「the concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR MONITORING IMPURITY CONCENTRATION IN THE ATMOSPHERE例文帳に追加

大気中における不純物濃度の監視方法および監視装置 - 特許庁

The tin concentration reduces at least in two stages.例文帳に追加

スズ濃度の減少は、少なくとも二段階あることを特徴とする。 - 特許庁

By this constitution, since the detecting sensitivity of the fuel concentration detector varied by the by-product attendant on the cell reaction is corrected, the concentration of the high concentration liquid fuel and methanol fuel diluted with pure water or low concentration liquid fuel supplied to a stack is accurately detected, and the stack generates electric power with the supplied fuel having adequate concentration.例文帳に追加

この構成により、電池反応に伴う副生成物によって変化した燃料濃度検出器の検出感度が補正できるため、スタックへ供給される高濃度液体燃料と純水や低濃度液体燃料とで希釈したメタノール燃料の濃度を正確に検出するが可能となり、スタックは適切な燃料濃度の供給を受けて発電できるようになる。 - 特許庁

A method for reducing the alcoholic concentration of the expiration after the drinking is characterized as ingesting any of the reducing agent for the alcoholic concentration of the expiration after the drinking and the food and drink 30 min before the drinking to the time just after the drinking.例文帳に追加

前記飲酒後の呼気のアルコール濃度低減剤及び前記飲食物のいずれかを飲酒３０分前から飲酒直後に摂取することを特徴とする飲酒後の呼気のアルコール濃度低減方法である。 - 特許庁

The feed quantity of the magnetic powder is measured online and in the case that the concentration of the material to be removed in the raw water is changed, the optimum feed quantity of the magnetic powder is controlled corresponding to the change of the concentration to save the quantity of a chemical.例文帳に追加

上記目的は、磁性粉の投入量をオンラインで測定し、原水の被除去物の濃度が変化した場合、それに応じた最適な磁性粉の投入量を制御し、薬剤を節約する。 - 特許庁

In the composite thin film in which the resin thin film and the metal thin film are laminated, oxygen concentration in the neighborhood of the boundary between the resin thin film and the metal thin film is made higher than the oxygen concentration in the center of the thickness of the resin thin film.例文帳に追加

樹脂薄膜と金属薄膜とが積層された複合薄膜において、樹脂薄膜と金属薄膜との境界近傍の酸素濃度を前記樹脂薄膜の厚み中心の酸素濃度よりも高くする。 - 特許庁

The dissolved gas of the ink is removed using the pressure reducing means to be dissolved in the pure water and the concentration of the dissolved gas in the pure water is measured to indirectly calculate the concentration of the dissolved gas of the ink from the whole conditions.例文帳に追加

インクの溶存気体は減圧手段を使って除去し純水に溶解させ、溶解させた純水の溶存気体濃度を測定し、全体の条件からインクの溶存気体濃度を間接的に算出する。 - 特許庁

On the TFT impurity area 102 of the pixel part, the concentration inclination is possessed on the concentration of an impurity element giving one electrical conduction type, the concentration is low in the side of a channel formation area 101, and is large in the side of a semiconductor layer end.例文帳に追加

画素部のＴＦＴの不純物領域１０２において、一導電型を付与する不純物元素の濃度分布に濃度勾配を持たせ、チャネル形成領域１０１側で濃度が小さく、半導体層端部側で濃度が大きくする。 - 特許庁

The inter-electrode gap L1 in a concentration detection area which is to the front end side from the seal member 50 and immersed by the fuel is smaller than the inter-electrode gap L2 in a non-concentration detection area which is to the base end side from the concentration detection area.例文帳に追加

シール部材５０よりも先端側であって燃料に浸漬される濃度検出領域における電極間ギャップＬ１は、濃度検出領域よりも基端側である非濃度検出領域における電極間ギャップＬ２より小さい。 - 特許庁

The concentration of the interference component gas is compared with an interference component gas threshold (S10), and when the concentration of the interference component gas is below the interference component gas threshold, information showing that the concentration of the measuring object gas is high is generated (S11).例文帳に追加

