「variation correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To simply carry out a complete correction of air/fuel ratio against an outstanding variation of an engine performance even in a small sized carburetor for a general purpose engine.例文帳に追加

汎用エンジン向け小形気化器においてもエンジン性能の大幅な変化に対して完全な空燃比補正が簡単にできるものとする。 - 特許庁

The image processing unit adjusts a correction amount to compensate variation in characteristics corresponding to state change of the optical modulation device.例文帳に追加

前記画像処理部は、前記光変調デバイスの状態変化に応じた前記特性の変動を補償するように前記補正量を調整する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming device, capable of performing correction even when an offset variation is fluctuated for each device.例文帳に追加

オフセット変動がデバイス毎にばらついた場合においても補正できることができる画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A horizontal deflection circuit 6 includes: a voltage generating circuit 20; a horizontal deflection coil 60; an amplitude variation correction circuit 70; and a switching circuit 80.例文帳に追加

水平偏向回路６は、電圧発生回路２０、水平偏向コイル６０、振幅変動補正回路７０およびスイッチング回路８０を含む。 - 特許庁

To obtain an offset regulation circuit for correcting an offset value in which offset correction is performed with high precision even for variation in offset value during operation.例文帳に追加

オフセット値を補正するオフセット調整回路に関し、運転中に於けるオフセット値の変化に対しても精度の高いオフセット補正を行う。 - 特許庁

To execute appropriate gradation correction to a video signal large in variation of luminance feature quantities between frames in spite of an identical scene.例文帳に追加

同一のシーンでありながらフレーム間の輝度特徴量の変化量が大きい映像信号に対しても適切な階調補正を行う。 - 特許庁

To provide an image recorder by which accurate calibration (correction) is stably performed regardless of the difference and variation or the like of a densitometer and a calibration machine.例文帳に追加

濃度計や校正の機差バラツキ等によらず、安定して正確なキャリブレーション（校正）を行うことができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the duty variation correction effect even in a case where the waveform of an input signal to a pre-stage basic amplification stage is not sufficiently sharp.例文帳に追加

前段の基本増幅段への入力信号波形が充分に急峻でない場合にも、デューティ変動補正効果が得られるようにする。 - 特許庁

Correction data corresponding to variation of humidity in the environment of a speaker is stored at the data storage section 8 and variation in the acoustic characteristics is compensated continuously based on the detected results of a humidity sensor 11.例文帳に追加

データ格納部８には、スピーカの設置環境における湿度変化に対応する補正用データが格納され、湿度センサ１１で検出した結果に基づいて音響特性変化を連続的に補償する。 - 特許庁

The offset voltage detection/correction circuit 24 estimates a variation amount of the offset voltage based on the temperature and corrects a deviation of the offset voltage by reflecting the variation amount to the already detected offset voltage.例文帳に追加

オフセット電圧検出／補正回路２４は、この温度をもとにオフセット電圧の変化量を予測し、この変化量を既に検出したオフセット電圧に反映させることでオフセット電圧のずれ分を補正する。 - 特許庁

The capacity control circuit 14 controls so as to correct capacitance in the variable capacity circuit 12 by correction voltage output corresponding to temperature variation in the oscillator circuit and/or power source voltage variation.例文帳に追加

容量制御回路１４は、発振回路における温度変動および／または電源電圧変動に対応して出力される補正電圧によって可変容量回路１２におけるキャパシタンスを補正するように制御する。 - 特許庁

A correction characteristic is created based on adjustment degrees corresponding to density areas and modulation amounts predetermined for the respective density areas, the correction characteristic is corrected so that an inversion section of the correction characteristic monotonously increases when there is inversion of gradation variation in the created correction characteristic, and the density of image data is adjusted based on the corrected correction characteristic.例文帳に追加

濃度域に応じた調整度合いおよび前記濃度域毎に予め決められた変調量に基づき補正特性を作成し、作成された補正特性において階調変化の反転がある場合、該補正特性の反転区間が単調増加するように前記補正特性を補正し、前記補正された補正特性に基づき画像データに濃度調整を行う。 - 特許庁

