「validate (」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of firmware rewriting, firmware rewriting software on a host computer 2 sets serial port switching to cross connection to a microcontroller 1 to validate a boot mode signal.例文帳に追加

ファームウェア書換え時は、ホストコンピュータ２上のファームウェア書換えソフトウェアは、シリアルポート切り替えをマイクロコントローラ１へのクロス接続に設定し、ブートモード信号を有効にする。 - 特許庁

The receiver re-decodes a successive data transmission in combination with one or more previously received transmissions to validate if the transmitter has detected the acknowledgment.例文帳に追加

受信機は、送信機がアクノレッジメントを検出したかを確認するために、連続したデータ送信を、１または複数の前に受信された送信とともに結合し再復号する。 - 特許庁

It is necessary to develop a system in which all members of the population who want to undergo hepatitis testing are able to do so, and to promote research to validate the effect of such testing.例文帳に追加

また、希望する全ての国民が肝炎ウイルス検査を受検できる体制を整備し、その効果を検証するための研究を推進する必要がある。 - 厚生労働省

By default, the insert method will automatically validate that the data you are inserting is of the expected type, and that values have been provided for all required columns other thanauto-increment columns. 例文帳に追加

デフォルトでは、insert メソッドは自動的にデータ型の検証を行います。 また、自動インクリメントカラム以外の必須カラムについてのデータが存在するかどうかも調べます。 - PEAR

The firmware-on-flash which it is desired to validate is set by means of a parameter sector or the like and loaded to an external RAM 7 and the CPU of control logic 4 executes a process.例文帳に追加

そして、有効にしたいファームオンフラッシュをパラメータセクタなどによって設定し、外部ＲＡＭ７にロードしてコントロールロジック４のＣＰＵが処理を実行する。 - 特許庁

To validate use restriction to a user, and to reduce the burden of an authenticating operation to be performed by the user in the case of executing a series of processing by making a plurality of information processors cooperate with each other.例文帳に追加

ユーザに対する利用制限を有効にしつつ、複数の情報処理装置を連携させて一連の処理を実行する際のユーザが行う認証作業の負担を軽減する。 - 特許庁

Then, the reset part of the defective pixel is made to function to invalidate the defective pixel, and the output control part of the correction pixel for correcting the defective pixel is made to function to validate a correcting function.例文帳に追加

その上で、欠陥画素のリセット部を機能させて欠陥画素を無効化し、欠陥画素を補正する補正画素の出力制御部を機能させて、補正機能を有効化する。 - 特許庁

To invalidate communication by the other stations by interrupting only surrounding other station radio waves by interrupting waves in its own station, and to always validate communication through the private network of its own station.例文帳に追加

自局内において、周囲の他局電波のみを妨害波で遮断することで他局による通信を不能にし、かつ自局の専用網による通信が常時可能にする。 - 特許庁

The posture of the remote control transmitter 100 is detected by the gravity sensor 14a, thereby to validate only an operation by the upward operation button group between the television operation button group 11 and the recorder operation button group 12.例文帳に追加

重力センサ１４ａによりリモコン送信機１００の姿勢が検知され、テレビ操作ボタン群１１およびレコーダ操作ボタン群１２のうち上向きのものの操作のみが有効となる。 - 特許庁

The monitored terminal receiving the message applies allocation (provisioning) to the standby system routing table in order to validate the routing table of the standby system router and uses the standby system routing table with first priority.例文帳に追加

メッセージを受けた監視装置は、予備系ルータのルーティングテーブルを有効にするべく予備系ルーティングテーブルを割り当て（プロビジョニング）して第一優先で予備系ルーティングテーブルを使用するようにする。 - 特許庁

To validate access control to an input-output device according to a data storage state in a command queue with high accuracy, in an electronic apparatus connected to the input-output device.例文帳に追加

入出力装置に接続された電子機器において、コマンドキューにおけるデータ蓄積状態に応じた入出力装置へのアクセス制御を高精度に検証可能にする。 - 特許庁

A function for specifying an important person which is included in the license 1 and license owner's movement information corresponding to the movement of the license 1 are merged to validate the initial investigation at the occurrence of a crime.例文帳に追加

運転免許証の持つ重要な人物特定機能とその移動に対応する免許証所持者の移動情報とが融合して、犯罪発生時の初動捜査が有効化する。 - 特許庁

Use the Length Validator to validate that the length of text entered for a component is no shorter or longer than the values you specify for the validator's minimum and maximum properties.The value must be a java.lang.String. 例文帳に追加

