「unit protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the contact safety device for the pin and socket connector suitable for use between a primer for an air bag and the control unit of a car, the protection element of the contact safety device is constructed for preventing the false release.例文帳に追加

本発明は、エアバッグ用のプライマーと自動車の制御ユニットとの間での使用に適した、ピン及びソケットコネクタのための接点安全装置に関するものであり、接点安全装置の保護エレメントが疑似解放を防止するように構成されている。 - 特許庁

A protection system 72 for a power distribution system includes a bus voltage sensing unit 92 to measure a bus voltage or a load voltage and a demand response module 94 for estimating available demand resources on the distribution system for a period of interest.例文帳に追加

配電システム用の保護システム７２は、母線電圧もしくは負荷電圧を測定するための母線電圧検知ユニット９２と、関心期間の間、配電システム上で利用可能な需要資源を推定するための需要応答モジュール９４とを含む。 - 特許庁

The conductive protection layer 54 is a cross-linked film including a conductive polymer and a water-soluble binder resin containing a specific structural unit, and can be bonded to a support substrate 4 at an opening 56 in a mesh structure of the metal conductive layer 52.例文帳に追加

導電性保護層５４が、導電性ポリマーと特定の構造単位を含む水溶性バインダー樹脂とを含有する架橋膜であり、金属導電層５２のメッシュ構造の開口部５６で支持基板４と接着可能となっている。 - 特許庁

Thus, this invention provides a device protection unit that can prevent breakdown of the device, while realizing high reliability and making service life long, without the need for attempt to bring high efficiency for the device and causing the increased power consumption.例文帳に追加

従って、デバイスの高効率化を図る必要がなく、また、消費電力の増大を招くこともなく、さらに、高信頼性および高寿命化を実現しつつデバイスの破壊を防止することが可能なデバイス保護装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle measuring instrument that can reduce manufacturing costs and reduce the number of times of certification conforming to the Radio Law by using a shared automatic toll payment unit and facilitating tampering protection.例文帳に追加

道路料金自動支払ユニットの共用化を図ると共に、容易に改造を防止することができて製造コストを抑制することができ、さらに電波法の認証取得回数を低減させることができる車載用計測器を提供すること。 - 特許庁

For example, the quantization control unit determines a 3D object and a boundary thereof as the protection region by using at least either one of a parallax vector detected by the parallax prediction and error when parallax compensation is performed using the parallax vector.例文帳に追加

例えば、量子化制御部は、視差予測によって検出した視差ベクトルと、該視差ベクトルを用いて視差補償を行ったときの誤差の少なくとも何れかを用いて、３Ｄオブジェクトや３Ｄオブジェクトの境界を保護領域として判別する。 - 特許庁

Flowmeter assembly protection circuit 330 of the signal controller inhibits the electric power exceeding essentially safe threshold from being applied to lead wire 100 connected with the drive unit 104, the first pick-off sensor 105 and the second pick-off sensor 105'.例文帳に追加

信号調整装置の流量計組立体保護回路３３０は、本質的に安全な閾値を越える電力が、駆動装置１０４、第１のピックオフ・センサ１０５および第２のピックオフ・センサ１０５’に接続されたリード線１００に印加されるのを阻止する。 - 特許庁

The data to be transmitted through the data bus (13) according to kinds of addresses to be used is differently processed by a data changing unit (16) so that the same unchanged data does not exist in the data bus (13) for protection against abuse of the data.例文帳に追加

使用されるアドレスの種類に応じて、データバス（１３）を通して伝送されるデータは、データの乱用に対する保護のために、未変更の同一データがデータバス（１３）に存在しないように、データ変更ユニット（１６）によって異なって処理される。 - 特許庁

A redundancy determination part 13 determines redundancy to each frame in uneven error protection coding so as to minimize distortion about a coding processing unit under a constraint condition that average redundancy by each coding processing unit is fixed based on the mean squared error and the network quality predicted from a packet system received on the receiving side.例文帳に追加

冗長度決定部13は、平均二乗誤差と受信側で受信されたパケット系列から推測されたネットワーク品質に基づき、各符号化処理単位での平均冗長度を一定にするという制約条件の下で、符号化処理単位についての歪みを最小化するように不均一誤り保護符号化での各フレームに対する冗長度を決定する。 - 特許庁

