal oxide particle 4 in the moisture proof film 2 are dispersed in the metal oxide matrix phase 3 to have a higher concentration on the surface side and a lower concentration on the inner side.例文帳に追加

防湿膜２中の金属酸化物粒子４は、表面側で濃度が高く、内面側で濃度が低くなるように、金属酸化物マトリックス相３に分散している。 - 特許庁

The pseudo-leaf of the Asparagus has activity for reducing total cholesterol concentration and neutral fat concentration in the blood and in the liver, and extremely improves the lipid metabolism in a living body.例文帳に追加

アスパラガス擬葉には血清中および肝臓中の総コレステロール濃度および中性脂肪濃度を低下させる作用があり、生体内の脂質代謝を顕著に改善する。 - 特許庁

The concentration constant element 6a is connected with the ground plate 1 and the passive element 4 at a position closer to the monopole antenna element 2a than the concentration constant element 6b.例文帳に追加

集中定数素子６ａは、集中定数素子６ｂよりもモノポールアンテナ素子２ａに近い位置でグラウンド板１及び前記無給電素子４と接続される。 - 特許庁

When the sample separation gas is introduced, the carrier gas component (hydrogen) is reduced by the amount corresponding to the concentration of a separated component to reduce the combustion gas concentration, and an ionization current is thereby changed.例文帳に追加

試料分離ガスが導入されると、分離成分の濃度分だけキャリアガス（水素）分が減り、燃焼ガス濃度が減少するので、イオン化電流がその分変動する。 - 特許庁

A gas containing the high-concentration evaporated fuel and the gas containing the low-concentration evaporated fuel simultaneously flow in the purge port 3 from both sides of the second partition wall 13.例文帳に追加

パージ時には、高濃度の蒸発燃料を含むガスと、低濃度の蒸発燃料を含むガスとが、第２仕切壁１３の両側から同時にパージポート３に流入する。 - 特許庁

Then, the system uses the determined lithium surface concentration to control a charging process for the battery so that the charging process maintains the lithium surface concentration within a prescribed limit value.例文帳に追加

次に、システムは、決定したリチウム表面濃度を使用して、充電処理がリチウム表面濃度を所定の制限値内に維持できるように電池の充電処理を制御する。 - 特許庁

In this way, the concentration of the deposition metal ions in the electrolytic flow 1 can be set without changing the cation concentration or cation constitution in the electrolyte.例文帳に追加

これにより、電解質の陰イオン濃度又は陰イオン構成を変えることなく、電解質流１中にある、付着する金属のイオン濃度を設定することができる。 - 特許庁

For a ratio in concentration of the boron to the germanium, the concentration of the germanium is controlled preferably to be 5-8 times as much as that of the boron.例文帳に追加

ボロンとゲルマニウムとが特定濃度でドープされており、好ましくはボロンとゲルマニウムの濃度比において、ゲルマニウムの濃度をボロンの濃度の５〜８倍と制御したシリコンウェーハ。 - 特許庁

The decision part 32 corrects the theoretical concentration T on the condition that the flame is lifted in the combustion burner 13, and obtains it as an actual carbon monoxide gas concentration.例文帳に追加

判定部３２は、燃焼バーナー１３において火炎がリフトすることを条件として理論濃度Ｔを補正し、これを実際の一酸化炭素ガス濃度として把握する。 - 特許庁

To provide a detector for detecting the concentration of a hydrogen gas capable of accurately detecting the concentration of the hydrogen gas from a gas to be measured containing both of the hydrogen gas and hydrocarbon gas of exhalation or the like.例文帳に追加

呼気等の水素ガスと炭化水素ガスとを共に含む被測定ガスから、水素ガス濃度を正確に検知することができる水素ガス濃度検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle device capable of detecting the concentration of a refrigerating machine oil in a compressor by a simple method so that the operation of the compressor can be controlled properly on the basis of the concentration.例文帳に追加

より簡便な手法によって圧縮機内冷凍機油の濃度を検出可能とし、その濃度に応じて圧縮機の運転を適正に制御する。 - 特許庁

In (Formula 1): (salt concentration absorption index)=(absorbing rate under pressure of 4.83 kPa for a fixed salt concentration aqueous solution)/(absorbing rate under no load for the fixed salt concentration aqueous solution), a primary salt concentration absorption index which is a salt concentration absorption index when the fixed salt concentration aqueous solution is ion exchange water is to be not less than 0.60.例文帳に追加

（塩濃度吸収指数）＝（一定塩濃度水溶液に対する４．８３ｋＰａでの加圧下吸収倍率）／（一定塩濃度水溶液に対する無荷重下吸収倍率） ・・（式１）にて、一定塩濃度水溶液がイオン交換水である場合の塩濃度吸収指数である第一塩濃度吸収指数が、０．６０以上である。 - 特許庁

In (Formula 1):(salt concentration absorption index)=(absorbing magnification under pressure of 4.83 kPa for a fixed salt concentration aqueous solution)/(absorbing magnification under no load for the fixed salt concentration aqueous solution), a primary salt concentration absorption index which is a salt concentration absorption index when the fixed salt concentration aqueous solution is ion exchange water is to be not less than 0.60.例文帳に追加

（塩濃度吸収指数）＝（一定塩濃度水溶液に対する４．８３ｋＰａでの加圧下吸収倍率）／（一定塩濃度水溶液に対する無荷重下吸収倍率） ・・（式１）にて、一定塩濃度水溶液がイオン交換水である場合の塩濃度吸収指数である第一塩濃度吸収指数が、０．６０以上である。 - 特許庁

Since the dissolved oxygen concentration is considerably low, natural oxidation can be prevented.例文帳に追加

溶存酸素濃度が極めて小さいので、自然酸化が生じない。 - 特許庁

HYDROCARBON CONCENTRATION MEASURING INSTRUMENT, AND METHOD OF THE SAME例文帳に追加

炭化水素濃度測定装置および炭化水素濃度測定方法 - 特許庁

To provide a measuring method capable of stably measuring the concentration of gas by removing any substance resulting in disturbance in a measurement of the concentration of gas.例文帳に追加

ガス濃度測定の外乱となる物質が取り除かれ、安定したガス濃度測定ができるガス濃度の測定方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the damage of a transmission type screen sheet caused by stress concentration.例文帳に追加

透過型スクリーンシートの応力集中による破損を防止する。 - 特許庁

GAS SAMPLE CHAMBER AND CONCENTRATION MEASURING APPARATUS WITH THE SAME例文帳に追加

気体サンプル室及びこの気体サンプル室を備えた濃度測定装置 - 特許庁

PHOTOCHEMICAL OXIDANT CONCENTRATION MEASURING APPARATUS AND SIGNAL HAVING THE SAME例文帳に追加

光化学オキシダント濃度測定装置およびそれを具備する信号機 - 特許庁

To provide a composition that can bring about marked improvement in the concentration power, attention concentration power and/or sensitivity, when the composition is consumed.例文帳に追加

消費されると、集中力、注意集中力および/または鋭敏性に著しい改善をもたらす組成物を提供すること。 - 特許庁

To make accurately measurable the concentration of chlorophyll (a) in a sample solution.例文帳に追加

試料水中のクロロフィルａ濃度を精度良く測定すること。 - 特許庁

RICE WASHING METHOD BY HIGH-CONCENTRATION OXYGEN BUBBLE WATER AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

高濃度酸素気泡水による洗米方法ならびにその装置 - 特許庁