「volatilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a deodorant which contains a deodorization component having deodorization activity against aldehyde and a distinct indication function of an aldehyde adsorption degree with one component and does not entail sacrifice in terms of a cost and deodorizability for the purpose of the impartation of the adsorption indication function, volatilization resistance, or the like, of the deodorization component.例文帳に追加

１成分にて、アルデヒドに対する脱臭活性と、アルデヒド吸着度の明瞭な指示機能とを持つ脱臭成分を含み、しかもその脱臭成分が吸着度指示機能や耐揮発性等の付与のためにコスト面や脱臭性能面での犠牲を伴わない脱臭材の提供。 - 特許庁

To provide a base sheet for dicing, containing a chlorine-containing resin as one principal material, that has low migration and superior volatilization resistance, extensibility and transparency, and can improve long-period stability of adhesive strength of an adhesive without providing a barrier layer.例文帳に追加

塩素含有樹脂を主原料の一つとするダイシング用基材フィルムに関し、低移行性、耐揮散性、伸張性、及び透明性に優れ、バリア層を設けることなく粘着剤の密着力長期安定性を向上させることができるダイシング用基材シートを提供する。 - 特許庁

To provide a composite nonwoven fabric for plaster agents that exhibits barrier properties enough to reduce volatilization of medicines and a uniform medicine-holding layer and thus has excellent anchoring effects for a pressure-sensitive adhesive agent containing a medicine and can reduce adsorption of the medicine, and its manufacturing method.例文帳に追加

薬物の揮発を低減し得るバリア性と共に均一な薬物保持層を有しており、それゆえ薬物を含む粘着剤に対する優れた投錨性を有していると共に薬物吸着の低減を図ることが可能な貼付剤用複合不織布及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Volatile components adsorbed on the chemical filter are removed under a reduced pressure until the volatilization volume of the compound having phenolic hydroxyl groups becomes 1/2 or less of that of toluene.例文帳に追加

更に、有害なイオン性物質を除去するケミカルフィルターにおいて、少なくとも減圧下でフェノール性水酸基を有する化合物の揮発量が、トルエンの揮発量の二分の一以下となるまで、該ケミカルフィルターに吸着した揮発成分を除去してなることを特徴とするケミカルフィルターによって上記課題を解決した。 - 特許庁

To reduce nitrogen content in a material to be treated by producing sulfuric acid simply and safely in an organic material treatment process without providing an exclusive apparatus and lowering the pH of the material to be treated by the sulfuric acid to collect ammonia nitrogen as ammonium sulfate to prevent the volatilization of the ammonia nitrogen.例文帳に追加

専用の装置を設けることなく、有機物処理過程において簡易・安全に硫酸を発生させ、その硫酸によって被処理物のｐＨを低下させ硫酸アンモニウムとして捕捉することでアンモニア態窒素の揮散を防止し、被処理物の窒素含有率低下を図る。 - 特許庁

To improve anti-shock durability, and to prevent start of volatilization by unintended damaging of an inner vessel in an allyl isothiocyanate volatile preparation of a double-wall structure where a splittable vessel hermetically encapsulating the allyl isothiocyanate therein is made of a flexible resin permeable to allyl isothiocyanate.例文帳に追加

アリルイソチオシアネートを封入した可割性の容器を、アリルイソチオシアネート透過性である可撓性の樹脂製容器で密封した二重管構造のアリルイソチオシアネート揮発性製剤において、対衝撃耐久性を向上させ、意図せずに内部容器が破損して揮発が開始するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a styrene polymer composition for expansion which is improved in processability into an expanded sheet and gives an expanded sheet and a food-packing material and a food container, obtained by remolding the expanded sheet, remarkably decreased in elution or volatilization of low- molecular weight components therefrom.例文帳に追加

発泡シートへの加工性を改良するとともに、得られる発泡シートおよび発泡シートを再成形してなる食品包装、食品容器からの低分子成分の溶出あるいは揮発を顕著に低減した発泡用スチレン重合体組成物を提供すること。 - 特許庁

Since the slurry is stored in the perfectly sealed container and supplied to the target to be polished, while keeping air-tightness; mixture of dust, multiplication of bacteria and volatilization of components can be prevented, by avoiding contact with external air immediately prior to supplying the slurry, thereby reducing rough particles of the slurry.例文帳に追加

スラリが完全に密閉された容器に収容され、気密性を保ったまま被研磨対象物に供給されるので、供給寸前まで外気との接触を避けてダストの混入やバクテリアの増殖、成分の揮発などを防ぐことが可能となり、スラリ等の粗大粒子を低減できる。 - 特許庁

