「variation correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the error of correction amount in each injection per one combustion by multistage injection, by discriminating the individual difference of injectors, the variation of injection quantities among cylinders, and the increase of injection quantity requested by an engine caused by the deterioration with lapse of time of the injector and the load of the engine.例文帳に追加

インジェクタ個体差、気筒間噴射量バラツキ、インジェクタ経時劣化量とエンジン負荷要因によるエンジン要求噴射量の増量分との識別を行なって、多段噴射による１燃焼当たりの各噴射毎の補正量の誤補正を防止する。 - 特許庁

To provide a three-phase PWM rectifier that extremely reduces the pulsation of a voltage superposed to an output voltage in a steady state, and suppresses the generation of the pulsation of the output voltage caused by the correction of a one-cycle delay even in the variation of a load.例文帳に追加

本発明は、定常時に出力電圧に重畳する電圧脈動が非常に少なくなると共に、負荷変動時においても１周期遅れの補正による出力電圧の脈動を発生させない三相ＰＷＭ整流器を提供することにある。 - 特許庁

In a desirable mode, the data measurement part 7 compares the pieces of ocular fundus image original data different for variation which is not larger than a threshold with each other and carries out the positional correction of the image for generating the series of spectrum ocular fundus image data in a prescribed wavelength range.例文帳に追加

また、好ましい態様によれば、データ測定部７は、閾値以下の変化量分異なる分光眼底画像原データ同士を比較照合して画像の位置補正を行い、所定の波長範囲における一連の分光眼底画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a fuel injection amount control method for an internal combustion engine capable of reducing a variation in rotation of the engine by eliminating the updating of a fuel injection correction amount for a single rotation component varied by an external force such as the loads of an air conditioner compressor and a vacuum pump.例文帳に追加

冷暖房用コンプレッサや真空ポンプの負荷などの外力による単発的な回転変動成分に対しては燃料噴射補正量を更新せず、エンジンの回転変動を低減する内燃機関用燃料噴射量制御方法を提供する。 - 特許庁

The adjustments account for system losses such as losses due to an error correction code used for data transmission, channel estimation errors at a receiver, variation in interference observed by the receiver, variability in transmission power by power control, and/or other factors.例文帳に追加

該調整は、データ送信に使用される誤り訂正符号、受信機におけるチャネル推定誤り、該受信機によって観察される干渉の変動、電力コントロールによる送信電力の変動、および／または他の要因に起因する損失などのシステム損失を補う。 - 特許庁

To provide a small and lightweight zoom lens system which has small aberration variation accompanying focusing, sufficiently corrects various aberrations in a proximity object focusing state, superior in optical performance in the whole focusing state, and has a camera shake correction function, and to provide an interchangeable lens device, and a camera system.例文帳に追加

フォーカシングに伴う収差変動が小さく、近接物体合焦状態での諸収差が充分に補正されて全フォーカシング状態での光学性能に優れ、ぶれ補正機能を有し、小型で軽量なズームレンズ系、交換レンズ装置及びカメラシステムを提供する。 - 特許庁

When a variation pattern command corresponding to the specified holding ball random number is a ready-to-win state command, the performance correction means determines to display the notice performance of high reliability in addition to a ready-to-win state performance in the game based on the specified holding ball random number.例文帳に追加

この演出修正手段は、特定保留球乱数に対応する変動パターンコマンドがリーチコマンドである場合には、特定保留球乱数に基づく遊技において、高信頼度の予告演出をリーチ演出に追加して表示するよう決定する。 - 特許庁

To provide a computer color matching method that minimizes the influence by variation without being affected by a coloring mistake and can calculate accurate prescription during correction calculation; and to provide a computer readable recording medium recording a computer color matching program.例文帳に追加

修正計算の際に、着色ミスに影響されず、ばらつきによる影響を最小限にし、より精度の高い処方を算出することのできるコンピュータカラーマッチング方法およびコンピュータカラーマッチングプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体提供する。 - 特許庁

