「variation correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the cylinder pressure sensor of the reference cylinder, the sensor sensitivity correction coefficients of the cylinder pressure sensors of the cylinders other than the reference cylinder are calculated and the variation of the sensor sensitivity between and among the cylinders can be eliminated.例文帳に追加

基準気筒の筒内圧センサを基準として、基準気筒以外の気筒の筒内圧センサのセンサ感度補正係数を算出し、気筒間でのセンサ感度ばらつきを解消できる。 - 特許庁

To prevent a horizontal line and a vertical line, and make optimal correction possible even when left/right or upper/lower parts of a high illuminance light are not equal, and level variation occurs when an image sensor receives the high illuminance light.例文帳に追加

イメージセンサが高輝度光を受光した際、高輝度光の左右または上下が均等でなくレベル変動している場合においても、横筋や縦筋を防いで最適な補正を可能とする。 - 特許庁

The misfire determination is performed by comparing a rotation variation value ΔNe(S4) of an engine with a misfire determination value SL(S5) set by correcting a basic value in response to an engine load and an engine speed with a correction factor K (S6).例文帳に追加

機関の回転変動値ΔＮｅ（Ｓ４）と、機関負荷・回転速度に応じた基本値を補正係数Ｋで補正して設定される失火判定値ＳＬ（Ｓ５）とを比較して失火判定を行う（Ｓ６）。 - 特許庁

A characteristic correction circuit (2) sets an appropriate delay time in the drive control means (1) and corrects the output timing of the drive signals (UPout) and (UNout) to eliminate variation in delay time included in each switching element.例文帳に追加

特性補正回路(２)は、各スイッチング素子に含まれる遅延時間のバラツキをなくすために、駆動制御手段(１)に対して適切な遅延時間を設定し、駆動信号(UPout)(UNout)の出力タイミングを補正する。 - 特許庁

A target code quantity setting unit 125 corrects a previously set target code quantity by a correction code amount so as to suppress variation in output code quantity before and after the scene change.例文帳に追加

目標符号量設定部１２５は、シーンチェンジ前後において、出力符号量の変動を抑制するため、あらかじめ設定された目標符号量に対して、補正符号量分の補正を実行する。 - 特許庁

In an adjustment process during start-up, an inclination α indicating the relation between the tracking drive signals TD and the balance variation of the tracking error signals and an inclination γ indicating the relation of a balance correction amount to the balance correction value of the tracking error signals are actually measured and a balance correction value β to be outputted for outputted tracking drive signals is determined on the basis of them.例文帳に追加

立ち上げ時の調整過程において、トラッキングドライブ信号ＴＤとトラッキングエラー信号のバランス変化量との関係を表す傾きα、トラッキングエラー信号のバランス補正値に対するバランス補正量の関係を表す傾きγを実測し、これに基づいて出力されたトラッキングドライブ信号に対して出力すべきバランス補正値βを決定する。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises: a correction amount limiting means 107 for limiting the amount of correction obtained by a shake correcting means that optically performs shake correction; a focal distance detecting means 123 for detecting focal distance variation caused by movement of a magnification lens 133; a stop aperture diameter restricting means 121 for restricting a maximum aperture diameter of a stop 132; and a control means 120.例文帳に追加

この撮像装置は、光学的に振れ補正を行う振れ補正手段による補正量を制限する補正量制限手段１０７と、変倍レンズ１３３の移動による焦点距離の変化を検出する焦点距離検出手段１２３と、絞り１３２の最大開口径を制限する絞り開口径制限手段１２１と、制御手段１２０と、を備える。 - 特許庁

The control part 3 changes an output correction speed of the illumination load 2 when a variation value of the outdoor daylight inputted to the brightness sensor 1 is greater than a prescribed preset variation value.例文帳に追加

照明負荷２と、明るさセンサ１と、明るさセンサ１からの情報に基づき照明負荷２を定照度制御する制御部３とを備えた照明装置において、制御部３は、明るさセンサ１に入力される外光の変化値が、予め定められた所定の変化値より大きいときに照明負荷２の出力補正速度を可変する。 - 特許庁

When the PMOS transistor 421 operates to output the write-scan signal WS, the voltage held in the capacity element C and the threshold voltage V_th of the PMOS transistor 421 are canceled each other, and the variation of the length of the mobility correction period caused by the variation of the threshold voltage V_th is corrected.例文帳に追加