長さバリデータを使用して、コンポーネントに入力されたテキストの長さが、バリデータの「minimum」プロパティーおよび「maximum」プロパティーに指定した値よりも短くないか、または長くないかを検査します。 - NetBeans

This method is to examine the consistency between the reported results of the outsourced processes and basic data. At the same time, a portion of the outsourced processes must be re-performed by the company to validate the consistency. 例文帳に追加

委託業務結果の報告書と基礎資料との整合性を検証するとともに、委託業務の結果について、一部の項目を企業内で実施して検証する。 - 金融庁

To set an input effective region to validate coordinate input and an input ineffective region to invalidate coordinate input by dividing an input region of a touch panel into several parts.例文帳に追加

タッチパネルの入力領域を複数に分割し、座標入力を有効にする入力有効領域と座標入力を無効にする入力無効領域の設定を可能にする。 - 特許庁

The multi-sub-page display method table indicates information indicating, for each page, station information, page number, page information, display method and whether to validate or invalidate display.例文帳に追加

マルチサブページ表示方法テーブルは、各ページについて、局情報、ページ番号、ページ情報、表示方法、および表示を有効にするか無効にするかを示す情報を示すものである。 - 特許庁

You have seen that QuickForm makes it easy to validate your elements and groups without having to write all the usually necessary code to find the different values. 例文帳に追加

これまで見てきたとおり、QuickForm を使用すると、要素やグループの検証がとても簡単になります。 毎度毎度同じようなコードで値が異なるだけという検証コードを書く必要がなくなるのです。 - PEAR

In addition, xieperf provides a set of tests which can be used to validate the detection and transmission of XIE protocol request errors, such as FloMatch, FloValue, and so forth.Finally, xieperf provides a customizable demonstration program for XIE.A test is made up of three components executed in sequence - an initialization function, a test function, and an end function.例文帳に追加

最後に、xieperfは、カスタマイズ可能 なXIE のデモプログラムにもなる。 テストは順に実行される3つのコンポーネント、すなわち初期化関数、テスト関数、終了関数からなる。 - XFree86

A POS(point of sales) control part 11 performs the control to validate or invalidate the switching of angles of visibility by a command and according to the contents of the data which are displayed on the display device 6.例文帳に追加

そして、ＰＯＳ制御部１１は、客面表示器６に表示するデータの内容により視野角の切換えを有効とするか無効とするかをコマンドによって制御する。 - 特許庁

To provide a user validation/profile management system to automatically validate and update user profiles so as to properly reflect rights of various users to applications, on a computer etc.例文帳に追加

コンピュータ上のアプリケーション等に様々なユーザが有する権限を的確に反映するために、ユーザープロファイルを自動的に確認および更新するためのユーザ確認・プロファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

To validate whether communication between a communication device of a validation side and a communication device of a response side, is available even if a communication address of the communication device of the response side is not specified by an input operation of a user.例文帳に追加

利用者の入力操作によって応答側の通信装置の通信アドレスが指定されなくても、確認側の通信装置と応答側の通信装置とが通信可能であるかの確認を行う。 - 特許庁

Choose any date in the Calendar and then click the Validate button.If the date is within one year of today's date, the application displays a valid message. 例文帳に追加

カレンダで任意の日付を選択し、「妥当性検査を行う」ボタンをクリックします。 選択した日付が今日の日付から 1 年以内にある場合は、有効な日付であることを示すメッセージが表示されます。 - NetBeans

You also add a Validator component, and added code to validate that the date the user sets in the End Calendar is at least one week after the date set in the Start Calendar. 例文帳に追加

また、妥当性検査コンポーネントを追加し、ユーザーが終了日付カレンダで設定した日付が、開始日付カレンダで設定した日付より 1 週間以上あとであることを検査するコードを追加しました。 - NetBeans

It is also thought that Tsunekiyo was an influential person in Watari County who was titled Goi (Fifth Rank) and that it is very likely that he was a candidate for Gon no kami (a provisional governor) of Mutsu Province among zaichokanjin (locally hired government officials during the Heian period), although there are no historical materials that can validate it for sure. 例文帳に追加

また確たる史料はないものの亘理郡の有力者で五位に叙せられ、陸奥の在庁官人として権守候補であった可能性は高いと見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the initial value is set to the thermal control register 12 in the hardware initial state before firmware is started, to validate the thermal control function using the thermal control register 12 in a thermal control circuit 11.例文帳に追加