Thereby, a period to determine whether the read-ahead performance to stop a special symbol combination from the symbol variation is started or not is secured, while securing a necessary correction variation period including a case when the read-ahead performance is not executed in the symbol variation.例文帳に追加

それにより、当該図柄変動において先読み演出を行わない場合も含めて必要な補正変動の期間を確保しつつ、当該図柄変動から特殊図柄組合せを停止させる先読み演出を開始するか否かを判定するための期間を確保している。 - 特許庁

A 1:1 projection aligner is used to measure the in-plane variation of the resistance value periodically in a step of forming the resistive element, and this variation is reflected on a mask (reticle) of the 1:1 projection aligner as dimension correction, whereby the resistive element of which the variation of the resistance value is suppressed can be manufactured.例文帳に追加

抵抗素子形成工程に等倍露光機を用い一定周期毎に抵抗値の面内バラツキを測定し、そのバラツキを前述の等倍露光機のマスク(レチクル)に寸法補正として反映させることによって、抵抗値のバラツキを抑えた抵抗素子の製造を可能とする。 - 特許庁

A phase correction circuit of this embodiment comprises: an input state variation detection unit 1 which detects variation in the input state of an external horizontal synchronization signal HS; and a count value setting unit 2 which sets a desired value to a synchronization counter 101 when the input state variation detection unit 1 detects the variation in the input state of the external horizontal synchronization signal HS.例文帳に追加

実施形態の位相補正回路は、入力状態変化検出部１が、外部水平同期信号ＨＳの入力状態の変化を検出し、カウント値設定部２が、入力状態変化検出部１により外部水平同期信号ＨＳの入力状態の変化が検出されたときに、同期カウンタ１０１に所望の値を設定する。 - 特許庁

To provide an answer correction system in which correction and making can be performed quickly to answers of examination questions and moreover injustice is never generated in a solver by the variation of correctors and markers.例文帳に追加

試験問題の回答に対して添削・採点を迅速に行うことができ、しかも添削・採点者によるばらつきにより回答者に不公平が生じることがないような回答添削システムを提供する。 - 特許庁

An estimate value PB18' being the estimated bottom pressure is corrected based on the intake pressure variation DPB1 (S33:a correction means), and an estimate value of the bottom pressure provided by this correction is set as the final estimate bottom pressure PB18.例文帳に追加

そして、吸気圧変化量ＤＰＢ１に基づき、推定されたボトム圧である推定値ＰＢ１８’を補正し（Ｓ３３：補正手段）、この補正により得られたボトム圧の推定値を最終的な推定ボトム圧ＰＢ１８とする。 - 特許庁

A signal level correction section 41 corrects the signal level of image data read by an image reading section 30 on the basis of light quantity correction data for correcting the variation in reading characteristics of a main scanning direction.例文帳に追加

信号レベル補正部４１は、主走査方向の読み取り特性のばらつきを補正するための光量補正データに基づいて、画像読取部３０により読み取られた画像データの信号レベルを補正する。 - 特許庁

Besides, the shading circuit is configured to control the correction light amount to become a desired one by correcting the duty ratio (Duty) of the PWM signal, with respect to the deviation in light amount correction amount caused by variation in laser elements or circuit elements.例文帳に追加

また、シェーディング回路は、レーザ素子や回路素子のばらつきにより発生する光量補正量のずれに対し、ＰＷＭ信号のデューティ比（Ｄｕｔｙ）を補正することで、所望の補正光量に制御する。 - 特許庁

In such a way, the correction amount is received at every size of the dots and the corresponding relation is corrected on the basis of each correcting amount and therefore accurate correction can be performed by considering variation of dots having each size.例文帳に追加

このように、ドットの大きさ毎に修正量を受け取り、それぞれの修正量に基づいて対応関係を修正しているので、各大きさのドットのばらつきを考慮して正確な補正をすることができる。 - 特許庁