A control unit 11 restrains or stops heating output by controlling a high-frequency power supply 5 when temperature of the cooking vessel 2 detected by the infrared temperature sensor 8 or temperature of the cooking vessel detected by the contact type temperature sensors 9, 10 exceeds designated overheating protection temperature, thereby the control unit can prevent overheating of the cooking vessel 2.例文帳に追加

制御部１１は、赤外線温度センサー８により検出された調理容器２の温度、あるいは、接触型温度センサー９，１０により検出された調理容器の温度が所定の過熱保護温度を超過すると高周波電源５を制御して加熱出力を抑制あるいは停止させるので、調理容器２の過熱を防止できる。 - 特許庁

This method for logging in to a protection area of a portable storage device including one or more controllers and storage units includes steps of: requesting input of a password; storing the input password and a collation command in a scheduled area of the storage unit; determining whether or not the password is exact by executing the contents stored in the scheduled area by a controller and allowing login to the protection area when the password is exact.例文帳に追加

１個以上のコントローラーと保存ユニットを含む携帯型保存装置の保護エリアにログインする方法は、パスワードの入力を要求し、入力されたパスワードと照合指令を保存ユニットの予定領域に保存し、コントローラーが予定領域に保存される内容を実行することによりパスワードが正確であるか否かを判断し、パスワードが正確であれば保護エリアへのログインを許すなどのステップを含む。 - 特許庁

A semiconductor relay unit 10 is mounted integrally on a cover 8a of the protection box while exposing the heat sink 5 thereof to the outside of the cover 8a which is integrally made of the same material of the heat sink 5 having high thermal conductivity.例文帳に追加

半導体リレーユニット１０を、そのヒートシンク５の部分を保護ボックスのカバー８ａの外部に露出させる形でカバー８ａに一体化して設けるとともに、保護ボックスのカバー８ａをヒートシンク５と同じ熱伝導性の高い材料で形成して一体化する。 - 特許庁

An antenna coil unit 301 is constituted so that the magnetic body core 30 and a flexible substrate 201 are stuck to each other by a single-sided adhesive sheet 41 for protection, a double-sided adhesive sheet 42 for flexible substrate attachment and a double-sided adhesive sheet 43 for flexible substrate attachment.例文帳に追加

アンテナコイルユニット３０１は、磁性体コア３０とフレキシブル基板２０１が、保護用片面粘着シート４１、フレキシブル基板接着用両面粘着シート４２、及びフレキシブル基板接着用両面粘着シート４３で互いに貼着されたユニットである。 - 特許庁

A security management countermeasure selection unit 123 selects from a security management countermeasure-protection model corresponding table 113 a security management countermeasure (for example, installation of a virus countermeasure gateway and introduction of a virus countermeasure software) corresponding to a combination of the threat and the selected element.例文帳に追加

セキュリティ管理策選定部１２３は、セキュリティ管理策−防御モデル対応テーブル１１３から、当該脅威と、選定された要素との組み合わせに対応するセキュリティ管理策（例えば、ウィルス対策ゲートウェイの設置やウィルス対策ソフトウェアの導入）を選定する。 - 特許庁

Even if flame of a fire enters the first vertical intermediate boundary wall 51, invasion to the third floor building unit 30A can be prevented by the rock wool 63, so that it is not necessary to give the same fire protection as the first vertical intermediate boundary wall 51 to the interior facing material 31A.例文帳に追加

仮に、火災の炎が第１上下間界壁５１の内部に入っても、ロックウール６３によって三階建物ユニット３０Ａへの侵入が防止されるので、内装用面材３１Ａに第１上下間界壁５１と同じ防火性を付与しなくてよい。 - 特許庁

To provide a protection structure of a reinforced concrete structure where the fitting of a galvanic anode unit can be easily performed, further, time and effort for a line tying operation between galvanic anodes each other and between the galvanic anodes and reinforcing rods, and a wiring operation therefor can be eliminated, and operational efficiency can be remarkably improved.例文帳に追加

