「the concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The blue-green seaweeds perform photosynthesis, and reduce the CO_2 concentration in the atmosphere.例文帳に追加

藍藻類が光合成を行うことにより、大気中のＣＯ_２濃度が低減される。 - 特許庁

From the concentration of Cu in the concentrated nitric acid, a Cu adhesion quantity on the test piece surface is detected.例文帳に追加

濃硝酸中のＣｕ濃度から、テストピース表面のＣｕ付着量を検出する。 - 特許庁

A user display displays the measured concentration of the analyte in the sample.例文帳に追加

ユーザ表示装置は、サンプル中の分析対象物の測定された濃度を表示する。 - 特許庁

The HC sensor 78 detects that the concentration of the air-fuel mixture is within a combustible optimum range.例文帳に追加

ＨＣセンサ７８は、混合気の濃度が可燃最適範囲にあることを検出する。 - 特許庁

A sulfur removal device 22 reduces the sulfur concentration in the fuel in the sub fuel tank 24.例文帳に追加

硫黄除去装置２２は、サブ燃料タンク２４内の燃料の硫黄濃度を低減する。 - 特許庁

The concentration of the carbon dioxide of the gaseous mixture atmosphere is preferably 0.0001 to 50vol%.例文帳に追加

混合ガス雰囲気の二酸化炭素ガスの濃度は、0.0001〜50Vol.％以下であるのが好ましい。 - 特許庁

The coefficient of diffusion can be calculated from the concentration distribution of the samples at different times.例文帳に追加

異なる時間における試料濃度分布から、拡散係数を算出することができる。 - 特許庁

The Si concentration is determined from the output value by use of the preliminarily formed calibration curve.例文帳に追加

その出力値からあらかじめ作成しておいた校正線により、Si濃度を求める。 - 特許庁

Thus, the chlorine ion concentration in the retained water is reduced so as to prevent the generation of pitting corrosion.例文帳に追加

これにより、滞留水の塩素イオン濃度が減少して孔食の発生を防止する。 - 特許庁

Furthermore, in the operation, the agent has not a great influence on the number of erythrocytes and hemoglobin concentration.例文帳に追加

しかもこの際、赤血球数やヘモグロビン濃度に大きな影響をもたらすことがない。 - 特許庁

The stress concentration points A of the liquid crystal cell 1 are covered with the breakage preventing material 21 to be reinforced.例文帳に追加

割れ防止材21で液晶セル１の応力集中点Ａを覆って補強する。 - 特許庁

To adequately detect the element resistance without affecting the detection of the gas concentration.例文帳に追加

ガス濃度検出に影響を及ぼすことなく素子抵抗を好適に検出すること。 - 特許庁

The copper concentration of copper plating liquid is increased and the temperature of the plating liquid is also raised.例文帳に追加

銅めっき液中の銅濃度を高め、さらにめっき液の液温も上昇させる。 - 特許庁

The concentration of Fe in the whole of the composite material 10 for brazing is 10 to 50 mass%.例文帳に追加

ろう付け用複合材１０全体のＦｅ濃度は１０〜５０ｍａｓｓ％とされる。 - 特許庁

This recombination decreases the hydrogen concentration in the gas exhausted from the recombiner 9 to an allowable value or lower.例文帳に追加

このため、再結合器９から排出されるガスの水素濃度が許容値以下になる。 - 特許庁

Based on the led out impurity concentration distribution, the characteristic of the semiconductor is obtained.例文帳に追加

導出された不純物濃度分布に基づいて、半導体素子の特性を求める。 - 特許庁

The spectrum waveform g (λ) of the laser light varies with the laser gas concentration in a chamber 10.例文帳に追加

レーザ光のスペクトル波形ｇ（λ）はチャンバ１０内のレーザガス濃度に応じて変化する。 - 特許庁

Furthermore, the composition has the concentration of the PEI between 100 and 900 μg/mL.例文帳に追加

ポリエチレンイミンの濃度が１００μｇ／ｍＬと９００μｇ／ｍＬの間である該組成物。 - 特許庁

Thereafter, wet etching is carried out to the peak position of the nitrogen concentration of the silicon oxynitiride film.例文帳に追加

次いで、シリコン酸窒化膜の最大の窒素濃度ピーク位置までウェットエッチングを行う。 - 特許庁

The respective reaction agents 2 are discolored according to the component of the urine or its concentration.例文帳に追加

各反応試薬２は、尿の成分又はその濃度に応じて変色するものである。 - 特許庁

The coupled pixels are set as a processing area AD, and the maximum value (100) of the concentration among them is determined.例文帳に追加

結合画素を処理エリアＡＤとし、その中で濃度の最大値（１００）を求める。 - 特許庁

The method for measuring the concentration of the microorganism or its carrier included in a liquid to be measured is provided.例文帳に追加