これにより、書込み走査信号ＷＳを出力すべくＰＭＯＳトランジスタ４２１が動作する際に、容量素子Ｃに保持された電圧とＰＭＯＳトランジスタ４２１の閾値電圧Ｖ_thとが相殺され、当該閾値電圧Ｖ_thのばらつきに起因する移動度補正期間の長さのばらつきが補正される。 - 特許庁

Then, the correction factor Kt is multiplied by the actual intake air variation amount ΔQm and the last actual intake air amount Qm (n) is added to an estimated intake air variation amount ΔQp thus obtained to calculate an estimated intake air amount Qp sucked into the cylinder chambers 18 in the next intake stroke.例文帳に追加

そして、実吸入空気変化量ΔＱｍに補正係数Ｋｔを乗算し、得られた推定吸入空気変化量ΔＱｐを前回の実吸入空気量Ｑｍ（ｎ）に加えることにより、次回の吸気行程におけるシリンダ室１８に吸入される推定吸入空気量Ｑｐが算出される。 - 特許庁

This system is provided with an internal combustion engine provided with a plurality of cylinders, a fuel injection valve injecting and supplying fuel to each cylinder, and a variation correction means detecting variation of fuel injection quantity by the fuel injection valve among cylinders and equalizing fuel injection quantity among the cylinders based on the detection results.例文帳に追加

複数の気筒を備えた内燃機関と、各気筒に燃料を噴射供給する燃料噴射弁と、燃料噴射弁による燃料噴射量の気筒間でのばらつきを検出し、該検出結果に基づいて気筒間の燃料噴射量を均一化するばらつき補正手段と、を備える。 - 特許庁

To improve bit accuracy when repeatedly reading an image by changing the white monitor position referred to for performing white correction depending on the variation of light quantity in accordance with an original size when continuously reading with an ADF (automatic document feeder).例文帳に追加

ＡＤＦによる連続読取り時、光量変動によって白色補正するために参照する白色モニター位置を原稿サイズに応じて変更し、繰り返し画像を読みこむ際のビット精度を改善する。 - 特許庁

It is preferable that the integrated optical element of the post-deflection optical system is an fθ lens and the optical element of the pre-deflection optical system is a correction lens which relaxes the influence of the temperature variation in the post-deflection optical system.例文帳に追加

一体化されている偏向後光学系の光学素子がｆθレンズで、偏向前光学系の光学素子が、偏向後光学系の温度変化の影響を緩和する補正用レンズであることが好ましい。 - 特許庁

A correction part 14b corrects traveling pattern information of the car 6 such that time variation of acceleration of the car 6 is reduced as the inclination angle is increased according to the inclination angle stored in the memory means 13.例文帳に追加

補正部１４ｂは、記憶手段１３に格納されている傾斜角度に従って、該傾斜角度が大きいほど、かご６の加速度の時間変化を小さくするように、かご６の走行パターン情報を補正する。 - 特許庁

To provide an image reading device which can correct slowing or shrinkage of the read image caused by variation of a motor driving speed, and moreover can perform image correction without complicating speed control of the motor.例文帳に追加

モータ駆動速度の変動による読取画像の間延び、縮みを補正することができ、しかもモータの速度制御を複雑にせずに画像補正することができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A delay time adjustment part 16 changes a configuration of an internally equipped delay circuit such that variation of signal transmission time times between the lines 40 to 4n-1 of the bus 4 is absorbed in reference to the delay correction information.例文帳に追加

遅延時間調整部１６は、前記遅延補正情報を参照し、バス４の線路４０〜４ｎ−１間の信号伝達時間のバラつきが吸収されるように、内部的に備える遅延回路の構成を変更する。 - 特許庁

A parameter generating section 51 imparts variation threshold values V1-V3 (quantization threshold values) varying periodically in the two-dimensional direction to the quantizing section 63 and generates a generated error correction value EC.例文帳に追加

パラメータ生成処理部５１は、量子化処理部６３に対して、二次元方向に周期変動する変動閾値Ｖ１〜Ｖ３（量子化閾値）を与え、さらに、変動閾値Ｖ１〜Ｖ３に応じて発生誤差補正値ＥＣを生成する。 - 特許庁

To provide a background correction processor capable of following a two-dimensional fluctuation in background density and performing background elimination that causes little deterioration in image quality without increasing a variation in an image signal of a background part.例文帳に追加