By performing dry etching in a dry etching step, while controlling the temperature of the lower electrode of an etching device equal with or lower than 10°C, volatilization of a subproduct is suppressed, more stable sidewall protection effect can be obtained, and a uniform etching shape reducing the working shape difference between a coarse portion and a tight portion can be obtained.例文帳に追加

前記ドライエッチング工程にて、エッチング装置の下部電極温度を１０℃以下に制御しドライエッチングを行うことにより、副生成物の揮発を抑制し、より安定した側壁保護効果が得られ、疎部、密部における加工形状差の少ない均一なエッチング形状が得られる。 - 特許庁

This waterproof material comprises a resin composition containing a radically curable resin and a reinforcing material, in which the radically curable resin comprises 1 to 9 wt.% of styrene monomer as a requisite component, and the amount of volatilization of the polymerizable monomer after cure at 25°C is in the range of 10 to 50 g/m2.例文帳に追加

ラジカル硬化性樹脂を含んでなる樹脂組成物と補強材とにより構成される防水材であって、該ラジカル硬化性樹脂は、１〜９重量％のスチレンモノマーを必須とし、２５℃における硬化後の重合性モノマーの揮散量が１０〜５０ｇ／ｍ^2 である防水材。 - 特許庁

To efficiently accelerate the volatilization of a volatile substance without heating the volatile substance by blowing ultrahigh pressure compressed air in the lower part of an aquifer intermittently, instantaneously and explosively while pulsating the same at a short-time interval to allow air to arrive at a remote area to form a gaseous phase part over a wide range.例文帳に追加

超高圧の圧搾空気を短時間の間隔でパルス状にして、間欠的に瞬時にかつ爆発的に帯水層の下層部分に吹き込むことにより、空気を遠くまで到達させて気相部を広範囲に形成し、揮発性物質の気化を加熱することなく効率良く促進させる。 - 特許庁

To provide a normal-temperature volatile diffusing body which causes no scattering of a normal-temperature volatile chemical by thermal decomposition and heat when produced, efficiently and simply volatilizes the normal-temperature volatile chemical and arbitrarily controls the volatilization amount when necessary .例文帳に追加

製造時に、常温揮散性薬剤の熱分解や熱による飛散が生じることがなく、しかも、必要なときに効率良くかつ簡便に常温揮散性薬剤を揮散させることを可能とするとともに、その揮散量を任意にコントロールし得る常温揮散性薬剤放散体を提供する。 - 特許庁

In the patch 1 comprising a support 2, a self-adhesive layer 3 laminated on the back surface of the support 2 and a protective sheet 4 for protecting the self-adhesive layer 3, the self-adhesive layer composition constituting the self-adhesive layer 3 is caused to contain a medicine, the volatilization suppressing agent and a self-adhesive base agent.例文帳に追加

支持体２と、支持体２の裏面側に積層された粘着層３と、粘着層３を保護する保護シート４からなる貼付剤１において、粘着層３を構成する粘着層組成物に、薬剤と、揮発抑制剤と、粘着基剤とを含有させる。 - 特許庁

In a polyimide film which is used for the film for the SAW device and mainly composed of a polyimide resin composed of a diamine component containing a tetracarboxylic acid anhydride component and a diamino siloxane component in 10-35 mol%, a volatilization quantity of silicone contained in the polyimide film is made into ≤ 700ppm.例文帳に追加

弾性表面波装置用フィルムに用いられるテトラカルボン酸二無水物成分とジアミノシロキサン成分１０〜３５モル％を含有するジアミン成分からなるポリイミド樹脂を主成分とするポリイミドフィルムにおいて、ポリイミドフィルム中に含まれるシリコーン揮発分量を７００ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

In a method for producing an inorganic consolidated material by using ash obtained by incinerating or melting city waste or industrial waste as a main raw material, a lead glass having a size of 15 μm or less is mixed with the raw material and burned to separate lead in the lead glass by volatilization to thereby render harmless.例文帳に追加

都市ゴミや産業廃棄物を焼却又は溶融して得られる灰を主原料とする無機質固化体の製造方法において、１５μｍ以下の鉛ガラスを原料に混合して焼成することにより、鉛ガラス中の鉛を揮発分離して無害化する。 - 特許庁

To provide a composition for an optically anisotropic layer, which can lower heating temperature in a heating alignment step without causing the alignment defect and dirt defect of the composition for the optically anisotropic layer caused by the volatilization of an additive.例文帳に追加

