「the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform more various presentations and to make the presentation contents comprehensible.例文帳に追加

より多彩な演出を行うとともに、その演出内容を理解しやすくする。 - 特許庁

To accurately determine time required until the end of presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションの終了までに要する時間を正確に決めることを可能にする。 - 特許庁

A performance parameter presentation part 310 presents the acquired performance parameter to a user.例文帳に追加

性能パラメータ提示部３１０は、求められた性能パラメータをユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a display control system suitable for promoting the understanding of presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションの理解を促すのに好適な表示制御システムを提供する。 - 特許庁

VIRTUAL SPACE PRESENTATION DEVICE, INFORMATION MANAGEMENT DEVICE AND CONTROL METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

仮想空間呈示装置及び情報管理装置並びにそれらの制御方法 - 特許庁

we shall consider these questions in the inverse order of their presentation 例文帳に追加

我々はこれらの質問を聞かれた順序と逆の順序で考えるべきだ - 日本語WordNet

To provide a game machine, storing the operational frequency of presentation operating means during the period of time when the operational effective period of the presentation operating means is not reported, and performing special presentation according to the operational frequency, whereby a player is caused to positively operate the presentation operating means so that player's interest can be enhanced.例文帳に追加

演出用操作手段の操作有効期間が報知されていない期間における演出用操作手段の操作回数を記憶し、当該操作回数に応じて特別演出を実行することにより、演出用操作手段を遊技者に積極的に操作させ、遊技者の興趣を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The display control means executes the door presentation when the prescribed variation pattern corresponds to a jackpot and if symbols are of the specific kind, and executes announcement presentation to announce that a probability increased state is generated after termination of the door presentation.例文帳に追加

また、表示制御手段は、所定の変動パターンが大当りに対応し、かつ、図柄が特定種類のものであるときには、扉演出を実行し、扉演出の終了後に確率向上状態の付与を報知する報知演出を実行させる制御を行う。 - 特許庁

At every decision of continuous preview presentation, the number (the continuous preview frequency) of variable presentation for performing the continuous preview presentation is decided, and continuation determination information is stored in continuation determination information storage areas of the read ahead information first to fourth areas according to the decided number.例文帳に追加

連続予告演出の決定が行われる度に連続予告演出を行う変動演出の数（連続予告回数）を決定し、それに合わせて、先読み情報第１〜第４エリアの連続判定情報格納エリアに連続判定情報を格納する。 - 特許庁

At the execution of the update program 48, among multilingual presentation information included in the update program auxiliary data 49, a language display mode manager 42 displays various kinds of presentation information, in a language corresponding to the language set in the language set information 47 as dynamic presentation information.例文帳に追加

言語表示モード管理部４２は、アップデートプログラム４８が実行される際、アップデートプログラム補助データ４９に含まれる多言語の提示情報のうち、言語設定情報４７に設定されている言語に対応する動的な提示情報として表示する。 - 特許庁

As a presentation display control means 134 controls the presentation image according to the specific variation pattern, such visual presentation that a player may have the impression as if the time ascended back to a specific time point in the first block can be provided.例文帳に追加

演出表示制御手段１３４が特定変動パターンにしたがって演出画像を制御することによって、遊技者に対し第１区間の特定時点まで時間が遡ったような印象を呼び起こす視覚的な演出を実現することができる。 - 特許庁

On the contrary, the index presentation displays a combination mode of identification information, and has a smaller display area in the display screen 11 or has a shorter display time to be visually supplementary presentation unnoticeable to the game player as compared with the main presentation.例文帳に追加

これに対して、指標演出は、識別情報の組合せ態様を表示し、主演出と比べると、表示画面１１における表示領域が小さかったり、また、表示時間が短かったりして、視覚的に遊技者に目立たない補助的な演出である。 - 特許庁

The terminal 105 acquires the presentation conditions from the terminal 104, determines the use conditions of the presented electronic content on the basis of the meta-information and the acquired presentation conditions, and transmits the use conditions to the electronic content distribution server.例文帳に追加

端末１０５は、端末１０４から贈答条件を取得し、メタ情報と、取得した贈答条件とに基づいて、贈答される電子コンテンツの利用条件を決定し、電子コンテンツ配信サーバに利用条件を送信する。 - 特許庁

In a slot machine, both the main presentation, which is performed through an LCD 10 to be principal on a display screen, the index presentation, which is subordinate on the display screen, are performed at the same time.例文帳に追加

スロットマシンは、ＬＣＤ１０を介して実行され、表示画面上で主となる主演出と、表示画面上で副となる指標演出との双方を同時に実行する。 - 特許庁

To enable a player recognizing presentation to securely guess the expecting degree of prize winning by making presentation matching the expectation degree as the result of restricting selection to be made by the player.例文帳に追加