地肌部分の画像信号のばらつきを拡大することのなく、地肌濃度の二次元的な変動にも追従でき、かつ画質劣化の少ない地肌除去を行える地肌補正処理装置を提供する。 - 特許庁

The method has obtaining pixelated image information to be displayed on a display system (100), and adjusting the displaying thereof by applying a distributed variation correction signal to the displaying of the pixelated image information.例文帳に追加

当該方法は、表示システム（１００）上に表示される画素化画像情報を得るステップと、分布変動補正信号を画素化画像情報の表示に与えることによってその表示を調整するステップとを含む。 - 特許庁

An angle variation of a boom 7 and a jib 9 is detected by a boom angle gauge 31 and a jib angle gauge 33 to calculate a lift correction quantity ΔLj when changing an angle in the boom 7 and the jib 9 by driving of a drum 6.例文帳に追加

また、ブーム角度計３１とジブ角度計３３によりブーム７とジブ９の角度変化量を検出し、ドラム６の駆動によりブーム７,ジブ９が角度変化した際の揚程補正量ΔＬJを算出する。 - 特許庁

Moreover, the scanner controller 304 starts a timer after the generation of the second sampling data, generates the second sampling data again when the value of the timer exceeds a prescribed value at the reading of the second and succeeding original so as to update the luminous quantity variation correction data.例文帳に追加

また、第２のサンプリングデータ作成後にタイマをスタートさせ、２枚目以降の原稿読取時に、タイマ値が所定値を超えていた場合は再び第２のサンプリングデータを作成し、光量変動補正データを更新する。 - 特許庁

Further if it is determined by the determination section 102 that the absolute value of the variable δ is in excess of the threshold value ε, a correction section 103 corrects a motor current I so as to suppress a variation of the motor current I.例文帳に追加

さらに補正部１０３が、判定部１０２により変数δの絶対値が閾値εを超えたと判定された場合、モータ電流Ｉを、当該モータ電流Ｉの変化量が抑制されるように補正する。 - 特許庁

The audio data correction part 50 when converting the data to the bit pattern with which no wrong decision is made converts the data to a pattern with which the conversion causes no auditory variation while taking human auditory characteristics into consideration.例文帳に追加

オーディオデータ補正部５０は、この誤判別を行なわないビットパターンを変換するときに、人間の聴覚的な特性を考慮して、変換によって聴覚的な変化が起こらないパターンへの変換を行なう。 - 特許庁

After the creation of the lookup table, a registration mark is formed on the photoreceptor drum by using the lookup table, the formed registration mark is detected to calculate a color shift amount (DC variation), and the color registration correction is thereby performed (step S120).例文帳に追加

ルックアップテーブルの作成後、このルックアップテーブルを用いて感光体ドラムにレジストマークを形成し、形成したレジストマークを検出して色ずれ量（ＤＣ変動）を算出することでカラーレジスト補正を行う（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

The processing means, if the previous frame satisfies the specific condition, performs the image blur reduction processing with respect to the object frame using a first image correction amount which is set based on the calculated image variation amount.例文帳に追加

処理手段は、前フレームが特定条件を満たす場合は、対象フレームに対して、上記算出された画像変化量に基づいて設定した第１の画像補正量を用いて像振れ低減処理を行う。 - 特許庁

The pattern transfer via the projection optical system with its imaging properties adjusted in consideration of the optimum environmental correction coefficients can correct the transfer errors, caused by an environmental variation with a high degree of accuracy.例文帳に追加

ここでは、最適な環境補正係数を考慮して結像特性が調整された投影光学系を介してパターンの転写が行なわれるために、環境変化に起因する転写誤差を精度良く補正することができる。 - 特許庁

To provide a small optical pickup device using a small shape variable mirror element having simple structure, by which aberration correction is possible without newly adding a lens and having an optical system with small variation of RIM intensity.例文帳に追加

簡単な構造を持つ小型な形状可変ミラー素子を用い、新たにレンズを加えることなく収差補正が可能で、ＲＩＭ強度の変化量が小さい光学系をもつ小型な光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The fixed voltages VofsO, VofsE subjected to the correction of the variation in the threshold voltage of a drive transistor TR2 are made to offset for every signal line or every scanning line according to the threshold voltage of the light emitting element.例文帳に追加

