「variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(573ページ目) - Weblio英語例文検索

When executing a notice performance after a ready-to-win state is attained during the variation of pseudo succession, when selecting a notice performance form when executing the notice performance from two or more kinds of notice performance forms, the selection ratio of the notice performance form is made different corresponding to the number of times of the pseudo succession.例文帳に追加

擬似連の変動中においてリーチ状態になった後に予告演出を行なうときにおいて、予告演出を実行するときの予告演出態様を複数種類の予告演出態様の中から選択する場合に、擬似連の回数に応じて、予告演出態様の選択割合を異ならせる。 - 特許庁

To provide a video camera which has a small size and superior characteristics and imparts a feeling that videos and audios are united in one body through zooming by changing the volumes and frequency characteristics of sounds in accordance with the variation of the zoom ratio of a lens by means of one zoom microphone used for various kinds of electric apparatuses by solving the method for changing the directivity of the microphone.例文帳に追加

各種電気機器に使用されるズーム・マイクロホンにおいて指向性を変化させる方法を解決し、１個のマイクロホンでレンズのズーム倍率の変化に合わせて音量と周波数特性を変化させる方法により、小型で優れた特性を持ち、ズームにより映像と音声の一体感を得ることを目的とする。 - 特許庁

In the stress sensor of magnetostrictive type provided with the magnetostrictive magnetic body, the permanent magnet arranged proximity to the magnetic body, and the magnetic sensor for detecting the variation of a magnetic flux generated by the permanent magnet and flowing outside of the magnetic body, the magnetic body 1 is a shaft shape provided with a hollow part 1a at a shaft center.例文帳に追加

磁歪を有する磁性体と、該磁性体に近接配置された永久磁石と、永久磁石から発生して上記磁性体の外部に流れる磁束の変化を検出する磁気センサを備えた磁歪式応力センサにおいて、上記磁性体１を軸芯部に中空部１ａを備えた軸形状のものとする。 - 特許庁

The display control means makes a character appear in a process in which the discriminating information comes into a real stop condition during a variable display game, and controls displaying so as to predict and tell the number of re-variation of the discriminating information which can be generated after a temporary stop of the discriminating information.例文帳に追加

表示制御手段は、変動表示遊技中に識別情報が本停止状態となる過程においてキャラクタを出現させることにより、該キャラクタの出現数によって、識別情報の仮停止後に発生し得る該識別情報の再変動の回数を予測報知するような表示制御を行う。 - 特許庁

In such a Pachinko machine 10, when a time shortening switch 108 is operated during the variable display of the pattern display device, the device is stopped in a state of displaying a big prize pattern, and when the operation of the time shortening switch 108 is released, the device maintains the stop or the device is stopped in a combination of other patterns after re-variation.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、図柄表示装置の可変表示中に時短スイッチ１０８が操作されると大当り図柄を表示した状態で停止され、時短スイッチ１０８の操作解除を行うとそのまま停止を維持し又は再変動して他の図柄の組合せで停止される。 - 特許庁

To provide ITO (indium tin oxide) particle in which variation of particle size is small and which has high transparency and which is used as an ITO coating material from which a transparent electroconductive film having a small haze value can be formed, and to provide the ITO coating material containing the ITO particle and the transparent electroconductive film containing the ITO particle.例文帳に追加

粒子サイズのバラツキが少なく、透明度が高く、ヘイズの値が小さい透明導電膜を成膜することの出来るＩＴＯ塗料に用いるＩＴＯ粒子、当該ＩＴＯ粒子を含むＩＴＯ塗料、並びに当該ＩＴＯ粒子を含む透明導電膜を提供することにある。 - 特許庁

The engine ECU40 calculates an average intake air pulsation rate Pave using the calculated intake air pulsation rate Pi of each of the cylinders 12, and calculates an variation ΔPi in the intake air pulsation in each of the cylinders 12 using the average intake air pulsation rate Pave and the intake air pulsation rate Pi of each of the cylinders 12.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ４０は、算出した各シリンダ１２の吸気脈動率Ｐｉを用いて、平均吸気脈動率Ｐａｖｅを算出し、平均吸気脈動率Ｐａｖｅおよび各シリンダ１２の吸気脈動率Ｐｉを用いて、各シリンダ１２における吸気脈動のばらつきΔＰｉを算出する。 - 特許庁