In a detection area in which the object 3 is detected, the updating part 15 finds out a correction value from a temperature variation updated by first background updating processing and updates the background image by using the correction value.例文帳に追加

更新部１５は、対象物３が検出された検出領域については、第１の背景更新処理によって更新された温度の変化量から補正値を求め、この補正値を用いて背景画像を更新する。 - 特許庁

A positioning control part 152 controls head positioning, at the reading of data from a disc 120, by considering correction error generated in the amount of correction in the so-called deflection of core caused by variation of track pitch of the disc 120.例文帳に追加

位置決め制御部１５２は、ディスク１２０からデータを読み取る際に、ディスク１２０のトラックピッチ変動を原因として、いわゆるコアずれ補正量に生じる補正誤差を加味し、ヘッドの位置決めを制御する。 - 特許庁

A correction value calculating section calculates a correction value α based on the value of a parameter b calculated by a parameter calculating section and the time length determined from the variation in temperature detected by a temperature detecting means.例文帳に追加

補正値算出部は、パラメータ算出部が算出するパラメータｂの値と、温度検出手段が検出する温度の変化から求めた時間長とに基づいて判定条件から補正値αを算出する。 - 特許庁

To provide an optical scanner which corrects the variation of a beam pitch interval (scanning position) on a surface to be scanned, and also to provide an image forming apparatus and a beam interval correction method.例文帳に追加

被走査面でのビームピッチの間隔（走査位置）の変動を補正する光走査装置、画像形成装置およびビーム間隔補正方法を提供する。 - 特許庁

During turning of the power source, the variation correction section 250 corrects the data signal by using the cathode current detection data previously saved in the secondary memory 34.例文帳に追加

電源投入時には、予め二次メモリ３４４に退避しておいたカソード電流検出データを用いてばらつき補正部２５０が補正をする。 - 特許庁

The correction is, however, prohibited if a variation speed DRO2 of the oxygen sensor output toward the stoichiometric point is large in the air-fuel ratio deviation state.例文帳に追加

ただし、空燃比偏位状態において酸素センサ出力のストイキ方向の変化速度ＤＲＯ２が大であるときには前記補正を禁止する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam drawing method and apparatus, which reduces a dimensional variation by improving the accuracy of correction processing.例文帳に追加

補正処理の精度を高めて寸法変動を低減することのできる荷電粒子ビーム描画方法および荷電粒子ビーム描画装置を提供する。 - 特許庁

Corrected actual sales figure data 11 is calculated by correcting actual sales figure data 9 by an actual sales figure correction coefficient and a seasonal variation coefficient.例文帳に追加

実販数データ９を製品別基礎データ１０に含まれている実販数補正係数及び季節変動係数で補正して補正実販数データ１１を算出する。 - 特許庁

That is to say, the delay variation due to layout pattern correction can be accurately estimated and a frequency for reverifying timing can be reduced.例文帳に追加

すなわち、本実施形態によれば、レイアウトパターン修正による遅延変動を正確に見積もることができ、タイミングの再検証を行う頻度を削減できる。 - 特許庁

With the provision of such viscous correction device, the temperature of kerosene is set to be constant so as to reduce variation in the discharge of the kerosene, etc., due to the viscosity thereof.例文帳に追加

キャブレタに粘性用の補正装置を設置したので、ケロシン等の温度を一定化し、粘性によるケロシン等の吐出量の変化を減少させ得る。 - 特許庁

A position correction section 34 determines a reference position Q by correcting a maximum amplitude position R so that variation of a phase by the low-pass filter processing may be compensated.例文帳に追加

位置補正部３４は、ローパスフィルタ処理による位相の変動が補償されるように最大振幅位置Ｒを補正して基準位置Ｑを決定する。 - 特許庁

To correct both the variation in an air-fuel ratio and the torque fluctuation by appropriately performing correction corresponding to an error in a fuel system and an error in an air system.例文帳に追加

燃料系の誤差と空気系の誤差のそれぞれに応じて、適切に補正を実施し、空燃比ばらつきとトルクばらつきの双方を補正する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a system capable of performing a suitable offset correction for the variation in the offset, while meeting a demand for reducing an exposure preparation period.例文帳に追加

