意味 | 例文 (351件) |
version-numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 351件
When a server computer 1 accesses a CF card 3 corresponding to a portable terminal 2, it discriminates whether the application software in the card 3 has to be renewed by comparing a version number in the latest data management table 9 with a version number in a medium management table 8.例文帳に追加
サーバコンピュータ1は携帯端末2対応のCFカード3をアクセスする際に、最新データ管理テーブル9内のバージョンNoと媒体管理テーブル8内のバージョンNoとを比較することにより、CFカード3内のアプリケーションソフトを更改する必要があるか否かを判別する。 - 特許庁
The processing system uses a method for detecting disagreement between the version number of a first table (e.g., a virtual channel table (VCT) or a channel information table (CIT)) for program specific information and the version number of the first table carried by a second table (e.g, a maser guide table (MGT)).例文帳に追加
番組固有情報の第1のテーブル(例えば、仮想チャネルテーブル(VCT)またはチャネル情報テーブル(CIT))のバージョン番号と、それに対応する、第2のテーブル(例えばマスタガイドテーブル(MGT))で搬送される第1のテーブルのバージョン番号との間の不一致の検出を伴う方法を用いる。 - 特許庁
The information storage medium control portion 145 receives data to be stored into an information recording medium, and records the recording version number information VM, presently recorded in the record version number management area 146, together with the data into a target sector among a plurality of sectors.例文帳に追加
情報記憶媒体制御部分145は、情報記憶媒体に記憶すべきデータを受け取って、複数のセクタのうちの今回のデータ記録対象のセクタに、記録版数管理領域146に現在記録されている記録版数情報VMをデータとともに記録するものである。 - 特許庁
Version number that happens to be renewed immediately below the container is stored in the respective container entries to be stored in a directory storage 302.例文帳に追加
ディレクトリ記憶部302に記憶される各コンテナエントリには、そのコンテナエントリの直下のエントリに更新が起こったときのバージョン番号を格納する。 - 特許庁
The method is for embedding a message into a document containing a number of glyphs and extracting the message from a degraded version of the document.例文帳に追加
多くのグリフを含む文書内にメッセージを埋め込むと共に、この文書の、品質が引き下げられたバージョンからメッセージを抽出する方法。 - 特許庁
The comparison result and the modification contents list include a document file name, a category of addition, modification and deletion, the time of update, and a version number.例文帳に追加
また、前記比較結果及び修正内容一覧は、文書ファイル名、追加・修正・削除の区分、更新日時及びバージョン番号を含む。 - 特許庁
An on-vehicle server 2 connected to packet communication equipment 1 is provided with a programmable logic 11 provided with a prescribed number of version upgrade logics 11a.例文帳に追加
パケット通信機1と接続された車載サーバ2には、所定個数のバージョンアップロジック11aを備えたプログラマブルロジック11が設けられている。 - 特許庁
A module providing server 3 preliminarily stores a data processing module for realizing a part of the function of a data processing program and its version number.例文帳に追加
モジュール提供サーバ3は、予め、データ処理プログラムの一部の機能を実現するデータ処理モジュールおよびそのバージョン番号を格納している。 - 特許庁
Source code acquisition means 3a acquires a source code corresponding to the identification information and the version number information of the file based on the trace log.例文帳に追加
ソースコード取得手段3aは、トレースログに基づいて、ファイルの識別情報と版数情報との組に対応するソースコードを取得する。 - 特許庁
First, the distribution's name and version number will be featured prominently in the name of the downloaded archive, e.g.foo-1.0.tar.gz or widget-0.9.7.zip.例文帳に追加
Distutils の場合、まず配布物の名前とバージョン番号が、例えば foo-1.0.tar.gz やwidget-0.9.7.zip のように、ダウンロードされたアーカイブファイルの名前にはっきりと反映されます。 - Python
Support for additional protocol requests added to the input extension after its initial release is indicated by a version number corresponding to the added requests.例文帳に追加
初期リリースの後に入力拡張へ追加されたプロトコルリクエストのサポートは、追加されたリクエストに対応するバージョン番号によって判別できる。 - XFree86
The number of the acquired licenses of computer software which is being used in an enterprise is collated with the number of the actual install being the number of computer software which is being actually used by a computer for every kind and version of the computer software, and a difference between the number of the acquired licenses and the number of the actual install is detected so that the law-abiding use situations can be certified.例文帳に追加