その干渉成分ガスの濃度を干渉成分ガスしきい値と比較し（Ｓ１０）、前記干渉成分ガスの濃度が干渉成分ガスしきい値以内である場合に、測定対象ガスの濃度が高いことを示す情報を発生する（Ｓ１１）。 - 特許庁

A toner concentration detection sensor 100 for detecting the infrared reflected light quantity of the developer is used to detect the toner concentration in the development unit possessed by the revolver 15, and a magnetic sensor 101 is used to detect the toner concentration in the development unit 14.例文帳に追加

リボルバ１５が有する現像器内のトナー濃度の検出に現像剤の赤外光反射光量を検出するトナー濃度検出センサ１００を用い、ブラック現像器１４内のトナー濃度の検出に磁気センサ１０１を用いる。 - 特許庁

When the time reaches T_N+1, the concentration X and the concentration C are detected again at times T_N and T_N+1, the glucose consumption rate is calculated, the concentration C(t_i) after the time T_N+1 is estimated, and the glucose feeding rate is controlled at intervals of about one minute.例文帳に追加

時刻Ｔ_Ｎ＋１となると再度時刻Ｔ_Ｎ、Ｔ_Ｎ＋１における濃度Ｘ、濃度Ｃを検出しグルコース消費速度を算出して時刻Ｔ_Ｎ＋１以降での濃度Ｃ(t_i)を推定し約１分間隔でグルコース供給量を制御する。 - 特許庁

The slurry precursor having concentration which does not reaches the prescribed value yet is further treated with the wet jet mill to increase the powder concentration step by step and finally treated with the wet jet mill in a state of having the high powder concentration and the high fluidity.例文帳に追加

所定の粉末濃度に達していないスラリー前駆体に対してジェットミル処理を行い、徐々に粉末濃度を高めることによって、高い粉末濃度と流動性をもった状態でジェットミル処理工程を行うことができる。 - 特許庁

The concentration of the near-infrared ray absorbing material added into the water to be treated is measured, and concentration control of the chemical for water treatment added into the water to be treated is performed by the measured concentration of the near-infrared ray absorbing material.例文帳に追加

この被処理水中に添加した近赤外線吸収物質の濃度を測定し、この測定された近赤外線吸収物質の濃度によって被処理水中に添加されている前記水処理用薬品の濃度管理を行う。 - 特許庁

In this method, the concentration of Cu and the concentration of Pb in fly ash are measured, and the addition amount of a liquid chelating agent required for adding to the fly ash is decided from the above measured values and the concentration of a dithiocarbamic group in the liquid chelating agent.例文帳に追加

飛灰中のＣｕの含有濃度及びＰｂ含有濃度を測定し、これらの測定値と液体キレート剤中のジチオカルバミン酸基濃度とから飛灰に添加するに必要な液体キレート剤の添加量を決定する方法を用いる。 - 特許庁

The alkali metal salt is added in order to measure the concentration of the alkali metal ions in the solution to calculate the concentration of ferulic acid in a solution containing the freshness keeping preparation for food from the measured concentration.例文帳に追加

アルカリ金属塩は、この食品用鮮度保持製剤を含有する溶液中のフェルラ酸の濃度の測定を、溶液中のアルカリ金属イオンの濃度を測定し、この濃度からフェルラ酸の溶液における濃度を算出することで求めるために含まれる。 - 特許庁

A concentration information operation holding part 11 acquires gas concentration information in a controlled area where the concentration sensor is not installed by communication with one or more other concentration information operation holding means in an allowable transmission/reception range of a radio wave, holds the mean value thereof, and informs a terminal device of the averaged gas concentration information.例文帳に追加

濃度情報演算保持部１１が、電波の許容送受信範囲にある１以上の他の濃度情報演算保持手段との通信により、濃度センサが設置されていない管理区域内におけるガスの濃度情報を取得してその平均値を保持し、平均化されたガスの濃度情報を端末装置へ通知する。 - 特許庁