The variation of a charge quantity stored in the capacity forming means is measured by a charge quantity meter 11, the positions for a chargedischarge pin 51 and a measuring pin 12 of the meter 11 to coincide with the reference point are found from thereby detected coordinate values of boundaries in the X-axis and Y-axis directions of a conductor pattern on the setup jig 20.例文帳に追加

該容量形成手段に蓄積される電荷量の変化を電荷量計１１で測定し、これより検出されるセットアップ治具２０上の導体パターンのＸ軸・Ｙ軸方向の境界の座標値から、充放電ピン５１・電荷量計１１の測定ピン１２が該基準点に一致する位置を求める。 - 特許庁

To reduce variation of intake air temperature among each cylinder and improve cooling effect while maintaining function to absorb thermal expansion difference between members in an intercooler provided to a multi-cylinder engine of a structure having intake air supplied to each cylinder through a cooling core and a charge air manifold.例文帳に追加

吸入空気が冷却コアを通過するとともに給気マニホールドを介して各気筒へ供給される構成の、多気筒エンジンに備えられるインタークーラにおいて、部材間の熱膨張差を吸収する機能を維持しつつ、各気筒間における吸気温度のバラツキを低減するとともに冷却効果を向上する。 - 特許庁

The thread tension device has a tension mechanism 93 tensioning a sewing thread delivered during sewing in proportion to the output of a control signal and an action control means 80 capable of changing the percentage of tension variations to two kinds or more with regard to a variation in the output of a control signal.例文帳に追加

縫製時に繰り出される縫い糸に対して制御信号出力に応じて比例的に張力を付与する張力付与機構９３と、制御信号の出力変化に対する張力変化の割合を少なくとも二種以上に切り替え可能とする動作制御手段８０とを備えている。 - 特許庁

Because of the tunnel magnetoresisitive elements 34 and 35, a part of the first magnetic layer 29 can be left as the upper shield layer 50, and the protection layer 28 can be effectively protected from the ion milling so that a plurality of thin film magnetic head whose electric characteristic variation is suppressed can be formed simultaneously.例文帳に追加

トンネル型磁気抵抗効果素子３４，３５であるから、前記第１磁性層２９を上部シールド層５０して一部残すことが可能であり且つ、前記保護層２８をイオンミリングからより効果的に保護でき、電気特性のばらつきが抑制された薄膜磁気ヘッドを複数個同時に形成できる。 - 特許庁

The game machine is provided with an internal lottery table for stipulating a plurality of numerical ranges of deciding the prescribed kind of an internal winning role, and the stop control of the variation of patterns is performed so as to display respectively different symbol combinations by a pattern display means corresponding to the plurality of numerical ranges.例文帳に追加

遊技機は、所定種別の内部当籤役が決定される数値範囲を複数規定する内部抽籤テーブルを備え、当該複数の数値範囲に応じて夫々で異なる図柄の組合せが図柄表示手段により表示されるように図柄の変動の停止制御を行うようにしている。 - 特許庁

In addition, the electrolyte film is provided with tension elastic rate of 500 MPa to 20 GPa, good as the electrolyte film in which variation in the tension elastic rate is less than 30% before and after an alkali hydrolysis testing, and furthermore, polymer composing the aramid film maybe the electrolyte film provided with sulfonic acid group and/or phosphor acid group.例文帳に追加

また、引張り弾性率が５００ＭＰａ〜２０ＧＰａであり、かつアルカリ加水分解試験の前後で、引張り弾性率の変化が３０％未満である電解質膜としてもよく、さらに、アラミドフィルムを構成するポリマが、スルホン酸基および／または燐酸基を有する電解質膜としてもよい。 - 特許庁

This silica particle has a methoxy and/or ethoxy group, a 4-18C alkoxy group and -OSiR^2_3 (R^2 represents one or more groups selected from an alkyl group, an aryl group and an alkenyl group) bonded on the surface, and the variation coefficient of primary particle diameters is 10.0% or less.例文帳に追加

シリカ粒子は、メトキシ基および／またはエトキシ基と、炭素数４〜１８のアルコキシ基と、−ＯＳｉＲ^2_3（Ｒ^2はアルキル基、アリール基、およびアルケニル基から選択された一種または二種以上の基を表す）とが表面に結合し、一次粒子径の変動係数が１０．０％以下であるシリカ粒子である。 - 特許庁

To provide a nail art sheet which can easily cut and prepare a form of the sheet along the shape of a nail surface after adhering the sheet on the nail surface and deal with various kinds of nail surface shapes as required causing that preliminary preparation of outer form variation for a plurality of nail surface shapes is not required.例文帳に追加