企業で使用しているコンピュータソフトウェアの種類、バージョンごとに、その取得ライセンス数と実際にコンピュータで使用されている数である実インストール数とを照合し、取得ライセンス数と実際のインストール数との差分を検出することにより、遵法使用状況を証明する。 - 特許庁
To provide a document version management device allowing free setting of a document approval hierarchy and its meaning in each project, managing status of each hierarchy as a version number, and providing it to a user as information.例文帳に追加
プロジェクトごとにドキュメント承認階層とその意味を自由に設定することが可能で、かつそれぞれの階層のステータスをバージョン番号として管理し、利用者に情報として提供することができるドキュメントバージョン管理装置の提供。 - 特許庁
The document processor manages number-of-versions information and updating history information corresponding to the versions by a revision checking means 21 and an intra-version updating control means 24 and executes logical version management for document management in a document updating process.例文帳に追加
改版確認手段21と版内更新制御手段24により、版数情報と当該版に対応した更新履歴情報を管理し、文書更新の過程において文書管理上の論理的な版管理を行う。 - 特許庁
A subscriber terminal (UE) signals the number of changes of message elements in comparison to an older version of the message, which is known to the subscriber terminal (UE), to a base station system (BSS), and the base station system (BSS) selects a version of the message which is known to the subscriber terminal (UE), and signals the selected version of the message to the subscriber terminal (UE).例文帳に追加
加入者端末(UE)が、メッセージエレメントの変更の数を、自身に既知の古いメッセージバージョンとの比較において基地局システム(BBS)に対してシグナリングし、基地局システム(BBS)は、加入者端末(UE)にとって既知であるメッセージのバージョンを選択し、それを加入者端末(UE)にシグナリングするようにさせる。 - 特許庁
An LSI tester 111 acquires the core number and the version number of the used IP, referring to the register block 106, and acquires the test pattern 114, referring to the test vector table 115.例文帳に追加
LSIテスタ111は、レジスタブロック106を参照して、利用されているIPのコア番号及びバージョン番号を獲得し、それによりテストベクタテーブル115を参照してテストパタン114を獲得する。 - 特許庁
A user terminal TM transfers a MESSAGE request message, into the body part of which the telephone number of a transmission source and the current version number of software are inserted, to an assistant server ASV via a SIP server SSV.例文帳に追加
ユーザ端末TMから補助サーバASVに向け、発信元電話番号及びソフトウエアの現在のバージョン番号をボディ部に挿入したMESSAGEリクエストメッセージをSIPサーバSSVを介して転送する。 - 特許庁
The recording media cartridge having a wrong elimination preventive plug is provided with a display to indicate the number of versions (version number) of the specification change of the cartridge on the wrong elimination preventive plug.例文帳に追加
誤消去防止プラグを有する記録メディアカートリッジであって、この誤消去防止プラグに、当該カートリッジの仕様変更の版数(バージョン番号)を示す表示を施したことを特徴とするものである。 - 特許庁
Returns the number of thread states modified; if it returns a number greater than one, you're in trouble, and you should call it again with exc set to NULL to revert the effect.This raises no exceptions.New in version 2.3. 例文帳に追加
変更を受けたスレッド状態の数を返します; 1 よりも大きな数を返した場合、何らかのトラブルに巻き込まれていることになり、exc をNULL にして再度呼び出すことで効果を打ち消さねばなりません。 - Python
In update processing of software program, a downgrade file and an update file are stored in an NAND memory 11 together with a software program of the old version number.例文帳に追加
ソフトウェアプログラムの更新処理に際して、NANDメモリ11に、旧バージョン番号のソフトウェアプログラムと共に、ダウングレードファイル及び更新用ファイルを記憶する。 - 特許庁
When the select condition holding FF 12 is connected to a 1-clamp source, on the other hand, the selector 21 outputs the initial version-number plus 1 input from the adder 20.例文帳に追加
また、セレクト条件保持FF12が1クランプソースに接続されているときは、加算器20より入力する初期版数+1を出力する。 - 特許庁
Whether data stored in the physical block is transmitted to another physical block is judged based on the information of the number of version written in the physical block.例文帳に追加
物理ブロックに書き込まれている版数情報を基に、物理ブロックに記憶されているデータを別の物理ブロックに転送するか否かを判断する。 - 特許庁
To mitigate a load to routing control without limiting a terminal to be a communication partner while the number of fixed Internet protocol version 4 (IPv4) addresses acquired is limited.例文帳に追加
固定的なIPv4アドレスの取得数に限度がある中で、通信相手となる端末が限定されることなく、ルーチング制御の負荷を軽減する。 - 特許庁
Optical disk devices 7 and 8 play back the content of the trial version optical disk and display the played back content with a quality deteriorated according to the number of copies.例文帳に追加