In this device, first vapor concentration V1 is detected by an evaporated fuel concentration sensor 19 provided in a passage 16 and second vapor concentration V2 which is evaporated fuel concentration in an upstream side of the supercharger 5 in the intake pipe 2 is calculated according to the first vapor concentration V1, intake air quantity QAIR and supercharging pressure P2.例文帳に追加

通路１６に設けられた蒸発燃料濃度センサ１９により第１ベーパ濃度Ｖ１が検出され、第１ベーパ濃度Ｖ１，吸入空気量ＱＡＩＲ及び過給圧Ｐ２に応じて、吸気管２の過給機５の上流側における蒸発燃料濃度である第２ベーパ濃度Ｖ２が算出される。 - 特許庁

An NOx current correcting circuit 300 inputs a signal SG1 from the oxygen concentration detecting means 210 and a signal SG2 from the NOx concentration detecting means 220, and corrects an NOx current error caused by the oxygen concentration, reflecting that an NOx concentration output has oxygen concentration dependency.例文帳に追加

ＮＯｘ電流補正回路３００は、酸素濃度検出手段２１０からの信号ＳＧ１とＮＯｘ濃度検出手段２２０からの信号ＳＧ２とを入力し、ＮＯｘ濃度出力が酸素濃度依存性を有することの反映として酸素濃度によるＮＯｘ電流誤差を補正する。 - 特許庁

When a smoking operation is started by a smoke generator 4 (a step #3), the measurement of smoke concentration is started by a smoke concentration measuring unit 6, and smoke concentration data showing the smoke concentration measured with fixed time intervals are acquired from the smoke concentration measuring unit 6, and stored in a storage part 22 in a control part 20 (a step #4).例文帳に追加

煙発生器４により発煙動作が開始される（ステップ♯３）と、煙濃度測定器６は、煙濃度の測定を開始し、制御部２０内の記憶部２２は、一定の時間間隔で計測される煙濃度を示す煙濃度データを煙濃度測定器６から取得して記憶する（ステップ♯４）。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine that can calculate a concentration with favorable accuracy even if concentration learning is interrupted, by learning a single component concentration in a fuel tank by air-fuel ratio feedback control, and predicting a concentration change delay from the tank to a fuel supply device to calculate the concentration at the fuel supply device.例文帳に追加

空燃比フィードバック制御により燃料タンク内の単一組成分濃度を学習し、タンクから燃料供給装置までの濃度変化遅れを予測して燃料供給装置での濃度を算出することで、濃度学習が中断しても精度良く濃度を算出可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, in the resin film, the filler concentration on the side of the substrate is higher than that on the side of the surface.例文帳に追加

また、この樹脂皮膜では、表面側の充填材濃度よりも基材側の充填材濃度の方が高い。 - 特許庁

The concentration distribution of the samples 5 and 6 is obtained from the relational expression of the intensity of transmitted X-rays and the concentrations of the samples.例文帳に追加

透過Ｘ線強度と試料濃度の関係式から試料５，６の濃度分布を得る方法である。 - 特許庁

The fluorescent substance concentration of the fluorescent substance mixed material 5 is set higher at the bottom of the light emitting element 2 than at the top surface of the element 2.例文帳に追加

発光素子２の底面の蛍光体混入材料５の蛍光体濃度は、上面より高くする。 - 特許庁

The discharge flow rate of the pump 9 is changed on the basis of the concentration of the iron component in the washing liquid tank 3.例文帳に追加

上記ポンプ９の吐出流量は、洗浄液タンク３内の鉄分濃度に基づいて変化させる。 - 特許庁

The electrical circuit responses to the measurement signal and the reference signal to measure the concentration of the substance in the eye (13).例文帳に追加

電気回路は、眼（１３）中の物質濃度を測定するために測定信号及び基準信号に応答する。 - 特許庁

After the region within the barrier walls is charged, the ink is heat treated to reduce the volume which increases the concentration of the colorant.例文帳に追加

