「the latest version of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the external processor 31, when a control unit 41 determines that a latest version is newer than a version of the driver stored in a storage part 45 on the basis of latest version information included in the update information, it displays update instruction information to a display part 42.例文帳に追加

外部処理装置３１では、制御部４１は、アップデート情報に含まれているドライバの最新バージョン情報に基づいて、記憶部４５に記憶されているドライバのバージョンよりも最新バージョンの方が新しいと判定すると、アップデート指示情報を表示部４２に表示させる。 - 特許庁

A comparison means which compares an old version and the latest version of each document in a document group and outputs a comparison result, a means which compares the comparison result and a modification contents list and outputs a comparison result, and an update means which updates the old version of each document in the document group with the latest version of each document in the document group are provided.例文帳に追加

文書群中の各文書の旧版と最新版とを比較して、比較結果を出力する比較手段と、前記比較結果と修正内容一覧とを比較して、比較結果を出力する手段と、前記文書群中の各文書の旧版を前記文書群中の各文書の最新版で更新する手段と、を備える。 - 特許庁

To easily maintain the latest state without overwrite of a file of new version with a file of old version even if files of the same name are present in both new and old versions.例文帳に追加

同一名のファイルが新旧双方のバージョンに存在する場合であっても、新しいバージョンのファイルが古いバージョンのファイルで上書きされることはなく、容易に最新の状態を維持する。 - 特許庁

When the latest version is newer, the control part 11 transmits update instruction information including the upgraded state of the printer driver and the latest updated content of the driver, to the external processor 31.例文帳に追加

最新バージョンの方が新しい場合は、制御部１１は、プリンタドライバがバージョンアップしていることと、最新のドライバの更新内容とを含むアップデート指示情報を外部処理装置３１に送信する。 - 特許庁

The update number representing the version of data is written together with data to discriminate which data is latest.例文帳に追加

またデータのバージョンを表す更新番号をデータとともに書き込むことで、どちらが最新のデータか識別可能とする。 - 特許庁

Then, the control part 47 discriminates whether or not the copy object of the set printed matter is of the latest version by discriminating whether or not the version information read by the reading part 44 coincides with the version information acquired from the server.例文帳に追加

そして、制御部４７は、読出部４４が読み取ったバージョン情報と、サーバ装置から取得したバージョン情報と、が一致するか否かを判別することにより、セットされた印刷物のコピー対象物が最新バージョンであるか否かを判別する。 - 特許庁

This is essentially what the iface-alias option in the latest version of ppp(8) is doing (with the help of libalias(3) and ppp(8) 's -nat switch) 例文帳に追加

これは、基本的に ppp の最新バージョンにある iface-alias オプションが行なっていることと同じです (libalias(3) および、ppp の -natスイッチにも関係します)。 - FreeBSD

The server device 100 collectively (in units of companies) acquires printer drivers of latest version and firm ware of latest version from the server device 400 with respect to the printer driver installed in the plurality of printer hosts 200 and the firm ware installed in the plurality of printers 300, respectively.例文帳に追加

サーバ装置１００は、前記複数のプリンタホスト２００にインストールされているプリンタドライバと、前記複数のプリンタ３００にインストールされているファームウェアと、についての最新バージョンのプリンタドライバ及びファームウェアを、一括して（企業単位で）サーバ装置４００から取得する。 - 特許庁

use the specified version of the Java 2 SDK instead of the default SDK.By default on Windows systems, the loader looks into the Windows registry and uses the latest SDK available.例文帳に追加

デフォルトの SDK ではなく、指定されたバージョンの Java[tm] 2 SDK を使用します。 Microsoft Windows システムの場合、デフォルトでは、ローダーは Windows レジストリを調べて最新の SDK を使用します。 - NetBeans

use the specified version of the Java 2 SDK instead of the default SDK.By default on Windows systems, the loader looks into the Windows registryand uses the latest SDK available. 例文帳に追加

デフォルトの SDK ではなく、指定したバージョンの Java 2 SDK を使用します。 Windows システムの場合、デフォルトでは、ローダーは Windows レジストリを調べ、使用可能な最新の SDK を使用します。 - NetBeans

The software program of the old version number is once downgrade processed to a software program of the initial version number using the downgrade file, and the downgraded software program is updated to the software program of the latest version number using the update file.例文帳に追加