本発明は、発光素子のしきい値電圧に応じて信号線毎に又は走査線毎に、駆動トランジスタＴＲ２のしきい値電圧のばらつき補正に供する固定電圧ＶｏｆｓＯ、ＶｏｆｓＥをオフセットさせる。 - 特許庁

The acceleration is judged from the amount of variation (Δα) in the opening of an accelerator (S16) and, during the acceleration, the basic post-injection timing IFB is corrected to advance by an acceleration correction amount IFacc to set the timing as a final post-injection timing IF (S17).例文帳に追加

そして、アクセル開度の変化量Δαから加速を判定し（Ｓ１６）、加速時には、基本後噴射時期Ｉ_FBを加速補正量Ｉ_Faccだけ進角補正し、最終的な後噴射時期Ｉ_Fとする（Ｓ１７）。 - 特許庁

That is to say, because the correction part 36 selects and executes corrections different with each other before and after the alarm tone rings from the speaker 4, light output variation of the light-emitting device 1 before and after ringing of the alarm tone can be suppressed.例文帳に追加

すなわち、スピーカ４から警報音が鳴動される前後で補正部36が相互に異なる補正を選択して行うので、警報音鳴動前後の発光素子１の光出力変動を抑制することができる。 - 特許庁

In the correction of the light quantity variations in the printed matter measuring apparatus, the light quantity variation ratios μα and μβ of two white reference plates provided at a far location and a close location of the light source are computed in a step S11.例文帳に追加

この印刷版測定装置における光量変動補正では、まずステップＳ１１において光源から遠近位置に設けられた２つの白基準板の光量変動比μα、μβを演算する。 - 特許庁

Whereas, when the air/fuel ratio F/B correction value is not within the predetermined range at Step S106 and the behavior variation is large, it is judged that a fuel system of the fuel pressure sensor 27 is abnormal and a fuel pressure F/B control is stopped.例文帳に追加

一方、ステップＳ１０６で、空燃比Ｆ／Ｂ補正値が所定範囲内になく大きく挙動変化しているときには、燃圧センサ２７が異常の燃料系異常と判定され、燃圧Ｆ／Ｂ制御が強制停止される。 - 特許庁

A control amount operator part 15 computes the amount ΔP of generator output correction control, based on ΔF, the dead zone width of AFC/governor free operation rate, the direction of deviation, the capacity of a system, the constant of the system, the residual quantity of variation, etc.例文帳に追加

制御量演算部１５はΔＦおよびＡＦＣ・ガバナフリー稼働率の不感帯幅、逸脱方向、系統容量、系統定数、変化残量などを基に発電機出力補正制御量ΔＰを算定する。 - 特許庁

Even for one-dimensional compensation, a compensation which reflects temperature variation components of terms of multiple order can be given, and the error in the sensitivity or the offset can be reduced, so that the correction is inexpensive because a complicated circuit is not required.例文帳に追加

１次元の補正であっても、多次項の温度変動成分を反映した補正をすることができ、感度或いはオフセットの誤差を縮小することができるとともに、複雑な回路を要しないので安価である。 - 特許庁

To correct a scanning line pitch and curvature and tiling of a scanning line and to effectively correct variation in light intensity of a light spot accompanying the correction as to a multi-beam scanning or tandem type image forming device.例文帳に追加

マルチビーム走査方式やタンデム方式の画像形成装置において、走査線ピッチや走査線の曲がり・傾きを補正するとともに、この補正に伴う光スポットの光強度の変化を有効に補正する。 - 特許庁

To provide a grinding method for highly accurately uniforming the substrate thickness without a variation, by properly setting a correction value of inertial grinding caused in spark-out performed just after a grinding feed, with every one substrate grinding process.例文帳に追加

研削送り直後に行うスパークアウト時に生じる惰性研削の補正値を、１枚の基板研削工程ごとに適正なものとし、基板厚さをばらつきなく高い精度で均一とする研削方法を提供する。 - 特許庁

The control map is prepared with interrupt times set to make the time intervals gradually longer for a predetermined period of time and the correction amount c_ij of the control value set to correspond to a variation amount of an object to be controlled.例文帳に追加

制御マップとして、所定時間に亘って時間間隔が徐々に長くなる割込時間並びに制御対象の変化量に対応した制御値の補正量ｃ_ijが設定された制御マップを用意する。 - 特許庁