隔壁内に充填した後、前加熱処理し、減容量することで着色剤の濃度を高める。 - 特許庁

After forming the Fe_2-_3N layer on the surface, the nitrogen gas concentration in the atmosphere is lowered, which inhibits the formation of a new Fe_2-_3N layer on the surface.例文帳に追加

そこで、一旦このように表面にFe_2-3N層を形成した後、雰囲気の窒素ガスを低濃度にする。 - 特許庁

Therefore, in this project, regarding specific target organ/systemic toxicity (single exposure and repeated exposure), the toxicity manifestation concentration at the time of vapor inhalation is investigated in mg/l, and is evaluated by comparing it with the value shown in the Table. If the original data is given in ppm, the unit is converted into mg/l and a comparison is made.例文帳に追加

原資料の記載が ppm であれば単位を mg/l に変換し比較する。 - 経済産業省

The low concentration dope is excellent in homogeneity, because of being passed through the static mixers 21.例文帳に追加

低濃度ドープは、スタティックミキサー２１を通過しているので均一性に優れる。 - 特許庁

The polysaccharide is accumulated in the medium in high concentration and can be efficiently produced.例文帳に追加

培養液中に高濃度の多糖類を蓄積し、効率よく製造できる。 - 特許庁

The gravity discharging pipe is connected to the concentration pipe at its intermediate part.例文帳に追加

重力排出管は、その中間において集中管に接続されている。 - 特許庁

New liquid with the set concentration is supplied only for the reduction of liquid quantity due to evaporation.例文帳に追加

設定濃度の新液を蒸発による液量減少分だけ補充する。 - 特許庁

To precisely detect the concentration of the specific gas component in a gas to be detected.例文帳に追加

被検出ガス中の特定ガス成分の濃度を精度良く検出すること。 - 特許庁

A mean value AV of the concentration in the specific region (small region) is determined (step 2).例文帳に追加

特定領域（小領域）内の濃度の平均値ＡＶを求める（ステップ２）。 - 特許庁

Stress does not concentrate in the stress concentration points A of the liquid crystal cell 1.例文帳に追加

応力が液晶セル１の応力集中点Ａに集中しなくなる。 - 特許庁

To increase the concentration of a product gas in a storage tank in a short time in starting, or the like.例文帳に追加

起動時等に貯留タンク内の製品ガス濃度を短時間で高める。 - 特許庁

The unmanned operation of an evaporative concentration apparatus is enabled and the operation cost thereof is reduced.例文帳に追加

蒸発濃縮装置の無人運転を可能とし運転コストを低減する。 - 特許庁

To keep the concentration of chlorine constant irrespective of the quantity of water to be fed.例文帳に追加

供給される水の量に関わらず、塩素濃度を一定に維持すること。 - 特許庁

A test time concentration curve is created on the basis of the test (S4 and S5).例文帳に追加

このテスト検査に基づき、テスト時間濃度曲線が作成される（Ｓ４，Ｓ５）。 - 特許庁

Since the sugar content is proportional to the concentration in blood, this method can be used as a sugar monitor.例文帳に追加

この糖分は血中濃度に比例するので、糖モニターとして使用できる。 - 特許庁

The barley black vinegar is contained at 5-15 wt.% at normal concentration in the product.例文帳に追加

製品に対して大麦黒酢を通常濃度で５〜１５％含有させる。 - 特許庁

To simply know the concentration of a water treatment agent on the spot where a heat device is installed.例文帳に追加

熱機器の設置された現場において、水処理剤濃度を簡単に知る。 - 特許庁

A sensor 34 outputs a detection signal according to the toner concentration of the toner image.例文帳に追加

センサ３４は、トナー画像のトナー濃度に応じた検知信号を出力する。 - 特許庁

A concentration of the lithium salt in the nonaqueous electrolyte solution is 1.2 mol/L to 2 mol/L.例文帳に追加

非水電解液におけるリチウム塩の濃度は１．２ｍｏｌ／Ｌ〜２ｍｏｌ／Ｌである。 - 特許庁