「utilization side」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To divert existing connection piping for reducing installation costs or the like, and to reliably show refrigerating capability in a refrigerating machine connected to a utilization side by the connection piping.例文帳に追加

連絡配管で利用側に接続される冷凍装置において、既設の連絡配管を流用可能として設置コストの低減等を図りながら、その冷凍能力を確実に発揮させる。 - 特許庁

To ensure effective heat change by controlling a refrigerant circulation direction in a heat pump cold/hot water machine using a plate type one as a utilization side heat exchanger and a non-azeotropic mixing refrigerant.例文帳に追加

利用側熱交換器４にプレート式、冷媒に非共沸混合冷媒を用いたヒートポンプ冷温水機において、冷媒循環方向を制御し効率のよい熱交換を得る。 - 特許庁

To provide a side mirror support device for a construction machine having support structure which prevents an accidental turn displacement from being generated by having a function of storage/development for the utilization of an operator.例文帳に追加

格納／展開の機能を備えて、作業者の利用に対しても不測の回動変位を生じさせないようにした支持構造を持つ建設機械用サイドミラー支持装置を提供する。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of light in a light source device which transforms light irradiated from a light-emitting diode placed at each side of a linear light guide body into a linear light source and then to a lane light source.例文帳に追加

線状導光体の両側に配置された２つの発光ダイオードから出た光を線光源化し、次いで面光源化する光源装置において、光の利用効率を良くする。 - 特許庁

When a user side operates a utilization judging function, the data is read from the storage device and a user's avatar displayed on a screen is colored into the applying color for a short time.例文帳に追加

そして、ユーザ側で利用度判別機能を操作したとき、記憶装置からこのデータを読み込み、画面上に表示されている分身を該当する色に短時間着色する。 - 特許庁

To increase the utilization of an electricity storage unit carried in a car and a power supply on a hoistway side to increase the efficiency of power supply to the car.例文帳に追加

本発明は、かごに搭載された蓄電ユニットと昇降路側の給電設備の活用度を高め、かごへの電力供給の効率を高めることを目的とするものである。 - 特許庁

By making greening plants 34 vegetate on the surface layer side of the vertical through-hole 28 of the porous rigid structural body 30, the deodorization of malodorous gas, the greening, and the ground surface multi-purpose utilization are realized.例文帳に追加

多孔剛性構造体３０の上下貫通孔２８の表層側に緑化植物３４を生殖させて、悪臭ガスの脱臭と、緑化と、地上面多目的利用を実現する。 - 特許庁

The data file transmission system is equipped with a 1st computer group on a data file preparation side, a 2nd computer group on a data file utilization side, and a system management computer which manages data file transmission from the 1st computers to the 2nd computers.例文帳に追加

本発明は、データファイル発生側の第一のコンピュータ群と、データファイル利用側の第二のコンピュータ群と、第一のコンピュータから第二のコンピュータへのデータファイル送信を管理するシステム管理コンピュータと、を備えたデータファイル送信システムである。 - 特許庁

A utilization side plug socket (appearance side connector) 6 for electrically connecting the electric instrument (for example, illumination unit or the like) using the commercial source as the power source feed source or the electronic instrument (for example, a notebook type personal computer or the like) is mounted in the cabin 5 of the automobile 2.例文帳に追加

自動車２の車内５には、商用電源を電源供給源とする電気機器（例えば、照明器具等）や電子機器（例えば、ノート型パソコン等）を電気的に接続する利用側コンセント（出側接続具）６が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device that improves utilization ratio of light, provides bright display and increases use efficiency of a back light by making polarized light components which has been absorbed by a polarizing member exit from a view side on the opposite side.例文帳に追加

偏光部材で吸収されていた偏光成分を反対側の視認側から出光させるようにして、光利用度が向上し、明るい表示が得られ、バックライトの光の利用効率を高めることができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A side lobe cutter 202d is used to leave only the upstream and downstream side lobes (E3) in the main scanning direction of the spot profile on a recording medium and recording good in the utilization efficiency of energy to a binary sensitive material is performed.例文帳に追加