In addition, the deciding section 14-3 decides an appropriate correction amount by calculating the MTF data corresponding to the value indicating the degree of matching of a pattern or the spacial frequency of the cell of the eyeground based on the simulated results of a plurality of voltage variation templates.例文帳に追加

また、補正量決定部１４−３は、複数の電圧変化テンプレートに対するシミュレーション結果に基づき、パターンのマッチングの度合いを示す値又は眼底の細胞の空間周波数に応じたＭＴＦデータを算出し、適正な補正量を決定する。 - 特許庁

To install elements for detecting an offset variation so as not to be an obstacle to photograph, and perform an appropriate offset correction to each of image data acquired by multiple photographing, respectively, to improve the image quality of a phase contrast image generated from those image data.例文帳に追加

オフセット変動を検出するための素子を撮影に支障のないように設け、複数回の撮影によって取得される画像データの各々に対して適切なオフセット補正を行い、それらの画像データから生成される位相コントラスト画像の画質を高める。 - 特許庁

To provide methods and systems for inspecting and adjusting gamma correction characteristic variation of a matrix type display device which can perform inspection and adjustment at low cost irrelevantly to variance unique to a panel in a state in which the inspection and adjustment are hardly influenced by variance in luminance of a light source.例文帳に追加

パネル固有のばらつきによらず、また光源の輝度ばらつきによる影響を受けにくい状態で安価に検査・調整を行うことができる、マトリクス型表示装置のガンマ補正特性ばらつきの検査・調整方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tooth profile by cold forging which does not require any extensive correction by the cutting work of a tooth flank after the cold forging, and is capable of avoiding any excessive working load, and executing mass production of components with high accuracy and less variation by simple working operation after the cold forging.例文帳に追加

冷間鍛造後に歯面の切削加工による多大な修正を必要とせず、かつ、過大な加工荷重を回避でき、しかも、冷間鍛造後に単純な加工作業により高精度でバラツキの小さい部品を大量生産することを可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of avoiding deterioration of accuracy in a positional displacement correction and phase adjustment caused by forming an image for detecting positional displacement and an image for detecting speed variation in such a state that a linear velocity difference is provided to photoreceptors 3Y, 3C, 3M and 3K.例文帳に追加

感光体３Ｙ，Ｃ，Ｍ，Ｋに線速差を設けた状態で位置ズレ検知用画像や速度変動検知用画像を形成することによる位置ズレ補正や位相の調整の精度悪化を回避することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The injection quantity correction device for the internal combustion engine executes a process for correcting variation of fuel injection quantities among cylinders in regard to the internal combustion engine provided with a first EGR device (LPL-EGR device) and a second EGR device (HPL-EGR device).例文帳に追加

内燃機関の噴射量補正装置は、第１のＥＧＲ装置（ＬＰＬ−ＥＧＲ装置）及び第２のＥＧＲ装置（ＨＰＬ−ＥＧＲ装置）が設けられた内燃機関に対して、気筒間の燃料噴射量のばらつきを補正するための処理を行う。 - 特許庁

To provide a method stably producing a nondefective silicon single crystal with good reproduction by a simple method and clearing the relation between the amount of variation caused when the capability for cooling a silicon single crystal by a cooler is changed and the amount of correction of other pulling conditions.例文帳に追加

クーラによってシリコン単結晶を冷却する能力が変化したときの変化量と、他の引上げ条件の修正量との関係を明らかにし、簡単な方法で再現よく無欠陥のシリコン単結晶を安定して製造できる方法を提供する。 - 特許庁

In order to suppress variation in thickness at the end part as much as possible, an ejection quantity correction coefficient is varied depending on the position of an ejection opening and liquid composition ejection data is corrected by that coefficient such that the ejection quantity increases at the end part and decreases at the central part.例文帳に追加

この端部の厚み変化を極力押えるために、吐出口の位置に応じて、吐出量補正係数を変化させ、この係数によって各吐出口の液体組成物吐出データを補正することにより、端部で多く、中央部で少ない吐出量とする。 - 特許庁

