「variation of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, by specifying the boundary between the separation section of coating and the residual section thereof that are generated on a surface to be inspected, based on theses brightness information and variation information in brightness, tooth contact state on the surface can be inspected precisely.例文帳に追加

したがって、これら輝度情報と輝度変化情報をもとに被検査面上で発生した塗料の剥離部と残留部との境界を特定することによって、被検査面での歯当たり状況を精度良く検査することができる。 - 特許庁

To provide a handsfree information input apparatus capable of surely performing operation for reading out and inputting information from a medium to be read in a handsfree state without using operator's both hands by utilizing variation in atmospheric pressure.例文帳に追加

気体圧力の変動を利用して、操作者の両手を塞がないようにハンズフリー状態で、被読取り媒体からの情報を読み取って入力させる操作が確実にできるハンズフリー情報入力装置を提供する。 - 特許庁

The vehicle position calculation part 7 receives the information of the IC tag 2 read by the IC tag readers 3A, 3B, detects the number of read IC tag 2 and determines a position relationship of the parking space and the vehicle from variation of the number of the IC tag 2.例文帳に追加

車両位置算出部７は、ＩＣタグリーダ３Ａ，３Ｂにより読み取られたＩＣタグ２の情報を受け取り、読み込まれたＩＣタグ２の数を検出し、そのＩＣタグ２の数の変化から駐車スペースと車両との位置関係を求める。 - 特許庁

An animation image generating device comprises a formant information extraction part 1 which extracts formant information featuring vowels by analyzing a speech, and a lip sink animation image generation part 2 which generates the lip sink animation image following up variation of the extracted formant information.例文帳に追加

本発明のアニメーション画像生成装置は、音声を分析して母音を特徴づけるフォルマント情報を抽出するフォルマント情報抽出部１と、抽出されたフォルマント情報の変化に追随してリップシンク・アニメーション画像を生成するリップシンク・アニメーション画像生成部２から成る。 - 特許庁

As a result, the screening of a medicament having clear action mechanism, the diagnosis of the drug-resistant bacteria based on the variation information of the base sequence of the pbp1 gene and the amino acid sequence based thereon, and the development of the therapeutic method such as the new antibiotic and the gene therapy utilizing the gene sequence information can be developed.例文帳に追加

これにより、作用メカニズムが明らかな薬物をスクリーニングや ｐｂｐ１ 遺伝子の塩基配列とそれに基づいたアミノ酸配列の変異情報をもとにした薬剤耐性菌の診断と遺伝子配列情報を利用した新規抗生物質や遺伝子治療などの治療法開発することが可能となる。 - 特許庁

To acquire a rule to predict future traffic information from data which are the closest to the time-sequential data of a traffic information vector value with a traveling time and the number of vehicles related with a plurality of blocks as components for prediction, and to acquire a variation law among these many variables as a rule.例文帳に追加

多数の区間に関する旅行時間、車両台数などを成分とする交通情報ベクトル値の時系列データに対し直近のデータから将来の交通情報を予測する規則を得て予測を行い、これら多数の変数間に潜む変動法則をルールとして得る。 - 特許庁

Information representative of variation among a plurality of nozzles is acquired, nozzles being used for printing are selected from the plurality of nozzles based on the information thus acquired, and a printer is controlled to use only the nozzles thus selected.例文帳に追加

複数のノズル別に同ノズルのそれぞれについてのばらつきを表すばらつき情報を取得し、取得したばらつき情報に基づいて複数のノズルの中から印刷に使用させるノズルを選択し、印刷装置に対して上記選択されたノズルのみを使用させる印刷制御を行うようにした。 - 特許庁

To provide a navigator for vehicle for intuitively capturing detail road traffic information such as the variation of the traveling speed of other vehicles, and for allowing a driver himself or herself to judge the level of congestion, and a road traffic information system using this navigator for vehicle.例文帳に追加

他車の走行速度のばらつき等の詳細な道路交通情報を直感的に把握でき、渋滞の程度等を運転者自らが判断することが可能な車両用ナビゲーション装置及びこの車両用ナビゲーション装置を用いた道路交通情報システムを提供する。 - 特許庁

An electric field strength detection circuit A102 determines electric field strength during the communication, and in the event of a variation in the electric field strength, a position detection circuit 104 determines a direction from the information of an operation timing generation circuit A103 and the information of the electric field strength detection circuit A102.例文帳に追加