加熱配向工程において、添加剤の揮発に起因する光学異方性層用組成物の配向不良や汚れ故障を生じることなく、加熱温度を下げることができる光学異方性層用組成物、それを用いた光学補償シートの製造方法及び光学補償シートを提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of dryout by fully suppressing the volatilization of water or an oily substance in the curing and hardening in the manufacture of an inorganic formed body by forming a cement-based forming material comprising a cement-containing reverse emulsion containing cement, water and the oily substance and curing and hardening.例文帳に追加

セメント、水、及び油性物質を含むセメント含有逆エマルジョン組成物からなるセメント系成形材料を成形し、養生硬化することにより無機質成形体を製造するにあたり、養生硬化時の水や油性物質の揮散を充分に抑制して、ドライアウトの発生を防止する。 - 特許庁

To provide an imidazole compound having high solubility to an aqueous organic acid solution, inhibited with the precipitation of the imidazole-based compound caused by the change of pH of treating liquid or volatilization, continuously used stably against the mingling of miscellaneous ions by a printed wiring board or a soft etching treatment and suitable for a surface-treating agent.例文帳に追加

有機酸水溶液に対する溶解性が高く、処理液のｐＨの変動や蒸発などに起因するイミダゾール系化合物の析出が抑制され、プリント配線板やソフトエッチング処理による雑イオンの混入に対しても安定した継続使用が可能な、表面処理剤に適したイミダゾール化合物を提供する。 - 特許庁

In this filtration membrane 10 of the present invention for impurity analysis, a mesh filter 11 comprising a material having no infrared absorption or a material for total-reflecting an infrared ray, and comprising a ferromagnetic alloy having a Curie point of a volatilization temperature or a pyrolisis temperature, or more, of the impurity is formed to filtrate the impurity.例文帳に追加

本発明の不純物分析用濾過膜（１０）は赤外吸収がない材料或いは赤外線を全反射する材料であって、かつ、不純物の揮発温度又は熱分解温度以上のキュリー点をもつ強磁性合金から成り、不純物を濾過するためのメッシュ（１１）が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing an α,β-unsaturated carboxylic acid from an olefin or an α,β-unsaturated aldehyde in a liquid phase, which is operable at lower reaction pressure than ever, is capable of reducing olefin volatilization when the olefin is used as a raw material, and is capable of markedly improving oxygen conversion.例文帳に追加

液相中でオレフィンまたはα，β−不飽和アルデヒドからα，β−不飽和カルボン酸を製造するにあたって、従来にくらべ低い反応圧力で運転でき、オレフィンを原料として用いた場合にオレフィンの揮発も低減でき、酸素転化率を大幅に向上できる製造方法を提供する。 - 特許庁

The water-resistant chitosan-based shaped article, which is obtained by continuously treating shaped articles during a drying process or after the drying process in manufacturing a chitosan-based shaped article by the drying method, with steam in a short time to accelerate volatilization of a volatile organic acid used for dissolving the chitosan, and the manufacturing method of the same are provided.例文帳に追加

乾燥法によるキトサン系成形体の製造において、乾燥工程中又は乾燥工程を終了した成形体に連続的に短時間水蒸気処理し、キトサンの溶解に使用した揮発性有機酸の揮発を促進することにより得られる、耐水性が良好なキトサン系成形体およびその製造方法。 - 特許庁

In a partially colored sheet in which a part of a sheet resistant toward oil-soluble dyestuff is stained, a mixture of the volatile medicine in which an oil-soluble dye, the volatile medicine, and an embedding material are dissolved and mixed, is held, and the state of the volatile medicine undergoing a volatilization of more than 80% is thereby visually made possible.例文帳に追加

油溶性染料に対して非染色性であるシートの一部を着色させた一部着色シートに、上記油溶性染料、揮散性薬剤及び包埋材を溶融・混合させた揮散性薬剤混合物を担持させ、上記揮散性薬剤を８０％以上揮散させた状態を目視可能にする。 - 特許庁

To provide a volatilization vessel which is capable of easily executing the operation from a sealed state to a usable state of a vessel body before the use in a very easy manner compared with a conventional one, and reliably and easily forming an outside air introducing passage for communicating with the inside and the outside of a vessel body after the unsealing, and extremely convenient after the unsealing.例文帳に追加

使用前の容器本体の密閉状態から使用可能状態への操作が従来品と比較して極めて簡単に行え、また、開封後に容器本体内外を連通する外気導入路を確実，容易に形成することができ、開封後の使い勝手も極めてよい揮散用容器を提案する。 - 特許庁