これにより、ファームウェア起動前のハードウェア初期状態で、熱制御レジスタ１２に初期値がセットされ、熱制御回路１１による熱制御レジスタ１２を用いた熱制御機能が有効になる。 - 特許庁

a) The national government shall promote hepatitis research based on the "7-year Strategy for Hepatitis Research", evaluate and validate research results and report these to the Council for Promotion of Hepatitis Measures.例文帳に追加

ア 国は、「肝炎研究７カ年戦略」に基づく肝炎研究を一層推進するとともに、その研究成果について評価、検証を行い、肝炎対策推進協議会に報告する。 - 厚生労働省

These documents are the primary sources of our research in brute-force cryptanalysis, which other researchers would need in order to duplicate or validate our research results. 例文帳に追加

これらのドキュメントは、ばか力方式暗号解析研究におけるわれわれの主要なソースであり、ほかの研究者はわれわれの研究結果を再現したり追試したりするためにこれが必要となる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

When changing keyboards 2, 4 and 6 or mice 3, 5 and 7 to validate input operation, a keyboard or mouse to newly become valid can be designated from the default keyboard or mouse to validate input operation in the initial state, the keyboard or mouse connectable to a personal computer 1 is detected and a keyboard or mouse to newly valid can be detected out of the detected keyboards or mice.例文帳に追加

入力操作が有効となるキーボード２、４、６或いはマウス３、５、７を変更する場合、初期状態で入力操作が有効となるデフォルトのキーボード或いはマウスから、新たに有効となるキーボード或いはマウスを指定可能とし、また、パーソナルコンピュータ１に接続可能なキーボード或いはマウスを検出し、検出されたキーボード或いはマウスの中から、新たに有効となるキーボード或いはマウスを選択可能とする。 - 特許庁

Each data storage area has a validity flag area for storing a validity flag having a validation value to validate the entry data or an invalidation value to invalidate the entry data and a data area for storing entity data.例文帳に追加

各データ記憶領域は、エントリデータを有効にする有効値またはエントリデータを無効にする無効値を持つ有効フラグを格納する有効フラグ領域と、実体データを格納するデータ領域とを有する。 - 特許庁

A packet processing section 90 discriminates whether or not the packet from the default routing module 30 is the multicast packet, when the packet is the multicast packet, the packet processing section 90 distributes the packet to both of packet switch paths 103, 104 to validate the path generating control signal.例文帳に追加

パケット処理部９０では、デフォルトルーティングモジュール３０からパケットをマルチキャストパケットかどうか判定し、マルチキャストパケットであれば、パケット交換パス１０３、パケット交換パス１０４、の両方にパケットを載せ、有効とする。 - 特許庁

The automatic reading circuit/enable signal generating circuit 33 obtains the data written in the nonvolatile memory 32, generates a circuit enable signal, and supplies the signal to the object circuit 20 to validate the object circuit 20.例文帳に追加

不揮発性メモリ３２に書き込まれたデータを、自動読取回路／イネーブル信号生成回路３３が取得して回路イネーブル信号を生成して、対象回路２０に供給し対象回路２０を有効化する。 - 特許庁

To provide a power-saving terminal that uses other radio means than that for ordinary communication to validate a radio communication function of an opposite communication terminal when a communication necessity state comes and to invalidate the radio communication function when not required to save power.例文帳に追加

必要な状態になると、通常通信とは別の無線手段を用いて相手の通信端末の無線通信機能を有効な状態にし、必要性がなくなると通信機能を無効にして省電力化する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal having two cases that adopts a folding type or a slide type, or the like for making the distance from a key unit validate the security protection constant, at all times irrespective of the opening or the closing state of the cases.例文帳に追加

折り畳み式やスライド式等２つの筐体を有する携帯端末装置において、セキュリティ保護を有効にするキー装置との距離を筐体の開閉状態にかかわらず常に一定にする。 - 特許庁

A plurality of unit devices DU (i, j) sharing a function as a microphone and a function as a speaker and capable of switching control to validate any one of these functions are disposed in a planar pattern.例文帳に追加

マイクとしての機能およびスピーカとしての機能を併有するとともにこれらの機能のいずれかを一方を有効化する切替制御が可能な複数の単位デバイスＤＵ（ｉ，ｊ）が面状に配置されている。 - 特許庁

To provide an authentication system, an authentication apparatus, a certificate authority, an authentication method and a program that can validate a digital certificate independently of the issuance timing and acquisition timing of a certificate revocation list.例文帳に追加