サイドローブカッター２０２ｄを用いて、前記記録媒体上のスポットプロファイルの、主走査方向上流側又は下流側のサイドローブ（Ｅ３）のみを残すようにし、２値感材に対するエネルギーの利用効率のよい記録を行うようにした。 - 特許庁

The mode switching means switches from a normal operation mode to a coolant amount determination operation mode of carrying out cooling operation and controlling a utilization side expansion mechanism such that a degree of superheat of a coolant in an outlet of a use-side heat exchanger becomes a positive value.例文帳に追加

モード切替手段は、通常運転モードから、冷房運転を行い利用側熱交換器の出口における冷媒の過熱度が正値になるように利用側膨張機構を制御する冷媒量判定運転モードへ切り換える。 - 特許庁

To provide a ship with an underwater ultrasonic utilization apparatus having satisfactory radiation intensity, reception sensitivity, and directional characteristics of ultrasonic waves to be radiated into the water from the ship provided with the underwater ultrasonic utilization apparatus including an ultrasonic transducer mounted to an inboard side surface etc. of the ship's bottom.例文帳に追加

船底の船内側面などに取り付けた超音波振動子を含む水中超音波利用装置を備える船舶において、水中に放射される超音波の放射強度、受波感度、及び指向特性を良好とした水中超音波利用装置付き船舶を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a leak power reducing device capable of suppressing leakage power from a transmitter side to a receiver side, without causing power utilization efficiency to deteriorate for communications equipment which performs communication allocating two adjacent different frequencies for transmission and reception.例文帳に追加

隣接した異なる２周波数を送信用と受信用に割り当てて通信を行う通信機器において、電力利用効率を低下させることなく送信機側から受信機側への漏洩電力を抑圧可能な漏洩電力低減装置を実現する。 - 特許庁

In this system, a skill master database 5 is prepared preliminarily in a talent utilization server 2 on the enterprise side, a unified skill-up plan is prepared using a skill master in terminals 3, 4 for the employees including a manager, and is registered to a skill information database 6 in a server side to be controlled.例文帳に追加

予め企業側の人材活用サーバ２にスキルマスタデータベース５を用意し、管理者を含む各従業員用端末３，４にてスキルマスタを用いて統一的なスキルアップ計画を作成し、サーバ側のスキル情報データベース６に登録し管理する。 - 特許庁

To provide a surface light source unit which can improve a utilization efficiency of light by reusing the light leaking from the opposite side end surface facing the incident side end surface of a light guide plate without generating luminance unevenness, an electro-optical device, and an electronic apparatus.例文帳に追加

導光板の入射側端面に対向する反対側端面から漏れる光を輝度ムラを発生させずに再利用することにより、光の利用効率を向上することのできる面光源ユニット、電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

Whenever a user performs access to a system, a server side counts usage frequency and usage time for every user ID, distributes colors corresponding to utilization which are divided into a plurality of stages and stores it in a storage device.例文帳に追加

ユーザがシステムにアクセスするたびに、サーバ側で、ユーザＩＤ毎に利用回数と利用時間をカウントして、数段階に分けられた利用度合いに該当する色を振り分けて記憶装置に記憶する。 - 特許庁

To provide a thermal storage type air conditioner capable of being controlled so that a refrigerant does not have a two-phase state at an inlet side of a compressor even when the refrigerant is supercooled and liquefied in a heat storage utilization-cooling operation.例文帳に追加

蓄熱利用冷房運転時に冷媒が過冷却液状態になっても、圧縮機の入側で冷媒が二相状態にならないように制御する蓄熱式空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To configure a traveling wind self-cooling system allowing the full utilization of traveling wind, by using the cooling fins of a semiconductor cooling device on two surfaces in the vehicle-side direction and the canopy direction.例文帳に追加