遊技者が行う選択に制限を課すことで結果的には期待度に見合う演出を行い、演出を認識した遊技者が当選の期待度を的確に推測できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine controlling the shift of a presentation mode according to the results of games and presentation up to the present time to improve the player's interest in a game.例文帳に追加

現在までの遊技の結果及び演出の結果に即して演出モードの移行制御を行うことによって、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The notice part 303 gives a notice of starting the continuous previous notice presentation at any timing of a plurality of predetermined timings in the variation in which the continuous previous notice presentation is started.例文帳に追加

告知部３０３は、連続予告演出が開始された変動において、予め定められた複数のタイミングのうちいずれかのタイミングで、連続予告演出の開始の告知をおこなう。 - 特許庁

Further, the kind or rate of determination of variation patterns or the mode of presentation in the presentation operation vary according to whether the play is within or without a specific period.例文帳に追加

また、特定期間の期間内であるか期間外であるかに応じて、変動パターン種別や変動パターンの決定割合、あるいは、演出動作における演出態様などを、異ならせる。 - 特許庁

A presentation control means 700 has a light emission pattern converting means 710 for re-converting the light emission pattern of the presentation light emitting unit 430 received by the light receiving unit 500 to the game information.例文帳に追加

演出用制御手段(700)には、受光ユニット(500)が受光した演出用発光ユニット(430)の発光パターンを、遊技情報に再変換するため発光パターン変換手段(710)を備える。 - 特許庁

The meaningful information is transmitted to the spatial interface 1 as the life support information by a semantic information presentation control means 25 and a presentation means 11 is made to intelligibly present the information.例文帳に追加

この意味のある情報は意味情報提示制御手段２５により生活支援情報として空間インタフェース１へ送って提示手段１１に分かり易くする提示させる。 - 特許庁

A presentation control means 71 controls and outputs a presentation indicating whether the specific symbol combination is achieved or not when the symbol combination corresponding to the specific symbol combination is stopped on the specific line.例文帳に追加

演出制御手段７１は、特定役に対応する図柄の組合せが特定ラインに停止したときは、特定役が入賞したか否かの演出を出力するように制御する。 - 特許庁

A second subordinate reel presentation executing means executes the presentation with the fourth reel 110 with the specific symbol stopped/displayed by a first subordinate reel stopping control means as the trigger.例文帳に追加

そして、第１サブリール停止制御手段により特定の図柄が停止表示されたことを契機として、第２サブリール演出実行手段が４ｔｈリール１１０による演出を行う。 - 特許庁

The display control section 15 displays the presentation data 14b obtained from the storage device 14 on the main display device 19 and the sub display device 20, and switches the presentation data 14b of the main display device 19 linked with the switch over of the presentation data 14b of the sub display device 20.例文帳に追加

表示制御部１５は、記憶装置１４から取得したプレゼンテーション用データ１４ｂをメイン表示装置１９及びサブ表示装置２０に表示させ、サブ表示装置２０のプレゼンテーション用データ１４ｂの切替えに連動させてメイン表示装置１９のプレゼンテーション用データ１４ｂを切替える。 - 特許庁

Then, a sub CPU 120a, on the basis of the presentation performance number designated by the designated number switch 36a, determines a starting time for starting a linked presentation and, in the lapse of the starting time after the measurement of the specific time by the method selected by the mode setting switch 36c, performs the linked presentation.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵ１２０ａは、指定番号スイッチ３６ａによって指定された演出実行番号に基づいて、連動演出を開始させる開始時間を決定し、モード設定スイッチ３６ｃによって選択された方法で特定の時間が計時されてから、開始時間が経過すると、連動演出を実行する。 - 特許庁

When no jackpot is made during the play and the prescribed condition for executing the announcement presentation is not satisfied, the information on the announcement presentation stored in the prescribed announcement presentation information storage area is cleared based on the determination that it is past a prescribed hour to clear the content of announcement (e.g. the closing time of the game parlor).例文帳に追加

遊技中に一度も大当りとならず所定の告知演出実行条件が成立しなかった場合には、所定の告知内容消去時刻（例えば、遊技店の閉店時刻）を経過したと判断したことにもとづいて、所定の告知演出情報格納領域に記憶する告知演出情報を消去する。 - 特許庁

If there is information on the presentation in a second pattern, in which the possibility of the shift to a second game state more advantageous to the player than the first game state while the presentation in the first pattern is executed is high, the presentation control board 102, etc. output the information from the liquid crystal display device 13.例文帳に追加

第１のパターンによる演出の実行中に第１の遊技状態よりも遊技者に有利な第２の遊技状態に移行する可能性が高い第２のパターンによる演出に関する情報が存在する場合に演出制御基板１０２等は液晶表示装置１３から当該情報を出力する。 - 特許庁