その通信での電界強度を電界強度検出回路Ａ１０２が判定し電界強度に変化があった場合、その方向を位置検出回路１０４が操作タイミング生成回路Ａ１０３の情報と電界強度検出回路Ａ１０２の情報から判定する。 - 特許庁

To provide an image recorder/reproducer in which scene information can be acquired automatically for dynamic image data of a personal image subject, data base of scene information can be made easily, a local variation in scene can be determined readily, and image retrieval (scene retrieval) can be carried out along the movement of a person.例文帳に追加

人物画像主体の動画像データに対して、シーン情報を自動で取得でき、シーン情報のデータベース化も容易であり、かつ、局所的なシーン変化なども容易に判別でき、人物の動きに沿った画像検索（シーン検索）等を可能な画像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that a variable display pattern of identification information becomes a specified variable display pattern when a game medium passes through a start region, a specified performance is executed before a start condition of the variation display of the identification information being an object to be determined is established.例文帳に追加

始動領域を遊技媒体が通過したときに、識別情報の可変表示パターンが特定の可変表示パターンとなると判定された場合に、当該判定対象となった識別情報の可変表示の開始条件が成立する以前に、特定演出を実行する。 - 特許庁

A video recording viewing apparatus 1 detects a video interval on the basis of a variation of a feature quantity of video and audio in a video image and transmits the detected video interval as the attached information to the video image together with a feature quantity by a representative image feature quantity extract means 13 to an attached information management apparatus 2.例文帳に追加

映像録画視聴装置１は映像中の画像や音声の特徴量の変化量に基づいて映像区間を検出し、代表画像特徴量抽出手段１３による特徴量を含めてに映像に対する付加情報として付加情報管理装置２に送出する。 - 特許庁

To make a player pay attention to the entire process of variable display in a re-variation form of executing re-variable display of temporarily stopping identification information to be a non-specified display result before a display result is derived and then variably displaying all the identification information again.例文帳に追加

表示結果が導出されるまでに非特定表示結果となる識別情報を仮停止させた後に全ての識別情報を再度変動表示させる再変動表示を実行する再変動態様において、変動表示の過程全体に遊技者を注目させる。 - 特許庁

In the DVD recorder 10, time code information of the DV tape is detected during recording of the data stream reproduced from the DV tape, and a recording address of data in variation timing at which detected time code information is varied to a value meaning no-signal (e.g. 0) is stored.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１０では、ＤＶテープから再生されたデータストリームの記録を行っている最中に、ＤＶテープのタイムコード情報を検出し、検出したタイムコード情報が無信号を意味する値（例えば０）に変化した変化タイミングでのデータの記録アドレスを記憶しておく。 - 特許庁

To obtain a function as a monitor tool, capable of rewriting stored information by trimming resistance inside a storage cell in storing the information using a pair of the storage cells, and easily detecting, variation in an element formation process and failure of a device after the element formation process is completed.例文帳に追加

一対の記憶セルを用いて情報を記憶する際、記憶セル内の抵抗のトリミングにより記憶情報の書き換えを可能とし、素子形成プロセスのばらつきや素子形成工程終了後のデバイスの不具合を容易に検出するためのモニターツールとしての機能を持たせる。 - 特許庁

To make a player pay attention to the entire process of variable display, in a re-variation form of executing re-variable display of temporarily stopping identification information to be a non-specified display result before a display result is derived and then variably displaying all the identification information again.例文帳に追加

表示結果が導出されるまでに非特定表示結果となる識別情報を仮停止させた後に全ての識別情報を再度変動表示させる再変動表示を実行する再変動態様において、変動表示の過程全体に遊技者を注目させる。 - 特許庁

To provide an information reproducing device and an information reproducing method in which equalization detection can be optimized not only in the case that efficient adjustment and reduction in time are attained in shipping of a device but in the case that variation of a property of a head/medium due to secular change or the like is caused.例文帳に追加

装置出荷時における調整の効率化および時間の短縮を図るだけでなく、経年変化などによるヘッド・媒体の特性変化が発生した場合でも、等化検出を最適化することの可能な情報再生装置および情報再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method, and an information processing program that can control a possibility of malfunction of a device without requiring addition of a control signal line for device selection even if unexpected waveform variation occurs on a data line in the information processing device including two devices which perform half duplex communication with each other using at least the one data line.例文帳に追加