流電陽極ユニットの取り付けが容易に行えるほか、流電陽極どうしや鉄筋との結線作業や配線作業の手間が省け、作業効率を大幅に改善することができる、鉄筋コンクリート構造物の防食構造を提供すること。 - 特許庁

Based on the position, a punching position of an opening 20a is controlled by a control means 52 corresponding to the catalyst layer 12A by a cutter unit 38 for forming an opening 20a on a belt-like protection film 20C guided along a second upstream channel 26.例文帳に追加

その位置に基づいて、制御手段５２により、第２の上流経路２６に案内される帯状の保護フィルム２０Ｃに対し開口部２０ａを形成するカッターユニット３８の、触媒層１２Ａに対応する開口部２０ａの打抜き位置を制御する。 - 特許庁

A servo amplifier for driving a 3-phase servo motor includes three diode elements 1, 2, and 3, a resistor 1, a semiconductor switching element 1, and a control unit for controlling a protection diode element 4 that protects the semiconductor switching element, the semiconductor switching element 1, and an inverter bridge circuit.例文帳に追加

3相のサーボモータを駆動するサーボアンプにおいて、 3つのダイオード素子１、２、３と、抵抗１と、半導体スイッチ素子１と、前記半導体スイッチ素子を保護する保護ダイオード素子４と前記半導体スイッチ素子１とインバータブリッジ回路を制御する制御装置を備える。 - 特許庁

In a constituent optical system of a projection type display device, an optical component holding structure part, provided in a luminaire body near a light flux synthesizing element, includes an optical component holding part protective member for protection from light of a lamp unit.例文帳に追加

投写型表示装置の構成光学系において、光束合成素子近傍にある照明装置筐体に設けられた光学部品保持構造部にランプユニットの光から保護する為の光学部品保持部保護部材を有することを特徴とする構成とした。 - 特許庁

This high pressure piston includes a piston having a surface area provided with not only a groove (22) but also an abrasion resistance protection layer, and a cylinder bore (19) with the piston (20) arranged movably in its inside, in the cylinder unit (15) used for the control valve or the injection valve (10) for the combustion engine.例文帳に追加

燃焼機関の制御弁または噴射弁（１０）に使用するシリンダ・ユニット（１５）内の高圧ピストンは、溝（２２）のみならず耐摩耗性保護層をも設けた表面領域を有するピストン、および、内部にピストン（２０）が可動に配設されたシリンダ・ボア（１９）を含む。 - 特許庁

A protection member 24 for the link members 25, 26, and 27 is integrally situated at a part, for example, a cover member for heater piping, an expansion valve cover member, a discharge port for a front seat, which are mounted in particular on the air conditioning unit 4 and can be mounted and removed without disassembling an air conditioning case 10.例文帳に追加

空調ユニット４に別体に取り付けられ、空調ケース１０を分解しなくても取付・取外できる部品（例えば、ヒータ配管用カバー部材、膨張弁蓋部材、前席用吹出口等）にリンク部材２５，２６，２７の保護部材２４を一体に設けた。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical fiber sensor unit for fixing surely a fiber holder for storing and holding each tip of a floodlighting optical fiber and a light-receiving optical fiber to the tip inside of a protection tube, and detecting surely existence of liquid in contact with the tip part.例文帳に追加

投光用光ファイバーと受光用光ファイバーの先端を収容保持するファイバーホルダを保護チューブの先端内部に確実に固定すると共に、先端部に接する液体の有無を確実に検出する光ファイバーセンサユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

Based on the result of the determination, only the abnormal power-source unit A1 is exactly protected from an overvoltage if a specified value A2 (OVP) by which an overvoltage protection operates is raised higher than a specified value A1 (OVP) by use of a set-value variable circuit 54.例文帳に追加

この判断結果に基づき過電圧保護が動作する設定値Ａ２（OVP）を設定値可変回路54によって設定値Ａ１（OVP）よりも高く上昇させれば、過電圧状態になった異常な電源ユニットＡ１だけを確実に過電圧保護動作できる。 - 特許庁

When reproducing, the recorder analyzes the copyright protection state of the contents in the information recording medium, deciphers the cipher in response to the result, and outputs the contents to an external unit, so that the contents which are impossible of being self-deciphered can be protected appropriately for copyright.例文帳に追加