Variation of temperature after operation start of the friction braking of the friction element is used for an index of braking energy absorbed by the friction braking, and correction of the control amount of the friction braking device may compensate change of a friction coefficient due to the build-up phenomenon.例文帳に追加

摩擦要素の摩擦制動作動開始時から温度の変化分を摩擦制動により吸収した制動エネルギーの指標とし、摩擦制動装置の制御量の補正は、ビルドアップ現象による摩擦係数の変化を補償するようになされてよい。 - 特許庁

A control limit wheel load is calculated by an inclination angle control unit 45 by subtracting the limit value correction amount from the physical limit wheel load, and the target inclination angle is limited to prevent the lateral wheel load variation from exceeding the control limit wheel load.例文帳に追加

そして、傾斜角制限部４５により、物理的限界輪荷重から限界値補正量を減じて制御用限界輪荷重を算出し、左右輪荷重変動が制御用限界輪荷重を超えないように、目標傾斜角に対して制限処理を行う。 - 特許庁

The FF correction amount TRQDRBFF is calculated (S95) using an integration value DTRQTGSUM (S87) of a variation amount of a basic torque map value TRQENGTG indicating the demand torque and wave form coefficient DRBSIN (S91) varied in shape of a cosine wave.例文帳に追加

ＦＦ補正量ＴＲＱＤＲＢＦＦは、要求トルクを示す基本トルクマップ値ＴＲＱＥＮＧＴＧの変化量の積算値ＤＴＲＱＴＧＳＵＭ（Ｓ８７）、及びコサイン波状に変化する波形係数ＤＲＢＳＩＮ（Ｓ９１）を用いて算出される（Ｓ９５）。 - 特許庁

To facilitate adaptation to a change in the travel speed of a test car within a measurement section length predetermined for IRI calculation and perform speed correction for each moment-by-moment variation of speed, thereby allowing high-precision measurement.例文帳に追加

ＩＲＩ算出において予め定められた測定区間長内で試験車の走行速度が変化してもそれに対応することを容易にすると共に、時々刻々の速度変化毎に速度補正ができるようにして、より精度の良い測定を可能にすること。 - 特許庁

The game table adopts a configuration including a moving path where the small piece can move, small piece discharge means for discharging the small piece to the moving path, and small piece position correction means for dissolving the variation of the position of the small piece relative to the moving path.例文帳に追加

小片が移動可能な移動通路と、前記小片を前記移動通路へ放出する小片放出手段と、前記移動通路に対する前記小片の位置の偏りを解消する小片位置修正手段と、を備えた構成を採用した。 - 特許庁

An image forming apparatus comprises: toner density change prediction means for predicting the spatial time variation of toner density on the basis of the physical amount of developer; toner supply schedule determination means for determining toner supply schedule in response to the predicted spatial time variation of toner density; toner supply means for supplying toner in accordance with the toner supply schedule; and developer physical amount correction means for correcting the physical amount of developer.例文帳に追加

現像剤の物理量に基づいてトナー濃度の空間時間変動を予測するトナー濃度変動予測手段と、予測されたトナー濃度の空間時間変動に応じたトナー補給スケジュールを決定するトナー補給スケジュール決定手段と、トナー補給スケジュールに従って、トナーを補給するトナー補給手段と、現像剤の物理量を補正する現像剤物理量補正手段を備える。 - 特許庁

A resistance ratio of resistances R1 and R2 constituting a temperature characteristic correction circuit 11 is set to 0.5 to flatten a temperature characteristic of an output voltage VOUT of the source follower circuit 10, so that the variation of the output voltage VOUT due to the temperature characteristic can be eliminated.例文帳に追加

そして、温度特性補正回路１１を構成する各抵抗Ｒ１，Ｒ２の抵抗比を０．５に設定することにより、ソースフォロワ回路１０の出力電圧ＶＯＵＴの温度特性を平坦化させ、温度特性に起因する出力電圧ＶＯＵＴの変動を無くすことができる。 - 特許庁