少なくとも１つのデータ線を用いて互いに半二重通信を行う２つのデバイスを含む情報処理装置において、当該データ線に予期せぬ波形変動が発生したとしても、デバイス選択のための制御信号線の追加を必要とすることなくデバイスが誤動作する可能性を抑制できる情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To correct a servo gain to an accurate one, even if variation in temp. is abrupt, with reference to an information storage device, which corrects the servo gain at the time of seek operation and positioning, and a servo gain correcting method therefor.例文帳に追加

シーク動作時及び位置決め時のサーボゲインを補正する情報記憶装置及びそのサーボゲイン補正方法に関し、温度変化が急激であっても、正確なサーボゲインに補正する。 - 特許庁

Further, when a luminance signal Yin includes a line flicker component, a mask signal MD1 for a time variation area of movement information MD0 based upon the line flicker component is generated.例文帳に追加

また、輝度信号Ｙinにラインフリッカ成分が含まれている場合には、ラインフリッカ成分に基づく動き情報ＭＤ０の時間変動領域に対するマスク信号ＭＤ１を生成する。 - 特許庁

The output part 506 outputs the prescribed information to perform the presentation when the determining part 505 determines that the time of the symbol variation is equal to or more than the prescribed time.例文帳に追加

出力部５０６は、判断部５０５によって図柄変動時間が規定の時間以上であると判断された場合に、演出をおこなうための所定の情報を出力する。 - 特許庁

To provide a system for content distribution that lightens the load on a distributing server for moving picture contents and is flexibly adaptive to variation in information transmission amount of the distribution server and a client terminal.例文帳に追加

動画コンテンツの配信サーバの負荷を軽減すると共に、配信サーバとクライアント端末の情報転送量の変化に柔軟に対応できるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To quickly grasp topographical variation caused by occurrence of a disaster by simplifying data processing and shortening processing time when acquiring topographical information by loading a laser range finder or the like on an aircraft.例文帳に追加

航空機にレーザ測距器等を搭載して地形情報を取得するのに、データ処理を簡素化して処理時間を短縮し、災害発生時の地形変異を迅速に把握する。 - 特許庁

A presentation control part selects a variation presentation pattern in an operation mode based on various kinds of obtained setting information pieces and the operation mode determined by a mode flag (S3101).例文帳に追加

演出制御部は、取得した各種の設定情報およびモードフラグにより決定される動作モードに基づき、その動作モードでの変動演出パターンを選択する（Ｓ３１０１）。 - 特許庁

Combination information for making the printer profile and a priority are inputted and then used, as variation data, for creating the LUT of a hierarchic printer profile based on the LUT for making the profile.例文帳に追加

プリンタプロファイル作成の組み合わせ情報と優先度を入力、この情報を変動データとして、プロファイル作成用のＬＵＴを元に階層的なプリンタプロファイルのＬＵＴを生成。 - 特許庁

A control part 31 of the noncontact IC 2 responds to a variation in a load on an antenna 32 by detecting access from an external device and notifying access information to a signal determination part 28.例文帳に追加

非接触型ＩＣ２の制御部３１は、アンテナ３２の負荷の変化に応じて、外部装置からアクセスされたことを検知し、アクセス情報として信号判断部２８に通知する。 - 特許庁

To provide a white balance control apparatus and control method capable of suppressing variation in white balance control value calculated using color information obtained from a subject region.例文帳に追加

被写体領域から得られる色情報を用いて算出するホワイトバランス制御値のばらつきを抑制することが可能なホワイトバランス制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

The control means 30, 31 controls the speaker 40 so as to show information how much possibility to move to a special game condition and a REACH condition exists by variation of sound.例文帳に追加

制御手段３０,３１は、特別遊技状態及びリーチ状態に移行する可能性がどの位あるかという情報を音の変化で示すようにスピーカ４０を制御する。 - 特許庁

The user inputs and specifies the attribute information of images the user wishes the acquire from a variation selection screen displayed at a client 5 for image data retrieval/acquisition by a screen display control processing part 8.例文帳に追加