また、再生時には情報記録媒体上でのコンテンツの著作権保護状態を解析し、該結果に応じて暗号を解き、外部への出力を行うことで、自己復号不可能なコンテンツに対しても適切に著作権保護を行うことが可能となる。 - 特許庁

In an overvoltage protection unit 7 which discharges a filter capacitor 3 by turning on a semiconductor switch 4 for short-circuiting the filter capacitor when the voltage of the filter capacitor 3 exceeds a set overvoltage value, the power converter can be protected from breakdown due to an overvoltage even if a part of the overvoltage detection unit fails by using at least two overvoltage detection units for overvoltage detection.例文帳に追加

フィルタコンデンサ３の電圧が過電圧設定値を超えた場合に、フィルタコンデンサ短絡用半導体スイッチ４をオンし、フィルタコンデンサ３を放電する過電圧保護手段７において、少なくとも２つの過電圧検出手段を用いて過電圧検出を行うことで、一部の過電圧検出手段が故障した場合においても電力変換器の過電圧による破壊を防ぐ。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a conjugated diene based polymer having a structure unit based on a vinyl compound having a primary amino group and/or a secondary amino group and a structure unit based on a conjugated diene, and to provide a manufacturing method for a conjugated diene based polymer capable of reacting the conjugated diene with the vinyl compound even if protection treatment of the vinyl compound is not performed.例文帳に追加

第一級アミノ基および／または第二級アミノ基を有するビニル化合物に基づく構成単位と共役ジエンに基づく構成単位とを有する共役ジエン系重合体の製造方法であって、該ビニル化合物の保護処理を行わなくとも、共役ジエンと該ビニル化合物とを反応させることができる共役ジエン系重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To improve a function which protects a feeding terminal from an impact which is applied to it when a detachable unit is attached and an external force which is applied in a state that the detachable unit is not attached while no noticeable modification is applied to existing component composition and, further, improve the reliability of a product by the secure protection of the feeding terminal and suppress the cost increase.例文帳に追加

従来の部品構成に大きな変更を加えることなく、デタッチャブルユニットを装着する際における衝撃や、デタッチャブルユニットを取り外した状態で外部から受ける力に対抗して給電端子を保護する機能を向上させると共に、給電端子を確実に保護することにより製品の信頼性を向上させ、コストの増加を抑えること。 - 特許庁

The method includes a step (a) of encoding multimedia data in a multimedia digital system, a step (b) of multiplexing the multimedia data encoded in the step (a) into a prescribed unit including a header and a payload, and a step (c) of attaching at least one bit or more to the header of the multiplexed prescribed unit in the step (b) to set an error protection code.例文帳に追加

マルチメディアデジタルシステムにおいて、（ａ）マルチメディアデータを符号化する過程と、（ｂ）前記（ａ）過程において符号化されたマルチメディアデータを、ヘッダとペイロードを含む所定単位に多重化する過程と、（ｃ）前記（ｂ）過程において多重化された所定単位のヘッダに少なくとも一つ以上のビットを付加して、エラープロテクションコードに設定する過程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To realize security corresponding to various situations by preventing unauthorized intervention/alternation by unit of file by controlling/managing access and commands by every separated and set region in a storage device by using comparatively simple hardware with versatility in a data protection device in a server.例文帳に追加

サーバにおけるデータ保護装置において、比較的簡易で汎用性のあるハードウエアを用いて、記憶装置において分割して設定された領域ごとにアクセス及びコマンドを制御・管理してファイル単位で不正介入・改ざんを防止して、様々な状況に対応したセキュリティを実現する。 - 特許庁

While an imaging position on a chart pattern is moved by moving a measuring unit, reflected light reflected by a protection glass and the imaging element is made incident on a photoelectric sensor through a beam splitter and the incident light is detected to acquire a measurement waveform (100 to 106).例文帳に追加

測定ユニットを移動することによって、チャートパターンの結像位置を移動させながら、保護ガラス及び撮像素子によって反射された反射光をビームスプリッタを介して光電センサに入射され、該入射光を検出して測定波形を取得する（１００〜１０６）。 - 特許庁