To provide a game machine with at least a probability variable concealed presentation mode suggesting the probability of a probability variable state after termination of a jackpot game, capable of sufficiently securing the length of time for announcement presentation to announce that the probability variable concealed presentation mode will be terminated to execute a different presentation mode.例文帳に追加

当り遊技終了後に確変状態の可能性を示唆する確変潜伏演出モードを少なくとも有する遊技機において、前記確変潜伏演出モードを終了させて異なる演出モードを実行させることを報知する報知演出の演出時間の長さを十分確保できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A presentation pattern deciding part 403 determines whether or not a special presentation for varying only some of two or more pattern variation rows is permitted in a decorative pattern displaying device 107, and selects a presentation pattern for performing the special presentation by the decorative pattern display device 107 according to the determination.例文帳に追加

演出パターン決定部４０３は、装飾図柄表示装置１０７において複数の図柄変動列の一部のみを変動する特別演出を許可するか否かを判断し、その判断に応じて装飾図柄表示装置１０７による特別演出を行う為の演出パターンを選択する。 - 特許庁

When a predetermined operation signal is sent from an operation section after starting variable display of the presentation pattern, the presentation pattern is once stopped and displayed, and after the presentation pattern is variably displayed again, a presentation pattern is derived and displayed according to a predetermined lottery result with a predetermined timing, and a predetermined benefit is provided for a player.例文帳に追加

演出図柄の変動表示を開始した後に、操作手段から所定の操作信号が発せられたときには、演出図柄を、一旦、停止表示してから、再度、変動表示した後、所定のタイミングで、所定の抽選結果に応じた演出図柄を導出表示させるとともに、所定の利益を遊技者に付与する。 - 特許庁

When the game machine is set to a normal mode which is in the initial state, a light emitting device provided in the presentation button 17 is caused to emit light in the process of operation request presentation, and a liquid crystal display device 13 is caused to display an image requesting the operation of the presentation button 17.例文帳に追加

遊技機の初期状態である通常モードに設定されている場合には、操作要求演出中に演出ボタン１７に設けられた発光装置を発光させるとともに、液晶表示装置１３に演出ボタン１７の操作を要求する画像を表示させる。 - 特許庁

A command analysis means 101B in the presentation control means analyzes the presentation control command sent from the game control means; a start prize winning memory display control means 101C controls the displays of the start prize winning memories based on the presentation control command.例文帳に追加

演出制御手段におけるコマンド解析手段１０１Ｂは、遊技制御手段から送信された演出制御コマンドを解析し、始動入賞記憶表示制御手段１０１Ｃは、演出制御コマンドにもとづいて始動入賞記憶の表示制御を実行する。 - 特許庁

The indefinite game state presentation is continued for a predetermined specific number of times, but when the game state is set to a specific game state, the control of the indefinite game state presentation is terminated, even if the specific number of times of the presentation is not finished.例文帳に追加

この遊技状態不確定演出は、予め決められた特定回数だけ継続するものであるが、遊技状態が特定遊技状態に設定されたときには、上記特定回数に未到達であっても途中で遊技状態不確定演出の制御を終了する。 - 特許庁

If miss symbols are extracted via the ready-to-win presentation, a musical number corresponding to a musical ready-to-win presentation output during the ready-to-win presentation in which the miss symbols are extracted is output after termination of the symbol variation game as the background music to be output during the symbol variation game.例文帳に追加

リーチ演出を経てはずれ図柄が導出される場合には図柄変動ゲームの終了後、はずれ図柄が導出されるリーチ演出中に出力した楽曲リーチ演出に対応する楽曲を図柄変動ゲーム中に出力する背景音楽として出力させる。 - 特許庁

Further, when a saved prize-ball is increased relating to the first or second special symbol by additional entrance of the game ball into the start pocket or electrical tulip Yakumono during the saved prize-ball increase presentation, new saved prize-ball increase presentation 42 is performed before the finish of the active saved prize-ball increase presentation 41.例文帳に追加

さらに保留増加演出中に始動口又は電チューに遊技球が新たに入球して第１特別図柄又は第２特別図柄の保留が増加した場合は、実行中の保留増加演出４１が終了する前に新たな保留増加演出４２を実行するようにした。 - 特許庁

An example method comprises: determining an activation state of a media presentation device; and controlling an activation state of an audience measurement meter on the basis of the activation state of the media presentation device, the audience measurement meter monitoring the media presentation device when the activation state is an active state.例文帳に追加

メディア提示デバイスのアクティブ化状態を判定するステップと、アクティブ化状態がアクティブ状態の場合に、メディア提示デバイスを監視するためのものである視聴者測定メータのアクティブ化状態を、メディア提示デバイスのアクティブ化状態に基づいて制御するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the attraction of a game by diversifying the presentation modes of the game in which a movable presentation means makes motions correlating with the display of a variable display device, and simplifying the structure of the movable presentation means.例文帳に追加