半導体冷却装置の冷却フィンを車側方向ならびに、天蓋方向の２面を活用することにより、走行風を最大限に活用した走行風自冷方式の構成が可能な点である。 - 特許庁

To obtain a reflective liquid crystal display element with a much improved utilization factor of light by reducing the quantity of incident light on the liquid crystal display element which is dissipated on the front side a polarizing plate.例文帳に追加

液晶表示素子の入射光のうち、前面偏光板で消滅される光量を減らして光の利用効率をさらに向上させることができる反射形液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of light by preventing light leakage from a light emitting diode in a liquid crystal display device and to make a frame of the liquid crystal display device thin on the side in which the light emitting diode is disposed.例文帳に追加

液晶表示装置において、発光ダイオードからの光漏れを防止し光の利用効率を高めると同時に、発光ダイオードを配置した側においても液晶表示装置の枠を細くすること。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device for improving the utilization rate of a device main body by securing the safety of an operation for maintenance check or the like at a rear face side, and improving the working efficiency.例文帳に追加

後面側での、保守点検等にかかる作業の安全性を確保しつつ、その作業効率を向上させることにより、装置本体の稼働率の向上も図った自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture in which, while utilization rate of flux of light for the light from a light emitting element is improved, a light distribution pattern having a cut-off line at the upper end part and a light distribution pattern extending to its upper side can be formed.例文帳に追加

発光素子からの光に対する光束利用率を高めた上で、上端部にカットオフラインを有する配光パターンおよびその上方側に拡がる配光パターンを形成可能とする。 - 特許庁

Light outputted from the rear of the LED is taken to the outside directly, and light outputted from a side surface is reflected by the interface between the transparent paste and the sealing resin and is taken to the outside via the plate, so that the utilization factor of light is improved.例文帳に追加

ＬＥＤの裏面から出る光は直接、側面から出る光は透明ペーストと封止樹脂の界面で反射してプレートを通って外に出るので、光の利用率が上がる。 - 特許庁

To provide a sharing system of a storage device which allows the effective utilization of a storage device of a computer to reduce a burden of a manager side, and to provide a sharing method of the storage device.例文帳に追加

コンピュータの記憶装置を有効に活用することを可能にすると共に、管理者側の負担を軽減することができる記憶装置の共有システムおよび記憶装置の共有方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat transporting system comprising a means for properly adjusting the supply of heat even when load change of heat used at a heat utilization equipment side such as a hot spring pool takes place.例文帳に追加

温泉プールなどの熱利用設備側で利用する熱量の負荷変動がある場合でも、熱の供給量を適切に調整することができる手段を備えた熱輸送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a steel sheet pile retaining wall which enables effective utilization of a back ground-side site and which can be economically designed even when earth pressure is increased, and a method for designing the same.例文帳に追加

背面地盤側の敷地の有効利用を図ることができるとともに土圧の増加に対しても経済的に設計することができる鋼矢板擁壁およびその設計方法を提供すること。 - 特許庁

The drive shaft unit 301 is shifted through the utilization of a mechanism of a tape cartridge picker 102 for revolving a turning disk 140 and coupled selectively to either of the left and right side tape cartridge transport magazines 103, 104.例文帳に追加

駆動軸ユニット３０１がテープカートリッジピッカ１０２の回転盤１４０を回動させる機構を利用してシフトされて、左右側のテープカートリッジ移送マガジン１０３，１０４に選択的に結合される。 - 特許庁

To improve combustion performance to improve fuel consumption, smoke, and output by improving mixing performance in a swirl chamber, and improving an air utilization factor in a front side space in a nozzle hole in a main combustion chamber.例文帳に追加

渦流室内での混合性能を高めるうえ、主燃焼室内噴口前側空間内での空気利用率を高めることにより、燃焼性能を高めて、燃費・スモーク・出力とも改善する。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of vacuum ultraviolet rays by providing a front side substrate with a vacuum ultraviolet reflecting film and as a result, to improve the luminance and luminous efficiency of a gas discharge panel.例文帳に追加