被測定液に含まれる微生物とその担体の濃度を測定する方法である。 - 特許庁

The concentration of the amino group of the polyamide-based resin may be not less than 10 mmol/kg.例文帳に追加

前記ポリアミド系樹脂のアミノ基濃度は、１０ｍｍｏｌ／ｋｇ以上であってもよい。 - 特許庁

Additionally, they have researched about the blood concentration of β-endorphin in blood of the animal which takes the fish oil.例文帳に追加

また、魚油を接種した動物の血中β-エンドルフィンの血中濃度を調査した。 - 特許庁

If it is wrong, there is a danger that the concentration in the blood will fall. for the moment, mask oxygen and wait例文帳に追加

違う それだと血中濃度が落ちる危険があるひとまず酸素マスクして待て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The evaporative fuel concentration sensor and an intake pressure sensor are disposed at the intake passage of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の吸気通路に蒸発燃料濃度センサと吸気圧センサを配置する。 - 特許庁

The concentration value EB of at least the second compound B within the second area 2* of the patient is measured or delivered a plurality of times, and the estimated concentration value CB of the second compound is determined by simulating the non-detected concentration in the first internal area of the patient.例文帳に追加

患者の第二領域（２^*）内の少なくとも第二化合物（Ｂ）の濃度値（Ｅ_B ）が複数回測定又は導出され、第二化合物の見積濃度値（Ｃ_B ）が患者の第一内部領域における非検出濃度をシミュレートすることによって決定される。 - 特許庁

A control mode for the ignition timing and a control mode for the increase correction amount are changed according to the concentration of alcohol so that the required voltage when the concentration of alcohol is high is lowered in comparison with the voltage required for the ignition plug 16 when the concentration of alcohol in the fuel is low.例文帳に追加

燃料のアルコール濃度が低いときの点火プラグ１６の要求電圧と比較して同アルコール濃度が高いときの要求電圧が低くなるように、アルコール濃度に応じて点火時期の制御態様と増量補正量の制御態様とを変更する。 - 特許庁

Threshold voltage in accordance with the image resolution respectively represented by the voltage value of the toner concentration outputted by the toner concentration sensor is changed based on the relation of the image density to the toner concentration so as to properly judge whether the replenishment of the toner is required or not.例文帳に追加

トナー濃度センサによるトナー濃度の出力電圧値によってそれぞれ個々に決定される画像の解像度に応じたしきい値電圧を、トナー濃度に対する画像濃度の特性に基づいてそれぞれ変更して、トナーの補給の有無を判断する。 - 特許庁

The quantity of a diazonium salt compound remaining in the yellow thermal coloring layer in the lowest concentration region is derived based on the concentration and subtracted from the whole quantity of the diazonium salt compound in the lowest concentration region, to thereby determine the fixed quantity of the diazonium salt compound.例文帳に追加

この濃度に基づいて最低濃度領域のイエロー感熱発色層に残存しているジアゾニウム塩化合物の量を導出し、最低濃度領域のジアゾニウム塩化合物の全量から引くことにより、ジアゾニウム塩化合物の定着量を得る。 - 特許庁

Subsequently, the effect of reduction of the impurity concentration within the channel due to a channel length is evaluated using an analytic model formula and the ratio (r) of a residual impurity concentration within the channel in the proposed gate length to the impurity concentration within the channel on the side of a long channel is found (step 102).例文帳に追加

続いて、チャネル長によりチャネル不純物濃度が減少する効果を、解析的モデル式を用いて評価し、目的とするゲート長における残留チャネル不純物濃度と長チャネル側でのチャネル不純物濃度の比ｒを求める（ステップ１０２）。 - 特許庁

The concentration and the level L of an aqueous urea solution within a urea tank 16 are detected, and when the level L is higher than or equal to a predetermined value, the quality of the aqueous urea solution is diagnosed on the basis of the detected value of the concentration of the aqueous urea solution.例文帳に追加

尿素タンク１６内の尿素水濃度と水位Ｌを検出し、水位Ｌが所定値以上のときに尿素水濃度の検出値により尿素水の品質の診断を行う。 - 特許庁

The replenisher satisfies the relationship of A>B (wherein, A is the concentration of a carrier for dyeing based on water in the dyebath 11 at the start of dyeing; and B is the concentration of the carrier for dyeing based on the water in the replenisher).例文帳に追加

補充液は、染色開始時の染色浴１１中の水に対する染色キャリア濃度をＡ、補充液中の水に対する染色キャリア濃度をＢとしたとき、Ａ＞Ｂを満たす。 - 特許庁

The reduction of concentration of the cleaned liquid is proportional to the reduction in absorbance, so that the computer calculates the concentration based on the absorbance and displays the content of the coating agent in the cleaned liquid on an indicator.例文帳に追加