可動演出手段が可変表示装置での表示に関連して動作する遊技の演出の演出態様を多彩化して遊技の興趣を向上させることができ、しかも、可動演出手段の構造を単純化することが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

The general control CPU controls the shift of the presentation mode to another presentation mode at a high probability relative to the determination of a variation pattern having a low degree of expectation of a jackpot, when a variation pattern having a high degree of expectation of a jackpot is determined while the presentation mode having a low degree of expectation of the winning probability oscillation exists.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、確変期待度の低い演出モード滞在中に、大当り期待度の高い変動パターンが決定されたときには、大当り期待度の低い変動パターンが決定されたときよりも高い確率で、別の演出モードに移行させる制御を行う。 - 特許庁

To solve a problem that a driver is not familiar to information presentation using stereophonic sound since the frequency of information presentation is low and that accurate direction perception of presented sound/voice is hindered under the circumstance of information presentation with urgency.例文帳に追加

情報提示の頻度が低いため、ドライバは立体音響を用いた情報提示に対して不慣れであり、緊急性を要する情報提示の状況下において、提示音声の正確な方向知覚に支障を生じる。 - 特許庁

To provide an information presentation device capable of determining whether presentation information is useful for a user, before acquiring the presentation information again, and thereby capable of reducing the occurrence of acquisition of information which is not useful.例文帳に追加

提示情報を再度取得する前に、その情報がユーザにとって有益であるか否かについて判断できるようにし、これにより有益でない情報の取得の低減が可能な情報提示装置を提供すること。 - 特許庁

The image generation part generates not only a presentation data image LG being a display image of presentation data but also a supplementary data image TG being a display image of supplementary data relating to the presentation data.例文帳に追加

画像生成部は、プレゼンテーション用の発表資料の表示用画像である発表資料画像ＬＧを生成するとともに、当該発表資料に関する補足資料の表示用画像である補足資料画像ＴＧを生成する。 - 特許庁

In the game machine in one embodiment, a specific presentation pattern in which the degree of expectancy is at least a prescribed reference value or higher is selected when the result of a winning lottery is a miss, and when the game state when the specific presentation pattern is selected satisfies a prescribed condition, a guide presentation executing means executes guide presentation for urging the player to perform ball shooting operation to advance the play advantageously to the player.例文帳に追加

ある態様の遊技機においては、期待度の高さが所定基準以上となる特定の演出パターンが当否抽選の結果が外れであるときに選択され、その選択されたときの遊技状態が所定の条件を満たす場合に、ガイド演出実行手段が、遊技を遊技者に有利に進行させるための打球操作を促すガイド演出を実行する。 - 特許庁

A navigation device determines whether the situation in which one's own vehicle is placed meets one of a plurality of predetermined presentation occurrence conditions (step S30), and makes a presentation corresponding to the presentation occurrence condition when it is determined that one of the conditions is met (step S80).例文帳に追加

自車両のおかれた状況が所定の複数の提案発生条件のうちいずれかを満たすか否かを判定し（ステップＳ３０）、いずれかを満たすと判定されたときに、当該提案発生条件に応じた提案を行う（ステップＳ８０）。 - 特許庁

To provide a game machine capable of substantially diversifying presentation patterns by changing the translucency of symbol-presentation images and varying the visibility of prescribed stopping modes on reels without increasing the presentation patterns themselves.例文帳に追加

リール上の所定の停止態様を図柄・演出画像の透過度を変更し、演出パターンそのものを増やすことなく、視認性に変化を持たせることで実質的に演出パターンを多様なものにすることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

In a symbol variation game in which selected presentation is executed, when the kind of a friend soldier selected by operating a presentation button by a player is advantageous to the kind of a displayed enemy soldier, a game is developed after the end of the selection presentation to be advantageous to the player (presentation content based on winning pattern) at a high probability.例文帳に追加

選択演出が実行される図柄変動ゲームにおいて、提示された敵の兵種に対して、遊技者が演出用ボタンを操作して選択した味方の兵種が有利な関係にある場合には、高確率で選択演出終了後からの遊技の展開を遊技者にとって有利な展開（勝ちパターンに基づく演出内容）とする。 - 特許庁

The method comprises steps of: creating at least one buffer in a first presentation device for at least one application; relocating the presentation-related data of a running application program to the buffer; intercepting the presentation-related data from the buffer and transmitting them to at least one second presentation device.例文帳に追加

この方法は、第１の再生装置において少なくとも１つのアプリケーションプログラムに対し少なくとも１つのバッファを作成するステップと、実行されているアプリケーションプログラムの再生関連データを前記バッファに再配置するステップと、前記バッファから再生関連データを捕獲して、少なくとも１つの第２の再生装置に送信するステップと、を含む。 - 特許庁