そして、ダウングレードファイルを用いて、旧バージョン番号のソフトウェアプログラムを、一旦、最初期バージョン番号のソフトウェアプログラムにダウングレード処理し、このダウングレード処理したソフトウェアプログラムを、更新ファイルを用いて、最新バージョン番号のソフトウェアプログラムに更新処理する。 - 特許庁

The remote monitoring center 4 transmits a value of the latest version of a program for control corresponding to the number in the row of the elevator indicated by the received information to the remote monitoring terminal unit 2a.例文帳に追加

遠隔監視センタ４は受信した情報で示される号機と対応する制御用プログラムの最新のバージョンの値を遠隔監視端末装置２ａに送信する。 - 特許庁

At the time of driving the Web browser 6 of the client 2 and executing an application through the Web server 3 of a server 1, the version is checked to see whether or not the applet used on the side of the client 2 is the latest applet and the applet is updated when it is not the latest applet.例文帳に追加

クライアント２のＷｅｂブラウザ６を駆動し、サーバ１のＷｅｂサーバ３を介してアプリケーションを実行する際、クライアント２側で使用するアプレットが最新のアプレットであるか版数チェックを行い、最新アプレットでなければアプレットを更新する。 - 特許庁

A file including the latest firmware version information is acquired for a server (1-1) existing on the Internet by an FTP by a digital composite machine (1-3), and version information for securing an operation by the firmware version information is acquired by the FTP, and the firmware data of the version are acquired by the FTP, and the firmware of the version is automatically updated.例文帳に追加

インターネット上に存在するサーバ（１−１）に対してデジタル複合機（１−３）よりＦＴＰで最新のファームウエアバージョン情報を含むファイルを取得し、またそのファームウエアバージョン情報より動作保証をするバージョン情報をＦＴＰで取得し、さらにそのバージョンのファームウエアデータをＦＴＰで取得し、そのバージョンのファームウエアを自動で更新する。 - 特許庁

To provide a data storage device capable of reading, even if versions are increased, data of the latest version at high speed.例文帳に追加

バージョンが増加した場合であっても、最新のバージョンのデータを高速に読み出すことが可能なデータ記憶装置を提供する。 - 特許庁

It is usually a good idea to always use the latest version of this tool rather than aversion from an older source release of Python.例文帳に追加

このツールは、古い Python のソースリリースに入っているバージョンではなく、常に最新のバージョンを使うようにするのがよいでしょう。 - Python

The latest version of a client module 41 is registered in a module storage part 60 by a module registering part 52.例文帳に追加

モジュール登録部５２によりモジュール記憶部６０に対してクライアントモジュール４１の最新のバージョンを登録しておく。 - 特許庁

But first, you should make sure that it really is a bug, and that it appears in the latest version of bash that you have. 例文帳に追加

ただし報告の前には、それが本当にバグであることと、バグが最新版のbashで起こることを確かめてください。 - JM

Further, contents can be compared for judging whether or not replacement with the article or image of the latest version or arbitrary generation is enabled.例文帳に追加

さらに、最新版または任意世代の記事や画像とを置換えてよいか否かを判断するために、その内容を比較できる。 - 特許庁

When a print result according to a demand can not be obtained, the control part accesses a server computer 30 of a printer maker to obtain and display points in the latest version changed from the current version of the installed software.例文帳に追加

希望どおりの印刷結果が得られない場合、プリンタメーカのサーバコンピュータ３０にアクセスし、インストールされているソフトウェアのバージョンから最新バージョンで変更になった点を取得して、表示する。 - 特許庁

When it is determined that the flag does not show that the map information is old, the electronic control device 18 obtains version information showing the latest version of the map information from the exterior.例文帳に追加

電子制御装置１８は、フラグが区域地図情報が古いことを示さないと判定された場合、当該区域地図情報の最新のバージョンを示すバージョン情報を外部から取得する。 - 特許庁

With this ability, it became possible to prevent mistakes in picking the latest version of the drawings, and greatly reduce the time required in searching for them.例文帳に追加

この機能によって、最新版の図面の取り違いの防止や、図面を探し出すための時間の大幅な短縮を実現できた。 - 経済産業省

Latest map information 22 and map management information 21 for managing the version of the map information 22 are stored in the master station 2 and the map information of the slave station 1 of an old version is updated from the master station 2 and stored by the communication with the slave station 1.例文帳に追加

親局２に最新の地図情報２２及び該地図情報のバージョンを管理する地図管理情報２１を記憶して、子局１との通信により親局２より古いバージョンの子局１の地図情報を更新し記憶する。 - 特許庁