A position deviation signal (S6) is made not to exceed a given value by evaluating position control variation (11), forming a correction signal based on the result of the evaluation (12), adding it to a control signal (S7) of a position control loop (8), and applying the addition result to an actuator (10) as a driving control signal.例文帳に追加

位置制御偏差を評価し（１１）、評価結果を基に補正信号を生成して（１２）、位置制御ループの制御信号（Ｓ７）に加算し（８）、加算結果を駆動制御信号としてアクチュエータ（１０）に印加し、位置偏差信号（Ｓ６）が所定値を越えないようにする。 - 特許庁

To provide a correction method of infrared sensor signal that easily corrects variation in individual difference of output of an infrared sensor device and a temperature measuring method that easily and accurately measures temperature from the infrared energy amount, as well as a temperature measuring device.例文帳に追加

赤外線センサ装置の出力の個体差ばらつきを簡易に補正し、赤外線エネルギー量から測定温度を簡易かつ高精度に定量することが可能な赤外線センサ信号の補正方法及び温度測定方法並びに温度測定装置を提供すること。 - 特許庁

A lack degree 'Q-Qz' which the presumed fuel injection operation amount after correction Qz has against an actual fuel injection operation amount Q is determined and a shape-like deterioration degree variation amount ΔDshp is determined by dividing it by the actual fuel injection operation amount Q.例文帳に追加

そして補正後想定燃料噴射操作量Ｑｚが実燃料噴射操作量Ｑに対して有する不足度合「Ｑ−Ｑｚ」を求めて、実燃料噴射操作量Ｑで除算することにより形状的劣化度変化量ΔＤｓｈｐを求める（Ｓ４８０）。 - 特許庁

When the target fluid pressure determination section determines that either one of right front wheel braking force or left front wheel braking force is smaller than the other by the extent that satisfies a variation condition, this section performs a correction for lowering the target fluid pressure so that the higher braking force approaches to the lower braking force.例文帳に追加

目標液圧決定部は、右前輪の制動力と左前輪の制動力の一方が他方よりばらつき条件を満たすほどの方が小さいと判定した場合、高い方の制動力を低い方の制動力に近づけるよう目標液圧を低減させる補正を実行する。 - 特許庁

Alternatively, the magnitude of the height variation of the wafer is detected by either one of means for detecting the positional shift of an illumination region and the incident position shift of regular reflected light and the correction of the coordinates is performed on the basis of the detected value to precisely add the mutual scattered light signals of the same coordinates.例文帳に追加

または照明領域の位置ずれ検出，正反射光の入射位置ずれ検出のいずれかの手段によりウエハ高さ変動の大きさを検出し，これに基づき座標補正を行うことで同一座標同士の散乱光信号を精度良く加算可能にする。 - 特許庁

Next, based on the calculated variation, the control unit 103 predicts a value showing in which direction and how far a normal image 22 is deviated in a period where the normal image 22 moves from the primary transfer position to a secondary transfer position, and then calculates a correction amount for the skew of an intermediate transfer belt 2 in accordance with the predicted value.例文帳に追加

次に、制御部１０３は、この変化量から、通常画像２２が一次転写位置から２次転写位置に至るまでの間にどの方向にどの程度ずれるかという値を予測し、その予測値に応じて、中間転写ベルト２の斜行に関する補正量を算出する。 - 特許庁

A measurement display device 10 is provided with a sensor 26 that detects the angular variation of a housing 12 from the prescribed posture, correction means 28 that corrects the direction of the display data on a display 14, and a driver circuit 30 that makes the corrected display data displayed on the display 14.例文帳に追加

計測表示装置１０は、筐体１２の所定の姿勢からの角度変化を検出するセンサ２６と、ディスプレイ１４における表示データの方向を補正する手段２８と、補正された表示データをディスプレイ１４で表示させるドライバ回路３０とを備える。 - 特許庁

For the images read by the scanner 74, since a blur state is changed by the carrying speed of the web 2 during read, the images read by the scanner 74 are corrected so as to correct the variation of the blur state by using a prescribed correction function set corresponding to the carrying speed of the web 2 during the read.例文帳に追加

