「the concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The concentration correction coefficient α is integrated on the correction function gm(r) for the filter incident angle dependency corresponding to the reference concentration (b), and the brightness (a) of the specimen which is the measuring object is corrected thereby (c).例文帳に追加

その濃度補正係数αを基準濃度に対応するフィルタ入射角度依存性の補正関数gm(r)に積算し(b)、それにより前記測定対象の検体の輝度(a)を補正する(c)。 - 特許庁

A blood flow information acquisition means obtains information representing the concentration of the contrast medium in the myocardium of the object based on the CT image gathered after the end of the concentration transition period.例文帳に追加

血流情報取得手段は、前記濃度遷移期間終了後において収集されたCT像に基づいて、前記被検体の心筋における造影剤濃度を表す情報を求める。 - 特許庁

The actual addition amount of the soap is regulated to become the adequate addition amount, and then, the nitrogen compounds are removed until the concentration of the nitrogen compounds in the water to be treated becomes a target concentration.例文帳に追加

石鹸の実添加量が上記適正添加量となるように調整した上で、被処理水中の窒素化合物の濃度が目標濃度になるまで窒素化合物を除去する。 - 特許庁

The concentrated liquid 22 stored in the tank 20 is again dropped into the tank 21 downwards and thereafter is sprayed on the outer side of the ice preparation plate 4 to carry out a freeze concentration operation and to increase the degree of the concentration.例文帳に追加

タンク20内に貯められた濃縮液22を、再度下方部のタンク21内へ落して、その後製氷板４外面に散水して凍結濃縮操作を行ない、濃縮度を高める。 - 特許庁

By utilizing a fact that the output value I of the oxygen concentration sensor varies in accordance with the emission air-fuel ratio A/F and the PM amount accumulated in the oxygen concentration sensor, the PM capturing amount of the filter is estimated.例文帳に追加

酸素濃度センサ出力値Ｉが排気空燃比Ａ／Ｆと、酸素濃度センサに堆積したＰＭ量とに応じて変化することを利用して、フィルタのＰＭ捕集量を推定する。 - 特許庁

On the other hand, when the concentration of the developer liquid 8 becomes thin, control to widen space between paper is carried out and adjustment of the concentration is carried out by lowering the ratio of the carrier liquid 8a in the developer liquid 8.例文帳に追加

逆に、現像液８の濃度が薄くなったときには、紙間を広げる制御を行い、現像液８中のキャリア液８ａの比率を下げて濃度調整を行う。 - 特許庁

Subsequently, methane fermentation sludge concentration X in the methane fermentation tank is calculated on the basis of the in-tank waste amount, the growth speed and the first discharge speed and, in accordance with the methane fermentation sludge concentration X, the operation condition is set.例文帳に追加

続いて、槽内廃棄物量、増殖速度及び第１引抜速度に基づいてメタン発酵槽内のメタン発酵汚泥濃度Xを算出し、それに応じて運転条件を設定する。 - 特許庁

In the sterilizing treatment, the concentration of the formaldehyde in the atmosphere is controlled by manipulating a heating temperature, and the concentration of the formaldehyde is controlled to remain low while ensuring the sterilizing effects.例文帳に追加

殺菌処理の再には、加熱温度を操作することにより、雰囲気中のホルムアルデヒド濃度を制御し、殺菌効果を確保しながらも、ホルムアルデヒド濃度を低濃度に抑える。 - 特許庁

In a high pressure side absorber 13, the concentration of the absorbing solution is relatively low, so that the concentration range from the inlet side to the outlet side of the whole part of the absorber 2 can be increased.例文帳に追加

高圧側吸収器１３では、吸収液の濃度を比較的低くするので、吸収器２全体としての入側と出側との濃度幅を大きくとることができる。 - 特許庁

The input quantity of the methanol fuel F is determined based on the concentration of the methanol water solution S and the target concentration, and the methanol fuel F of determined quantity is inputted into the methanol water solution S.例文帳に追加

メタノール水溶液Ｓの濃度と目標濃度とに基づいてメタノール燃料Ｆの投入量を決定し、決定された量のメタノール燃料Ｆをメタノール水溶液Ｓに投入する。 - 特許庁

In the hot-dip galvanized steel sheet, the area ratio of a portion in which the ratio of the concentration of Al_2O_3 to the concentration of ZnO [Al_2O_3/ZnO] on the surface of the galvanized layer is 0.06-0.5 exceeds 50%.例文帳に追加