前面側基板が真空紫外線反射膜を備えることで、真空紫外線の利用効率が向上し、その結果、ガス放電パネルの輝度及び発光効率を向上させることを課題とする。 - 特許庁

In consideration with this, upon cooling operation a controller 8 controls a four-way valve 5 such that a heat exchange method in a utilization side heat exchanger 4 is a parallel flow upon cooling operation while it is a counter flow upon heating operation.例文帳に追加

これを考慮し冷却運転時は、利用側熱交換器４内での熱交換方法を並行流、加熱運転時は対向流になるよう制御器８は四方弁５を制御する。 - 特許庁

The provision condition determination part 12 permits the service to be provided when it is determined that the provision condition of the service is satisfied and a profile representing attributes of a service utilizing side satisfies a utilization condition of the service.例文帳に追加

提供条件判断部１２は、サービスの提供条件を満たすと判断し、サービスを利用する側の属性を表すプロファイルがサービスの利用条件を満たす場合に、サービスの提供を許可する。 - 特許庁

To provide an optical element which can lessen resistance of an electrode on the scanning side, heighten the effective utilization of the light emitted from an organic layer, and prevent short-circuiting between a positive and a negative electrode.例文帳に追加

走査側の電極の抵抗を小さくし、有機層で発光した光の有効活用率を高め、陽極と陰極との間の短絡を防止した光学素子の提供が望まれている。 - 特許庁

The first reflector 24 is so structured as to reflect direct light from the light source 22a toward the front side as well, whereby utilization efficiency of the luminous flux of the light source is enhanced and the structure of the lamp is simplified.例文帳に追加

第１のリフレクタ２４を、光源２２ａからの直射光についても前方へ向けて反射させる構成とし、これにより光源光束の利用効率を高めかつ灯具構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle which can perform the regenerative operation of generator-motors or a generator motor on its front wheel side and/or its rear wheel side so that it may efficiently convert its kinetic energy into electric energy as far as possible and can raise the utilization efficiency of energy at its deceleration,.例文帳に追加

車両の減速時に、可能な限り、車両の運動エネルギーを効率よく電気エネルギーに変換できるように車両の前輪側及び／又は後輪側の発電電動機の回生運転を行うことができ、エネルギーの利用効率を高めることができるハイブリッド車両を提供する。 - 特許庁

A program information acquisition history tabulation section 1 tabulates a history of program information searches and acquisition requests from a user-side receiver 11, and a program utilization history tabulation section 2 tabulates an acquisition request history from the user-side receiver to a program distribution server 9.例文帳に追加

番組情報取得履歴集計部１はユーザ側受信機１１からの番組情報の検索および取得要求の履歴を集計し、番組利用履歴集計部２はユーザ側受信機から番組配信サーバ９に要求した番組情報の取得要求履歴を集計する。 - 特許庁

The spectacles of a pinhole effect utilization type bored with small holes in lens segments 3 are constituted by using optical isolation materials which exhibit translucent characteristics to light 4 from the inner side while exhibiting light shielding characteristics to light 5 from outer side for the lens segments 3.例文帳に追加

レンズ部分３に小孔をあけたピンホール効果利用型のメガネにおいて、そのレンズ部分３に、外側からの光５に対しては遮光特性を示す一方、内側からの光４に対しては透光特性を示す光アイソレーション材を使用することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of increasing a fuel utilization ratio to further increase power output while preventing degradation of durability, in a solid oxide fuel cell comprising a cell assembly composed by arranging, side by side, cells with separators each comprising an oblong plate-like cell and a separator.例文帳に追加

矩形板状のセルとセパレータからなるセパレータ付セルを並置したセル集合体からなる固体酸化物形燃料電池を対象とし、耐久性の低下を防止しながら、燃料利用率を高め、出力を更に増大させることができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