スキャナ７４で読み取られる画像は、読み取り時のウェブ２の搬送速度によってボケ状態が変わるため、読み取り時のウェブ２の搬送速度に応じて設定される所定の補正関数を用いて、ぼけ状態の変動を是正するように、スキャナ７４で読み取った画像を補正する。 - 特許庁

Thus, a capacitance of the correction TFT 22 changes during the fall of the gate voltage, the slope of fall of the gate voltage of the driver TFT 24 changes, and the gate voltage after the fall of the holding capacity line SC is set in accordance with the variation in the threshold values among the driver TFTs 24.例文帳に追加

従って、ゲート電圧の立ち下がり中に補正ＴＦＴ２２の容量値が変化し、駆動ＴＦＴ２４のゲート電圧の立ち下がり勾配が変化し、これによって駆動ＴＦＴ２４のしきい値変化に対応して、保持容量ラインＳＣ立ち下がり後のゲート電圧の設定が行える。 - 特許庁

The air-fuel ratio of the respective cylinders is estimated by changing the air-fuel ratio detecting timing of the respective cylinders in this cylinder-by-cylinder air-fuel ratio control, and the air-fuel ratio detecting timing when the variation amount of its estimated air-fuel ratio corresponds to the fuel correction amount, is learnt as the proper air-fuel ratio detecting timing.例文帳に追加

この気筒別空燃比制御中に各気筒の空燃比検出タイミングを変化させて各気筒の空燃比を推定し、その推定空燃比の変化量が燃料補正量相当分になる空燃比検出タイミングを適正な空燃比検出タイミングとして学習する。 - 特許庁

To provide an infrared zoom lens consisting merely of germanium, capable of configuring a bright optical system with reduced variation in brightness during varying a magnification rate, and capable of forming a clear and vivid image by facilitating correction of aberration, especially spherical aberration that is generally hard to be corrected.例文帳に追加

ゲルマニウムのみからなり、変倍時の明るさの変動が少なく明るい光学系を構成することができ、収差特に一般に補正困難である球面収差を容易に補正して鮮明な画像を形成できる赤外線ズームレンズを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a toner supply method by which an appropriate correction is performed in accordance with a variation in toner supply amount in individual toner cartridges even when the toner cartridge in operation of supplying the toner to a developing device is replaced in the midst of the operation, so that the toner supply amount can be stabilized.例文帳に追加

現像装置にトナーを補給するトナーカートリッジが途中で交換されても個々のトナーカートリッジにおけるトナー補給量のバラツキに応じた適正な補正を行い、トナー補給量を安定させることができる画像形成装置及びトナー補給方法を提供する。 - 特許庁

By having a correction amount calculating unit 1106 calculate a functional model that approximates the toner-charge amount variation characteristics, using a toner consumption for printing a print target image, the toner supply amount for printing the print target image, and a toner agitation time, a toner-charge amount is estimated.例文帳に追加

補正量算出部１１０６は、印刷対象画像印刷のためのトナー消費量、印刷対象画像印刷のためのトナー補給量、トナーを攪拌する時間、を用いて、トナー帯電量の変動特性を近似した関数モデルを計算することで、トナー帯電量を推測する。 - 特許庁

Here, since the period of the interruption signal is determined according to specific resolution D, when musical performance data having other resolution Dm are read out, a count correction part 14 varies the variation quantity of the counter value of the counter 13 in correspondence with one input of the interruption signal according to the resolution Dm.例文帳に追加

但し、割込信号の周期は特定の分解能Ｄに基づいて決定されるので、その他の分解能Ｄｍの演奏データの読み出しでは、カウント修正部１４で割込信号の１入力に対するカウンタ１３のカウンタ値の変化量をその分解能Ｄｍに応じて変化させる。 - 特許庁

A required load ratio change rate KLGRAD being a variation per unit time of a required quantity (a required load KLTQ) of an engine load is determined, and a transitional correction value KLTRN is arithmetically operated based on its required load ratio change rate KLGRAD and an intake primary delay time constant TIMC.例文帳に追加