曝射画像撮影準備期間を短くする要求に応えつつ、オフセットの変動に対応した好適なオフセット補正が可能な装置及びシステムを提供する。 - 特許庁

According to the posture variation of the camera, the movement stage is moved relative to a fixed unit, and the vibration correction operation processing is executed at prescribed time intervals.例文帳に追加

そして、カメラの姿勢変化に応じて移動ステージを固定部に対して相対移動させ、手振れ補正動作処理を所定時間間隔で実行する。 - 特許庁

To reduce a burden of an entire signal processing circuit by preventing a low frequency variation component from being generated by frequency deviation, without performing correction processing.例文帳に追加

補正処理を行うことなく周波数のずれによる低周波変動成分の発生を防止し、信号処理回路全体の負担を低減する。 - 特許庁

To always perform offset correction at high accuracy regardless of temperature variation and individual difference and to determine abnormality of a current detection circuit or accompanying function.例文帳に追加

温度変化や個体差にかかわらず、常に高精度でオフセット補正を行うとともに、電流検出回路または付随する機能の異常を判定する。 - 特許庁

A phase correction calculation part 43 adds signals indicating displacement amounts due to angular velocity output from the vibrator 4 to the servo system to correct phase variation.例文帳に追加

位相補正演算部４３は、振動体４より出力する角速度による変位量を示す信号を、サーボ系に加算して、位相変動を補正する。 - 特許庁

Based on the exposure quantity distribution data, a correction quantity is calculated for eliminating the variation of the exposure quantity in the scanning direction at the exposure position.例文帳に追加

そして、露光量分布データに基づいて、露光位置における主走査方向に関する露光量のばらつきをなくす補正量を算出する。 - 特許庁

Thereby, correction of the operation in accordance with complicated load variation in a household or the like is facilitated while being based on the scheduled operation by the predetermined operation pattern.例文帳に追加

これによって，予め決めた運転パターンによる計画運転をベースとしながら，家庭など複雑な負荷変化にあわせた運転の補正を容易にする。 - 特許庁

To realize the correction of a periodic variation of at least either density or a magnification along a subsidiary scanning direction in an image by a simple structure.例文帳に追加

画像内の副走査方向に沿った濃度及び倍率の少なくとも一方の周期的な変動を補正することを簡易な構成で実現する。 - 特許庁

This allows the workpiece 6 to be machined with a high accuracy since a NC controller 7 calculates the variation in the Z-axis direction and performs correction control while machining.例文帳に追加

これにより、ＮＣ制御器７により加工中のＺ軸方向の変化量を算出し、補正制御することで被加工物６を高精度に加工できる。 - 特許庁

Correction values for correcting input image data are calculated for reducing a color difference caused by a variation in the ejection characteristics of the nozzles of the recording head.例文帳に追加

記録ヘッドのノズルの吐出特性のばらつきに起因する色差を低減するため、入力画像データを補正するための補正値を算出する。 - 特許庁

To provide a peak position correction method capable of appropriately correcting peak positions even when the peak positions of a spectrum waveform have a nonlinear variation and error.例文帳に追加

スペクトル波形のピーク位置が非線形な変動や誤差を有する場合であっても、これを適正に補正するピーク位置補正方法を提供することである。 - 特許庁

To provide receiving equipment which dispenses with a correction circuit for an interleave type A/D conversion apparatus, and performs variation compensation of each A/D converter along with line compensation.例文帳に追加

インターリーブ型ＡＤ変換器の補正回路を不要とし、線路補償とともに、ＡＤ変換器のばらつき補償を行う受信装置の提供。 - 特許庁

To easily perform color balance correction for reducing an influence on a color image generated by the variation of illumination light without extracting an area.例文帳に追加

照明光変動により発生するカラー画像への影響を低減するカラーバランス補正を、領域抽出することなく簡易に行うことを目的とする。 - 特許庁