To provide a device power supply system for a semiconductor tester to suppress variation in power supply voltage for a testing-object semiconductor device without consuming extra current, and also to provide a voltage correction data generating method.例文帳に追加

余分な電流を消費することなく試験対象の半導体デバイスの電源電圧の変動を抑えることのできる半導体試験装置用デバイス電源システムおよび電圧補正データ生成方法を提供する。 - 特許庁

The signal including the error is converted into the polar coordinate, and then a correction value (amplitude, zero point, and phase difference) of the orthogonal two-phase signal of the interferometer is determined by a least squares method based on the relation between the phase angle and radius variation.例文帳に追加

誤差を含む前記信号を極座標に変換した後、位相角と半径変化の関係から干渉計直交２相信号の補正値(振幅、零点および位相差)を最小自乗法により求める。 - 特許庁

Level difference and variation is prevented by connecting frame light-shielding layers adjacent to each other on a color filter substrate or by forming a level correction layer 9 or a color layer between adjacent frame light-shielding layers 2.例文帳に追加

カラーフィルタ基板で隣り合った額縁遮光層同士を繋げる、あるいは隣り合った額縁遮光層２の間に段差補正層９や着色層などを形成することにより段差変化が生じないようにする。 - 特許庁

During automatic steering control, a steering controller 10 calculates a rolling reaction force correction value by integrating a variation amount of a rolling reaction force difference that is the difference between a detected rolling reaction force and a presumed rolling reaction force, and imparts a steering reaction force depending on the difference between the rolling reaction force difference and the rolling reaction force correction value to the steering wheel 1.例文帳に追加

操舵コントローラ１０は、自動転舵制御時、検出された転舵反力と推定された転舵反力との差分である転舵反力差分の変化量を積分して転舵反力補正値を算出し、転舵反力差分と転舵反力補正値との差分に応じた操舵反力をハンドル１に付与する。 - 特許庁

If the first condition in the monochrome printing is met, the print engine 11 does not perform the monochrome density correction if a predetermined second condition concerning an amount of variation in the print ratio identified from the print ratio data is also met, on the other hand, if the second condition is not met, perform the monochrome density correction.例文帳に追加

そして、プリントエンジン１１は、モノクロについての第１条件が成立している場合に、印字率データから特定される印字率変動量についての所定の第２条件が成立しているときには、モノクロの濃度補正を実行せず、第２条件が成立していないときには、モノクロの濃度補正を実行する。 - 特許庁

A correction data generation part 36 generates correction data regarding respective parameters of an X-ray light quantity variation, the linearity of an X-ray light quantity and the signal strength of pixel data, contrast, the transmittance of first and second absorption type gratings 22, 23, and a phase shift amount offset, in the state that a subject H is not arranged.例文帳に追加

補正データ生成部３６は、被検体Ｈが配置されていない状態で、Ｘ線光量ばらつき、Ｘ線光量と画素データの信号強度とのリニアリティー、コントラスト、第１及び第２の吸収型格子２２、２３の透過率、位相シフト量オフセットの各パラメータに関する補正データを生成する。 - 特許庁

To provide an attached leveler and rolling correction facilities using it, wherein a precise tension control is possible in correspondent with variation of a steel plate thickness, a working roll exchange frequency is reduced thereby, a plate material correction is possible by optimizing the tension control and, a remaining C warpage can also be corrected.例文帳に追加

鋼板の厚さの変化に対応して張力の正確な制御が可能であり、これにより作業ロールの交換頻度を減らし、かつ張力制御を最適化して板材を矯正することができ、更に残留するＣ反りの矯正ができるアタッチドレベラとこれを用いた圧延矯正設備を提供する。 - 特許庁

A predetermined value for judging whether integration value correction is executed with comparing difference of rotation speed fluctuation between the cylinders of which explosion strokes are consecutive is reduced if convergence time in which variation of rotation speed fluctuation between the cylinder converges within a predetermined range by execution of the integration value correction is longer than a predetermined time range.例文帳に追加

積分値補正を実施したことにより、気筒間の回転数変動のばらつきが所定範囲内に収束する収束時間が所定時間範囲を超えて長い場合には、爆発行程が連続する気筒間の回転数変動の差分と比較して積分値補正を実施するかを判定する所定値を減少する。 - 特許庁