画面表示制御処理部８により画像データ検索・取得用クライアント５に表示されたバリエーション選択画面から、ユーザは取得したい画像の属性情報を入力指定する。 - 特許庁

A second calculation unit S2 calculates a variation effect for each factor by a Monte Carlo simulation on the basis of the performance information on the semiconductor device supplied from the first calculation unit S1.例文帳に追加

第２の算出部Ｓ２は、第１の算出部から供給される半導体装置の性能情報に基づき、モンテカルロシミュレーションにより要因毎のばらつき効果を算出する。 - 特許庁

Furthermore, the visual characteristics for converting the base arrays into amino acid arrays are added based on the amino acid information including amino acid names and characteristics corresponding to the codon of the variation sites.例文帳に追加

さらに、視覚的特徴は、塩基配列をアミノ酸配列に変換し、変異部位のコドンに対応するアミノ酸名および性質を含むアミノ酸情報に基づいて付加される。 - 特許庁

To provide a print information acquiring method, a profile generating method, a profile generating apparatus, and a program capable of correctly recognizing print information indicated by color value of a color patch and properly acquiring the print information even if the color patch is colorimetrically measured under concentration variation due to dry-down.例文帳に追加

ドライダウンに起因する濃度変動下にカラーパッチを測色する場合であっても、該カラーパッチの色値が表す印刷情報を正しく識別可能であり、該印刷情報を適切に取得することができる印刷情報取得方法、プロファイル生成方法、プロファイル生成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When game machines A, B process information on a competing game in real time by exchanging condition variation information via a communication cable 82, synchronization signals transmitted from the game machine B via a communication cable 92 is inputted into an external synchronization information input terminal 50a of the CRTC (cathode ray tube controller) 34a of the game machine A.例文帳に追加

ゲーム機Ａ，Ｂは、通信ケーブル８２を介して状態変化情報をやりとりしながら対戦ゲームなどのリアルタイムの情報処理を行う際に、ゲーム機Ｂから通信ケーブル９２を介して伝送される同期信号をゲーム機ＡのＣＲＴＣ３４ａの外部同期情報入力端子５０ａに入力する。 - 特許庁

To provide means for synchronizing the variation contents of identification information and ball performance contents in the case of being configured so as to further execute a mechanical performance by an out ball, in a pinball game machine for shifting to a special game when the identification information is varied for the prescribed time and then the stopped identification information is in a prescribed pattern.例文帳に追加

識別情報が所定時間変動した後、停止した識別情報が所定態様である場合に特別遊技に移行する弾球遊技機において、アウト球による機械的演出を更に実行するように構成した場合、当該識別情報の変動内容と球演出内容とを同期させる手段の提供。 - 特許庁

A radio base station 200 determines a weighting factor D in accordance with a trend of variation indicating the trend in which six pieces of reception quality information X in six frame periods vary as time passes, and calculates estimated reception quality information by giving the weighting factor D to the reception quality information X.例文帳に追加

無線基地局２００は、６フレーム期間内における６つの受信品質情報Ｘが時間の経過に伴って変動する傾向を示す変動傾向に応じて重み係数Ｄを決定し、受信品質情報Ｘに重み係数Ｄを付与することにより推定受信品質情報を算出する。 - 特許庁

Furthermore, a second print simulation image including variation of the thermal printer 60 is created based on the objective image of remake, the setup information associated therewith and the information stored in the second storage means 202 and then it is displayed at the display section 50.例文帳に追加

さらに、リメイク対象の画像と該画像に関連付けられたセットアップ情報と第２記憶手段２０２に記憶した情報とに基づいて、サーマルプリンタ６０の変動を含む第２のプリントシミュレーション画像を作成して表示部５０に表示するように構成した。 - 特許庁

When start prize winning entry of a game ball is generated, a game control microcomputer transmits designation commands of start prize winning and a total reservation storage number, as reservation storage information, and transmits a symbol designation command and a variation category command, as determination result information.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、始動入賞の発生時に、保留記憶情報として始動入賞指定コマンドおよび合算保留記憶数指定コマンドを送信し、判定結果情報として図柄指定コマンドおよび変動カテゴリコマンドを送信する。 - 特許庁

The CPU 1 may be arranged so as to vary an acoustic effect added to the musical sound generated according to the position information acquired by the mouse, or the CPU 1 may be arranged so as to vary the acoustic effect added thereto according to speeds of variation in the instruction of the position information acquired by the mouse.例文帳に追加