The substrate unit 1 includes the substrate 3, the catalytic membrane 5 which is formed on the substrate 3 and turns into micro particles at a thermal annealing temperature, and a catalyst protection membrane 7 which protects the catalytic membrane 5 by covering the surface of the catalytic membrane 5 and has a thermal decomposition temperature lower than the thermal annealing temperature.例文帳に追加

本基板ユニット１は、基板３と、この基板３上に成膜されていて熱アニール温度で微粒子化する触媒膜５と、この触媒膜５の表面を覆って上記触媒膜５を保護するもので熱分解温度が熱アニール温度未満の触媒保護膜７と、を備える。 - 特許庁

To provide a cable clamp unit preventing damage of a cable and the like, and stably and easily fixing them to a still portion and a moving portion of a machine via a cable protection guide device, simplifying a fixing region of the cable and the like to save space and preventing flotation of the cable and the like.例文帳に追加

機械の静止部及び移動部にケーブル類保護案内装置を介してケーブル類の損傷を防止し安定かつ簡便に固定するとともに、ケーブル類の固定領域を簡素化して省スペース化を図り、しかも、ケーブル類の浮き上がりを防止するケーブルクランプユニットを提供すること。 - 特許庁

To contribute to environmental protection by proposing a photographic seal vendor and a vending method and a seal paper unit in which components represented by consumables can be prevented surely from being used for a purpose other than sale while reducing the cost thereby preventing waste of consumables.例文帳に追加

この発明は、消耗品に代表される部品を販売処理以外には使用しないことを確実にでき、コストを削減できる写真シール自動販売方法とその装置、及びシール紙ユニットを提案し、消耗品の無駄遣いを防止して環境保護に貢献することを目的とする。 - 特許庁

A cylindrical lens 31 contained in a protection cylinder 32 is disposed in the lighting cover 12 so as to make the back end face to the LED unit 22, after being assembled, and the lens top 31a of the cylindrical lens 31 is made to expose from the lighting cover 12.例文帳に追加

照明用カバー１２には、組立後にその後端部が発光ダイオードユニット２２に対向した位置となるように保護筒３２に収納された円柱型レンズ３１が設けられ、円柱型レンズ３１のレンズ先端部３１ａは照明用カバー１２より露出している。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method that enable a central processing unit (CPU) to extend the protection schemes afforded to virtual memory beyond that which an existing translation lookaside buffer within the CPU is capable of providing while at the same time preserving compatibility with legacy operating system software.例文帳に追加

中央処理装置（ＣＰＵ）内の既存のアドレス変換バッファーが同時にレガシーオペレーティングシステムソフトウェアとのコンパチビリティを保存しながら提供することができるものを越えて、ＣＰＵが仮想メモリに与えられる保護方式を拡張できるようにする装置および方法が提供される。 - 特許庁

This switching power supply unit includes a transformer, a switching device connected between a first and a second DC power supply terminals through the transformer, an on/off control circuit 24 which controls on/off of the switching device so that an output voltage may become constant, a current detecting resister, and the overcurrent protection circuit 25.例文帳に追加

スイッチング電源装置は、トランスと、このトランスを介して第１及び第２の直流電源端子間に接続されたスイッチング素子と、出力電圧が一定になるようにスイッチング素子をオン・オフ制御するオン・オフ制御回路２４と、電流検出抵抗と、過電流保護回路２５とを有する。 - 特許庁

When issuing a new passbook, printing of the seal on the new passbook and sticking of a protection film 35 are executed automatically in a composite document processing unit 102, to thereby reduce the load of a user and a clerk at the window at the issuing time of the new passbook.例文帳に追加

また、新規通帳の発行に際し、複合帳票処理ユニット１０２内で、その新規通帳への印影の印字および保護フィルム３５の貼り付けを自動的に行うことで、新規通帳の発行の際の利用者ならびに窓口係員の負担を軽減する。 - 特許庁

The camera comprises: the camera unit 20 incorporating photographic components including an optical system; the projector module 30 incorporating image projection components; the lens barrier 22 capable of being moved between a protection position where the optical system is covered and a retreat position where the optical system is exposed; and the driving mechanism 40 for driving the barrier 22.例文帳に追加