機関負荷の必要量（必要負荷ＫＬＴＱ）の単位時間当りの変化量である必要負荷率変化率ＫＬＧＲＡＤを求めるとともに、その必要負荷率変化率ＫＬＧＲＡＤと吸気一次遅れ時定数ＴＩＭＣに基づいて過渡補正値ＫＬＴＲＮを演算する。 - 特許庁

A correction is applied to a variation in output voltage (referred to as "radiant light absorption intensity distribution" below) due to intensity distribution of radiant light 108, which is light other than the incident light 107 on the infrared sensor 101, and the temperature characteristic of each individual bolometer constituting the infrared sensor 101.例文帳に追加

赤外線センサ１０１上における入射光１０７以外の輻射光１０８の強度分布および赤外線センサ１０１を構成する個々のボロメータの温度特性に起因する出力電圧のばらつき（輻射光吸収強度分布という。以下同じ。）を補正する。 - 特許庁

Accordingly, inconvenience in which a difference between camera shake correction amounts applied to respective captured images forming a three-dimensional image causes an irregular variation in parallax to generate a shake in the three-dimensional image can be prevented, so that imaging of a high-quality three-dimensional image causing less 3D sickness is enabled.例文帳に追加

従って、３次元画像を形成する各撮像画像に対して施されている手振れ補正量の違いから、視差が不規則に変動して３次元画像に揺れを生ずる不都合を防止することができ、３Ｄ酔いの少ない高品位な３次元画像を撮像可能とすることができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for color correction which can enhance quality of a printed matter and can correct an amount of combination of coloring liquids so as to reduce a color variation below the control value, when a color change is detected between the latest printed matter and the former printed matter.例文帳に追加

今回印刷済の印刷物と前回ＯＫの印刷物との色変化を検出した際に、色変化量が管理値以下になるように着色液体の配合量を修正でき、印刷物の品質を向上し得る色修正装置及び色修正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a driving device for a light emitting display panel capable of realizing a multi-gradation expression by digitally controlling a lighting period of light emitting elements and realizing the in-plane variation in a data line direction and γ correction without increasing the speed of a clock signal at a low cost.例文帳に追加

発光素子の点灯期間をデジタル制御することで多階調表現を実現させると共に、クロック信号を高速化させることなくデータ線方向の面内ばらつきおよびγ補正をローコストにおいて実現し得る発光表示パネルの駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To implement a color correction method for allowing adjustment of gray balance or a color shift which are incident to initialization and variation with time of an image output device, and replacement of a consumable material with an accuracy desired by a user just by means of a visual estimation without using a measurement instrument or an image input device by the user.例文帳に追加

画像出力機器の初期設定や経時変化、消耗材の取り替えに伴うグレーバランス又は色のずれを、ユーザーが計測機器や画像入力機器を使用せず簡単な目測で、かつユーザーの望む精度で調整することが可能な色調補正方法の実現。 - 特許庁

In the display device capable of changing a luminance data converting table by plural parameter sets prepared for every color temperature in a standard state in order to cope with the variation of color temperature of a panel, the parameter sets becoming unnecessary after the adjusting process of the color temperature of the panel are replaced to parameter sets for temperature correction.例文帳に追加

パネルの色温度のばらつきに対応するために、標準状態での色温度毎に複数用意されたパラメータセットにより、輝度データ変換テーブルを変更し得る表示装置において、パネル色温度調整工程後不要となるパラメータセットを温度補正用のそれに置き換える。 - 特許庁

A control part 12 makes a recording position correcting part 15 extract and store a correction value which corrects the gap of the recording position caused by periodic variation of a movable body 5 on the basis of detection information of a starting point mark prepared on the movable body 5 and information of a conveyance information generating part 7 of a conveyance mechanism 4.例文帳に追加

制御部１２は、移動体５上に配設された起点マークの検出情報と、搬送機構４の搬送情報生成部７の情報とに基づいて、移動体５の周期変動に起因する記録位置のずれを補正する補正値を記録位置補正部１５に抽出させて記憶させる。 - 特許庁