前記溶融亜鉛めっき鋼板は、亜鉛めっき層表面のＡｌ_2Ｏ_3濃度とＺｎＯ濃度の比［Ａｌ_2Ｏ_3／ＺｎＯ］が０．０６〜０．５である部分の面積率は５０％超である。 - 特許庁

To enable the more minute foreknowledge of an earthquake by measuring the ion concentration of positive ion large particles and clearing the relation between the ion concentration, the seismic center, the scale of an earthquake and the generation date thereof.例文帳に追加

正イオン大粒子のイオン濃度を測定し、前記イオン濃度と震源地、地震規模及び地震発生日時との関連性を明確にして、より詳細な地震予知を可能にする。 - 特許庁

The failure prediction of the freezer is performed by measuring a phosphoric ion concentration in the freezer oil extracted from the oil extraction port 20, and predicting the presence/absence of failure from the level of the measured phosphoric ion concentration.例文帳に追加

冷凍機の故障予測は、油取出ポート２０から抜き出した冷凍機油中のリン酸イオン濃度を測定し、そのリン酸イオン濃度の高低から故障の有無を予測する。 - 特許庁

The atmospheric gas is an oxygen-riched air formed by concentrating oxygen in the air, and the oxygen concentration of the atmospheric gas exceeds the oxygen concentration of the atmosphere and includes the range of up to 40%.例文帳に追加

上記雰囲気ガスは大気中の酸素を濃縮した酸素富化空気であり、雰囲気ガスの酸素濃度は大気の酸素濃度を超え４０％迄の範囲を含むものである。 - 特許庁

Even more, further a part of the separated liquid is returned so as to be mixed with the sludge from the methane fermenter 1 to increase the TS concentration within the methane fermenter 1 to the desired TS concentration in the methane fermenter 1.例文帳に追加

しかも、このように分離液のさらに一部をメタン発酵槽１からの汚泥に混合するように返送することで、メタン発酵槽１内のＴＳ濃度を所望に高める。 - 特許庁

After that, when the controller 13 detects the peak of the concentration of the thrombocyte and judges that the concentration of the thrombocyte is less than 350,000/μL, collection of the thrombocyte is finished.例文帳に追加

その後、制御装置１３により血小板濃度のピークが検出されて血小板濃度が３５万／μＬを下回ったと判断された時点で、血小板採取を終了する。 - 特許庁

Thus, the higher the adsorbed water concentration (higher damage) is, the stronger the (oxygen) signal is detected.例文帳に追加

従って、吸収された水の濃度が高くなるほど、より強い（酸素）信号が検出される。 - 特許庁

The catalyst for treating the exhaust gas is the one for treating the low concentration CO-containing exhaust gas.例文帳に追加

かつ、触媒材料コストを低く抑えた低濃度ＣＯ除去用触媒を提供する。 - 特許庁

In reuse of the discharged liquid, the concentration of the fertilizer falling in the discharged liquid is desirably adjusted.例文帳に追加

この際、排出液中に含まれる肥料の濃度を調整しておくことが望ましい。 - 特許庁

The higher an EGR flow rate is, the lower the side of the hydrogen concentration determination limit is corrected to.例文帳に追加

ＥＧＲ流量が多い場合ほど、水素濃度判定限度を低濃度側に補正する。 - 特許庁

In addition, the temperature of the collection liquid is adjusted, to thereby adjust the saturation concentration of the water-soluble gas.例文帳に追加

さらに、前記捕集液の温度を調節して前記水溶性ガスの飽和濃度を調節する。 - 特許庁

The intercolor misregister amount may be obtained from the concentration value of the cyan of the target range S1.例文帳に追加

対象範囲Ｓ１のシアンの濃度値から色間見当誤差量を求めるようにしてもよい。 - 特許庁

The concentration of the electrolyte aqueous solution circulated to the electrolysis chamber 3a is kept within the prescribed range.例文帳に追加

電解室３ａに循環される電解質水溶液の濃度を所定の範囲に維持する。 - 特許庁

In the intermediate operation, the production amount ions is larger than that in the standard operation but less than that in the high concentration operation.例文帳に追加

中運転では、イオン発生量は標準運転より多く、高濃度運転より少ない。 - 特許庁

Also, by comparing the tones of color of the sections B and C visually, the rough concentration of the unknown specimen can be determined.例文帳に追加

また区分ＢとＣの色調を目視で比較しておおよその未知検体の濃度を知る。 - 特許庁

The concentration of the additive in the liquid is equal to that of the additive in an electrolytic plating solution.例文帳に追加

液中の添加剤濃度が、電解めっき液中の添加剤濃度と同濃度であること。 - 特許庁

The magnetic force concentration cuts are dimples made in the electromagnetic surface and the core surface of the rotor.例文帳に追加