証明書失効リストの発行タイミング及び取得タイミングに依存することなく、電子証明書の有効性判断を行い得る、認証システム、認証装置、認証局、認証方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Correlation sets on invoke activities, which deal with outbound operations, are used to validate that outgoing messages contain data which is consistent with the data contained within specified correlation set instances.例文帳に追加

アウトバウンド操作を処理する呼び出しアクティビティーの相互関係セットは、指定された相互関係セットインスタンス内に格納されたデータと整合するデータが送信メッセージに含まれていることを妥当性検査するために使用されます。 - NetBeans

When the USB device is connected to other host equipment that does not assume nonstandard current, the USB device does not validate the operation of the main operation part because other host equipment does not perform an operation for allowing an extended power mode.例文帳に追加

規格外電流を想定していない他のホスト機器に接続された場合については、他のホスト機器は拡張電力モードを許可するという動作は行わないため、ＵＳＢデバイスは主動作部の動作を有効化しない。 - 特許庁

To validate a power saving effect in a bypass state of a power amplifier circuit by avoiding increase in distortion of a transmission signal and increase in the power consumption in the case of power-amplifying the transmission signal by the power amplifier circuit.例文帳に追加

送信信号を電力増幅回路によって電力増幅する際の送信信号の歪みの増大を無くし且つ消費電力の増大を無くして電力増幅回路のバイパス時の省電力効果を有効にすること。 - 特許庁

The system control part 112 controls the RAID function part 111 to restore the RAID 1 operation from the degeneration operation after the HDD 2 is mounted, and controls the notification part 140 to validate the error report.例文帳に追加

システム制御部１１２は、ＨＤＤ２が装着された後において、縮退動作からＲＡＩＤ１動作に復帰するようにＲＡＩＤ機能部１１１を制御し、且つ異常通知を有効にするように通知部１４０を制御する。 - 特許庁

To rapidly eliminate the risk of a passenger when operators at a monitoring site detect the risk of the life of the passenger in a car beforehand, and also validate a request for necessary measures to a related organization.例文帳に追加

監視サイトのオペレータがかご内の乗客の生命上の危険をいち早く察知した場合に、乗客の危険の除去を速やかに図ることができ、また、関係機関に対する必要な措置の要請を有効ならしめるようにすること。 - 特許庁

The controller is composed to generate a signal corresponding to the operation mode and an operation limit for a vehicle so as to validate audible display in a form of sound message including a vehicle system limit message for a vehicle driver.例文帳に追加

制御器を、動作モード及び車両の動作制限に対応する信号を発生し、車両ドライバーのための車両システム制限メッセージを含む音声メッセージの形態の可聴表示を有効なものとするように構成する。 - 特許庁

To provide a contents processing unit that can always validate electronic watermark information imbedded in digital contents by realizing a configuration of automatically extracting contents information independently of the intention of a user in the case of utilizing the digital contents.例文帳に追加

ディジタルコンテンツの利用時に、ユーザの意思とは無関係に自動的に著作権情報を抽出する構成を実現することで、ディジタルコンテンツに埋め込まれた電子透かし情報を常に有効化できるコンテンツ処理装置を提供する。 - 特許庁

Photocouplers 6d, 6e of a DC consumption changeover circuit 6 validate either of DC consumption circuits 6a, 6b under the control of a state of the control signal S1, S2 through an AND gate 23 and drivers 12, 21.例文帳に追加

直流消費切換回路６では、ＡＮＤゲート２３およびドライバ１２，２１による制御信号Ｓ１，Ｓ２の状態に応じた制御の下に、フォトカプラ６ｄ，６ｅにより直流消費回路６ｂ，６ｃのいずれかを有効とする。 - 特許庁

To provide a high-speed data communication system that can regularly receive the packet data of a slot not affected by a disturbing wave and validate the packet data, when either of two slots is affected by the disturbing wave.例文帳に追加

２つのスロットのいずれかのスロットが妨害波の影響を受けた場合、妨害波の影響を受けないスロット側のパケットデータを正規に受信し、そのパケットデータを有効にすることができる高速データ通信方式を提供する。 - 特許庁

One embodiment herein incorporates new product types (classes) into an existing workflow system, and use semantics to validate user added product types so that the new product types will be consistent and not conflict with existing product types.例文帳に追加

本発明の１つの実施形態は、新しい製品タイプ（クラス）を既存のワークフローシステムに組み込んで、新しい製品タイプが既存の製品タイプと一致し矛盾しないように、ユーザが追加した製品タイプを検証するために意味論を用いる。 - 特許庁