While volatilization of the solvent and resultant drying of the coating film usually progresses from the outside to the center in natural drying, the whole coating film can be dried uniformly, because air is blown directly and exclusively toward the center of the coating film where drying tends to be retarded so as to promote drying of the solvent in the center.例文帳に追加

塗工膜は、自然乾燥では通常外側から中心に向かって溶剤が揮発されてゆき乾燥されることになるが、乾燥の遅れがちな塗工膜の中心のみに向けて直接エアーを送風し、中心側の溶剤の乾燥を早めることができるので、塗工膜全体を均一的に乾燥することができる。 - 特許庁

A method preventing aging of starch by trehalose, a method for preventing microbe contamination, a method for stabilization, method for improving quality, method for preventing volatilization, method for life or extending lifetime of goods, and a method establishing the composition containing trehalose obtained by the method are provided.例文帳に追加

本発明は、トレハロースによる澱粉の老化防止方法、微生物汚染防止方法、安定化方法、品質改良方法、揮散防止方法、日持ちを向上又は商品寿命を延長させる方法と、それらの方法により得られるトレハロース含有組成物を確立することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a novel endless printing belt capable of reducing the effusion of ink from a reverse face, reducing a volatilization loss of ink, in particular, in the case of volatile ink, smoothing the feed action of the printing belt, enabling the sure positioning of the printing belt, and enhancing belt strength so as to restrain the belt from being deformed.例文帳に追加

裏面からのインクの滲み出しを少なくし、特に揮発性インクの場合、インクの揮発損失を少なくするとともに、印字ベルトの送り作用を円滑とし、印字の確実な位置決めを得ることができるようにし、かつ、ベルト強度を高め、ベルトの変形を抑えることができる新規な無端印字ベルトを提供する。 - 特許庁

At the time of subjecting a multilayer electrically conductive film 5 composed by laminating a silver series thin film 3 and transparent oxide thin films 2 and 4 essentially consisting of indium oxide to etching with an etchant essentially consisting of sulfuric acid and nitrid acid, the etching is executed by using an etchant contg. a buffer for suppressing the volatilization of nitric acid.例文帳に追加

銀系薄膜３と、酸化インジウムを主成分とする透明酸化物薄膜２、４とを積層して構成される多層導電膜５を、硫酸と硝酸を主成分とするエッチャントによりエッチングする際に、エッチャントに硝酸の揮発を抑える為のバッファーが含有しているエッチャントを用いてエッチングすること。 - 特許庁

The heat-transpiring preparation in which the chemicals are volatilized by the indirect heating of the mixture of the chemicals and the organic foaming agent contains 5-20 wt.% of an inorganic porous body acting as a volatilization aid to the total amount of the organic foaming agent.例文帳に追加

薬剤と有機発泡剤との混合物を間接的に加熱して、前記薬剤を揮散させるための加熱蒸散用製剤において、前記有機発泡剤の全量に対して、揮散向上剤として作用する無機多孔体を５〜２０重量％となるように配合することを特徴とする加熱蒸散用製剤の揮散向上方法。 - 特許庁

To provide a binder composition for refractory in which the production of a gas due to the volatilization of unreacted phenol and unreacted aldehyde at the time of use is reduced, the production of ammonia gas due to the decomposition of hexamethylene tetramine is prevented, the operation environment is improved and excellent performance for refractory is exhibited.例文帳に追加

使用時に未反応フェノール類と未反応アルデヒド類の揮発によるガスの発生を低減でき、ヘキサメチレンテトラミンの分解によるアンモニアガスの発生がなく、作業環境を向上できるとともに良好な耐火物用性能を発揮することができる耐火物用結合剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet which strongly adheres to a light transmission plastic film even in a high temperature atmosphere in a manufacturing process for liquid crystal display panels without occurrence of air involvement caused by the volatilization of volatile components and smoothly enables the progression of precision operations in the step of manufacturing liquid crystal display panels.例文帳に追加

液晶表示パネルの作製工程における高温雰囲気下においても、透光性プラスチックフィルムと強く密着し、揮発成分の揮発に起因して、エアー噛みが発生することはなく、液晶表示パネルの作製工程における精密な作業を円滑に進行させることができる接着性シートを提供する。 - 特許庁