爪面に貼着した後にその爪面の形状に沿ってシートの外形を容易に截断調整することができ、多種多様な爪面形状に随時対応させすることができ、もって、複数の爪面形状に応じた外形バリエーションを事前に用意することが不要となるネイルアートシートを提供すること。 - 特許庁

Thus, even in the case of the supply pump adapted to control the intake fuel quantity at the average position of a valve element of the linear solenoid valve during the pump suction period, a periodic variation of common rail pressure caused depending on a difference between the solenoid driving frequency (f) of the linear solenoid valve and the pump discharge frequency can be reduced.例文帳に追加

これにより、ポンプ吸入期間中のリニアソレノイドバルブの弁体の平均位置にて吸入燃料量を調量するタイプのサプライポンプの場合であっても、リニアソレノイドバルブのソレノイド駆動周波数（ｆ）とポンプ吐出周波数との差に応じて発生するコモンレール圧力の周期的な変動を低減することができる。 - 特許庁

A photoelectron spectroscopic analyzer is provided with a function for imparting the plane of a measuring sample with a horizontal potential gradient, and a function for varying the direction of potential gradient to the rotational direction in the plane of the sample in order to measure respective photoelectron spectra in response to variation of the potential gradient direction to the rotational direction.例文帳に追加

光電子分光を利用した分析装置に、測定試料平面に水平な電位勾配を与える機能および試料平面内で電位勾配の方向を回転方向に変化させられる機能を備え、回転方向への電位勾配方向の変化に対応して、それぞれの光電子スペクトルを測定する。 - 特許庁

In this method, the solubility and the diffusion coefficient of a substance or dynamic characteristics thereof are noncontactly measured instantaneously, independent of pressure and temperature conditions of a field or the like, based on a quantitative pH variation, using a plurality of spatially calibrated cameras, active and inactive dyes or the like, by a dichromic laser induced fluorescence method.例文帳に追加

本願発明は、２色レーザ誘起蛍光法により、空間的に校正した複数のカメラ、活性及び不活性染料等を用いて定量的なpH変化量から物質の溶解度や拡散係数、あるいはこれらの動的な特性を、場の圧力温度条件などに依存せず、瞬時に非接触で計測する方法である。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having good electrophotographic properties which ensure no occurrence of image defects and little potential variation also in the case of an electrophotographic photoreceptor having an intermediate layer, in which an electrostatic latent image is formed on the surface with a semiconductor laser and to provide a process cartridge with the electrophotographic photoreceptor and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

半導体レーザーによって表面に静電潜像が形成される、中間層を有する電子写真感光体においても、画像欠陥が発生せず、電位変動の少ない良好な電子写真特性を有する電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated inductor in which variation in the inductance value resulting from stress generated in the magnetic material of a magnetic material sheet is prevented, and the connecting condition to terminal electrodes is good and a gap to the magnetic material is reduced, in the conductor patterns located at both end sides of a coiled conductor.例文帳に追加

磁性体シートの磁性体部に生じた応力に起因するインダクタンス値の変化を防止し、コイル状導体の両端側に位置する導体パターンにおいては、端子電極との接続状態が良好であると共に磁性体部との間の空隙が低減された積層型インダクタを提供すること。 - 特許庁

Since the shielding body 13 has the effect of shielding electrical noise generated due to variation in the field of the tubular scanner 6 for scanning the xy direction, the electrical noise is shielded by the shield body 13 and will not be mixed into the tubular scanner 14 for telescoping in the z direction.例文帳に追加

このシールド体１３は、ｘｙ方向走査用円筒型スキャナ６の電場の変化によって発生する電気的ノイズを遮断する効果を有しているので、その電気的ノイズはシールド体１３で遮断されて、従来のようにｚ方向伸縮用円筒型スキャナ１４に混入することはない。 - 特許庁

To provide a gate line driving circuit which adjusts a pulse width of a scanning signal to reduce a phenomenon of variation in liquid crystal applied voltage during gate pulse application to a front stage and adjust the scanning frequency of a non-display part by a partial display function intending to reduce power consumption.例文帳に追加

本発明は、前段のゲートパルス印加時において液晶印加電圧が変動してしまう現象を低減するために走査信号のパルス幅が調節可能であり、低消費電力化を目的としたパーシャル表示機能で非表示部の走査頻度を調節可能なゲート線駆動回路を提供することにある。 - 特許庁