光学系を含む撮影用部品を内蔵するカメラユニット２０と、画像投影用部品を内蔵するプロジェクタモジュール３０と、光学系を覆う保護位置と光学系を露出させる退避位置との間で移動可能なレンズバリア２２と、バリア２２を駆動する駆動機構４０とを有する。 - 特許庁

To provide a power supply device capable of performing an overcurrent protection operation properly, even if a low voltage of a small current is supplied to a load against an operation of supplying a high voltage of a large current, in the power supply unit that supplies a variably controlled DC output voltage to a resistive load.例文帳に追加

抵抗性負荷に可変制御された直流の出力電圧を供給する電源装置において、負荷に高電圧で大電流を供給する動作時に対して、低電圧で小電流となるような場合にも適切に過電流保護動作ができる電源装置を提供する。 - 特許庁

In the electrostatic capacity type sensor unit in the present invention, sensor electrodes arrayed two-dimensionally are coated with a dielectric protection film to constitute a sensor, the each sensor electrode is charged from a constant-voltage source by an input signal, and a capacitor of a time- voltage converting circuit is also charged at the same time.例文帳に追加

本発明の静電容量型センサ装置は、２次元に配列したセンサ電極を誘電体保護膜で被覆してセンサを構成し、入力信号によりセンサ電極に定電圧源から充電し、同時に時間‐電圧変換回路のコンデンサにも充電する。 - 特許庁

The positive resist composition contains: (A) resin which has a specified structural unit, specified molecular weight and a protection rate and which is decomposed by the effect of an acid to increase the solubility with an alkaline developing solution; and (B) a compound which generates an acid by irradiation with active radiation.例文帳に追加

（Ａ）特定の構造単位を有し、特定の分子量・保護率を持つ、酸の作用により分解してアルカリ現像液に対する溶解性が増大する樹脂、及び（Ｂ）活性放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

A control unit 22 comprises a protection circuit part 55 for judging whether a calculated drive signal is outputted correctly or not, a gate drive circuit part 59 which switches to energize an assisting actuator 9 only when the calculated drive signal is correctly outputted, and a transistor 62.例文帳に追加

コントロールユニット２２は、演算した駆動信号が正常に出力されているかどうかを判定するプロテクション回路部５５と、演算した駆動信号が正常に出力されている場合のみアシストアクチュエータ９への通電を行うよう切り換えるゲート駆動回路部５９、トランジスタ６２を備えた。 - 特許庁

The PTC unit 20 is provided with a PTC element 23 for intercepting current when temperature on an outer surface of the coin type battery 1 exceeds designated temperature, a first lead body 24 for connecting the PTC element 23 with the coin type battery 1, and a second lead body 25 for connecting the PTC element 23 with the protection circuit.例文帳に追加

ＰＴＣユニット２０は、コイン型電池１の外表面温度が所定温度を超えると電流を遮断するＰＴＣ素子２３と、ＰＴＣ素子２３とコイン型電池１とを接続する第１リード体２４と、ＰＴＣ素子２３と保護回路とを接続する第２リード体２５とからなる。 - 特許庁

To provide a resected section protection unit which protects a resected section when cancer of the floor of the mouth is resected e.g. and which makes it possible to discharge a saliva accumulated at the resected section to the outside of the resected section without using a syringe when the sublingual gland is exposed at the resected section.例文帳に追加

例えば、口腔底癌を切除した場合に、切除部を保護するとともに、切除部に舌下腺が露呈している場合に、切除部に溜まる唾液を注射器を用いることなく、切除部外に排出することができるようにした、切除部保護部材を提供する。 - 特許庁

To provide a protection device of a cylinder lock which can improve operability by performing the blocking operation of a shutter by biasing force of a biasing unit and can improve operability at unlocking by easily unlocking the shutter at a blocking position while inhibiting misconduct.例文帳に追加

付勢手段の付勢力でシャッターの閉塞動作を行わせて操作性を向上させ得るとともに、不正行為を抑制しつつ閉塞位置にあるシャッターのロック解除を容易に行わせて解錠時の操作性を向上させることができるシリンダ錠の保護装置を提供する。 - 特許庁