For example, supposing that the condition of version updating uses the latest version, when the versions of the other three programmable display devices 12 to 14 are No.B newer than the No.A, the first programmable display device 11 obtains the version No.B from the second programmable display device 12 and updates its own version.例文帳に追加

例えば、バージョン更新の条件が一番新しいバージョンを使用することであるとき、第１プログラマブル表示器１１が、他の３台のプログラマブル表示器１２乃至１４のバージョンがＮｏ．Ａよりも新しいＮｏ．Ｂを使用していたとすると、第２プログラマブル表示器１２からバージョンＮｏ．Ｂを入手して自己のバージョンを更新する。 - 特許庁

To provide an application update management system which guarantees prior to the start of production that the application required for the production is the latest version.例文帳に追加

生産を開始する際に，生産に必要なアプリケーションが最新版であることを保証できるアプリケーション更新管理システムを提供する。 - 特許庁

On the basis of conditions of route retrieval transmitted from the onboard apparatus 100, route retrieval is performed according to each map information of the version of map information stored in a map storage part 112 of the on-vehicle apparatus 100 and the version of the latest map information.例文帳に追加

車載機１００から送信された経路探索の条件を基に、車載機１００の地図記憶部１１２に記憶されている地図情報のバージョンと最新の地図情報のバージョンのそれぞれの地図情報により経路探索を実行する。 - 特許庁

To enable only a terminal of a contractor to update a program of the latest version without performing the integrated management of terminal specification information or version of the contractor or an authentication processing on a server side.例文帳に追加

サーバ側で、契約者の端末特定情報やバージョンなどを集約的に管理したり、認証処理を行ったりすることなく、契約者の端末のみが、最新バージョンのプログラムなどアップデートすることができる。 - 特許庁

When a user commands to download the latest version of a thin client OS, a client terminal 10 accesses an updating server 80 via a network 40 and a VPN server 50 to download an image file of the latest version of the thin client OS, and temporarily stores it in a prescribed region of a USB device 20.例文帳に追加

クライアント端末１０は、ユーザによって、最新版シンクライアントＯＳをダウンロードすることが指示された場合、ネットワーク４０およびVPNサーバ５０を介して更新サーバ８０にアクセスし、最新版シンクライアントＯＳのイメージファイルをダウンロードし、USBデバイス２０の所定領域に一時的に保存する。 - 特許庁

To provide data of the latest version to a user of an information processor without imposing an operation burden, without imposing a burden on a maker side.例文帳に追加

メーカ側に負担をかけず、情報処理装置の利用者に対して最新のバージョンのデータを、操作負担をかけないで提供する。 - 特許庁

A software management server 15 in a monitor center 1 and station service devices such as an automatic ticket machine 20 are connected through a specific network when the service starts and when the version of the software or data of the station service devices is different from the latest version of software or data managed by the software management server 15, the software or data of the latest version are downloaded to the station service devices.例文帳に追加

監視センター１のソフトウェア管理サーバ１５と自動券売機２０等の駅務機器とを、始業時等に所定のネットワークを介して接続し、駅務機器のソフトウェアまたはデータのバージョンが、ソフトウェア管理サーバ１５で管理されているソフトウェアまたはデータの最新バージョンと異なる場合は、最新バージョンのソフトウェアまたはデータを駅務機器にダウンロードする。 - 特許庁

To easily rewrite the latest program in a memory by synthetically judging version information of a program in the memory.例文帳に追加

メモリのプログラムのバージョン情報を統一的に判断し、最新のプログラムをメモリに容易に書き換えることができることを目的とする。 - 特許庁

To update a program of communication equipment such as PBX to the latest version without burdening a customer, manufacturer very much.例文帳に追加

顧客，メーカにあまり負担をかけずに、ＰＢＸ等の通信装置のプログラムを最新版数のものに更新できるようにする。 - 特許庁

A data acquisition part 3 accesses an information distribution device 22 to acquire the latest version of the designated web page, in parallel with the page display processing.例文帳に追加

データ取得部３は、このページ表示処理と並行して、指定されたウェブページの最新版を情報配信装置２２にアクセスして取得する。 - 特許庁

To provide a navigation system, along with a navigation apparatus, navigation server and latest version updating method, capable of reducing the communication quantity between a server and a terminal without requiring a version management on the terminal side, and enabling a route guide and a current position guide, based on the latest version data on the terminal side.例文帳に追加