The fence sensor comprises one or more support 2, flexible detection electrodes 8, 9, 10 provided between the supports 2, a reference electrode insulated from the detection electrodes, and a circuit 20 for detecting the variation of capacitance between the detection electrode and the reference electrode caused by an object to be detected existing in a detectable region.例文帳に追加

１以上の支持体２と、該支持体２間に設けた可撓性の検出電極８、９、１０と、該検出電極と絶縁した基準電極と、該検出可能領域内の被検出物の存在により生じた該検出電極と該基準電極間の静電容量の変化を検出する検出回路２０とを有する。 - 特許庁

A high quality image is formed by using the image forming apparatus, for example, because the focal length of a focusing optical system is varied by moving a cylindrical lens 20 in an optical axis direction by driving force of a piezoactuator PZ, thus the variation in the focusing position is corrected.例文帳に追加

圧電アクチュエータＰＺの駆動によって、円柱面状レンズ２０を光軸方向に移動させることにより結像光学系の焦点距離を変化させ、それにより結像位置の変化を補正できるので、例えば画像形成装置に用いることによって高画質な画像を形成することができる。 - 特許庁

To provide a developing unit for suppressing variation of developing density due to environmental change while suppressing the occurrence of a spent phenomenon in regulated accumulated developer which is prevented from rotating with a developing sleeve by a developing doctor 25M and toner shaving, and besides improving degree of freedom in layout further compared with before.例文帳に追加

現像ドクタ２５Ｍによって現像スリーブとの連れ回りを阻止された規制滞留現像剤におけるスペント現象の発生やトナー削れを抑えつつ、環境変動に伴う現像濃度の変動を抑え、しかも従来よりもレイアウト自由度を向上させることができる現像ユニットを提供する。 - 特許庁

Beams by each APAA block are freely instructed to an azimuth that deviates in some degrees from an azimuth to be orientated essentially to each opening surface, thus freely aligning beams that are formed on each opening surface in a horizontal, vertical, or oblique direction, and hence achieving diversified variation in a beam width.例文帳に追加

各ＡＰＡＡブロックによるビームを、それぞれの開口面に対して本来指向すべき方位からある程度ずれた方位を指示することにより、各開口面で生成されるビームを水平、垂直あるいは斜め方向に自由に並べることにより、ビーム幅に様々なバリエーションを持たせることができる。 - 特許庁

Further, energy generated when a pump linear solenoid 18 is driven for carrying out feed-back control is recovered without feeding a pulse with which the injection is not operated, and accordingly, it is possible to prevent abrasion of components of the injector, variation in the characteristic of an injector solenoid 36, and deterioration of an fuel injection characteristic.例文帳に追加

さらに、インジェクタに作動しない程度のパルスを送ることなく、フィードバック制御が行われるポンプリニアソレノイド１８を駆動する際に発生するエネルギの回収を行うので、インジェクタの摺動部品の摩耗、インジェクタソレノイド３６のソレノイド特性の変化、ならびに燃料噴射性能の劣化を防止することができる。 - 特許庁

The game machine is provided with an internal lottery table for stipulating a plurality of numerical ranges of deciding the prescribed kind of an internal winning role, and the stop control of the variation of patterns is performed so as to display respectively different symbol combinations by a pattern display means corresponding to the plurality of numerical ranges.例文帳に追加

遊技機は、所定種別の内部当籤役が決定される数値範囲を複数規定する内部抽籤テーブルを備えており、当該複数の数値範囲に応じて夫々で異なる図柄の組合せが図柄表示手段により表示されるように図柄の変動の停止制御を行うようにしている。 - 特許庁

Accordingly, as a range of the torque fluctuation acting on the pin 14 gets small to make lower limits lower, the operating range is widened to make development and design of the torque limiter easy and further a malfunction of the torque limiter is sufficiently prevented, even when difference in the operating range due to variation in its manufacturing is generated.例文帳に追加

したがって、ピン１４に作用するトルク変動幅が小さくなり下限値が小さくなるので、作動範囲が拡大し、トルクリミッタ機構の設計開発が容易になるとともに、製造バラツキによる作動範囲のバラツキが発生しても、トルクリミッタ機能が誤作動してしまうことを十分に防止できる。 - 特許庁

To provide a high-precision battery temperature measuring circuit having a wide dynamic range by restraining a problem that both-end voltage of a thermistor varies with variation of a constant current source and a malfunction problem of the temperature measuring circuit caused by influence of external noise on a signal flowing through an extension cable connected to the thermistor.例文帳に追加