洗浄済液の濃度の減少は吸光度の減少に比例するため、コンピュータは吸光度に基づき濃度を演算し、洗浄済液中のコーティング剤の含有量を表示器に表示する。 - 特許庁

The toner concentration sensor 5 detects the toner concentration of the developer in the casing 1 through the peripheral wall of the casing 1 and the part of the belt 12 existing in the casing 1.例文帳に追加

トナー濃度センサ５が、現像剤ケーシング１の周壁および無端ベルト12における現像剤ケーシング１内に存在する部分を介して現像剤ケーシング１内の現像剤のトナー濃度を検出する。 - 特許庁

In the control method for the air circulation system, the concentration of pollutants and the concentration of harmful matter contained in the indoor air are detected, the operation mode of the system is set on the basis of the detected concentration of pollutants and concentration of harmful matter, and the system is operated in accordance with the set operation mode.例文帳に追加

また、本発明に係る空気循環システムの制御方法は、室内空気に含まれた汚染物質の濃度と有害物質の濃度を感知し、感知された汚染物質の濃度と有害物質の濃度に基づいて前記システムの運転モードを設定し、設定された該当運転モードにしたがって前記システムを運転することを特徴とする。 - 特許庁

In the manufacturing method of a semiconductor integrated circuit capable of forming the metal film in the integrated circuit, the metal nitride film is formed in a recess, the metal nitride film has a first nitrogen concentration at the bottom of the recess and has a second nitrogen concentration at a portion adjacent to the entrance of the recess, and the first nitrogen concentration is lower than the second nitrogen concentration.例文帳に追加

リセス内に金属窒化膜を形成し、金属窒化膜は、リセスの底面では第１窒素濃度であり、リセスの入口に隣接した部分では第２窒素濃度を有し、第１窒素濃度は、第２窒素濃度より低いことを特徴とする集積回路に金属膜を形成できる半導体集積回路の製造方法である。 - 特許庁

The two-dimensional projection image 41 is positioned on the two-dimensional radiography image 21 and the concentration value contributing to the prescribed anatomical structure out of the concentration values on the two-dimensional radiography image 21 is calculated corresponding to the rate of the concentration value contributing to the prescribed anatomical structure out of the concentration values of the positioned two-dimensional projection image 21.例文帳に追加

２次元投影画像４１を２次元撮影画像２１に位置合せをして、位置合せした２次元投影画像２１の濃度値のうち所定の解剖学的構造物に寄与する濃度値の割合に対応して、２次元撮影画像２１上の濃度値から所定の解剖学的構造物に寄与する濃度値を算出する。 - 特許庁

Thus the burden on the user at the time of setting of the color correction, based on the concentration can be alleviated.例文帳に追加

これにより、濃度値による設定入力により設定の際のユーザーの負担を低減できる。 - 特許庁

The color conversion part converts the colors of the image of each leaf to gray once, and converts them to the designated colors in accordance with the concentration thereof.例文帳に追加

葉の画像に対して、一旦グレーに変換し、その濃度にしたがって指定色に変換する。 - 特許庁

The concentration of the fluorine in the cooling water used for cooling the slag in the water granulation treatment is preferably so managed as to fall below a reference value.例文帳に追加

０≦（冷却水フッ素濃度［ｍｇ／ｌ］）≦（−７／０．０８）×（スラグ中フッ素含有量［％］）＋１４ - 特許庁

Preferably, the liquid temperature of the rolling liquid is adjusted in the range of 35-60°C and the concentration of iron component in the range of ≤700 ppm.例文帳に追加

好ましくは圧延液の液温は35〜60℃の範囲、鉄分濃度は700ppm以下の範囲で調節される。 - 特許庁

The thickness of the low concentration region 42 is thinner than the thickness of the second region 24 plus the third region 26.例文帳に追加

低濃度領域４２は、第２領域２４と第３領域２６を合わせた厚さよりも薄い。 - 特許庁

The quality of a fly ash is determined by kneading an aqueous solution of an admixture used for preparing concrete and the fly ash used together with the admixture for preparing the concrete, then measuring the concentration of the admixture in the aqueous solution of the admixture, and comparing the difference between the measured concentration of the admixture and the concentration of the admixture in the aqueous solution before being mixed with the fly ash.例文帳に追加

コンクリートの調製に用いられる混和剤水溶液と、該混和剤と共に前記コンクリートの調製に用いられるフライアッシュとを混練した後、混和剤水溶液中の混和剤濃度を測定し、フライアッシュ混合前の混和剤水溶液濃度との差と対比することによって、フライアッシュの品質を判定する。 - 特許庁

The depth of water exceeding 2.9 mg/l in the concentration of dissolved oxygen may be set as the depth of water permitting the living of the bethic animals or aerobic microorganisms.例文帳に追加

溶存酸素濃度が2.9mg/lを超える水深を、棲息可能水深として設定すればよい。 - 特許庁