To provide a recyclable transportation container for contaminated waste having a container structure capable of easily decontaminating the waste when re-used even if the leakage, volatilization, or spilling of contaminant or the like occurs in the container due to impact applied to package in handling and all moving actions during transportation.例文帳に追加

繰返し使用される輸送容器を前提として、輸送時のハンドリング、輸送中の全ての動作行為中に、荷物が受ける衝撃等に起因する容器内部での汚染物の漏れ、揮発、こぼれ等が発生した際にも、再使用時の除染が簡便に行える容器構造を備えた汚染廃棄物の輸送容器を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a powdery composition containing a flavor that does not suffer from loss of the flavor by volatilization or the like, has the flavor perfectly clathrated, has good preservation stability of the flavor, has high flowability of the powder, hardly suffers from blocking even in a high-humidity environment, and releases the flavor with a desirable timing.例文帳に追加

香料の揮散などの散逸がなく、香料が完全に包接され、香りの保存安定性が良く、また、粉末の流動性が高く、高湿度環境下でもブロッキングを起こしにくく、さらには、フレーバーリリースが望ましいタイミングでおこる香料含有粉末状組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, even when water or the oily substance is volatilized from the formed body 1 by the rise of the temperature, the partial pressure of the water or the oily substance volatilized around the formed body 1 rapidly reaches nearly saturated vapor pressure to suppress the volatilized quantity per the surface area of the formed body 1 remarkably small to prevent the further volatilization.例文帳に追加

これにより、温度上昇により成形体１から水や油性物質が揮散しても、成形体１の周囲において揮散した水や油性物質の分圧が速やかに飽和蒸気圧付近に達し、このため成形体１の面積あたりの揮散量はごく僅かに抑えられ、且つそれ以上の揮散が防止される。 - 特許庁

To provide a new photopolymerization initiator carrying out curing with a small addition amount and a little photoirradiation energy, and capable of suppressing the volatilization and the generation of smell of the photopolymerization initiator and a decomposed product of the photopolymerization initiator generated from a polymerizable composition after the curing, and to provide the polymerizable composition using the photopolymerization initiator.例文帳に追加

少ない添加量かつ少ない光照射エネルギーで硬化し、硬化後に重合性組成物から起こる光重合開始剤や光重合開始剤分解物の揮発や臭気の発生抑えることが可能である、新規な光重合開始剤および当該光重合開始剤を使用した重合性組成物を提供。 - 特許庁

The volatilization amount measurement device 10 calculates a difference between a first measurement weigh which is a weight of fluid flowing into the weighing container 300 measured by a weighing meter 400 and a second measurement weight which is the weight measured with the relative distance between the tip of the tubulus nozzle 201 and the bottom of the weighing container 300 changed.例文帳に追加

そして、揮発量測定装置１０は、秤量容器３００に流入する液体の重量を秤量計４００によって測定した第１の測定による重量と、細管ノズル２０１の先端と秤量容器３００の底との相対的な距離を変更した第２の測定による重量と、の差を算出する。 - 特許庁

To make the variation of specific refractive index difference in the longitudinal direction of a preform produced from a porous preform within the maximum permissible limit by making change of thermal history in the longitudinal direction of the porous preform small in the dehydration treating process so as to make the dispersion in volatilization of a dopant for controlling refractive index in the longitudinal direction of the porous preform small.例文帳に追加

脱水処理工程での多孔質母材の長手方向の熱履歴の変化を小さくすることによって屈折率調整用ドーパントの多孔質母材の長手方向での揮散のバラツキを小さくし、その多孔質母材から製造されるプリフォームの比屈折率差の長手方向の変化を許容限界以内にする。 - 特許庁

To provide a low-dispersion optical glass that enables the suppression of the volatilization of a glass component and the variation of a product quality accompanying with the variation of the glass composition when an optical glass comprising a fluorophosphate glass is produced or when an obtained glass in a molten state is caused to flow out from a pipe to shape it into a glass shaped material.例文帳に追加

フツリン酸塩ガラスからなる光学ガラスを作製したり、得られたガラスを熔融状態でパイプから流出してガラス成形体に成形する場合に、ガラス成分の揮発を抑制し、ガラス組成の変動に伴う品質のばらつきを抑制し得る低分散の光学ガラスを提供する - 特許庁

Preferably, it is thin with the thickness of 0.5-3.0 cm, one, two or more projections are projected toward an opposing front side constituting surface on the rear side constituting surface of the container main body, and the gel-like composition is reduced inwards from a container main body peripheral part accompanying volatilization and is stopped at the periphery of the projections.例文帳に追加