端末側でのバージョン管理を要することなくサーバと端末間の通信量を削減でき、端末側で最新バージョンのデータに基づく経路案内や現在位置案内等を可能とするナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、ナビゲーションサーバ、および最新バージョン更新方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an automatic electronic drawing release apparatus that can quickly and reliably implement time and labor saving content checking through all the latest drawings, and latest version management, searching, viewing and the like of drawing groups of drawing-released products.例文帳に追加

全ての最新図面の内容確認、出図された製品の図面群の最新版管理、検索 閲覧等を、手間や時間を要することなく、迅速且つ確実に実行できる自動電子出図装置を得る。 - 特許庁

The control program determination part 185 determines the type of the control program to be transmitted on the basis of the operation history of the user again when transmitting the control program of the latest version to the portable information terminal.例文帳に追加

制御プログラム判定部１８５は、最新のバージョンの制御プログラムを携帯情報端末へ送信するときに、再び、ユーザの操作履歴に基づいて、送信すべき制御プログラムの種別を判定する。 - 特許庁

The following description requires the latest version of the PEAR package manager to be installed. This chapter shows you how to use the PEAR command line installer. 例文帳に追加

以下の説明は、最新版の PEAR パッケージマネージャがインストールされていることを前提に進めていきます。 この章では、PEAR のコマンドラインインストーラの使用法を説明します。 - PEAR

Consequently, since the version of the program of a plurality of POS terminal units 2 constituting a POS system 5 can be upgraded together into the latest version, the business efficiency and the convenience property can be improved.例文帳に追加

これにより、ＰＯＳシステム５を構成する複数のＰＯＳ端末２のプログラムを最新バージョンに一括してバージョンアップすることができるので、業務効率の改善を図ることができるとともに利便性の向上を図ることができる。 - 特許庁

When a recommended course is calculated by a control section 106 of an on-vehicle apparatus 100, the control section 106 transmits a mesh ID of the map data including the recommended course to a map data management center 300, requests information on the latest version of the map data corresponding to the mesh ID, and obtains information on the latest version.例文帳に追加

車載器１００の制御部１０６で推奨経路が演算されると、制御部１０６は、推奨経路が含まれる地図データのメッシュＩＤを地図データ管理センタ３００へ送信して当該メッシュＩＤに対応する地図データの最新バージョンの情報を要求し、最新バージョンの情報を取得する。 - 特許庁

To execute simultaneously updation of version of an OS executed complicatedly, coping with a deficiency, or coping with a fault, and to thereby always maintain the whole system in the latest state.例文帳に追加

煩雑に実施されるOSのバージョンアップ、または不具合対応、障害対応をリアルタイムに実施し、常にシステム全体を最新の状態に維持し続けること。 - 特許庁

The operating system is executed so that the current version of application may be overwritten by the latest version of application (210) and, when executing either of the versions of application, a user arbitrarily arranges the extended object of the PnP storage device in the portable apparatus (220).例文帳に追加

オペレイティングシステムは現行バージョンのアプリケーションを最新バージョンのアプリケーションにより上書きするように実行し（２１０）、いずれかのバージョンのアプリケーションを実行する時に、ユーザはＰｎＰ記憶デバイスの拡張オブジェクトを携帯式装置に任意に配置する（２２０）。 - 特許庁

To automatically determine a version of a program used in each client device to rewrite it to the latest version program regarding an information system for utilizing a database.例文帳に追加

データベースを利用するための情報システムに関し、各クライアント装置において使用されているプログラムのバージョンを自動的に判定して最新バージョンプログラムに書きかえることを課題とする。 - 特許庁

When the operation data is collected by the external terminal 13, a program for the operation data recording device of the work machine is updated to the latest version by the external terminal 13.例文帳に追加

稼働データが外部端末１３に取り込まれたとき、外部端末１３により、作業機械の稼働データ記録装置用プログラムを最新のものに更新する。 - 特許庁

The document information recorded in the IC tag is read from the printed papers (S303), and then, document information concerning the document data of the latest version on the database is acquired (S309).例文帳に追加

そしてこの印刷書類からICタグに記録された文書情報を読み取り(S308)、さらに、データベース上の最新バージョンの文書データに関する文書情報を取得する(S309)。 - 特許庁

If you think that you have found a bug in a PEAR package, please take care that you are using the latest version of the package and that your system does meet the packages' requirements. 例文帳に追加

PEAR パッケージにバグがあると思ったら、まず、パッケージの最新版を使用しているか、システムがパッケージの要求事項に合っているか確認してください。 - PEAR