ここで、磁力集中切り込みとは電磁面とロータの鉄心面に設けた窪みのことである。 - 特許庁

The efficiency of the recycling method is improved by thus increasing the oxygen concentration in the recycle dust stream.例文帳に追加

リサイクルダストストリーム中の酸素濃度を増すことによって、リサイクル方法の効率が向上する。 - 特許庁

The pH of the cobalt salt solution is preferably 5.0 to 7.0, and the concentration of the cobalt salt is preferably 0.01 to 0.10 mol/L.例文帳に追加

コバルト塩溶液のｐＨは５．０〜７．０、コバルト塩濃度は０．０１〜０．１０ｍｏｌ／Ｌが好ましい。 - 特許庁

Therefore, concentration of electric field between the corner of the active region and the corner of the floating gate is suppressed.例文帳に追加

従って、活性領域の角と浮遊ゲートの角の間に電界の集中が抑制される。 - 特許庁

On the other hand, when the actually generated swirl becomes lower than the desired value, the NOx concentration becomes low.例文帳に追加

一方、この要求値よりも実際のスワールが低くずれると、ＮＯｘ濃度が低くなる。 - 特許庁

The aluminum low concentration layer may be provided only on the inner surface at the bottom of the quartz crucible.例文帳に追加

前記アルミニウム低濃度層は、石英ルツボの底部内表面にのみ設けられていてもよい。 - 特許庁

Here, a total concentration of the oxygen, the nitrogen, the silicon and the aluminum is 30 to 100 atomic %.例文帳に追加

ここで酸素、窒素、珪素およびアルミニウムの合計濃度が３０〜１００原子％になる。 - 特許庁

The concentration of dopant impurity adhered to the surface of the wafer is calculated from the linear profile.例文帳に追加

この線形プロファイルからウェーハ表面に付着していたドーパント不純物の濃度を演算する。 - 特許庁

The CO concentration in the exhaust gas generated by the combustion device 30 is detected with the CO detector 2.例文帳に追加

燃焼装置３０で発生した排気ガス中のＣＯ濃度をＣＯ検知器２で検出する。 - 特許庁

The mixed gas reduced in the hydrogen concentration by the combustor 510 is discharged in the atmosphere.例文帳に追加

コンバスタ５１０によって水素濃度の低減された混合ガスは、大気中に排出される。 - 特許庁

The concentration of the chaotropic ion used as the wash liquid is at least ≥0.1 mol/L and the pH is ≥10.例文帳に追加

洗浄液として使用するカオトロピックイオンの濃度は０．１モル／Ｌ、ｐＨは１０以上トする。 - 特許庁

The concentration of salt is 8-12% in the case of the traditional recipe, and 4-8% in the case of today's mass-produced items. 例文帳に追加

塩分は伝統的な製法の場合8-12%程度、近年の大量生産品は4-8%である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The concentration pipe is extended in the longitudinal direction of the tanker, and is connected to the bottom valve of a tank.例文帳に追加

集中管は、タンクローリーの長手方向に伸びており、タンクの底弁に接続されている。 - 特許庁

In this case, the solid matter concentration at the position 15 is generally not so higher than that in the bottom part 10 of the tank.例文帳に追加

ここで、位置１５での固形物濃度は通常、槽２の底部１０より高くない。 - 特許庁

Namely, the product of the organic matter concentration in the water to be treated and the water flow rate is kept constant.例文帳に追加

すなわち，被処理水の有機物濃度と通水流量の積を常に一定とする。 - 特許庁

Moreover, the current can be softly recovered by enhancing the concentration in the central part Xp of the n-drift layer.例文帳に追加

また、ｎドリフト層の中央部Ｘｐの濃度を高めることでソフトリカバリー化することができる。 - 特許庁

The two concentration adjustment tubs 2a and 2b are installed in parallel on the upstream side of the aerating tank 3.例文帳に追加

曝気槽３上流側に２つの濃度調整槽２ａ、２ｂを並列に設置する。 - 特許庁

The concentration of the salt contained in the detergent is higher than 0.001 mM and lower than 10 mM.例文帳に追加

塩は洗浄剤中に０．００１ｍＭを超えて１０ｍＭ未満含有されてなる。 - 特許庁

By lowering the impurity concentration of the n^--GaN layer 14, the normally-off is made easy.例文帳に追加

ｎ^- −ＧａＮ層１４の不純物濃度を低くすることで、ノーマリオフを容易にしている。 - 特許庁