光ディスク装置7,8は、体験版光ディスクのコンテンツを再生し、複製回数に応じて再生したコンテンツの品質を劣化させて表示する。 - 特許庁
An HW revision output control unit 22 outputs the value output by the selector 21 to a logic unit using a version-number value and to outside the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
HWレビジョン出力制御部22は、セレクタ21が出力する値を、版数値を使用する論理部や、半導体集積回路外部に出力する。 - 特許庁
She was one of the medieval 36 Immortal Poets, and her 42 poems were collected in "Collection of Sei Shonagon" (the number of collected poems depends on the ihon (alternative version) (for example, the rufubon (type of manuscript) contains 31 poems). 例文帳に追加
中古三十六歌仙の一人に数えられ、42首の小柄な家集『清少納言集』(歌数は異本による。流布本では31首)が伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each package is a separate project with its own development team, version number, release cycle, documentation and a defined relation to other packages (including dependencies). 例文帳に追加
各パッケージは、個有の開発チームを有する個別のプロジェクトで、バージョン番号・開発サイクル・ドキュメント・他のパッケージとの関連(依存性等)などは、それぞれ異なります。 - PEAR
The arguments are provided as a variable number of parameters followed by NULL.Returns the result of the call on success, or NULL on failure.New in version 2.2.例文帳に追加
引数列は末尾に NULLがついた可変数個のパラメタとして与えます。 成功すると呼び出し結果として得られたオブジェクトを返し失敗すると NULL を返します。 - Python
The history management application 13 restores, when a restoration execution including designation of an optional version number is instructed, the content of each file at the history acquisition time corresponding to the designated version number in reference to the differential information in each change history management file 12 recorded in the storage medium.例文帳に追加
また、履歴管理アプリケーション13は、任意のバージョン番号の指定を含む復元実行の指示があった場合、上記記録媒体に記録されている各変更履歴管理ファイル12中の差分情報を参照することにより、指定されたバージョン番号に該当する履歴取得時点の各ファイルの内容を復元する。 - 特許庁
A mobile terminal 1 receives package information associating a subcontent name of a subcontent configuring one of contents from a first-version content to a latest-version content and a subversion number of the subcontent configuring a new content of them from a Web server 2.例文帳に追加
携帯端末1は、初版のコンテンツから最新版のコンテンツまでのいずれかを構成したサブコンテンツのサブコンテンツ名と、そのうちで新コンテンツを構成するサブコンテンツのサブバージョン番号とを対応付けるパッケージ情報を、ウェブサーバ2から受信する。 - 特許庁
The receiving device 104 comprises an exploring unit 146 for exploring receivable retransmission frequency when the version number of the SDTT for scan notification is updated.例文帳に追加
受信装置104は、スキャン告知用SDTTのバージョン番号が更新されている場合には、受信可能な再送信周波数を探査する探査部146を備える。 - 特許庁
NAS30 to NAS50 which have received the search packet transmit device information packets containing a version number of a failover function and storage capacity information, to the NAS10.例文帳に追加
検索パケットを受信したNAS30乃至NAS50は、フェイルオーバ機能のバージョン番号、及び、記憶容量情報を含んだ装置情報パケットをNAS10へ送信する。 - 特許庁
To provide a network printing system capable of managing an amount of master usage and managing the number of sheets of print paper including a version attachment form.例文帳に追加
マスタの使用量をも管理することが可能であると共に、版付け用紙を含む印刷枚数の管理を行うことが可能なネットワーク印刷システムを提供する。 - 特許庁
To reduce the burden on a user due to making the user consciously select and designate a URL that is different for each version number of an application file (AP) corresponding to a terminal device.例文帳に追加
端末装置に対応するアプリケーションファイル(AP)の版数毎に異なるURLをユーザに意識的に選択指定させることによるユーザの負担を軽減する。 - 特許庁
The packetized program information is decoded, by using the program specific information that contains the first and second tables which include the compatible version number tat is forcedly contained.例文帳に追加
パケット化された番組情報は、強制的に含ませた互換性のあるバージョン番号を含む第1及び第2のテーブルを含む番組固有情報を使用してデコードされる。 - 特許庁
If the version number of the newly received data record lies within the range "new", the new data record is accepted as the current data record; otherwise, it is rejected.例文帳に追加
新たな受信データレコードのバージョン番号が、範囲「新しい」にある場合、新しいデータレコードは、現行データレコードとして受け付けられ、そうでない場合は拒否される。 - 特許庁
The protocol advertisement packet is prescribed by an ICMP header, and contains a protocol name, a version number, a network name, and priority, or one of them for each protocol information.例文帳に追加