On the cold and hot water circuit side, the flow of cold and hot water to the utilization side heat exchanger 30 can be secured, and the flow velocity of the cold and hot water is lowered to suppress the corrosion of the refrigerant heat exchangers 20a, 20b or the like caused by the cold and hot water can be suppressed.例文帳に追加

また、前記冷温水回路側では、前記利用側熱交換器３０への冷温水の流量を確保できると共に、前記冷温水の流速を低下させて冷媒／水熱交換器２０ａ、２０ｂ等の前記冷温水による腐食を抑えることができる。 - 特許庁

To downsize the device by improving the light utilization efficiency on a CD side of a system having a recording and reproducing optical system for, for example DVDs and CDs, to increase a recording speed, increasing the NA on the CD side to improve recording characteristics and simplifying the optical layout over the entire part.例文帳に追加

例えばＤＶＤ用とＣＤ用記録再生光学系を有するシステムにおいて、ＣＤ側の光利用効率を向上させて記録速度を増加させ、またＣＤ側のＮＡを増加させて記録特性を改善し、全体の光学レイアウトを簡素化して装置の小型化を可能にする。 - 特許庁

To continuously use mist without interrupting the use of the mist even if the situation where restriction based on the control contents of a heat source machine side is received or normal hot water supply utilization is restricted by the condition on the heat source machine side occurs in a mist generator utilizing hot water supply from the heat source machine.例文帳に追加

熱源機からの給湯を利用するミスト発生装置において、熱源機側の制御内容に基づく制限を受けたり、熱源機側の事情により正常な給湯利用が制限されたりする事態が生じても、ミスト使用が中断されることなくミストの連続使用を可能にする。 - 特許庁

To provide an inexpensive, low power consuming, highly bright, and thin-type light guide body and a surface light source device wherein the light leaked from the side face on the opposite side of the portion in which a light source of the light guide body is arranged is reduced and utilization efficiency of the light is enhanced by thinning the light guide body.例文帳に追加

導光体を薄くすることで導光体の光源を配置した部分の反対側の側面から漏れる光を減少させ、光の利用効率を高めた、安価かつ低消費電力で高輝度な薄型の導光体および面光源装置を提供すること。 - 特許庁

An air conditioner 1 uses a carbon dioxide as the refrigerant, and comprises a two-stage compression type compressing mechanism 2, a heat source-side heat exchanger 4, an expanding mechanism 5, an utilization-side heat exchanger 6, a switching mechanism 3, an intermediate cooler 7, a bypass pipe 9 and an injection pipe 19.例文帳に追加

空気調和装置１は、二酸化炭素を冷媒として使用しており、二段圧縮式の圧縮機構２と、熱源側熱交換器４と、膨張機構５と、利用側熱交換器６と、切換機構３と、中間冷却器７と、バイパス管９と、インジェクション管１９とを備えている。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of preventing catalytic activity and fuel utilization efficiency from being lowered by crossover of fuel from the negative electrode side to the positive electrode side, in a direct type fuel cell using methanol or dimethyl ether for its fuel.例文帳に追加

メタノールまたはジメチルエーテルを燃料とする直接型燃料電池において、燃料の負極側から正極側へのクロスオーバーによる触媒活性の低下及び燃料の利用効率の低下を防止できるとともに、効率よく発電できる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To enhance utilization efficiency of luminous flux of a light source, to simplify the structure of a lamp, and thereafter to properly control its irradiating light, in a vehicular headlamp for reflecting, toward the front side by a first reflector disposed on the lower side of the light source, light from the light source reflected by second reflectors installed on the upper side of the light source.例文帳に追加

光源の上方側に設けられた第２のリフレクタで反射した光源からの光を、光源の下方側に配置された第１のリフレクタで前方へ向けて反射させる車両用前照灯において、光源光束の利用効率を高めるとともに灯具構成を簡素化した上で、その照射光制御を適切に行えるようにする。 - 特許庁