あるいは、マウスの取得する位置情報に応じて発生させる楽音に付加される音響的な効果を変化させるようにしてもよく、また、これらをマウスの取得する位置情報の指示の変化の速さに応じて変化させるようにしてもよい。 - 特許庁

To provide information on delivery date more matching an actual state in the trade of a product for which a scheduled date of completion of production, scheduled date of storage, scheduled date of shipping, or scheduled date of delivery is liable to vary since a variation in operating state of production equipment and production schedule is large.例文帳に追加

生産設備稼働状況や生産スケジュールの変化が大きいために生産完了予定日または入庫予定日または出荷予定日または納入予定日などが変動しやすい製品の売買において，より実態に則した納期情報を提供することが目的である。 - 特許庁

During large winning after large winning generation is decided and the variation display of the special pattern based on the decision is ended, information relating to the variation display (for instance, what kind of a lizhi action direction is performed) is reported on the display screen 4a of an image display device 4 by the control of a display controller 141.例文帳に追加

大当たり発生が決定され、この決定に基づいた特図の変動表示が終了した後の大当たり中に、この変動表示に関係する情報（例えば、どのようなリーチアクション演出が行われたか）を、表示制御装置１４１の制御で画像表示装置４の表示画面４ａにて報知可能な構成とする。 - 特許庁

To increase the influence of a means for modulating a game by the effective use of effect sound by synchronizing with the fine change of a pattern variation pattern by a pattern variation screen, synchronizing with the informing timing by each display, and properly using the effect sound according to the contents of information (including a player's feeling) when informing by the display.例文帳に追加

図柄変動画面による図柄変動パターンの細かい変化に同期させ、かつ各表示による報知時期と同期させると共に、表示による報知の際に報知内容（遊技者の感情を含む）に応じて効果音を使い分けることで、効果音を有効利用することができ、遊技にメリハリをつける手段としての影響力を増大させる。 - 特許庁

To provide a display driving device making each light emission element perform light emitting operations with appropriate luminance gradation according to display data irrespective of variation of light emission characteristics of each display pixel by variation of external environment and temporal change, and thus, to provide a display device successfully displaying image information and a drive control method thereof.例文帳に追加

外的環境の変化や経時変化による各表示画素の発光特性のバラツキに関わらず、各発光素子を表示データに応じた適切な輝度階調で発光動作させることができる表示駆動装置を提供し、以て、画像情報を良好に表示することができる表示装置並びにその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

A main control device of the pachinko game machine previously determines the value related to the success or failure of the pattern variation selected by the lottery before the pattern variation caused by the winning to the starting hole, and transmits the information on the winning to the starting hole and the result of the determination of success or failure based on the prior determination.例文帳に追加

主制御装置は、始動口入賞検出手段による始動入賞検出時に、当該始動入賞に起因する図柄変動に先立って、抽選した図柄変動に関する当否に関わる値の当否判定を事前判定すると共に、始動口入賞情報及び事前判定による当落判定結果の別を副制御装置に送信する。 - 特許庁

In a first jackpot determination for the jackpot random number stored in the first jackpot related information storage area, and in a second jackpot determination for the jackpot random number stored in the second jackpot related information storage area, the probability variation state entering rate is the same, but the rate of entering a playing state where the symbol variation time is shortened is different.例文帳に追加

そして、第一大当たり関係情報記憶エリアに記憶された大当たり乱数に対する第一大当たり判定と、第二大当たり関係情報記憶エリアに記憶された大当たり乱数に対する第二大当たり判定とでは、確率変動状態突入率は同じであるが、時短遊技状態突入率が異なる。 - 特許庁

When it is detected that variation in concentration is caused, the table selecting part 210 selects what has a tendency to maintain visual maximum density out of the threshold tables stored in the threshold table storing part 200, corresponding to the variation in density indicated by density information, to input to the threshold processing part 220.例文帳に追加

濃度変化が生じたことが検知されると、テーブル選択部２１０は、濃度情報が示す濃度変化に応じ、閾値テーブル格納部２００に格納されている閾値テーブルの中から、視覚的な最大濃度が維持される方向のものを選択して、閾値処理部２２０に入力する。 - 特許庁