プロトコル広告パケットは、ICMPヘッダによって規定されており、プロトコル情報毎に、プロトコル名、バージョン番号、ネットワーク名及び優先度又はいずれかを含む。 - 特許庁
When data in client devices 3, 4 is referred to or when an update request is transmitted by the client devices 3, 4 to the server 2, the version number is provided together with the data.例文帳に追加
クライアント装置3,4でのデータの参照時や、クライアント装置3,4からサーバ装置2への更新要求の際には、データとともにバージョン番号の通知を行う。 - 特許庁
A prohibiting means prohibits correction or change with respect to the model or the component in the previous phases when the defining means defines the version number of the model or the component.例文帳に追加
禁止手段は、定義手段によってモデルまたは部品の版数が定義された場合には、それ以前のフェーズのモデルまたは部品に対する修正または変更を禁止する。 - 特許庁
An amplitude modulated screen image is calculated as to each color separation version, using a screen frequency at a certain screen angle, and an tangent of the screen angle is a rational number.例文帳に追加
各色分解版について、あるスクリーン角度のもとでスクリーン周波数を用いて振幅変調スクリーン画像が算出され、スクリーン角度のタンジェントは有理数である。 - 特許庁
It is provided a defined behavior of an older device, if it has to handle information of a higher version number than supported by itself.例文帳に追加
古い装置が装置自体によりサポートされるものよりも高いバージョン番号の情報を取り扱わなければならないときに、このより古い装置の定義済の挙動を提供する。 - 特許庁
In a content distributing system, the vending machine 2 provides a trial version optical disk 3 which records a number of copies (i=3) for displaying content with a predetermined amount of deterioration.例文帳に追加
コンテンツ配布システムにおいて、販売機2は、コンテンツを所定量劣化させて表示させるための複製回数(i=3)を記録した体験版光ディスク3を提供する。 - 特許庁
A version number is set as an ID in time of backup production, backup information such as a production date, an engineer name executing the backup or a comment can be set and browsed.例文帳に追加
バックアップ作成時にバ−ジョン番号をIDとして設定し、作成日時、バックアップを実行したエンジニア名、コメント等のバックアップ情報を設定、閲覧できるようにした。 - 特許庁
To provide a remote maintenance system transmitting and receiving a command execution program in a compressed state, controlling the execution and version of a command, and minimizing the number of transmission/reception times.例文帳に追加
コマンド実行プログラムを圧縮したままで送受信するとともに、コマンドの実行およびそのバージョンを管理し、その送受信回数を極力少なくする。 - 特許庁
The control part 7 stores character data in the RRT in a volatile memory and stores the version of the RRT, the total number of dimensions and the configuration of the dimension in the nonvolatile memory.例文帳に追加
制御部7は、RRTのうちの文字データを揮発性メモリに記憶させ、RRTのバージョン、ディメンジョン総数、ディメンジョンの構成を不揮発性メモリに記憶させる。 - 特許庁
To provide a mobile communication apparatus capable of decreasing the number of design change parts so as to reduce the cost in the case of updating version and revising a communication system.例文帳に追加
機能のバージョンアップや通信方式の変更を行う際の設計変更箇所を減らし、コスト削減を図ることのできる携帯型通信機器を提供する。 - 特許庁
In provision control processing, provision of a macro based on a combination condition of the macro name, the process technology name, the type of the macro data, the number of macro version, and the macro requester is allowed.例文帳に追加
提供制御処理では、マクロ名、プロセステクノロジ名、マクロデータの種別、マクロ版数およびマクロ要求者の組合せ条件に基づいたマクロの提供が許可される。 - 特許庁
Remember the convention for numbering: initial alpha is between 0 and 1, add bbeta number for beta as in 1.0b1, the integer portion of the version should specify backwards compatibility, as in 1.1 is backwards compatible with 1.0, but 2.0 is not backwards compatible with 1.10. 例文帳に追加
バージョン番号の規約を覚えておきましょう。 初期のアルファ版は 0 から 1 までの間を使用し、ベータ版になると1.0b1 のように最後に bベータ番号 を追加します。 - PEAR
those keyword arguments fall into two categories: packagemetadata (name, version number) and information about what's in the package (a list of pure Python modules, in this case)例文帳に追加
キーワード引数は二つのカテゴリ: パッケージのメタデータ (パッケージ名、バージョン番号) 、パッケージに何が収められているかの情報 (上の場合は pure Python モジュールのリスト)、に行き着きます。 - Python
The remote monitoring center 4 transmits a value of the latest version of a program for control corresponding to the number in the row of the elevator indicated by the received information to the remote monitoring terminal unit 2a.例文帳に追加
遠隔監視センタ4は受信した情報で示される号機と対応する制御用プログラムの最新のバージョンの値を遠隔監視端末装置2aに送信する。 - 特許庁
意味 | 例文 (351件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|