好ましくは、厚さが０．５〜３．０ｃｍの薄型で、その容器本体の裏側構成面に、１個又は複数個の突起を対向する表側構成面に向けて突出させ、ゲル状組成物が揮散に伴い容器本体周辺部から内方に縮小するとともに、前記突起の周囲に止まるように構成する。 - 特許庁

To provide an aromatic agent filling-up container which can solve the problem of time deterioration of volatilization capacity caused by influence of a surfactant, and of contamination when touching on an impregnation section impregnated with an essence solution such as a volatilizing plate and does not give large limitation on designability, and an aromatic agent using the aromatic agent filling-up container.例文帳に追加

界面活性剤の影響による、揮散能力の経時的低下の問題と、揮散板等の香料溶液含浸部分に触れた場合の汚染の問題を解決し、かつ意匠性に大きな制限を与えることがない芳香剤充填用容器、およびそれを使用した芳香具を提供する。 - 特許庁

In the method for healing the foot, the foot is mounted on the foam body 1 formed by the aerosol spray and inflated into a balloon shape coming into close contact with it under the elasticity of the foam body 1, and the foot is provided with comfortable feeling with vaporization latent heat in volatilization of a propellant component contained in a resin film forming the foam body 1.例文帳に追加

エアゾールスプレーで成形した風船状に脹らませたフォーム体１上に、該フォーム体１の弾力下で足を密着した状態で載せ、フォーム体１を形成する樹脂被膜に含まれる噴射剤成分が揮発する際の気化潜熱により足に爽快感を付与する足癒し方法。 - 特許庁

The animal repellent granules 10 are produced by mixing charcoal powder with one or more kinds of essences of plant essential oil of herb such as citronella, neem or capsaicin having animal repelling properties in a fixed mixing ratio, molding the mixture into a granular shape and drying the granules at a temperature equal to or lower than the volatilization temperature of the essence of plant essential oil of herb.例文帳に追加

木炭粉と、動物忌避性を有する、例えば、シトロネラ、ニーム、カプサイシンのハーブの植物精油エキスのいずれか１又は２以上を所定の混合比で混合し、この混合物を顆粒状に成形し、ハーブの植物精油エキスの揮発温度以下で乾燥して製造される動物忌避顆粒体１０とすればよい。 - 特許庁

In this chemical filter which removes harmful ionic substances, the volatilization volume of a compound having phenolic hydroxyl groups, among gas components generated from the chemical filter into a gas phase, is 172 or less of that of the toluene.例文帳に追加

本発明者らは検討した結果、有害なイオン性物質を除去するケミカルフィルターにおいて、気相中に該ケミカルフィルターから発生するガス成分のうち、フェノール性水酸基を有する化合物の揮発量が、トルエンの揮発量の二分の一以下であることを特徴とするケミカルフィルターによって上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a low-dielectric porous film for solving the problems, i.e., of organic solvent residues, transition of a mixture within the film, low adherability of the porous film, size shrinkage generated in the solvent volatilization step, etc., caused by the conventional method in manufacturing a low-dielectric porous film.例文帳に追加

従来の低誘電性の多孔性誘電膜の製造方法に起因する有機溶媒残留、膜内混合物の遷移、多孔質膜の低い接着性、溶媒揮発工程で発生するサイズ収縮等の問題を解決する低誘電性の多孔性誘電膜の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a novel polymerizable resin composition which is cured with little bad odor and little volatilization loss of a polymerizable monomer and can give a cured product that is excellent in heat resistance and weather resistance (especially, long-term weather resistance), has no brittleness and is good in impact resistance, bendability, extensibility and process ability workability.例文帳に追加

硬化時に重合性単量体の臭気や揮散のロスが少なく、硬化後においては、耐熱性および耐候性（特に長期の耐候性）に優れ、かつ、硬脆さが無く、耐衝撃性、可撓性、伸長性および加工性も良好な硬化物を得るための、新規な重合性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a powdery toner as a colorant which causes neither mottling nor color separation in a process for molding a colored thermosetting resin, is free of the lowering of performances such as water and weather resistances and avoids a change of pigment concentration due to the volatilization of a volatile matter and thickening and gelation due to partial crosslinking.例文帳に追加

本発明は、着色熱硬化性樹脂の成型過程において、色むらや色別れを起こさず、耐水性や耐候性等の性能低下を起こすことなく、また、揮発物の揮発による顔料濃度の変化や部分架橋による増粘やゲル化を起こさない着色剤としての粉末トナーを提供するものである。 - 特許庁