定電流源の変動に伴い該サーミスタの両端電圧が変化する問題と、該サーミスタに接続される延長ケーブルに流れる信号が外来ノイズの影響を受けるために生ずる温度測定回路の誤動作問題とを抑制した広いダイナミックレンジを有する高精度な電池温度測定回路を提供する。 - 特許庁

To provide printing systems improved so that runtime variation in scan swath width and scan line spacing is allowed to mitigate or eliminate stitching errors and other problems without requiring adjustment of a photoreceptor velocity, and to provide multiple beam raster output scanners (ROSs) therefor.例文帳に追加

走査スワス幅と走査線間隔との運転時変化が可能となり、その結果、感光体速度の調整を必要とせずにステッチエラーおよび他の問題を軽減したり、または取り除いたりすることができる改良された印刷システムと、それらの印刷システム用の多重ビームラスタ出力スキャナ（ＲＯＳ）と、を提供する。 - 特許庁

The microlens array in which the proportion of a change in the focal length of a microlens to a variation in the arrangement position of the microlens varies according to the arrangement position is used and a three- dimensional display with stronger depth is carried out by distorting the whole of a displayed image seen through the microlens array in the depth direction.例文帳に追加

微小レンズの配列場所の変化量に対する微小レンズの焦点距離の変化の割合が微小レンズの配列場所により異なるマイクロレンズアレイを用い、このマイクロレンズアレイ介して見る表示画像の全体像を奥行き方向に歪ませることで、奥行き感のより強い立体的な表示を行う。 - 特許庁

To provide a piezoelectric inkjet head which can improve variation of vibration characteristics of a driving region corresponding to each pressurization chamber of a piezoelectric element formed integrally in a size to cover a plurality of the pressurization chambers, or vibration characteristics of piezoelectric elements formed separately for each of a plurality of pressurization chambers more surely than in the case of a conventional one.例文帳に追加

複数の加圧室を覆う大きさに一体形成した圧電素子の、個々の加圧室に対応した駆動領域、もしくは複数の加圧室ごとに個別に形成した圧電素子の振動特性がばらつくのを、従来に比べてさらに確実に防止することができる圧電インクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a defect analysis support system which can readily specify factors of defect and factors of a characteristic variation by carrying out coordination of defect sorting information classified for each factor of defect and characteristic data information to material batch information, manufacturing condition batch information and manufacturing process batch information, and summarizing and analyzing them.例文帳に追加

不良の要因毎に分類した不良区分情報や特性データ情報を、材料バッジ情報、製造条件バッジ情報、製造工程バッジ情報と対応付け及び集計、解析し、不良の要因特定、及び特性変動の要因特定を容易に可能とする不良解析支援システムを提供すること。 - 特許庁

The vehicle braking device is provided with a brake force variation control means (brake ECU) to reduce a regenerative brake force with a gradient within a prescribed range, and increase a control fluid pressure brake force in accordance with the reduction during braking to provide the regenerative brake force at least.例文帳に追加

車両用制動装置は、回生制動力を少なくとも付与する制動中において、回生制動力を所定範囲内の勾配で減少させるとともにそれに対応して制御液圧制動力を増大させる制動力変更制御を実施する制動力変更制御手段（ブレーキＥＣＵ）を備えている。 - 特許庁

When automatic focus adjustment is made during power variation, an automatic focus adjustment quantity and a manual focus adjustment quantity are mixed at a ratio corresponding to a light quantity storage time and focus adjustment is made with the focus adjustment quantity to reflect the manual focus adjustment quantity even during the automatic focus adjustment.例文帳に追加

変倍中で自動焦点調節を行っているとき、自動による焦点調節量と手動による焦点調節量を光量蓄積時間に応じた比率で混合し、その焦点調節量で焦点調節を行うことで自動焦点調節中でも手動による焦点調節量を反映する。 - 特許庁

The substrate comprising a supporter having a covering layer, comprising a thermoresponsive polymer on the surface is regulated, such that the covering area of the covering layer comprising the thermoresponsive polymer is 50 cm^2 or higher and the in-plane variation coefficient of the covering amount with the thermoresponsive polymer is 30% or lower.例文帳に追加

熱応答性高分子からなる被覆層を表面に有する支持体からなる基板において、該熱応答性高分子からなる被覆層の被覆面積が５０ｃｍ^2以上であり、かつ該熱応答性高分子の被覆量の面内変動係数が３０％以下であることを特徴とする基板。 - 特許庁

To provide a device and a method where, in a technique of melting a titanium ingot by electron beam melting with titanium scrap as a melting raw material, titanium scrap with variation in feeding quantity and dimensions can be stably utilized as a melting raw material, and a titanium ingot having excellent quality can be stably melted at a high yield.例文帳に追加

チタンスクラップを溶解原料として電子ビーム溶解によりチタンインゴットを溶製する技術において、供給量や寸法に大小ばらつきのあるチタンスクラップを溶解原料として安定して利用でき、品質の優れたチタンインゴットを歩留まり良くしかも安定的に金属を溶製できる装置および方法を提供する - 特許庁

To inexpensively manufacture a large amount of hydrogen for a fuel cell from a gasification fusion furnace gas, to absorb the variation of the generating amount and the use amount of the off-gas as residue after separating hydrogen gas, to stabilize the fuel quality, and to effectively utilize off gas as one of the fuel gas in an ironwork.例文帳に追加

ガス化溶融炉ガスから燃料電池用に水素を多量かつ安価に製造でき、かつ水素ガスを分離した残りであるオフガスの発生量と使用量の変動を吸収でき、燃料性状を安定化させることができて、オフガスを製鉄所内燃料ガスの１つとして有効利用できるようにする。 - 特許庁

Each of the acceleration meters 1, 2 or the speed meters is connected with a processing circuit 3 discriminating the mental situation of the operating person loaded with an operating force corresponding to the operating force based on the hourly variation of the respective acceleration waveforms or the speed waveforms and the mutual relation between them.例文帳に追加

各加速度計１、２または各速度計には、複数の加速度波形または速度波形を分析し、各加速度波形または各速度波形の時間変動およびそれらの相互の関係に基づいて、作用力に対応する作用力を加えた作用者の心理状況を判別する処理回路３が接続されている。 - 特許庁

To provide a gas heat pump type air conditioner and operation control method therefor, with improved reliability of the gas heat pump type air conditioner, manufacturing cost, maintainability and durability by stabilizing the operation of a gas engine corresponding to load variation of a compressor caused by the capacity control.例文帳に追加

容量制御にて生じる圧縮機の負荷変動に対応してガスエンジンの運転の安定を図り、ガスヒートポンプ式空気調和装置信頼性の向上させるとともに、製造コスト、メンテナンス性、耐久性を向上させたガスヒートポンプ式空気調和装置及びその運転制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image input device achieving smooth photographing without delay by appropriately supplying power according to power consumption variation in a series of photographing sequences of the image input device connected with a PC by a cable provided with both of a data communication line and a power supply line.例文帳に追加

データ通信ラインと電力供給ラインとを共に備えたケーブルでＰＣと接続された画像入力装置の、一連の撮影シーケンスの過程における消費電力変動に対し、適切な電力供給を可能とし、滞ることなく順調に撮影を行うことのできる画像入力装置を得ること。 - 特許庁

To provide an image formation device which can not only minimize variation in the life of laser light sources incident to the emission time thereof and enhance the reliability of image quality as an optical scanner, but also can reduce the failure rate of the laser light source and extend the maintenance deadline.例文帳に追加

各レーザ光源の発光時間に伴う寿命のバラツキを抑制することができ、光走査装置としての画像品質の信頼性を向上することができるばかりでなく、レーザ光源の故障率の低減及びメンテナンス時期の延長を可能とすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 100 includes multiple kinds of advance notice performances, executes the plurality of kinds of advance notice performances at the same time, and regulates one of the plurality of advance notice performances when the predetermined conditions are satisfied during symbol variation display.例文帳に追加

パチンコ機１００は、複数種類の先読み予告報知演出を備えるとともに、当該複数種類の先読み予告報知演出を同時期に実行可能とされており、図柄変動表示中における所定条件の成立を契機にいずれかの先読み予告報知演出を規制するようになっている。 - 特許庁

If a variation calculated is smaller than a predetermined threshold, an image processing apparatus 100 sets a distribution range in a comparison image to the same distribution range as a distribution range in a reference image, and divides the comparison image for each region corresponding to a grade belonging to the same distribution range in the comparison image.例文帳に追加

画像処理装置１００は、算出された変動量が、予め定められた閾値より小さいときに、比較画像における分布範囲を、基準画像における分布範囲と同一の分布範囲に設定し、比較画像において同一の分布範囲に属する階級に対応する領域ごとに比較画像を分割する。 - 特許庁